Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 24 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 01-12-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Pros Syndromhtes KYPE
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) ANASKOPHSH GEGONOTWN STHN KYPRO
  • [04] (K) Papantwnioy - Toyrkia - Entajh Kyproy - Eyrwstratos
  • [05] (K) Proedros Klhridhs - Eyxes
  • [06] (K) Spyros Kyprianoy - Eyxes
  • [07] (K) Ekloges - Qeodwroy - Ypobolh enstasewn
  • [08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [09] (K) KEA - Xristoygenniatiko mhnyma
  • [10] (K) DHSY - Xristoygenniatiko mhnyma
  • [11] (K) Ypoyrgos Paideias - Idrysh dyo newn panepisthmiwn
  • [12] (K) EDH - Xristoygenniatiko mhnyma
  • [13] (K) Kratika Brabeia Logotexnias gia ekdoseis toy 2000
  • [14] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
  • [15] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [16] (K) NEO - Katexomena - Synallages
  • [17] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh anodos
  • [18] (K) Ekklhsia toy Swthros - Mnhmeio Pagkosmias Klhronomias
  • [19] (K) Proedros Klhridhs - Kypriako
  • [20] (K) Kypriakes Aerogrammes - Epixorhghsh - Ejagwges fqartwn
  • [21] (K) Ntenktas - Kypros - Synedrio Toyrkikwn Kratwn
  • [22] (K) Tzem - Kypriako

  • [01] (K) Pros Syndromhtes KYPE

    To Kypriako Praktoreio Eidhsewn eyxetai se oloys toys syndromhtes kai synergates toy kala Xristoygenna.

    To KYPE qa einai kleisto thn hmera twn Xristoygennwn kai thn Tetarth (25 kai 26 Dekembrioy). Th Deytera, 24 Dekembrioy, qa ergasqei mono prwinh bardia.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi emporikes synallages Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn, oi ektimhseis bretanikwn oikwn gia thn politikh ths Toyrkias se sxesh me thn entajh ths sthn EE, h ayjhsh toy FPA sto 13%, h xqesinh arnhsh ths Boylhs sthn idrysh Staqeropoihtikoy Tameioy gia to Xrhmatisthrio poy proteinei h kybernhsh einai merika apo ta prwtoselida twn shmerinwn kypriakwn efhmeridwn.

    H "Alhqeia" sto basiko qema ypo ton titlo "Bretanikh protroph pros Toyrkia" grafei oti bretanikoi oikoi paragwghs politikhs gnwstoi kai ws "dejamenes skechs" (think tanks) ektimoyn oti h prospaqeia ths Toyrkias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh qa einai katorqwth mono me allagh ths politikhs ths sto Kypriako. Alloy grafei oti se xroniko diasthma 15 hmerwn qa prepei o Proedros Klhridhs na apofasisei na anapemcei to nomo gia ta petrelaioeidh poy chfise xqes kata pleiochfia h Boylh, epeidh, kata genikh ektimhsh aytos ayjanei tis dapanes toy kratoys.

    "H Maxh" me titlo sto kyrio qema "Anhlikoi kakopoioi" grafei oti paidia poy den prolaban akomh na apofoithsoyn apo to dhmotiko sxoleio perasan xqes thn pylh ths Astynomias Leykwsias afoy kriqhkan ypopta gia diarrhjeis kai klopes. Opws grafei h efhmerida synelhfqhsan enas 15xronos maqhths kai mia 17xronh maqhtria, oi opoioi feretai na paradexqhkan th diarrhjh estiatorioy sth Leykwsia. Alloy grafei oti h astynomia Lemesoy synexizei agrio anqrwpokynhghto gia entopismo toy feromenoy ws drasth gia thn apopeira fonoy toy Moxament Terk, 24 xronwn, apo th Syria.

