Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-09-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPEJ Kyproy-Elladas-Toyrkias - Kypriako

[02] Seminario EUREKA kai GTP - Chfiako systhma

[03] Proedros Dhmokratias - N. Yorkh - Dhlwseis

[04] KEA - Kypriako

[05] Etzebit - Kypriako

[06] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[07] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[08] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[01] (K) YPEJ Kyproy-Elladas-Toyrkias - Kypriako

O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ismail Tzem, milwntas sto xqesino geyma twn 15 Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE me toys 13 omologoys toys twn ypochfiwn xwrwn isxyristhke oti o idios den apeilhse kanena, alla proeblece fasaries idiaitera sto eswteriko ths Toyrkias, se periptwsh entajhs ths Kyproy xwris prohgoymenh epilysh toy Kypriakoy.

Parallhla o k. Tzem anaferomenos sthn arnhsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas sthn prosklhsh toy GG toy OHE Kofi Anan, gia epanalhch twn synomiliwn gia to Kypriako, eipe oti egine "laqos h paranohsh" apo thn pleyra toy GG toy OHE me to na proskalesei ton Toyrkokyprio hgeth stis diapragmateyseis, xwris prohgoymenws na yparxei koino edafos.

(KYPE/NM/MK/GP)

[02] (K) Seminario EUREKA kai GTP - Chfiako systhma

Seminario me qema "Metabash apo to analogiko sto chfiako systhma" diorganwnei thn prosexh Pempth kai Paraskeyh, 13 kai 14 Septembrioy, sto jenodoxeio Amaqoys sth Lemeso, o Eyrwpaikos Optikoakoystikos Organismos Eureka, se synergasia me to Grafeio Typoy kai Plhroforiwn.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, koryfaioi eidikoi qa ejhghsoyn tis epiptwseis poy qa ferei h allagh apo to analogiko sto chfiako systhma metadoshs optikoakoystikwn programmatwn kai qa analysoyn tis sxetikes odhgies ths Eyrwpaikhs Enwshs pros tis opoies h Kypros prepei na enarmonisqei.

(KYPE/DN/GP)

[03] (K) Proedros Dhmokratias - N. Yorkh - Dhlwseis

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dhlwse oti h pleyra mas qa einai eytyxhs ean o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas "dei to fws kai epistrecei sthn trapeza twn diapragmateysewn", epishmainontas pws ean wstoso o k. Ntenktas den mporei na antilhfqei oti den einai pros to symferon toy na mhn epanelqei stis synomilies enapokeitai sta Hnwmena Eqnh kai sthn EE na ekfrasoyn tis apoceis toys, ws pros to poios eyqynetai gia thn mh proodo toy kypriakoy problhmatos.

O Proedros Klhridhs, o opoios proebh stis dhlwseis aytes sto aerodromio Larnakas prin apo thn anaxwrhsh toy gia th Nea Yorkh, opoy metabainei antapokrinomenos sthn prosklhsh toy GG toy OHE gia synexish twn synomiliwn, eipe oti h E/k pleyra einai etoimh na syzhthsei mesa sta plaisia twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias, sto plaisio twn dieqnwn symbasewn peri anqrwpinwn dikaiwmatwn, twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy kai toy koinotikoy kekthmenoy.

(KYPE/MAN/MK/GP)

[04] (K) KEA - Kypriako

To Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA) qewrei oti ta Hnwmena Eqnh kai h EE den epitrepetai na parakoloyqoyn apaqws thn toyrkikh adiallajia kai na periorizontai se eyxologia kai paraxwrhseis pros ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia na epanelqei sto trapezi twn synomiliwn kai shmeiwnei pws "exei erqei h wra na piestei h Toyrkia kai na proeidopoihqei me epiptwseis sthn periptwsh poy synexisei na threi thn idia parelkystikh taktikh.

Se anakoinwsh toy to komma shmeiwnei pws h metabash toy Proedroy ths Dhmokratias sth Nea Yorkh, se antapokrish ths prosklhshs toy GG toy OHE, apotelei endeijh ths pisths ths pleyras mas sth nomimothta sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn.

(KYPE/MK/GP)

[05] (K) Etzebit - Kypriako

O T/K hgeths Raoyf Ntenktas "den apofasizei monos toy, alla diaboyleyetai mazi mas".

Ayto dhlwse o Toyrkos Prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit, kalyptontas plhrws ton katoxiko hgeth, sthn apofash toy na mhn metabei sth Nea Yorkh gia synanthsh me to GG toy OHE stis 12 Septembrioy, apokalyptontas epishs, emmesws plhn safws, thn ejarthsh toy Raoyf Ntenktas apo thn Agkyra.

(KYPE/MK/GP)

[06] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 10/9/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7394          1,7498
Dolario HPA                      1,5733          1,5827
Lira Agglias                     1,0739          1,0803
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   592,7000        596,2400
Eskoydos Portogalias             348,7184        350,8034
Lires Irlandias                    1,3699          1,3781
Liretta Italias                3.367,9480      3.388,0852
Marko Germanias                    3,4020          3,4223
Marka Fillandias                  10,3420         10,4038
Peseta Ispanias                  289,4118        291,1422
Sellini Aystrias                  23,9347         24,0778
Fiorini Ollandias                  3,8331          3,8561
Fragko Belgioy                    70,1672         70,5868
Fragko Gallias                    11,4097         11,4779
Fragko Loyjemboyrgoy              70,1672         70,5868
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[07] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 10/9/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               188,8855        190,3965
      Dol. Aystralias              3,0637          3,0882
      Dol. Kanada                  2,4647          2,4844
      Korwna Danias               12,9290         13,0324
      Korwna Norbhgias            13,8945         14,0056
      Korwna Soyhdias             16,5456         16,6779
      Fragko Elbetias              2,6335          2,6545
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           136,87 (-2,13)

Synoliko Poso Synallagwn      £  4.390.464

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 1.937.458    527,96 (-1,76)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  1.109.086    141,70 (-1,30)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    803.958    147,71 (-1,73)
Asfalistikoi Organismoi       £     25.136     42,48 (-4,04)
Biomhxanikes Etaireies        £    119.703     54,11 (-2,63)
Toyristikes Epixeirhseis      £    153.391    136,26 (-3,38)
Emporikes Etaireies           £     70.216     35,40 (-0,98)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     14.528     52,61 (-0,57)
Et. Plhroforikhs              £    783.419     11,95 (-5,91)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    293.949     27,92 (-1,59)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £      3.715     37,84 (-1,71)
Jenodoxeia                    £    258.514     89,13 (-3,09)
Alles Etaireies               £    494.868    166,16 (-3,65)

(KYPE/RM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article