Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-09-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Katexomena - Ekpaideytikoi - Problhmata - Kypriako

[02] Toyrkia - Ntenktas - Tzem

[03] Proedros Dhmokratias - Kinezos Ypoyrgos

[04] Aystralia - Tzim Siort - Kypriako

[05] Katexomena - Xasipogloy - Dhlwseis

[06] Ypoyrgos Amynas - Tromokratia

[07] Ypoyrgos Emporioy - Tromokratia - Oikonomia

[08] Periballontistes - Tromokratia - Antipoina

[09] Arxiepiskopos Xrysostomos - Rwsos Arxiepiskopos

[10] "Naytiliakh Kypros 2001" - Basos Pyrgos - Dhlwseis

[11] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[12] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[13] Ekproswpos - Kypriakes Trapezes - Ellada - Milosebits

[14] Ekproswpos - Eqniko Symboylio - Genikh Syneleysh HE

[15] Ekproswpos - Tromokratia

[16] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[01] (K) Katexomena - Ekpaideytikoi - Problhmata - Kypriako

Me polla problhmata arxizei h nea sxolikh xronia sta katexomena, dhlwsan xqes oi hgetes twn dyo toyrkokypriakwn syndikalistikwn organwsewn Dhmotikhs kai Meshs Ekpaideyshs, Barol Oztoygk ths "KTOS" kai Axmet Mpartzin ths "KTOEOS", epishmainontas oti ta panta phgazoyn apo to Kypriako.

Opws anaferoyn oi shmerines toyrkokypriakes efhmerides, o k. Mpartzin dhlwse oti h ejodos apo to adiejodo qa epiteyxqei me thn epilysh toy Kypriakoy kai pws exei xrewkophsei pleon h politikh oti "h mh lysh einai lysh", enw o k. Oztoygk eipe oti o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas den ekproswpei toys Toyrkokyprioys.

(KYPE/SA/NMA/RM)

[02] (K) Toyrkia - Ntenktas - Tzem

O katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas briskotan xqes sta Adana ths Toyrkias, opoy synanthqhke me ton Toyrko Ypoyrgo Ejwterikwn Ismail Tzem.

Symfwna me ton t/k Typo, se dhlwseis meta th synanthsh poy egine kekleismenwn twn qyrwn, o k. Tzem dhlwse oti me ton k. Ntenktas synantiwntai "mia fora to mhna".

(KYPE/SA/GSA/RM)

[03] (K) Proedros Dhmokratias - Kinezos Ypoyrgos

O Ypoyrgos Ypoqesewn toy Polith ths Kinas Duoji Cairang poy pragmatopoiei tetrahmerh epishmh episkech sth Kypro ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy egine dektos shmera to prwi apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

Meta th synanthsh den eginan dhlwseis.

(KYPE/MF/RM)

[04] (K) Aystralia - Tzim Siort - Kypriako

Oi Toyrkoi ths Aystralias, exoyn aporricei thn ekqesh toy eidikoy apestalmenoy ths xwras gia to Kypriako Tzim Siort.

Symfwna me ton t/k Typo, h aporrich egine epeidh, symfwna me toys Toyrkoys ths Aystralias, o k. Siort "apokalei thn Toyrkia katoxikh dynamh kai kalei ton (katoxiko hgeth) Raoyf Ntenktas na epistrecei sto trapezi twn diapragmateysewn".

(KYPE/SA/GSA/RM)

[05] (K) Katexomena - Xasipogloy - Dhlwseis

Epestrece sta katexomena, h antiproswpeia ths ceydoboylhs, me epikefalhs to legomeno "proedro" ths ceydoboylhs Ertoygloy Xasipogloy, h opoia symmeteixe stis ergasies ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs sth Mpoyrkina Faso.

Symfwna me ton t/k Typo, h antiproswpeia, opws eipe o k. Xasipogloy, synanthqhke me thn kypriakh antiproswpeia sthn opoia dhlwsan oti "h entajh ths Kyproy sthn EE qa prepei na ginei meta thn epiteyjh lyshs sto Kypriako kai anaferqhkan sthn anagkh synetairismoy metajy dyo isotimwn kratwn", kata thn ekfrash toy.