    O "Poliths" me titlo sto kyrio qema "Resta apo FPA zhta h trimerhs" grafei oti pros thn kateyqynsh epibolhs perissotero koinwnikhs oikonomikhs politikhs qa piesoyn AKEL, DHKO, kai KISOS thn kybernhsh prokeimenoy na synainesoyn sthn egkrish ayjhshs toy FPA sto 13%, enw h kybernhsh den exei polla periqwria antistashs, kaqws h desmeysh ths pros thn EE thn anagkazei na apodexqei thn paraxwrhsh antistaqmistikwn paroxwn pros tis xamhla ameibomenes tajeis, oi opoies qa plhgoyn perissotero apo thn ayjhsh toy FPA. Se allo qema anaferei oti h Dioikhsh toy Xrhmatisthrioy apofasise xqes thn anastolh diapragmateyshs ths metoxhs ths Globalsoft.

    "H Shmerinh" me titlo sto basiko qema "Aytoanaireitai o Markidhs" grafei oti o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, me thn proxqesinh topoqethsh toy oti oi emporikes synallages me ta katexomena einai nomimes, anairei ton idio ton eayto toy dioti to 1996 eixe etoimasei nomosxedio me to opoio oi synallages me ta katexomena oxi mono htan paranomes alla xarakthrizontan ws kakoyrghma. Alloy grafei oti me "ryqmoys xelwnas" proxwrei to Ypoyrgeio Ygeias sthn prokhryjh prosforwn gia agora toy iatrikoy ejoplismoy toy neoy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias.

    "O Fileleyqeros" me titlo sto kyrio qema "Ponokefalos to empargko" grafei oti qema synallagwn me ta katexomena "anoigei" eikosi hmeres prin apo tis apeyqeias synomilies toy Proedroy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, prokalwntas dhmosies syzhthseis alla kai "ponokefaloys" sthn politikh hgesia, enw h kybernhsh qewrei pws den qa prepei na yparjoyn nomikes ryqmiseis sto zhthma ayto. Se allo qema anaferei oti h ATHK meiwnei apo shmera ta telh kinhths thlefwnias kai apo thn 1h Febroyarioy ta telh dieqnoys thlefwnias gia klhseis apo staqera thlefwna sthn Kypro pros staqera thlefwna toy ejwterikoy, enw proxwrei sthn eisagwgh eidikoy nykterinoy teloys ths syndromhtikhs kinhths thlefwnias.

    H "Xaraygh" sto basiko qema ypo ton titlo "Oxi Boylhs" grafei oti oxi sthn idrysh Staqeropoihtikoy Tameioy gia to Xrhmatisthrio eipe sth syntriptikh ths pleiochfia h Boylh, aporriptontas etsi thn protash nomoy poy kateqese h kybernhsh kai h opoia pronooyse th metafora xrhmatisthriakoy teloys 0,6% se idiwtikh etaireia me kyrio metoxo to kratos. Alloy grafei oti organwmeno kyklwma ypoklophs hlektrikhs energeias droyse se pagkypria klimaka me prwtergath prwhn ypallhlo ths AHK. Stoxos toy kyklwmatos htan na epembainei se metrhtes hlektrikoy reymatos, wste oi katanalwtes na plhrwnoyn xamhloteroys logariasmoys kai me antallagma "o egkefalos" na eisprattei megala xrhmatika posa.

    H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" sto kyrio qema me titlo "Bretanika strateymata prosgeiwqhkan sthn Kampoyl" grafei oti 53 Bretanoi stratiwtes efqasan xqes sto Afganistan meta th apofash toy Symboylioy Asfaleias twn HE na ejoysiodothsei mia dieqnh eirhneytikh stratiwtikh dynamh gia diathrhsh ths eirhnhs sto Afganistan. Alloy grafei oti h Kentrikh Trapeza ths Kyproy apofasise opws parameinoyn ametablhta to daneistiko epitokio kai to epitokio kataqesewn sto 5,5% kai 2,5% antistoixa.

    H agglofwnh ebdomadiaia efhmerida "Cyprus Weekly" grafei sto kyrio qema me titlo "Oi Palaistinioi polemoyn metajy toys" oti sth Gaza xqes shmeiwqhkan sygkroyseis metajy ths Palaistiniakhs Astynomias kai yposthrixtwn ths organwshs "Xamas", enw enas Palaistinios skotwqhke se allh sygkroysh me Israhlina strateymata, termatizontas etsi thn periodo twn triwn hmerwn kata thn opoia den yphrjan qymata se mia 15mhnh aimathrh diamaxh. Alloy grafei oti h ATHK xqes anakoinwse mia "xristoygenniatikh ekplhjh" stoys syndromhtes ths me thn eisagwgh meiwmenwn telwn.

