 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 01-12-11Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Episkophsh Kypriakoy TypoyOi teleytaies ejelijeis sto Kypriako, oi epanalambanomenes apeiles Ntenktas gia to qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE prin apo th lysh toy politikoy problhmatos, h arnhsh ths bretanikhs kybernhshs na promhqeysei me antallaktika thn Eqnikh Froyra, h dhmoskophsh ths EE sthn Kypro gia thn entajh ths sthn Enwsh, h xqesinh lhsteia kai h oikeiopoihsh kondyliwn apo iatro toy Institoytoy Neyrologias kai Genetikhs einai merika apo ta qemata twn shmerinwn efhmeridwn.H "Alhqeia" katw apo ton titlo "Syrqhke stis synomilies o Ntenktas" grafei oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas se dhlwseis toy sthn toyrkikh thleorash epanelabe th qesh oti "an entaxqei h ellhnokypriakh pleyra sthn EE xwris prohgoymenws na exei epilyqei to Kypriako tote qa yparjei krish" kai prosqetei oti anaferomenos sthn apofash gia epanalhch twn synomiliwn, o k. Ntenktas eipe oti pws den dexqhke piesh alla ephreasthke se megalo baqmo apo "tis aneyqynes diabebaiwseis", opws eipe, ths EE pros thn e/k pleyra oti qa ginei melos me h xwris th lysh. Alloy grafei oti h Astynomia arga ces proxwrhse se dyo syllhceis se sxesh me thn enoplh lhsteia sth SPE Agioy Aqanasioy xqes to prwi. "H Maxh" katw apo ton titlo "Epainoyn ton Ntenktas" grafei oti oi Amerikanoi pisteyoyn oti einai dynath h epiteyjh lyshs prin apo thn entajh ths Kyproy sthn EE kai qetoyn ws monadikh proypoqesh thn epideijh kalhs qelhshs kai apo tis dyo pleyres, symfwna me dhlwseis toy eidikoy syntonisth sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn gia to Kypriako Tomas Goyeston, o opoios ejefrase thn ikanopoihsh ths Oyasigkton gia tis teleytaies ejelijeis sthn Kypro kai epainese ton Raoyf Ntenktas gia thn prwtoboylia toy gia apeyqeias dialogo. Alloy grafei oti oi kataggelies oti melos toy kommatikoy mhxanismoy toy DHSY epixeirei na ejasfalisei oikonomika ofelh me aformh tis dhmotikes ekloges "prokalesan salo stoys kolpoys toy kommatos". O "Poliths" ypo ton titlo "Stratiwtiko yliko xwris antallaktika" grafei sto kyrio qema oti h "anejhghth" taktikh ths bretanikhs kybernhshs na epitrepei thn promhqeia ths Eqnikhs Froyras me hlektronika systhmata endoepikoinwnias kai sth synexeia na apagoreyei thn ejagwgh antallaktikwn gia ayta epikaloymenh empargko, me apotelesma na teqoyn se axrhsia tetoia systhmata poy apokthqhkan sto parelqon, prokalese thn orgh twn boyleytwn - melwn ths Epitrophs Amynas ths Boylhs. Alloy grafei oti kapoioi den kinhqhkan egkairws gia thn apoqhkeysh toy neroy sto fragma ths Arminoy, to opoio yperxeilise, enw eprepe na eixan anoijei egkairws th shragga dioxeteyshs toy neroy sto megalo fragma toy Koyrh. "H Shmerinh" katw apo ton titlo "Sthrizoyn thn Toyrkia" grafei oti h Ellada breqhke se dyskolh qesh sto xqesino Symboylio twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE, afoy oi etairoi ths kai to NATO kanoyn plates sthn Toyrkia sto qema toy Eyrwstratoy. Epikaloymenh diplwmatikes phges h efhmerida grafei oti oi xwres ths EE plhn ths Elladas eite siwphrws eite rhtws apodexontai to symbibastiko aggloamerikaniko keimeno, me th diatypwsh toy opoioy dhmioyrgoyntai oi proypoqeseis gia ton apokleismo ths Kyproy kai toy Aigaioy apo tis epixeirhmatikes drasthriothtes toy Eyrwstratoy. Alloy grafei oti thn erxomenh Deytera h Epitroph Oikonomikwn ths Boylhs qa syzhthsei sthn paroysia twn Ypoyrgwn Oikonomikwn kai Emporioy to qema twn timwn twn kaysimwn. "O Fileleyqeros" me kyrio titlo "Kat' eyqeian sto chto" anaferei pws to qema toy kaqestwtos twn dyo pleyrwn qa apotelesei to prwto qema stis apeyqeias synomilies Klhridh - Ntenktas, poy arxizoyn stis 16 Ianoyarioy sth Leykwsia. Symfwna me plhrofories, oi mesolabhtes qewroyn pws qa prepei na jekaqarisei to zhthma ayto wste na "einai eykolotero to ergo twn diapragmateytwn gia tis diafores alles parametroys toy Kypriakoy". Se allo qema shmeiwnei pws o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs dhlwse pws kybernhsh kai PASYDY exoyn ftasei poly konta to qema ths anaqewrhshs toy kratikoy misqologioy. Xqes h armodia Ypoyrgikh Epitroph synanthqhke me thn hgesia ths PASYDY gia syzhthsh toy oloy qematos. H "Xaraygh" grafei sto kyrio qema me titlo "Ypopth sygkalych" anaferei oti o boyleyths toy AKEL Kyriakos Tyrimos epanefere to qema poy aforoyse oikeiopoihsh apo giatro sto Institoyto Neyrologias kai Genetikhs kondylioy ycoys 360 xiliadwn lirwn poy katebale farmakeytikh etaireia gia th diejagwgh ereynas se asqeneis me kata plaka sklhrynsh. O k. Tyrimos zhthse opws h olh ypoqesh apasxolhsei kai pali thn Koinoboyleytikh Epitroph Ygeias, etsi wste na diapistwqei se poio stadio brisketai h sxetikh ereyna, th diejagwgh ths opoias zhthse h Epitroph kata th syzhthsh toy qematos ton properasmeno Oktwbrio. Alloy h efhmerida anaferei pws symfwna me dhmoskophsh poy pragmatopoihqhke gia logariasmo ths Eyrwpaikhs Epitrophs to 62% twn Kypriwn tassetai yper ths entajhs ths Kyproy sthn EE. H agglofwnh "Cyprus Mail" grafei pws h Kypros kategrafe xqes tis zhmeies ths ystera apo th xeiroterh kataigida poy eplhje pote to nhsi, plhmmyrizontas poleis, apokoptontas thlefwnikes grammes kai prokaklwntas polles diakopes sthn paroxh hlektrikoy reymatos. O Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy dhlwse oti peripoy 1500 atoma kinhtopoihqhkan kata to Sabbatokyriako gia paroxh bohqeias. Alloy shmeiwnei pws h kybernhsh qa kataqesei kata tis epomenes 10 hmeres sth Boylh nomosxedio gia apagoreysh ths topoqethshs diafhmistikwn pinakidwn. (KYPE/MK/MF/GP) [02] (K) Genikos Eisaggeleas - Diakratikh - Ypoqesh LoizidoyH kypriakh kybernhsh exei kaqorisei tis qeseis ths ws pros ton tropo efarmoghs ths apofashs sthn Tetarth Diakratikh Prosfygh ths Kyproy enantion ths Toyrkias, dhlwse sto KYPE o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, prosqetontas oti h syzhthsh epi toy qematos anamenetai na arxisei ton epomeno xrono, endexomenws thn idia peripoy periodo poy qa syzhthqei ek neoy h ypoqesh Titina Loizidoy, ton prosexh Febroyario.[03] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Diakybernhtikh - Synomilies - EELysh sto Kypriako poy den qa sthrizetai se arxes kai den qa einai biwsimh apotelei xeiroterh epilogh gia thn Eyrwpaikh Enwsh, apo to senario ths entajhs ths Kyproy xwris lysh toy politikoy ths problhmatos, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, prosqetontas pws den qa ekplagei ean yparjei allagh sthn toyrkikh rhtorikh.Systhnontas ypomonh mexri thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn opoy qa diafanei h pragmatikh diaqesh ths toyrkikhs pleyras, o k. Kasoylidhs eipe pws qa doqoyn apanthseis ayth thn ebdomada se qemata poy aptontai twn diapragmateysewn kai ths entajiakhs poreias ths Kyproy, enw gia ton eyrwstrato eipe pws ean yparxoyn anhsyxies apo pleyras kratwn melwn toy NATO tote yparxoyn anhsyxies kai apo ypochfies xwres. [04] (K) Ekproswpos - SynomiliesO Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa paei stis apeyqeias synomilies gia na diapragmateyqei sta plaisia mias diadikasias pare-dwse xwris na jefeygei apo ta plaisia poy kaqorizoyn ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias.[05] (K) Ekproswpos - Epafes T/K hgethH kypriakh kybernhsh enistatai se synanthseis kai epafes toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kata tropo poy na shmainoyn anagnwrish toy ceydokratoys, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.[06] (K) Ekproswpos - EyrwstratosH Leykwsia sthrizei plhrws thn Aqhna sth qesh poy yposthrije xqes kata th syzhthsh gia to qema toy eyrwstratoy, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, klhqeis na sxoliasei tis ejelijeis meta tis diaboyleyseis sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs.[07] (K) YPAM Armenias - Anabolh episkechsH epishmh episkech toy Ypoyrgoy Amynas ths Armenias, poy htan programmatismenh na ginei apo tis 14 18 Dekembrioy 2001, anaballetai, symfwna me epishmh anakoinwsh.