Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-09-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Pagkyprio Podosfairiko Prwtaqlhma - Agwnes

[02] Pagkyprio Prwtaqlhma Petosfairas - Apotelesmata

[03] Kalaqosfaira - AEK - ENAD

[04] Antiproedros KISOS - Bretania

[05] Kalaqosfaira - AEK - ENAD

[06] Antiproedros KISOS - Bretania

[07] DHSY - Hmera Atomwn Triths Hlikias

[08] Toyrkia - Ntenktas - Episkech

[09] HPA - Toyrkos YPEJ - Synanthsh me GG toy OHE

[10] Katexomena - Oikonomikoi paragontes Toyrkias

[11] Dikoinotikes ekdhlwseis - Katexomena - Antidraseis

[12] Katexomena - Anakoinwsh - Kypriako

[13] Katexomena - Tekogoyl

[14] Toyrkia - Ceydokratos - Prwtokollo synergasias

[15] DHSY - Dhmotikes ekloges - Onomata ypochfiwn

[16] GG AKEL - Xristoy - Bretania

[17] Proedros Boylhs - Omilia - Kypriako - Egkainia

[18] Proedros DHSY - Amerikanos Presbhs - Dhlwseis

[19] Proedros DHSY - Tekogoyl - Proedrikh xarh

[01] (K) Pagkyprio Podosfairiko Prwtaqlhma - Agwnes

To Leykwsiatiko ntermpi APOEL - Omonoias despozei twn shmerinwn synanthsewn gia thn 3h agwnistikh toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos 1hs kathgorias.

O agwnas arxizei stis 7 to brady.

Ejalloy to apogeyma shmera qa diejaxqoyn kai oi agwnes: ENP - AEL, AEP - AEK, kai Alkh - Eqnikos Axnas.

(KYPE/AAG/RM)

[02] (K) Pagkyprio Prwtaqlhma Petosfairas - Apotelesmata

Anoije xqes brady h aylaia toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Petosfairas Andrwn 1hs kathgorias.

Ta apotelesmata poy shmeiwqhkan stoys xqesinoys agwnes einai: Anorqwsh - APOEL 3 - 1 set, Pafiakos - Maraqwnas 3 - 0 set, Apollwnas - Nea Salamina 0 -3 set kai Omonoia - Anagennhsh Deryneias 3 - 2 set.

(KYPE/AAG/RM)

[03] (K) Kalaqosfaira - AEK - ENAD

Gia thn 3h agwnistikh toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas Andrwn 1hs kathgorias, h AEK nikhse xqes brady sth Larnaka thn ENAD me 81 - 70.

(KYPE/AAG/RM)

[04] (K) Antiproedros KISOS - Bretania

Gia to Mpraiton ths Bretanias anaxwrei shmera, o Antiproedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn (KISOS) Sofoklhs Sofokleoys prokeimenoy na parastei sto Synedrio toy Ergatikoy Kommatos kata to opoio qa apeyqynei xairetismo.

Kata th diarkeia ths paramonhs toy sth Bretania, symfwna me anakoinwsh toy KISOS, o k. Sofokleoys qa exei epafes me boyleytes kai hgetika stelexh toy Ergatikoy Kommatos.

(KYPE/AAG/RM)

[05] (K) Kalaqosfaira - AEK - ENAD

Gia thn 3h agwnistikh toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas Andrwn 1hs kathgorias, h AEK nikhse xqes brady sth Larnaka thn ENAD me 81 - 70.

(KYPE/AAG/RM)

[06] (K) Antiproedros KISOS - Bretania

Gia to Mpraiton ths Bretanias anaxwrei shmera, o Antiproedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn (KISOS) Sofoklhs Sofokleoys prokeimenoy na parastei sto Synedrio toy Ergatikoy Kommatos kata to opoio qa apeyqynei xairetismo.

Kata th diarkeia ths paramonhs toy sth Bretania, symfwna me anakoinwsh toy KISOS, o k. Sofokleoys qa exei epafes me boyleytes kai hgetika stelexh toy Ergatikoy Kommatos.

