Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-09-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Podosfairo - Enarjh Prwtaqlhmatos

[02] "Dhmarxos" Leykas - "Diabathrio" - Boylgaria

[03] Kinezos Ypoyrgos - Epafes

[04] "Arkastos" - Italia - Premiera

[05] Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Proedrias N. Afrikhs

[06] Amyna - Klokkarhs - Antistrathgos

[07] Ekproswpos - Stelexh DHSY - Koshs - Anasxhmatismos

[08] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[09] Ekproswpos - Kypros - Tromokratia - Baseis

[10] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[11] Ekproswpos - Kypriako

[12] Proedros Klhridhs - Amerikanikh Presbeia

[13] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[01] K) Podosfairo - Enarjh Prwtaqlhmatos

Me ekplhjeis alla kai epeisodia entos kai ektos toy agwnistikoy xwroy arxise to Sabbatokyriako poy perase to 63o Kypriako Prwtaqlhma Podosfairoy.

H prwth agwnistikh symplhrwqhke xqes brady me to nterpi Apollwna - Omonoias na lhgei me isopalia 2-2 ankai h lemesianh omada eixe prohghqei me 2-0.

Ligo nwritera h Alkh ekane qriambeytikh epanemfanish sthn A' Kathgoria me mia entypwsiakh apodosh, koytsoyreyontas apo thn prwth kiolas agwnistikh tis bleceis toy Olympiakoy gia prwtaqlhtismo afoy htthqhke apo th larnakiwtikh omada me 3-2.

To Sabbato h Anorqwsh ekane ena dynato jekinhma sarwnontas me 8-1 to neofwtisto sthn kathgoria twn "megalwn" Ermh Aradippoy.

O APOEL katafere na fygei nikhths apo to ntermpi me thn AEL me 2-1 ystera apo eystoxo ktyphma penalti ligo prin apo to teliko sfyrigma, apo to "maqoysala" toy kypriakoy podosfairoy Serbokyprio Sinisa Gkokits.

H AEK Larnakas arxise nikhfora th nea podosfairikh periodo kerdizontas ton epishs neofwtisto Eqniko Assias me 3-0.

H Enwsh Newn Paralinioy kerdise 1-0 thn AE Pafoy, enw o Eqnikos Axnas perase nikhfora apo thn Peristerwna kataballontas me 2-0 th Doja Katwkopias.

H prwth kiolas agwnistikh shmadeythke me epeisodia meta ton agwna Apollwna- Omonoias kai me kroysmata antiaqlhtikhs symperiforas kata ton agwna APOEL - AEL.

(KYPE/GP)

[02] (K) "Dhmarxos" Leykas - "Diabathrio" - Boylgaria

To projeneio ths Boylgarias sthn Kwnstantinoypolh den apodexqhke to "diabathrio" toy legomenoy dhmarxoy ths Leykas Mexmet Zafer.

Opws grafei o t/k Typos o en logw "dhmarxos" qelhse na episkefqei th Boylgaria katopin prosklhshs twn Toyrkoboylgarwn dhmarxwn ths xwras alla otan den katafere na ejasfalisei th sxetikh qewrhsh, epestrece sta katexomena.

(KYPE/SA/AAG/GP)

[03] (K) Kinezos Ypoyrgos - Epafes

Me synanthsh poy qa exei to meshmeri me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, arxizei shmera tis epafes toy sthn Kypro o Ypoyrgos Ypoqesewn toy Polith ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas Duoji Cairang, o opoios efqase xqes brady sto nhsi, gia tetrahmerh epishmh episkech, epikefalhs pentameloys antiproswpeias, ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Eswterikwn Xristodoyloy Xristodoyloy.

Kata thn edw paramonh toy o Kinezos Ypoyrgos qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias kai qa exei synomilies me ton Ypoyrgo Eswterikwn gia qemata amoibaioy endiaferontos. Epistegasma twn synomiliwn qa einai h ypografh symfwnias metajy twn dyo Ypoyrgeiwn se qemata politikhs amynas kai eklogwn topikwn arxwn.

(KYPE/MK/GP)

[04] (K) "Arkastos" - Italia - Premiera

Pragmatopoihqhke thn Perasmenh paraskeyh sto qeatro "Eleonora Ntoyz" sth Rwmh h premiera toy qeatrikoy ergoy "Arkastos" ths Rhnas Katsellh sthn italikh glwssa.

H parastash einai apotelesma ths kyproitalikhs synergasias kai entassetai sta plaisia ths synergasias toy Qeatrikoy Organismoy Kyproy me thn Eqnikh Akadhmia Dramatikhs Texnhs "Silbio nt' Amiko".

(KYPE/MF/GP)

[05] (K) Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Proedrias N. Afrikhs

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dexqhke shmera to prwi ton Ypoyrgo Proedrias ths Notioy Afrikhs Essop Pahat.

Meta th synanthsh, h opoia dihrkhse peripoy mia wra, den eginan dhlwseis.

O Proedros Klhridhs eixe epishs synanthsh mishs wras me ton Presbh ths Elladas Xristo Panagopoylo.

(KYPE/AAR/..)

[06] (K) Amyna - Klokkarhs - Antistrathgos

O Kyprios ajiwmatikos Foibos Klokkarhs exei proaxqei apo th qesh toy Ypostrathgoy sth qesh toy Antistrathgoy, epibebaiwse shmera sto KYPE o Ekproswpos Typoy toy Ypoyrgeioy Amynas Andreas Giwrkas.

O k. Klokkarhs einai o deyteros en energeia Kyprios ajiwmatikos ths Eqnikhs Froyras poy proagetai sto baqmo toy Antistrathgoy, meta ton Gewrgio Azina.