    H ebdomadiaia efhmerida "H Kypros shmera" epikaloymenh dikes ths plhrofories grafei sto kyrio qema me titlo "Allagh Ypoyrgwn" oti "shmantikes allages sth synqesh toy Ypoyrgikoy Symboylioy exoyn sxediastei apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai stenoys toy synergates kai den paramenei para mono h ejaggelia toys". Alloy grafei oti o tews Dhmarxos Leykwsias Lellos Dhmhtriadhs thn paramonh toy neoy etoys qa paradwsei dhmarxiakh skytalh sto neoeklegenta diadoxo toy Mixalakh Zampella.

    (KYPE/KST/AGG/GP)

    [03] (K) ANASKOPHSH GEGONOTWN STHN KYPRO

    To Kypriako Praktoreio Eidhsewn arxizei apo shmera thn apostolh ths Anaskophshs Gegonotwn sthn Kypro 2001 gia xrhsh apo toys syndromhtes toy. H Anaskophsh qa apostelletai kata mhna.

    H Anaskophsh qa topoqethqei kai sthn istoselida toy KYPE.

    [04] (K) Papantwnioy - Toyrkia - Entajh Kyproy - Eyrwstratos

    Oso plhsiazei h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, endexetai na problhqoyn me megalyterh entash oi diekdikhseis ths Toyrkias, dhlwse o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannos Papantwnioy, milwntas xqes brady sth Boylh twn Ellhnwn, poy syzhtei ton proypologismo gia to 2002.

    Anaferomenos sto periballon asfaleias gia thn Ellada, o k. Papantwnioy shmeiwse oti "ta epomena xronia, qa einai dysmenes".

    H toyrkikh apeilh, eipe, paramenei energh, para th beltiwsh toy klimatos kai thn enisxysh ths synergasias se orismenoys tomeis, opws

    [05] (K) Proedros Klhridhs - Eyxes

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs eyxhqhke ston kypriako lao "o neos xronos na odhghsei sthn epanenwsh ths patridas mas kai kalh leyteria gia oloys mas".

    [06] (K) Spyros Kyprianoy - Eyxes

    O prwhn Proedros ths Dhmokratias Spyros Kyprianoy me thn eykairia twn Xristoygennwn kai toy Neoy Etoys "eyxetai eis oloklhro ton kypriako lao kaqe kalo kai eyodwsh twn agwnwn toy gia dikaiwsh ths patridas mas".

    Anakoinwsh anaferei oti anti gia eyxethries kartes, o k. Kyprianoy eisefere to poso twn 500 lirwn, mesw toy Grafeioy Eyhmerias, ston Pagkyprio Syndesmo gia Atoma me Aytismo.

    [07] (K) Ekloges - Qeodwroy - Ypobolh enstasewn

    Arxizei shmera h proqesmia ypobolhs enstasewn h eklogikwn aithsewn h opoia lhgei se trianta hmeres apo shmera.

    [08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           130,06 ( 0,49)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  6.678.098
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 2.627.814    518,95 ( 0,77)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £  1.651.356    141,95 ( 0,48)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    343.627    125,08 ( 0,84)
    Asfalistikoi Organismoi       £     66.829     51,78 ( 0,02)
    Biomhxanikes Etaireies        £    271.832     55,11 ( 0,88)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     72.012     97,43 (-0,95)
    Emporikes Etaireies           £     84.781     32,64 (-0,21)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £    104.817     55,19 ( 2,20)
    Et. Plhroforikhs              £     27.004      8,59 (-0,46)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £  1.649.055     29,21 (-0,95)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £     45.119     28,48 ( 0,04)
    Jenodoxeia                    £    560.719     80,21 ( 0,44)
    Alles Etaireies               £    961.416    147,64 ( 1,51)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [09] (K) KEA - Xristoygenniatiko mhnyma

    To Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs se mhnyma toy anaferei oti ta Xristoygenna einai katejoxhn giorth ths elpidas kai shmeiwnei oti h idia elpida krata to lao ths Kyproy gia 27 xronia orqio apenanti sth lailapa ths katoxhs.