(KYPE/AAG/RM)

[07] (K) DHSY - Hmera Atomwn Triths Hlikias

H diakybernhsh toy Glaykoy Klhridh "exei efarmosei mia seira apo metra poy synebalan sthn anycwsh toy biotikoy epipedoy kai th beltiwsh ths poiothtas zwhs twn presbyterwn sympolitwn mas", anaferei o DHSY se anakoinwsh toy, me thn eykairia ths Pagkosmias Hmeras Atomwn Triths Hlikias, poy giortazetai thn 1h Oktwbrioy, prosqetontas oti metajy twn metrwn aytwn einai "h oysiastikh ayjhsh toy ycoys twn syntajewn, h eisagwgh toy qesmoy ths koinwnikhs syntajhs, kai h idrymatikh kai kat' oikon frontida hlikiwmenwn atomwn".

Opws anaferetai sthn anakoinwsh, o mesos oros zwhs shmera sthn Kypro gia toys andres einai h hlikia twn 75 etwn kai anw kai gia tis gynaikes h hlikia twn 80 etwn, prosqetontas oti "h parallhlh meiwsh toy ryqmoy twn gennhsewn syntelei sthn almatwdh ayjhsh toy ariqmoy atomwn triths hlikias, ws posostoy toy synolikoy plhqysmoy, poy shmera fqanei to 11.5% enw se liga xronia anamenetai na jeperasei to 15%".

(KYPE/AAG/RM)

[08] (K) Toyrkia - Ntenktas - Episkech

Synanthsh me ton Proedro ths Toyrkias Axmet Sezer eixe xqes brady sthn Toyrkia, o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas, kata th diarkeia ths opoias syzhthsan diejodika to Kypriako.

Symfwna me ton t/k Typo, xqes synhlqe kai to Symboylio Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias gia na syzhthsei thn ekqesh gia enisxysh toy ceydokratoys, enw o k. Sezer, meta th synanthsh poy eixe me ton k. Ntenktas, pareqese deipno pros timhn toy sto opoio parakaqhsan, o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit, o Arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Enoplwn Dynamewn Xoysein Kibrikogloy, o Ypoyrgos aney xartofylakioy armodios gia kypriakes ypoqeseis Soykroy Sina Gkioyrel kai o legomenos "ypoyrgos ejwterikwn" toy ceydokratoys Taxsin Ertoygroylogloy.

(KYPE/SA/NMA/RM)

[09] (K) HPA - Toyrkos YPEJ - Synanthsh me GG toy OHE

Synanthsh me to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan qa exei o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ismail Tzem, o opoios brisketai aytes tis hmeres stis HPA gia epafes me Amerikanoys epishmoys.

Opws grafei shmera h t/k efhmerida "Abroypa", metajy twn qematwn poy qa syzhthsoyn o GG twn HE kai o k. Tzem, sygkatalegetai kai to Kypriako.

(KYPE/SA/NMA/RM)

[10] (K) Katexomena - Oikonomikoi paragontes Toyrkias

Paranomh tetrahmerh episkech qa pragmatopoihsei apo ayrio sta katexomena, antiproswpeia oikonomikwn paragontwn ths Toyrkias, me epikefalhs ton Proedro twn Epimelhthriwn kai Xrhmatisthriwn ths Toyrkias Rifat Xisartzikloyogloy, enw tis idies hmeres qa episkefqei paranoma to ceydokratos kai antiproswpeia ypo ton Proedro toy Eqnikoy Emporikoy Kentroy ths Toyrkias Rona Girtziali.

Ejalloy, symfwna me ton t/k Typo, thn 1h Oktwbrioy qa brisketai sta katexomena antiproswpeia toy Emporikoy Epimelhthrioy Kwnstantinoypolhs me epikefalhs ton Proedro toy Mexmet Gioyltre.

(KYPE/SA/AAG/RM)

[11] (K) Dikoinotikes ekdhlwseis - Katexomena - Antidraseis

O Proedros toy t/k Syndesmoy Oikogeneiwn Pesontwn kai Agnooymenwn Ertan Ersan epekrine toys diorganwtes twn dikoinotikwn ekdhlwsewn sthn Pyla.

Opws grafei o t/k Typos, h t/k neolaia, apo thn pleyra ths kalei oloys na symmetasxoyn sth synanthsh E/K kai T/K poy qa pragmatopoihqei ayrio to apogeyma sto Pergamos.

