Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-08-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Kentrikh Trapeza - Meiwsh epitokiwn

[02] EDH - B' fash eisbolhs - Anakoinwsh

[03] Epaljh Anasygkrothshs Kentroy - Aygoystos 1974

[04] Podosfairo - Kypros - Esqonia

[05] DHKO - B' fash eisbolhs - Anakoinwsh

[06] Kybernhtikos Ekproswpos- LGR

[07] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[08] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[09]Pafos "Aphrodite Festival" - Proetoimasies (Orqh epanalhch)

[10] AKEL - B' fash eisbolhs - Anakoinwsh

[01] (K) Kentrikh Trapeza - Meiwsh epitokiwn

Meiwnontai apo shmera kata mish ekatostiaia monada ta epitokia.

Me apofash ths Kentrikhs Trapezas to basiko epitokio meiwnetai apo 7 se 6, 5%, enw taytoxrona ayjanetai to eyros diakymanshs ths kypriakhs liras se sxesh me to Eyrw apo 2,25% se 15%.

(KYPE/AAG/GP)

[02] (K) EDH - B' fash eisbolhs - Anakoinwsh

Oi Enwmenoi Dhmokrates qewroyn oti o dromos ths epanenwshs ths Kyproy kai ths anatrophs toy statoys kbo einai o dromos ths eirhnikhs diplwmatias, poy exei ws aparaithto systatiko th synergasia me ta Hnwmena Eqnh kai oti to zhtoymeno einai mia eirhnikh, dhmokratikh lysh me thn taytoxronh diasfalish ths entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Opws anaferoyn se anakoinwsh toys me aformh thn epeteio ths deyterhs fashs ths eisbolhs stis 14 Aygoystoy, "enisxymenoi apo th dynamikh ths entajiakhs poreias sthn Eyrwpaikh Enwsh h E/k pleyra prepei na proselqei sth diadikasia poy qa apofasisoyn ta HE me politikh boylhsh kai apofasistikothta gia oysiastiko dialogo".

(KYPE/DN/GP)

[03] (K) Epaljh Anasygkrothshs Kentroy - Aygoystos 1974

H Epaljh Anasygkrothshs Kentroy "me apolyth synaisqhsh eyqynhs analogizetai to matwmeno Aygoysto kai enwnei th fwnh ths me olo ton kypriako lao se mia kraygh diamartyrias gia thn katapathsh twn basikwn anqrwpinwn toy dikaiwmatwn kai epimenei gia allh mia fora oti o sebasmos kai h thrhsh toy Katastatikoy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn arxwn toy dieqnoys dikaioy kaqws kai h diasfalish ths kratikhs ypostashs ths Kypriakhs Dhmokratias parexoyn th monh bash gia th diapragmateysh toy mellontos aytoy toy topoy".

Se anakoinwsh ths h Epaljh, me aformh th deyterh fash ths toyrkikhs eisbolhs stis 14 Aygoystoy 1974, anaferei oti "h pleyra mas prepei na katasthsei safes se oloys toys synomilhtes ths, oti epiqymei th lysh toy kypriakoy problhmatos mesa apo tis diadikasies synomiliwn sthn kateyqynsh enos omospondoy kratoys, poy omws qa diasfalizei thn apokatastash kai thn prostasia twn dikaiwmatwn olwn twn politwn toys".

(KYPE/AAG/GP)

[04] (K) Podosfairo - Kypros - Esqonia

Sto Talin ths Esqonias metabainoyn shmera oi podosfairikes omades Andrwn kai Elpidwn ths Kyproy gia na dwsoyn toys epanalhptikoys agwnes me tis antistoixes omades ths Esqonias, sto plaisio twn agwnwn toy deyteroy omiloy ths prokrimatikhs fashs toy Pagkosmioy Kypelloy poy qa ginei sthn Korea to 2002.

O agwnas poy qa dwsei h Eqnikh Kyproy sthn Esqonia, meqayrio Tetarth, stis 7:00 to brady (8:00 wra Kyproy) einai o tritos ektos edras gia thn omada ths Kyproy, ths opoias paiktes kai proponhths aisiodojoyn kai prosblepoyn se mian kalh emfanish kai sth nikh.

Stoys prwtoys agwnes me thn Esqonia, poy eginan ton perasmeno Martio, h omada twn andrwn efere isopalia 2 - 2 (28 Martioy, sto Tsireio stadio), enw oi Elpides (27 Martioy, sto Pafiako stadio) nikhsan to antistoixo sygkrothma me 3 - 1.

Se epta mexri twra agwnes poy edwse h omada ths Kyproy, exei epityxei dyo nikes, mian isopalia kai tesseris httes, sygkentrwnontas epta synolika baqmoys.

Sto baqmologiko pinaka toy 2oy omiloy ths prokrimatikhs fashs, sthn prwth qesh me 18 baqmoys brisketai h Irlandia, deyterh h Portogalia me 15 baqmoys, trith h Ollandia me 14, tetarth h Esqonia me 7, pempth h Kypros epishs me 7 kai sthn teleytaia qesh h Andora me oktw mexri twra httes kai kanena baqmo. Kypros kai Esqonia exoyn toys idioys baqmoys, idies nikes, isopalies kai httes, alla h Esqonia prohgeitai sthn katatajh epeidh exei kalyterh diafora termatwn me 8 termata yper kai 14 kata, enw h kypriakh omada exei 10 yper kai 22 kata.