[08] (K) Proedros DHKO - KypriakoSthn teleytaia synedria toy Eqnikoy Symboylioy safws kai kathgorhmatika o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs anefere oti den exei ypoch toy thn yparjh oloklhrwmenoy sxedioy gia epilysh toy Kypriakoy alla "eikazei oti yparxoyn merikes skeceis", dhlwse shmera o Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos ekfrazontas thn ektimhsh toy pws aytes oi skeceis einai basismenes panw sta atypa eggrafa poy exoyn hdh doqei stis dyo pleyres, kata toys prohgoymenoys gyroys twn synomiliwn gia to Kypriako.[09] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs LirasEpishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs ---------------------------------- Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 11/12/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- EYRW 1,7346 1,7450 Dolario HPA 1,5462 1,5554 Lira Agglias 1,0786 1,0850 ----------------------------------------------------------------- Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis ametaklhtes isotimies toys ----------------------------------- Thlegrafika Embasmata ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Draxmh Elladas 591,0600 594,6100 Eskoydos Portogalias 347,7561 349,8411 Lires Irlandias 1,3661 1,3743 Liretta Italias 3.358,6539 3.378,7912 Marko Germanias 3,3926 3,4129 Marka Fillandias 10,3135 10,3753 Peseta Ispanias 288,6132 290,3436 Sellini Aystrias 23,8686 24,0117 Fiorini Ollandias 3,8226 3,8455 Fragko Belgioy 69,9736 70,3931 Fragko Gallias 11,3782 11,4464 Fragko Loyjemboyrgoy 69,9736 70,3931 ----------------------------------------------------------------- [10] (K) Ypoyrgos Amynas - Eyrwstratos - ElladaThn pepoiqhsh oti h Ellada qa kanei o,ti einai dynaton prokeimenoy na anakocei th qesh ths Toyrkias gia ejairesh ths Kyproy kai toy Aigaioy apo th zwnh epixeirhsewn toy eyrwstratoy, ejefrase shmera o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos.[11] (K) Nikos Rolandhs - Toyrismos[12] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn SynallagmatosMe bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 11/12/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs: ----------------------------------------------------------------- Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Gen Iapwnias 194,5159 196,0720 Dol. Aystralias 2,9921 3,0160 Dol. Kanada 2,4374 2,4568 Korwna Danias 12,8978 13,0009 Korwna Norbhgias 13,8884 13,9995 Korwna Soyhdias 16,2162 16,3459 Fragko Elbetias 2,5639 2,5844 ----------------------------------------------------------------- [13] (K) Deikths Timwn XrhmatisthrioyO Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: Genikos Deikths XAK 139,32 ( 1,04) Synoliko Poso Synallagwn £ 6.625.085 Deikths FTSE/CYSE 20 CYP 2.425.461 545,66 ( 0,76) Deiktes Timwn Ana Klado Trapezikoi Organismoi £ 537.750 149,80 ( 0,58) Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi £ 459.500 135,34 ( 2,60) Asfalistikoi Organismoi £ 366.254 57,03 ( 1,48) Biomhxanikes Etaireies £ 280.149 57,65 ( 1,68) Toyristikes Epixeirhseis £ 156.534 114,86 ( 0,47) Emporikes Etaireies £ 120.723 35,62 ( 1,68) Et. Oikodomhsimwn Ylwn £ 259.957 55,87 ( 0,23) Et. Plhroforikhs £ 144.953 9,63 (-1,53) Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr. £ 1.284.612 32,10 ( 1,26) Et. Ixqyoparagwghs & Emporias cariwn £ 2.907 28,66 ( 3,28) Jenodoxeia £ 427.593 86,01 ( 0,96) Alles Etaireies £ 1.765.617 159,67 ( 1,73) * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy [14] (K) ESK - T/K kaqhghtria kai dhmosiografos - DiaqesimothtaH Enwsh Syntaktwn Kyproy (ESK) katadikazei to gegonos oti h Toyrkokypria kaqhghtria kai arqrografos sthn t/k efhmerida "Abroypa" Nilgkoyn Orxon teqhke apo to katoxiko kaqestws se diaqesimothta gia ta arqra ths sthn en logw efhmerida.[15] (K) Proedros DHKO - Dhmotikes eklogesO Dhmarxos Leykwsias prepei na einai kai politikopoihmeno proswpo kai texnokraths kai einai paraplanhtiko to synqhma oti h proterh epaggelmatikh ikanothta diasfalizei apodotikothta sto Dhmo, dhlwse shmera o Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos, milwntas sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs, sthn paroysia ypochfiwn dhmarxwn ths dhmotikhs synergasias.