 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 01-12-31Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyOi politikes ejelijeis ystera apo to deipno toy Sabbatoy poy pareqese o Proedros Klhridhs gia ton Raoyf Ntenktas, ta diafora senaria gia th symfwnia metajy Klhridh-Ntenktas gia th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn kai h ayrianh eisodos toy eyrw stis xwres ths eyrwzwnhs, to opoio shmatodotei mia nea epoxh gia oles tis xwres ths EE einai ta basika qemata toy shmerinoy kypriakoy typoy.H "Alhqeia" sto kyrio qema me titlo "Ejelijeis tis epomenes meres" anaferei oti epibebaiwqhke apo ton idio ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas to qetiko apotelesma gia to qema twn agnooymenwn, to opoio proekyce sto deipno poy pareqese proxqes sthn oikia toy o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs ston T/K hgeth. Sygkekrimena o k. Ntenktas anakoinwse sta katexomena oti symfwnhse me to k. Klhridh na synergastoyn gia th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn. Alloy grafei oti h Eqnikh Froyra apo tis 7 Ianoyarioy 2002 enisxyetai me neo aima, afoy qa ginei h katatajh ths klashs 2002, poy gennhqhkan to 1984. "To Qarros" sto kyrio qema me titlo "Symfwnia gia agnooymenoys" anaferei oti o Raoyf Ntenktas anakoinwse oti symfwnhse me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh na synergastoyn sto qema ths diakribwshs ths tyxhs twn agnooymenwn kata to deipno sthn oikia toy k. Klhridh. Alloy grafei oti o k. Klhridh qa probei shmera sthn ajiologhsh twn apotelesmatwn toy deipnoy gi' ayto kai qa synanthqei me symboyloys kai synergates toy, kai qa enhmerwsei thn Epitroph Syggenwn kai Agnooymenwn gia to ti symfwnhse me ton T/K hgeth panw sto qema twn agnooymenwn. O "Poliths" ypo ton titlo "Barometro Raoyf h prwth ebdomada" grafei oti h prwth ebdomada ths neas xronias qa apotelesei gia ton Raoyf Ntenktas "proba tzenerale" enocei ths 16 Ianoyarioy, kaqws, opws anaferei, qa dokimasqei h eilikrineia twn proqesewn toy me thn enarjh ths diadikasias gia ylopoihsh ths symfwnias poy epiteyxqhke sto deipno toy Sabbatoy gia to qema twn agnooymenwn. Alloy h efhmerida grafei oti sto mikroskopio ths Epitrophs Oikonomikwn ths Boylhs breqhke h kybernhsh sthn teleytaia ekqesh ths Boylhs ejaitias toy dhmosionomikoy elleimmatos kai ths ayjhshs twn kratikwn dapanwn. "H Shmerinh" sto kyrio qema me titlo "Senaria gia agnooymenoys" anaferetai sto Proedro Klhridh, o opoios, opws grafei, "kratei kleista ta xartia toy" meta to deipno poy pareqese ston Raoyf Ntenktas kai "threi sighn ixqyos" gia ta apotelesmata twn syzhthsewn toy me ton k. Ntenktas, kaqws epishs den exei enhmerwsei oyte thn politikh hgesia oyte kai thn Epitroph Syggenwn Agnooymenwn. Alloy grafei oti o Arxiepiskopos Xrysostomos antimetwpizei kai pali problhma ygeias to opoio ton anagkase xqes na anabalei tis ypoxrewseis toy afoy to mikro problhma me ton kirso sto podi fainetai na ton talaipwrei gia allh mia fora. "O Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Pros metra kalhs qelhsews" grafei sto kyrio qema oti prin thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn Klhridh - Ntenktas stis 16 Ianoyarioy anamenetai na ekdhlwqei kinhsh h opoia qa afora th diadikasia diakribwshs ths tyxhs twn agnooymenwn, qema gia to opoio yparxoyn dyo senaria ta opoia aforoyn thn efarmogh ths symfwnias ths 31hs Ioylioy toy 1997 kai thn epanaleitoyrgia ths Diereynhtikhs Epitrophs. Alloy grafei oti ta 300 ekatommyria politwn ths Eyrwphs, mazi kai oi Ellhnes apo ayrio qa exoyn sta xeria toys to koino nomisma, thn pio isxyrh ekfrash ths enopoihshs. Prosqetei oti to istoriko gegonos shmatodotei mia nea epoxh gia oles tis xwres. H "Xaraygh" ypo ton titlo "Epi ths oysias" grafei sto kyrio