(KYPE/SA/AAG/RM)

[12] (K) Katexomena - Anakoinwsh - Kypriako

To legomeno ypoyrgeio ejwterikwn toy ceydokratoys isxyrizetai oti o Eidikos Symboylos toy GG twn HE gia thn Kypro, Albaro nte Soto, den enhmerwse ikanopoihtika to Symboylio Asfaleias anaforika me tis ejelijeis sto Kypriako.

Se anakoinwsh toy to legomeno ypoyrgeio ejwterikwn anaferei, symfwna me ton t/k Typo, oti oi T/K perimenan apo ton ajiwmatoyxo twn HE na katabalei prospaqeia gia dhmioyrgia koinoy edafoys prokeimenoy oi nees synomilies na katalhjoyn se kala apotelesmata kai epikrinetai epishs epeidh "den katebale tis prospaqeies aytes kai anti aytoy, toys kalese apeyqeias se synomilies". lysh, "mono sth bash" twn legomenwn "pragmatikothtwn".

(KYPE/SA/AAG/RM)

[13] (K) Katexomena - Tekogoyl

Sto synolo toys oi shmerines t/k efhmerides anaferontai sthn apofylakish me proedrikh xarh xqes, toy T/K Omer Tekogoyl, o opoios eixe syllhfqei apo tis arxes ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Pyla gia paranomh katoxh narkwtikwn kai eixe katadikastei se dekaeth fylakish.

Se dhlwseis toy ston t/k Typo, o Tekogoyl eyxaristhse ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ton Arxhgo toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat gia tis prospaqeies poy katebalan gia apeleyqerwsh toy, enw o k. Ntenktas dhlwse pws "kalws eprajan" oi E/K kai afhsan ton Tekogoyl eleyqero.

(KYPE/SA/AAG/RM)

[14] (K) Toyrkia - Ceydokratos - Prwtokollo synergasias

Ypegrafh sthn Agkyra prwtokollo synergasias se aqlhtika qemata metajy Toyrkias kai ceydokratoys.

Symfwna me ton t/k Typo, to prwtokollo ypegracan ek meroys ths Toyrkias o Ypoyrgos Aney Xartofylakioy, armodios gia aqlhtika Fikret Inloy kai ek meroys toy ceydokratoys o legomenos ypoyrgos ergasias kai aqlhtismoy Axmet Kesif.

(KYPE/SA/AAG/RM)

[15] (K) DHSY - Dhmotikes ekloges - Onomata ypochfiwn

O Dhmokratikos Synagermos anakoinwse shmera ta onomata pente ypochfiwn Dhmarxwn toys opoioys qa yposthrijei stis dhmotikes ekloges toy prosexoys Dekembrioy.

Opws dhlwse o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, amesws meta th synedriash toy Dieyrymenoy Politikoy Grafeioy toy kommatos, apofasisthke opws o DHSY yposthrijei to Mixalakh Zampela poy einai anejarthtos ypochfios gia to Dhmo Leykwsias kai toys Dhmarxoys, oi opoioi qa epanadiekdikhsoyn th dhmarxia, Feidia Sarika gia to Dhmo Pafoy, Andrea Xatzhloizoy gia to Dhmo Agioy Dometioy, Xristakh Liperh gia to Dhmo Aradippoy, Barbara Perikleoys gia thn Agia Napa kai Sofoklh Sofokleoys gia ta Leykara.

(KYPE/NMA/RM)

[16] (K) GG AKEL - Xristoy - Bretania

Gia th Bretania anaxwroyn ayrio, o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias kai o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy kommatos Andreas Xristoy, prokeimenoy na milhsoyn th Deytera, 1h Oktwbrioy, se synanthsh sto Mpraiton me qema "Kypros kai Eyrwpaikh Enwsh".

H synanthsh, symfwna me anakoinwsh toy AKEL, organwnetai sta plaisia toy Synedrioy toy bretanikoy Ergatikoy Kommatos kai se ayth qa pareyreqoyn Ypoyrgoi ths bretanikhs kybernhshs, boyleytes, Eyrwboyleytes kai stelexh toy Ergatikoy Kommatos.

(KYPE/AAG/RM)

[17] (K) Proedros Boylhs - Omilia - Kypriako - Egkainia

KYPE - 29/09/2001 PROSOXH. Na mh metadoqei prin apo tis 18:00.