    To KEA stellei to mhnyma ths karterikothtas se kaqe spiti ths Kyproy kai eyxetai h gennhsh toy Xristoy na "gennhsei ena kainoyrgio ayrio kai gia ton topo mas".

    (KYPE/ELA/QQ/GP)

    [10] (K) DHSY - Xristoygenniatiko mhnyma

    O Dhmokratikos Synagermos (DHSY), se xristoygenniatiko mhnyma toy, anaferei oti aytes tis hmeres, h skech olwn strefetai stoys agnooymenoys kai toys karterikoys syggeneis toys, stoys hrwikoys egklwbismenoys kai stoys prosfyges, poy peismatika anamenoyn gia 27 oloklhra xronia, atenizontas ton toyrkopathmeno Pentadaktylo, thn epistrofh stis patrogonikes esties.

    [11] (K) Ypoyrgos Paideias - Idrysh dyo newn panepisthmiwn

    To deytero ths Panepisthmio, ayto twn Efarmosmenwn Episthmwn kai Texnwn qa apokthsei syntoma h Kypros, afoy me thn epidosh shmera ths oloklhrwmenhs eishghshs ths Proparaskeyastikhs Epitrophs ston Ypoyrgo Paideias kai Politismoy Oyranio Iwannidh to qema parapempetai gia egkrish apo to Ypoyrgiko Symboylio.

    Parallhla, o Ypoyrgos Paideias, anakoinwse oti einai etoimo to nomosxedio kai gia to Anoikto Panepisthmio to opoio qa einai "aytonomo kai plhres" etoimo na dexqei toys prwtoys toy foithtes to akadhmaiko etos 2002 - 2003, parexontas toys diplwmata panepisthmiwn "isajia me ayta twn allwn dyo Panepisthmiwn". To Anoikto Panepisthmio qa exei leitoyrgiko kostos 800 xiliades lires, oi kefalaioyxikes toy dapanes qa ejarthqoyn apo to xwro stegashs toy.

    [12] (K) EDH - Xristoygenniatiko mhnyma

    Oi Enwmenoi Dhmokrates (EDH) apeyqynoyn tis eyxes toys stoys egklwbismenoys ths Kyproy kai stoys syggeneis twn agnooymenwn kai ekfrazoyn thn pisth oti ta anqrwpistika ayta problhmata qa antimetwpisqoyn kata proteraiothta enocei ths epanenarjhs twn diakoinotikwn synomiliwn.

    [13] (K) Kratika Brabeia Logotexnias gia ekdoseis toy 2000

    Aponemontai apoce ta Kratika Brabeia Logotexnias gia ekdoseis toy 2000, se teleth poy qa ginei sthn aiqoysa Kasteliwtissa.

    Sthn teleth, o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Oyranios Iwannidhs qa aponeimei ston Giwrgo Kalozwh kai ston Mixalh Papadopoylo brabeia gia thn poihsh, ston Paniko Paionidh gia to dihghma kai ston Xristo Xatzhpapa gia myqistorhma. Brabeia qa paroyn epishs o Giannhs Iwannoy gia logetexnikh meleth - dokimio kai o Xaralampos Epameinwndas gia paidikh logotexnia kai gia eikonografhsh.