(KYPE/GP)

[07] (K) Ekproswpos - Stelexh DHSY - Koshs - Anasxhmatismos

O Proedros ths Dhmokratias den exei kamia proqesh oyte problhmatizetai na probei se anasxhmatismo kai ola ta melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy tygxanoyn ths empistosynhs toy, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, klhqeis na sxoliasei dhlwseis prwtoklasatwn stelexwn toy DHSY sxetika me ton Ypoyrgo Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Niko Kosh.

"Opoiosdhpote Ypoyrgos paramenei ekei kai den antikaqistatai apo ton Proedro ths Dhmokratias ejypakoyetai oti tygxanei ths empistosynhs toy", epeshmane o k. Papapetroy, shmeiwnontas parallhla pws o idios den niwqei na ton "aggizoyn" aytes oi dhlwseis kai pws den nomizei na anaferontai se ayton.

(KYPE/MK/GP)

[08] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 17/9/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7408          1,7512
Dolario HPA                      1,6192          1,6289
Lira Agglias                     1,0993          1,1058
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   593,1800        596,7200
Eskoydos Portogalias             348,9991        351,0841
Lires Irlandias                    1,3710          1,3792
Liretta Italias                3.370,6588      3.390,7960
Marko Germanias                    3,4047          3,4250
Marka Fillandias                  10,3503         10,4122
Peseta Ispanias                  289,6447        291,3752
Sellini Aystrias                  23,9539         24,0970
Fiorini Ollandias                  3,8362          3,8591
Fragko Belgioy                    70,2237         70,6432
Fragko Gallias                    11,4189         11,4871
Fragko Loyjemboyrgoy              70,2237         70,6432
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[09] (K) Ekproswpos - Kypros - Tromokratia - Baseis

H Kypriakh Dhmokratia, stis perioxes poy elegxei, exei mian apolyta kaqarh epidosh se sxesh me ta qemata tromokratias kai den yparxei to paramikro poy na mporei na dhmioyrghsei estw kai skia se baros ths Kyproy gia tetoia qemata, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, diaceydontas parallhla isxyrismoys ston toyrkiko Typo, symfwna me toys opoioys kefalaia toy Saoydaraba katazhtoymenoy polyekatommyrioyxoy Osama Mpin Lanten briskontai sthn Kypro.

"O Osama Mpin Lanten den eixe kamia amesh h emmesh sxesh me thn Kypro", tonise o k. Papapetroy, epanalambanontas oti "h Kypros syntassetai ston agwna enantia sthn tromokratia" kai pws oydepote opoiadhpote xwra kai eidikotera oi HPA hgeiran h eqijan qema yparjhs tromokratias sthn Kypro.

(KYPE/MK/GP)

[10] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 17/9/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               189,4942        191,0101
      Dol. Aystralias              3,2041          3,2297
      Dol. Kanada                  2,5387          2,5590
      Korwna Danias               12,9449         13,0484
      Korwna Norbhgias            13,9981         14,1100
      Korwna Soyhdias             16,8549         16,9897
      Fragko Elbetias              2,5908          2,6115
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[11] (K) Ekproswpos - Kypriako

H kybernhsh qa epidiwjei kai qa prospaqhsei me oles ths tis dynameis to Kypriako oxi mono na anakthsei th dynamikh poy eixe prin apo tis tromokratikes epiqeseis kata twn HPA alla kai na kerdisei kai mia kainoyrgia dynamikh, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

O k. Papapetroy eipe pws h kybernhsh kanei aytes tis hmeres diakritika epafes gia na krathsei to Kypriako sto shmeio sto opoio briskotan prin jespasei h krish kai mazi me to Eqniko Symboylio qa apofasisei to pws proxwrei.

(KYPE/MK/GP)

[12] (K) Proedros Klhridhs - Amerikanikh Presbeia

Th desmeysh ths Kyproy gia synergasia me thn kybernhsh twn HPA kai me oles tis alles kybernhseis sth maxh enantion ths tromokratias ejefrase shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs sthn amerikanikh Presbeia, opoy metebh gia na ypogracei to biblio syllyphthriwn gia to qanato Amerikanwn politwn kata tis tromokratikes epiqeseis ths parasmenhs Triths sth Nea Yorkh kai thn Oyasigkton.

O k. Klhridhs tonise oti h kypriakh kybernhsh kai o kypriakos laos katadikazoyn anepifylakta th barbarh tromokratikh epiqesh ths 11hs Septembrioy enantion twn Hnwmenwn Politeiwn poy eixe ws apotelesma xiliades nekroys kai agnooymenoys, Amerikanoys kai alloys.

O Proedros Klhridhs prosqese oti h kypriakh kybernhsh kai o kypriakos laos ekfrazoyn th baqia sympaqeia toy pros toys syggeneis twn qymatwn kai agnooymenwn apo tis tromokratikes epiqeseis stis HPA.

(KYPE/DN/GP)

[13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           114,46 (-8,76)

Synoliko Poso Synallagwn      £  5.490.920

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 3.058.313    441,70 (-7,96)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  2.022.699    121,91 (- 6,21)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    191.889    119,32 (- 9,54)
Asfalistikoi Organismoi       £    122.874     34,71 (- 7,69)
Biomhxanikes Etaireies        £    205.038     47,77 (- 6,55)
Toyristikes Epixeirhseis      £    196.836    106,09 (-14,45)
Emporikes Etaireies           £    210.211     29,59 (- 9,90)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     36.205     47,95 (- 6,44)
Et. Plhroforikhs              £    317.532      9,24 (-13,32)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    591.484     22,80 (-10,20)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £     14.167     31,37 (-10,32)
Jenodoxeia                    £    373.396     68,30 (-16,20)
Alles Etaireies               £    886.442    139,60 (- 7,72)

(KYPE/RM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article