(KYPE/SA/GSA/RM)

[06] (K) Ypoyrgos Amynas - Tromokratia

O Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos dhlwse shmera oti h kypriakh kybernhsh ergazetai stena me tis yphresies allwn kratwn kai idiaitera twn Hnwmenwn Politeiwn "anaforika me qemata oxi mono tromokratias, alla diakinhshs narkwtikwn kai qemata poy endiaferoyn tis kybernhseis oloy toy kosmoy".

O k. Xasikos apantoyse se erwthsh an h kybernhsh twn Hnwmenwn Politeiwn exei zhthsei apo thn kypriakh kybernhsh plhrofories gia drash tromokratikwn omadwn sta katexomena.

(KYPE/SX/GP)

[07] (K) Ypoyrgos Emporioy - Tromokratia - Oikonomia

O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs dhlwse oti qewrei parakindyneymenh opoiadhpote problech gia piqanes epiptwseis sthn kypriakh oikonomia logw ths krishs poy exei jespasei meta to tromokratiko ktyphma kata twn Hnwmenwn Politeiwn.

Symfwna me epishmh anakoinwsh o k. Rolandhs shmeiwse oti "h kypriakh kybernhsh parakoloyqei tis ejelijeis epi kaqhmerinhs basews kai prospaqei na apotrecei, sto metro toy dynatoy opoiesdhpote arnhtikes synepeies gia thn kypriakh oikonomia". Anefere wstoso oti h Kypros ws mia mikrh xwra den mporei na epembei kata tropo katalytiko stis dieqneis ejelijeis.

(KYPE/MF/GP)

[08] (K) Periballontistes - Tromokratia - Antipoina

Thn antiqesh toy se endexomenh emplokh ths Kyproy stis epixeirhseis antipoinwn poy organwnoyn oi HPA kata twn aoratwn tromokratwn, ekfrazei me shmerinh anakoinwsh toy to Kinhma Oikologwn Periballontistwn.

"Yposthrizoyme th synergasia ths Kyproy se kaqe organwmenh cyxraimh kai dikaih anazhthsh twn enoxwn", prosqetei to Kinhma kai parallhla kalei toys armodioys ths kypriakhs kybernhshs na apofeygoyn "acyxologhtes kai biastikes kinhseis poy piqanon na emplejoyn thn Kypro se mia polemikh sygkroysh me abebaies diastaseis".

(KYPE/MF/GP)

[09] (K) Arxiepiskopos Xrysostomos - Rwsos Arxiepiskopos

H Ekklhsia ths Kyproy qa paraxwrhsei gh sth Lemeso gia thn oikodomhsh orqodojoy rwsikoy naoy gia toys Rwsoys poy diamenoyn sthn Kypro, dhlwse o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos meta th shmerinh synanthsh toy me ton Ejarxo toy Patriarxeioy Mosxas kai Paswn twn Rwsiwn Arxiepiskopo Sergio.

Apo thn pleyra toy, o Arxiepiskopos Sergios, o opoios episkeptetai thn Kypro gia na zhthsei th bohqeia ths Ekklhsias ths Kyproy gia thn anegersh toy naoy, qewrei to gegonos "ws edraiwsh twn filikwn sxesewn metajy Kyproy kai Rwsias".

(KYPE/KST/GP)

[10] (K) "Naytiliakh Kypros 2001" - Basos Pyrgos - Dhlwseis

Thn pepoiqhsh oti to Synedrio "Naytiliakh Kypros 2001" qa exei gia akoma mia fora shmantikh epityxia gia thn kalyterh probolh ths kypriakhs naytilias kai thn anabaqmish ths pagkosmias naytilias genikotera, ejefrase shmera o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn kai Proedros ths Organwtikhs Epitrophs toy Synedrioy, Basos Pyrgos.

O Antiproedros ths Organwtikhs epitrophs Juergen Hahn dhlwse oti ta epakoloyqa apo tis tromokratikes epiqeseis stis HPA, den qa ephreasoyn kaqoloy thn kypriakh naytilia.