(KYPE/NMA/GP)

[05] (K) DHKO - B' fash eisbolhs - Anakoinwsh

Mhnyma egrhgorshs kai systrateyshs aphyqyne to Dhmokratiko Komma pros ton kypriako lao kai tis politikes hgesies, ypogrammizontas thn anagkh gia syllogiko sxediasmo politikhs kai strathgikhs, kaqws kai syllogikhs sthrijhs twn prospaqeiwn gia apokatastash twn dikaiwn kai twn dikaiwmatwn toy kypriakoy kratoys kai toy kypriakoy laoy.

Symfwna me anakoinwsh toy, me aformh thn epeteio ths deyterhs fashs ths toyrkikhs eisbolhs stis 14 Aygoystoy 1974, to DHKO kalei th dieqnh koinothta na dwsei sthn prajh kai sthn periptwsh ths Kyproy ajiopista deigmata sebasmoy kai sthrijhs twn arxwn toy dieqnoys dikaioy kai ths politikhs hqikhs.

(KYPE/DN/GP)

[06] (K) Kybernhtikos Ekproswpos- LGR

Kanenas den mporei na einai aisiodojos oti h toyrkikh pleyra qa proselqei stis proetoimazomenes synomilies ton erxomeno mhna, me diaqesh na bohqhsei se lysh toy Kypriakoy, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, ektimwntas taytoxronws oti arxes toy 2002 qa ypoblhqei oloklhrwmeno sxedio lyshs apo ta Hnwmena Eqnh kai oti qa prepei na anamenetai tote h askhsh piesewn kai pros tis dyo pleyres. O xronos aytos, apo ton efetino Septembrio mexri to Septembrio toy 2002, "einai o krisimos xronos", eipe o k. Papapetroy.

Se thlefwnikh synenteyjh poy parexwrhse, apo thn Kypro, ston Ellhniko Radiostaqmo Londinoy (LGR) kai apantwntas se erwthsh kata poson o T/K hgeths Raoyf Ntenktas qa proselqei se synomilies poy qa allajoyn to skhniko, o k. Papapetroy anefere oti, "dystyxws, oi kaqhmerines dhlwseis kai apo thn Agkyra kai apo ton Ntenktas den afhnoyn periqwria oti se aythn th diadikasia qa antikrisoyme mian toyrkikh pleyra me mia diaforetikh politikh boylhsh, etsi poy na mporesei na anoijei o dromos gia lysh".

(KYPE/NMA/GP)

[07] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 13/08/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               189,3416        190,8563
      Dol. Aystralias              3,0103          3,0343
      Dol. Kanada                  2,3912          2,4103
      Korwnes Danias              12,8939         12,9970
      Korwnes Norbhgias           13,9631         14,0748
      Korwnes Soyhdias            15,9191         16,0464
      Fragka Elbetias              2,6233          2,6442
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[08] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 13/08/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7343          1,7447
Dolario HPA                      1,5562          1,5655
Lira Agglias                     1,0950          1,1015
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   590,9600        594,5100
Eskoydos Portogalias             347,6959        349,7809
Lires Irlandias                    1,3659          1,3741
Liretta Italias                3.358,0731      3.378,2103
Marko Germanias                    3,3920          3,4123
Marka Fillandias                  10,3117         10,3735
Peseta Ispanias                  288,5632        290,2937
Sellini Aystrias                  23,8645         24,0076
Fiorini Ollandias                  3,8219          3,8448
Fragko Belgioy                    69,9615         70,3810
Fragko Gallias                    11,3763         11,4445
Fragko Loyjemboyrgoy              69,9615         70,3810
-----------------------------------------------------------------

Opws dhlwse sto KYPE o Giannos O i k o n o m o y, ek meroys twn diorganwtwn toy festibal, stis parastaseis aytes symmetexoyn 250 atoma proerxomena apo thn Polwnia sta opoia symperilambanontai ta melh ths orxhstras, oi kallitexnikoi syntelestes kai oi texnikoi.

(KYPE/AAG/GP)

[09] (K) AKEL - B' fash eisbolhs - Anakoinwsh

Mono otan ginei apodexth h swsth bash lyshs toy Kypriakoy basizomenh sto dieqnes dikaio, ta chfismata toy OHE kaqws kai tis symfwnies ychloy epipedoy kai diejaxqoyn oysiastikes synomilies panw se aythn th bash, qa mporesei na anoijei o dromos gia dikaih kai amoibaia apodekth lysh, anaferei se shmerinh anakoinwsh toy to AKEL, me aformh thn epeteio ths deyterhs fashs ths toyrkikhs eisbolhs stis 14 Aygoystoy 1974.

To AKEL ektima pws to Kypriako brisketai sth "xeiroterh fash" apo to 1974 kai ypogrammizei pws tyxon epanodos toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas stis synomilies me tis idies ajiwseis gia anagnwrish twn legomenwn pragmatikothtwn, "aplws qa dwsei synexeia sto adiejodo".

(KYPE/AAR/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article