qema oti o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias ejefrase thn elpida oti stis 16 Ianoyarioy 2002 poy qa ginei ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, h enarjh twn apeyqeias synomiliwn Klhridh - Ntenktas, "qa exoyme oysia, pera apo ta qemata twn dhmosiwn sxesewn". Grafei oti o k. Xristofias anaferomenos sto proxqesino deipno eipe oti exei epanabebaiwqei oti htan mia koinwnikh ekdhlwsh kai oti den anemene oti se aythn qa syzhthteito to Kypriako. Alloy h efhmerida grafei oti symfwna me ereyna ths Statistikhs Yphresias to Noembrio toy 2001 to 36% twn erwthqentwn jenodoxwn poy phran meros sthn ereyna, dhlwse oti problepei apolyseis proswpikoy toys epomenoys treis mhnes. (KYPE/MF/ELA/GP) [02] (K) Pros Syndromhtes - EyxesTo Kypriako Praktoreio Eidhsewn eyxetai stoys syndromhtes kai synergates toy eytyxismeno to neo etos.Ta grafeia toy KYPE qa einai kleista ayrio Trith, 1 Ianoyarioy 2002. Qa leitoyrghsoyn kanonika thn Tetarth, 2 Ianoyarioy 2002. [03] (K) Proedros Klhridhs - Prwtoxroniatiko mhnymaPrwtoxroniatiko mhnyma pros ton kypriako lao qa apeyqynei apoce o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.[04] (K) Kypros - Dieqneis organwseis - EkklhshEkklhsh pros dieqneis organwseis na symbaloyn ston termatismo ths toyrkikhs katapiestikhs politikhs kai twn epiqesewn enantion ths eleyqerias toy Typoy sta katexomena edafh, apeyqynei h Kypros.[05] (K) Ekproswpos - AgnooymenoiTo qema ths diakribwshs ths tyxhs twn agnooymenwn syzhthqhke kata to proxqesino deipno poy pareqese o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, ws ekproswpos ths e/k koinothtas, ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas, anaferei se grapth dhlwsh toy shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.[06] (K) Proedros Klhridhs - Prwtoxroniatiko mhnyma (EMPARGKO)NA MH METADOQEI PRIN TIS 19:00 SHMERATo etos 2002 qa shmadeytei apo dyo megala gegonota gia thn Kypro, thn entajh ths xwras sthn EE kai tis apeyqeias synomilies, poy den apokleietai na odhghsoyn sth lysh toy Kypriakoy, anaferei se thleoptiko prwtoxroniatiko mhnyma pros ton kypriako lao o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs. O Proedros Klhridhs eyxetai o kainoyrgios xronos na einai "o xronos eirhnikhs epilyshs to kypriakoy problhmatos, gia to kalo olwn twn Kypriwn: Ellhnokypriwn, Toyrkokypriwn, Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn". Diabaiwnei oti h e/k pleyra qa symperiferqei stis synomilies gia epilysh toy Kypriakoy me ypeyqynothta, lambanontas ypoch ta kalws nooymena symferonta kai tis anhsyxies toso twn E/K oso kai twn T/K. O Proedros Klhridhs epishmainei oti "o kainoyrios xronos poy mpainei qa einai shmantikos gia to mellon ths Kyproy giati qa shmadeytei apo dyo megala gegonota: Thn entajh ths Kyproy sthn EE kai tis apeyqeias synomilies, poy den apokleietai na odhghsoyn sth lysh toy Kypriakoy", dieykrinizontas oti anaferetai "aplws se piqanothta ejeyreshs lyshs, giati sigoyra kaneis den einai se qesh na probei se ektimhsh oson afora to apotelesma twn synomiliwn protoy kan aytes arxisoyn kai ejelixqoyn". "Kaqhmerina", synexizei, "polla grafontai kai legontai gi' aytes tis synomilies, ta opoia, omws, den exoyn kamia sxesh me thn pragmatikothta" kai ypenqymizei oti "yparxoyn dieqneis parathrhtes poy parakoloyqoyn to Kypriako" kai "epomenws, h symperifora mas prepei na einai tetoia poy na apodeiknyei emprakta oti diakaws epiqymoyme thn ejeyresh lyshs", h opoia "na einai dikaih, biwsimh kai leitoyrghsimh kai symbath me ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, poy problepoyn, metajy allwn, oti h lysh prepei na einai apodekth kai apo tis dyo pleyres". Diabebaiwnei, akoloyqws, oti "h dikh mas pleyra qa symperiferqei stis synomilies me