[16] (K) Proedros ths Dhmokratias - Paidia egklwbismenwnTa paidiwn twn egklwbismenwn eixan shmera to meshmeri thn eykairia na ekqesoyn ta problhmata poy ta apasxoloyn, ta aithmata kai toys problhmatismoys toys ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh poy ta dexqhke sto Proedriko Megaro kai synefage mazi toys, sto kaqierwmeno pleon geyma poy paraqetei gia ayta kaqe Xristoygenna.[17] (K) Toyrkia - Kypros - ShmaiaDen eixe anarthqei h shmaia kamias xwras sthn aiqoysa poy diejhxqh o agwnas metajy ths prwtaqlhtrias omadas gynaikwn ths Toyrkias sthn petosfaira, Giesoylgioyrt kai ths prwtaqlhtrias Kyproy Anorqwshs, ektos apo th shmaia ths Eyrwpaikhs Synomospondias Petosfairas kai ths Toyrkias ws diorganwtrias xwras, dhlwse sto KYPE o epikefalhs ths kypriakhs apostolhs Adamos Montanios.[18] (K) Ypoyrgos Gewrgias - BroxoptwseisQetikh xarakthrise o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys thn eikona twn teleytaiwn broxoptwsewn sthn Kypro, shmeiwnontas oti gia prwth fora meta apo arketa xronia exoyme "yperkalych" ths meshs broxoptwshs, h opoia bohqa sth syllogh arketoy neroy sta fragmata, poy qa ikanopoihsei tis anagkes toy Kyprioy polith gia ton ypoloipo xeimwna.[19] (K) Proedros DHKO - Dhmotikes ekloges (Orqh epanalhch)O Dhmarxos Leykwsias prepei na einai kai politikopoihmeno proswpo kai texnokraths kai einai paraplanhtiko to synqhma oti h proterh epaggelmatikh ikanothta diasfalizei apodotikothta sto Dhmo, dhlwse shmera o Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos, milwntas sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs, sthn paroysia ypochfiwn dhmarxwn ths dhmotikhs synergasias.[20] (K) Xrhmatisthrio - Anodikes taseisAnodikes taseis epikrathsan sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh me to Geniko Deikth na shmeiwnei anodo ths tajhs toy 1,04%, ws apotelesma ths qetikhs paroysias toy synoloy twn epimeroys deiktwn, kleinontas stis 139,32 monades. Ayjhsh kata 1,3 ekatommyria lires paroysiase h ajia twn synallagwn kaqws anhlqe sta 6,6 ek. lires.[21] (K) Symboylio Ypoyrgwn - Kypros - EETo Eyrwpaiko Symboylio toy Laken qa zhthsei apo toys T/K na epanelqoyn sth diadikasia epilyshs toy Kypriakoy ypo thn aigida toy OHE kai apo toys Toyrkoys na symbaloyn energa sthn epilysh toy politikoy problhmatos. Parallhla, oi "15" qa ypenqymizoyn ta symperasmata toy Elsinki, symfwna me ta opoia h epilysh toy politikoy problhmatos den apotelei proypoqesh gia thn entajh.[22] (K) Proedros Klhridhs - Teleth eis mnhmh qymatwn - HPA"Den qa afhsoyme thn tromokratia na katastrecei ton politismo mas oyte qa ths epitrecoyme na mas odhghsei se sygkroysh politismwn", dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kata th diarkeia epishmhs teleths sthn amerikanikh Presbeia eis mnhmh twn qymatwn toy tromokratikoy ktyphmatos kata twn HPA, poy elabe xwra prin treis mhnes akribws.[23] (K) Genikh Syneleysh OHE - Kypros - Politistikh klhronomiaH Kypros, ws kratos melos ths Symbashs ths Xaghs, parakoloyqei me megalo endiaferon tis prospaqeies katapolemhshs ths paranomhs pwlhshs antikeimenwn mesw toy diadiktyoy, dhlwse o Monimos Antiproswpos ths Kyproy ston OHE Presbhs Swtos Zakxaios, tonizontas thn anagkh gia yioqethsh apo ta krath melh ths analoghs dieqnoys nomoqesias sto xwro ayto.[24] (K) YPEJ - EE - Symboylio Genikwn Ypoqesewn - KyprosWs "idiaitera ikanopoihtiko" xarakthrise o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs to keimeno poy enekrine to Symboylio Genikwn Ypoqesewn, sto opoio symmetexoyn oi Ypoyrgoi Ejwterikwn twn 15 kratwn melwn ths EE gia th dieyrynsh poy qa paroysiasei sto Laken, xarakthrizontas epishs ws "idiaitera ikanopoihtiko kai idiaitera epikairo" to shmeio anaforas gia thn Kypro, enw h anafora se "t/k arxes" exei apaleifqei apo to keimeno ystera apo epishmansh ths kypriakhs pleyras kai parembash ths ellhnikhs pleyras.Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.