Th qesh oti o GG twn HE, to Symboylio Asfaleias kai ta krath melh toy poy desmeyontai apo ta dika toys chfismata gia lysh toy Kypriakoy "prepei na perasoyn apo tis diapistwseis sth drash wste na peiqanagkastei h toyrkikh pleyra na epanelqei sto trapezi toy dialogoy kai na epanelqei me qeseis enarmonismenes me to plaisio ths lyshs poy kaqorizoyn ta chfismata toy OHE", ejefrase shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, prosqetontas oti to Symboylio Asfaleias, exei men epikrinei thn arnhsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, na proselqei se synomilies gia lysh toy Kypriakoy "ayto omws den einai arketo".

Egkainiazontas shmera sthn Agia Napa to parko poy ferei to onoma toy agnooymenoy "Xristakh P. Xristoy", eipe oti ypo to baros twn gegonotwn kai twn dieqnwn ejelijewn "exoyme xreos na ergastoyme syllogika ws kybernhsh kai ws politikh hgesia, se synergasia kai me thn Ellada wste na mhn afhsoyme to Kypriako na rafopoihqei katw apo to baros twn gegonotwn kai twn ejelijewn sto metwpo kata ths tromokratias, shmeiwnontas oti "h ypobaqmish toy Kypriakoy sthn atzenta twn dieqnwn problhmatwn einai kati perissotero apo yparktos kindynos".

(KYPE/AAG/RM)

[18] (K) Proedros DHSY - Amerikanos Presbhs - Dhlwseis

O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs xairetise tis xqesines dhlwseis toy Amerikanoy Presbh sthn Kypro Ntonalnt Mpantler se thleoptiko staqmo, me tis opoies ejefrase thn ektimhsh toy gia th stash ths Kyproy meta tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy, diabebaiwnontas oti to Kypriako einai ena apo ta perifereiaka problhmata poy briskontai stis proteraiothtes twn HPA kai oti qewroyn shmantikh thn epilysh toy.

Opws eipe o k. Anastasiadhs kata th diarkeia shmerinhs dhmosiografikhs diaskechs sta grafeia toy DHSY, oi dhlwseis aytes "apokaqistoyn ta osa sykofantika exoyn lexqei eis baros ths Kyproy, enw ena allo shmantiko stoixeio einai oti den periqwriopoieitai to Kypriako, (alla) antiqeta qewreitai ws mia ek twn proteraiothtwn twn Hnwmenwn Politeiwn".

(KYPE/NMA/RM)

[19] (K) Proedros DHSY - Tekogoyl - Proedrikh xarh

Einai syntagmatiko pronomio toy Proedroy ths Dhmokratias h aponomh xaritos gia logoys dhmosioy symferontos kai "th sebomeqa", dhlwse shmera o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, anaferomenos sth xqesinh apeleyqerwsh toy Toyrkokyprioy Omer Tekogoyl, o opoios eixe syllhfqei thn 1h Dekembrioy 2000 gia katoxh kai metafora dyo kilwn hrwinhs kai eixe katadikasqei ton perasmeno Martio se fylakish deka xronwn.

Klhqeis, sth diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sta grafeia toy DHSY, na sxoliasei xqesines dhlwseis toy patera toy k. Tekogoyl, me tis opoies afhne na nohqei oti yphrje prosynennohsh gia thn apeleyqerwsh toy Omer Tekogoyl me proedrikh xarh, o k. Anastasiadhs eipe oti "h xeironomia toy Proedroy (Klhridh) htan mia xeironomia kalhs qelhshs" kai oti "einai kala gnwsto poses anatarajeis eixame ws apotelesma ayths ths ypoqesews".

Erwthqeis kata poson einai swsto enas anqrwpos, o opoios syllambanetai gia emporio narkwtikwn kai katadikazetai se fylakish deka xronwn "na afhnetai stoys eji mhnes eleyqeros", o k. Anastasiadhs apanthse pws "oi logoi dhmosioy symferontos yperbainoyn opwsdhpote, polles fores, thn anagkaiothta ths aysthras timwrias opws o poinikos kwdikas problepei".

(KYPE/NMA/RM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article