ypeyqynothta, lambanontas ypoch ta kalws nooymena symferonta kai tis anhsyxies toso twn E/K oso kai twn T/K kai exontas kata noyn oti h nea xilietia sthn opoia mphkame qa xarakthrizetai apo mia pio eilikrinh kai entonh prospaqeia efarmoghs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn se oloklhro ton planhth". Apeyqynomenos stoys T/K, o Proedros Klhridhs toys diabebaiwnei oti "endiaferomaste ejisoy kai gia to diko toys eirhniko kai dhmioyrgiko mellon, gia thn asfaleia, thn proodo kai thn eyhmeria toys se mia enwmenh Kypro, entagmenh sthn EE". "Mprosta sto katwfli toy neoy xronoy toys eyxomai xronia polla, ygeia, proodo kai eytyxia. Propantos eyxomai o kainoyrios xronos na einai o xronos eirhnikhs epilyshs toy kypriakoy problhmatos, gia to kalo olwn twn Kypriwn, Ellhnokypriwn, Toyrkokypriwn, Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn", prosqetei sto mhnyma toy o Proedros Klhridhs. Eyxaristei, epishs, thn ellhnikh kybernhsh, oles tis politikes dynameis ths Elladas, to synolo toy adelfoy ellhnikoy laoy, jena krath kai proswpikothtes "gia thn polytimh bohqeia poy prosferoyn ston agwna mas". Telos, eyxomenos se oloys xronia polla, ygeia, proodo kai eytyxia, apeyqynei "idiaiteres eyxes sta strateymena paidia mas, stoys prosfyges, stoys egklwbismenoys mas kai stoys syggeneis twn agnooymenwn mas" kai eyxetai "o kainoyrios xronos na ekplhrwsei tis epiqymies olwn". [07] (K) Proedros Klhridhs - Presbhs HPAOi HPA qewroyn shmantiko to gegonos oti oi hgetes twn dyo koinothtwn exoyn deipnhsei dyo fores mazi se qetiko klima kai syzhthsan kai to qema twn agnooymenwn.[08] (K) Sener Lebent - Katexomena - Eleyqeria TypoyH fimwsh ths t/k efhmeridas "Abroypa" apo to ceydokratos, "apodeiknyei se olh ths th megaloprepeia" oti sta katexomena den yparxei eleyqeria Typoy, anaferei o arqrografos ths t/k efhmeridas "Afrika" Sener Lebent, katarriptontas etsi toys isxyrismoys toy proedroy toy syndesmoy T/K syntanktwn Mete Toymerkan, oti sta katexomena yparxei eleyqeria Typoy.[09] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 129,09 (-0,64) Synoliko Poso Synallagwn £ 4.912.098 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 2.487.201 518,05 (-0,44) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 1.245.525 141,36 (-0,88) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 345.215 124,06 (-1,77) Asfalistikoi Organismoi £ 216.547 49,89 (-1,50) Biomhxanikes Etaireies £ 413.794 56,33 ( 1,24) Toyristikes Epixeirhseis £ 167.715 91,28 (-2,54) Emporikes Etaireies £ 116.354 32,94 ( 2,74) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 101.363 55,48 (-2,65) Et. Plhroforikhs £ 21.174 8,36 ( 0,84) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 841.765 28,66 (-2,28) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 0.000 26,13 (-0,31) Jenodoxeia £ 379.994 79,30 (-0,10) Alles Etaireies £ 864.167 145,96 ( 0,52) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [10] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn SynallagmatosMe bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 31/12/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs: ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Gen Iapwnias 201,2542 202,8642 Dol. Aystralias 3,0007 3,0247 Dol. Kanada 2,4366 2,4560 Korwna Danias 12,8691 12,9720 Korwna Norbhgias 13,7992 13,9095 Korwna Soyhdias 16,0596 16,1880 Fragko Elbetias 2,5632 2,5837 ----------------------------------------------------------------- [11] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 31/12/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7335 1,7439 Dolario HPA 1,5334 1,5426 Lira Agglias 1,0590 1,0653 ----------------------------------------------------------------- Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis ametaklhtes isotimies toys ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Draxmh Elladas 590,6900 594,2300 Eskoydos Portogalias 347,5355 349,6206 Lires Irlandias 1,3652 1,3734 Liretta Italias 3.356,5240 3.376,6613 Marko Germanias 3,3904 3,4108 Marka Fillandias 10,3069 10,3688 Peseta Ispanias 288,4301 290,1605 Sellini Aystrias 23,8535 23,9966 Fiorini Ollandias 3,8201 3,8430 Fragko Belgioy 69,9292 70,3488 Fragko Gallias 11,3710 11,4392 Fragko Loyjemboyrgoy 69,9292 70,3488 ----------------------------------------------------------------- [12] (K) DHSY - Prwtoxroniatiko mhnymaProklhsh gia thn politismenh anqrwpothta toy 21oy aiwna apotelei h efarmogh twn arxwn toy dieqnoys dikaioy kai twn apofasewn toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, sthn Kypro, afoy to Kypriako ejakoloyqei na paramenei alyto, anaferei sto prwtoxroniatiko mhnyma toy o DHSY.[13] (K) AKEL - Prwtoxroniatikh diakhryjhTo AKEL proseggizei tis ejelijeis sto Kypriako me periskech kai aytosygkrathsh, anaferetai sthn prwtoxroniatikh diakhryjh toy kommatos, sthn opoia prostiqetai oti to 2002 isws apodeixqei etos krisimo gia thn Kypro toso gia thn poreia toy politikoy ths problhmatos oso kai gia thn entajh ths sthn EE.[14] (K) EDH - Prwtoxroniatiko mhnymaKrisimh gia to mellon ths Kyproy qewroyn oi Enwmenoi Dhmokrates (EDH) th nea xronia, kata thn opoia anamenetai h epanenarjh twn synomiliwn gia to Kypriako kai h oloklhrwsh twn diapragmateysewn gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.[15] (K) Xrhmatisthrio - Ptwtikes taseisPtwtikes taseis epikrathsan sthn teleytaia xrhmatisthriakh synanthsh gia to etos 2001, me to Geniko Deikth na shmeiwnei ptwsh se pososto 0,64%, kleinontas stis 129,09 monades, ws apotelesma ths ptwtikhs poreias twn pleistwn epimeroys deiktwn. H ajia twn synallagwn, logw toy periorismenoy ependytikoy endiaferontos, diamorfwqhke sta 4,9 ekatommyria lires.[16] (K) NEO - Prwtoxroniatiko mhnymaThn anagkh enothtas toy Ellhnismoy sto synolo toy me prwtisto stoxo thn apeleyqerwsh mesa apo thn epanatopoqethsh toy Kypriakoy sth bash toy eniaioy kratoys kai th qwrakish shmantikwn qesmwn poy exoyn plhgei, opws aytoy toy Xrhmatisthrioy, epishmainoyn sto Prwtoxroniatiko toys mhnyma oi Neoi Orizontes (NEO).[17] (K) DHKO - Prwtoxroniatiko mhnymaTo Dhmokratiko Komma (DHKO) ektima oti oi "meqodeyseis diaforwn paragontwn ths dieqnoys koinothtas, laqh kai paraleiceis ths dikhs mas pleyras kai h adiaforia kai h anapotelesmatikothta dieqnwn organismwn, exoyn odhghsei to kypriako problhma se mia idiaitera krisimh fash kai twra se mia nea poreia me agnwsth katalhjh".[18] (K) KISOS - Prwtoxroniatiko MhnymaTo Kinhma Sosialdhmokratwn (KISOS) ektima oti oi synomilies gia lysh toy Kypriakoy "mporoyn na odhghqoyn se qetiko apotelesma mono an h Toyrkia parei epiteloys apofash na egkataleicei thn epektatikh ths politikh kai symmorfwqei me to dieqnes dikaio", enw tonizei parallhla thn anagkh diafylajhs toy "megisths shmasias eqnikoy mas stoxoy", poy einai h oloklhrwsh ths poreias mas gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.[19] (K) ADHK - Prwtoxroniatiko mhnymaMia jexwristh xronia einai to neo etos 2002, logw twn ejelijewn poy anamenontai sto Kypriako kai ths qeshs kai toy roloy ths Kyproy sto neo skhniko poy diamorfwnei h pagkosmiopoihsh, anaferei sto prwtoxroniatiko mhnyma toy to ADHK.[20] (K) EE - Kypros - Epitroph Perifereiwn - Meikth EpitrophMe stoxo thn prowqhsh toy dialogoy metajy twn Arxwn ths topikhs kai perifereiakhs aytodioikhshs ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Kyproy, apofasisthke thn perasmenh Pempth h systash Meikths Symboyleytikhs Epitrophs (MSE) Kyproy Epitrophs Perifereiwn ths EE.Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.