    [14] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

    
    
    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
    kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn
    Kypro stis 21/12/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn
    enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Gen Iapwnias               201,0746        202,6831
    Dol. Aystralias              3,0647          3,0892
    Dol. Kanada                  2,4560          2,4756
    Korwna Danias               12,8981         13,0012
    Korwna Norbhgias            13,8481         13,9588
    Korwna Soyhdias             16,4583         16,5899
    Fragko Elbetias              2,5396          2,5599
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/RM)

    [15] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 21/12/2001
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7353          1,7457
    Dolario HPA                      1,5555          1,5648
    Lira Agglias                     1,0708          1,0772
    -----------------------------------------------------------------
    
    Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
    enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
    ametaklhtes isotimies toys
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    Draxmh Elladas                   591,3000        594,8500
    Eskoydos Portogalias             347,8964        349,9814
    Lires Irlandias                    1,3667          1,3749
    Liretta Italias                3.360,0093      3.380,1465
    Marko Germanias                    3,3940          3,4143
    Marka Fillandias                  10,3176         10,3795
    Peseta Ispanias                  288,7296        290,4600
    Sellini Aystrias                  23,8782         24,0214
    Fiorini Ollandias                  3,8241          3,8470
    Fragko Belgioy                    70,0018         70,4214
    Fragko Gallias                    11,3828         11,4510
    Fragko Loyjemboyrgoy              70,0018         70,4214
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/RM)

    [16] (K) NEO - Katexomena - Synallages

    "Nomika kai politika aparadekth" qewroyn oi Neoi Orizontes (NEO) opoiadhpote prospaqeia nomimopoihshs twn synallagwn me ta katexomena poy sthn prajh, "shmainei emmesh morfh anagnwrishs toy ceydokratoys".

    [17] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh anodos

    Oriakh anodo se pososto 0,49% kategrace o Genikos Deikths sthn teleytaia xrhmatisthriakh synanthsh prin tis giortes twn Xristoygennwn, ws apotelesma toy agorastikoy endiaferontos poy proekyce sto teleytaio hmiwro ths synanthshs. O Genikos Deikths anhlqe stis 130,06 monades, enw ayjhmenh paroysiasthke kai h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke sta 6,6 ekatommyria lires.

    [18] (K) Ekklhsia toy Swthros - Mnhmeio Pagkosmias Klhronomias

    Ston katalogo twn Mnhmeiwn Pagkosmias Klhronomias ths OYNESKO symperielhfqh kai h Ekklhsia ths Metamorfwsews toy Swthros sto Palaixwri, ystera apo eishghsh ths Dieqnoys Epitrophs gia ta Mnhmeia kai toys arxaiologikoys xwroys (ICOMOS) h opoia egkriqhke kata th diarkeia ths Synodoy ths Epitrophs gia thn Pagkosmia Klhronomia ths OYNESKO poy diejhxqh sto Elsinki metajy 11 kai 16 Dekembrioy 2001.

    [19] (K) Proedros Klhridhs - Kypriako

    Oi pragmatikes proqeseis ths toyrkikhs pleyras gia thn epilysh toy Kypriakoy qa diafanoyn stis apeyqeias synomilies poy qa arxisoyn stis 16 Ianoyarioy, epeshmane shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, enw erwthqeis anefere oti qa antapodwsei to deipno ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas metajy 25 kai 29 Dekembrioy sthn oikia toy.

    [20] (K) Kypriakes Aerogrammes - Epixorhghsh - Ejagwges fqartwn

    Thn aeroporikh metafora fqartwn apo thn Kypro pros to ejwteriko qa epixorhghsoyn oi Kypriakes Aerogrammes, mesa sta plaisia toy roloy toy ws eqnikoy aerometaforea, dhlwse o Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy ths etaireias Xarhs Loizidhs.

    [21] (K) Ntenktas - Kypros - Synedrio Toyrkikwn Kratwn

    "Oi Toyrkokyprioi einai etoimoi na zhsoyn mazi me toys Ellhnokyprioys", eipe o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, milwntas shmera sto Synedrio Synergasias kai Adelfosynhs twn Toyrkikwn Kratwn kai Koinothtwn, poy pragmatopoieitai sthn Kwnstantinoypolh.

    [22] (K) Tzem - Kypriako

    "H dhmioyrgia enos oramatos gia thn Kypro poy qa basizetai se ena neo synetairismo" qa einai to pio qetiko bhma poy qa prepei na pragmatopoihqei kata thn epikeimenh synanthsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas, stis 16 Ianoyarioy, eipe o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ismail Tzem.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 21 December 2001 - 18:49:22 UTC