(KYPE/GSA/GP)

[11] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 18/9/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               189,1210        190,6339
      Dol. Aystralias              3,2210          3,2467
      Dol. Kanada                  2,5228          2,5429
      Korwna Danias               12,9448         13,0483
      Korwna Norbhgias            13,9463         14,0578
      Korwna Soyhdias             16,9170         17,0523
      Fragko Elbetias              2,5792          2,5998
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[12] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 18/9/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7407          1,7511
Dolario HPA                      1,6075          1,6117
Lira Agglias                     1,0952          1,1017
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   593,1400        596,6900
Eskoydos Portogalias             348,9790        351,0640
Lires Irlandias                    1,3709          1,3791
Liretta Italias                3.370,4652      3.390,6024
Marko Germanias                    3,4045          3,4249
Marka Fillandias                  10,3497         10,4116
Peseta Ispanias                  289,6281        291,3585
Sellini Aystrias                  23,9526         24,0957
Fiorini Ollandias                  3,8360          3,8589
Fragko Belgioy                    70,2197         70,6392
Fragko Gallias                    11,4182         11,4865
Fragko Loyjemboyrgoy              70,2197         70,6392
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[13] (K) Ekproswpos - Kypriakes Trapezes - Ellada - Milosebits

Oi kypriakes trapezes poy leitoyrgoyn sthn Ellada "leitoyrgoyn sta plaisia ellhnikhs nomoqesias, synepws, empiptoyn stis drasthriothtes toy ellhnikoy kratoys", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, otan klhqhke na sxoliasei dhmosieyma aqhnaikhs efhmeridas, sto opoio anaferetai oti to 90% twn kataqesewn toy prwhn Proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits sthn Ellada aforoyn logariasmoys se kypriakes trapezes poy leitoyrgoyn sth xwra.

To dhmosieyma, aforoyse ekqesh ths Eisaggelews toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs (DPD) Karla Ntel Ponte sthn opoia anaferetai h sygkekrimenh plhroforia, sxetika me dyo kypriakes trapezes.

(KYPE/RM/GP)

[14] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio - Genikh Syneleysh HE

H Synodos ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn anamenetai oti qa anablhqei, anefere shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, prosqetontas oti oi HPA zhthsan thn anabolh "dioti, metajy allwn, den mporoyn na parasxoyn thn anagkaia prostasia stoys jenoys ajiwmatoyxoys" poy qa pareyriskonto sth Syneleysh.

Erwthqeis kata poson o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa sygkalesei to Eqniko Symboylio h an prokeitai na exei synanthseis me toys arxhgoys twn kommatwn, o Ekproswpos anefere oti o Proedros Klhridhs "den exei oristikopoihsei to programma toy", prosqetontas pws "fainetai oti kata 99 tois ekaton anaballetai h Genikh Syneleysh", opote "se ayth thn periptwsh, o Proedros qa mporesei na programmatisei pote qa synelqei to Eqniko Symboylio".

(KYPE/RM/GP)

[15] (K) Ekproswpos - Tromokratia

H antidrash stis tromokratikes epiqeseis stis HPA qa prepei na einai "cyxraimh kai to zhtoymeno den einai h ekdikhsh h h antekdikhsh, alla h aponomh dikaiosynhs kai to jerizwma ths tromokratias" dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

Shmeiwse oti "qesh ths Leykwsias einai epishs oti to qema den lynetai mono h apokleistika me polemikh h stratiwtikh epixeirish" kai pws h "tromokratia prepei na antimetwpistei me ena genikotero tropo, o opoios perilambanei thn anazhthsh kai thn ejaleich twn aitiwn poy ektrefoyn thn tromokratia".

(KYPE/RM/GP)

[16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           117,70 ( 2,83)

Synoliko Poso Synallagwn      £  5.109.669

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 3.013.100    462,37 ( 4,68)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  2.111.357    128,34 (  5,27)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    167.499    120,33 (  0,85)
Asfalistikoi Organismoi       £     48.900     36,20 (  4,29)
Biomhxanikes Etaireies        £    141.224     48,72 (  1,99)
Toyristikes Epixeirhseis      £    156.410    106,25 (  0,15)
Emporikes Etaireies           £    159.892     29,92 (  1,12)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     42.625     48,29 (  0,71)
Et. Plhroforikhs              £    232.071      9,40 (  1,73)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    721.164     22,93 (  0,57)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £      3.264     32,50 (  3,60)
Jenodoxeia                    £    352.714     72,30 (  5,86)
Alles Etaireies               £    672.633    139,27 (- 0,24)

(KYPE/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article