Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-08-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Kypello OYEFA - Olympiakos - Apollwn

[02] Dhmos Morfoy - Epeteios katalhchs - Ekdhlwseis

[03] DHSY - Katexomena- Sylhsh ekklhsiwn

[04] Proedros DHSY - Epistoles - Kypriako

[05] Patriarxhs Alejandreias- Episkech sthn Polwnia

[06] Proedros DHSY - Kypriako

[07] Dioikhths Kentrikhs Trapezas - Meiwsh epitokioy (1)

[08] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[09] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[10] DHSY - Kenterhs

[01] (K) Kypello OYEFA - Olympiakos - Apollwn

Mia entos edras isopalia kai mia ektos edras htta htan o apologismos ths symmetoxhs kypriakwn omadwn sto Kypello OYEFA, anemenontas twra toys epanalhptikoys agwnes ths diorganwshs.

O Olympiakos "klotshse" thn eykairia na fygei nikhths apo to GSP, plhrwnontas ta amyntika toy laqh. To teliko 2-2 toy epitrepei na diathrei kapoies elpides sthn epanalhptiko ths 23hs Aygoystoy sthn Oyggaria. H oyggrikh omada prohghqhke dyo fores me th leykwsiatikh omada na isofarizei.

Antiqeta sta Tirana o Apollwn Lemesoy prohghqhke me 2-0 kai ekei poy ola edeixnan oti qa efeyge nikhths ston agwna toy me thn S.K. telika "kaqhse", epitrepontas stoys Albanoys na gyrisoyn to paixnidi kai paroyn th nikh me 3- 2. To apotelesma dinei polles elpides sth lemesianh omada na prokriqei ston epomeno gyro afoy ston epanalhptiko qa agwnistei mprosta sto koino ths sto Tsireio stadio.

(KYPE/GP)

[02] (K) Dhmos Morfoy - Epeteios katalhchs - Ekdhlwseis

Symplhrwnontai 27 xronia apo thn katalhch ths Morfoy apo ton toyrkiko katoxiko strato kai o prosfygikos Dhmos Morfoy diakhryssei oti qa krathsei chla to labaro toy agwna gia apeleyqerwsh, osos xronos ki an xreiastei.

H anakoinwsh toy Dhmoy anaferetai sthn polyxronh prosfygia, thn erhmwsh kai thn plhrh katastrofh poy synexizetai sthn hmikatexomenh mas patrida mprosta sta apaqh blemmata twn isxyrwn ths ghs.

(KYPE/QN/GP)

[03] (K) DHSY - Katexomena- Sylhsh ekklhsiwn

"Idiaiterh anhsyxia, alla kai orgh gia tis synexizomenes aparadektes prospaqeies toy katoxikoy kaqestwtos gia alloiwsh toy qrhskeytikoy xarakthra orqodojwn nawn kai proskynhmatwn sta katexomena" ekfrazei o DHSY me anakoinwsh toy.

Taytoxrona o DHSY katadikazei tis "proklhtikes aytes symperifores twn Toyrkwn" kai ekfrazei thn proqesh toy na zhthsei gia mia akomh fora, th sthrijh toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos kai allwn politikwn dynamewn gia na episyrei thn prosoxh ths dieqnoys koinothtas gia th diafylajh ths pagkosmias politistikhs klhronomias.

(KYPE/RM/GP)

[04] (K) Proedros DHSY - Epistoles - Kypriako

Epistoles pros diaforoys politikoys sxhmatismoys toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy exei aposteilei o DHSY sta plaisia ths ekstrateias toy gia enhmerwsh epi toy Kypriakoy.

Anakoinwsh toy kommatos anaferei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs exei apeyqynqei pros ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai oloys toys arxhgoys twn Koinoboyleytikwn Omadwn poy symmetexoyn sth dynamh toy ELK.

(KYPE/RM/GP)

[05] (K) Patriarxhs Alejandreias- Episkech sthn Polwnia

Epishmh episkech sthn Polwnia qa pragmatopoihsei o Patriarxhs Alejandreias kai Pashs Afrikhs Petros apo tis 17 mexri tis 22 Aygoystoy.

Anakoinwsh toy Patriarxeioy anaferei oti kata thn ekei paramonh toy, o kypriakhs katagwghs prokaqhmenos toy alejandrinoy qronoy qa exei epishmes synanthseis me to Mhtropolith Barsobias kai pashs Polwnias Sabba, ta Melh ths Orqodojhs Ieras Synodoy twn Episkopwn kai to Rwmaiokaqoliko Arxiepiskopo ths Polwnias Kardinalio Jozef.

(KYPE/QN/GP)

[06] (K) Proedros DHSY - Kypriako

Sthn periptwsh poy o T/K hgeths Raoyf Ntenktas akoloyqhsei thn idia taktikh me tis aparadextes proypoqeseis poy eqete, "einai ypoxrewsh kai kaqhkon toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan na synexisei h na diakocei (to neo gyro synomiliwn) apodidontas tis eyqynes" sthn analogh pleyra, dhlwse shmera o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs, prosqetontas oti den einai "idiaitera aisiodojos gia thn allagh stashs poy apaiteito, ejalloy, apo thn T/k pleyra prokeimenoy na proxwrhsoyme bhmata mprosta".

Erwthqeis ystera apo synanthsh shmera me ton Presbh toy Israhl sthn Kypro Mikael Eligkal, an qewrei anagkaia th metabash toy Eqnikoy Symboylioy sthn Nea Yorkh me ton Proedro ths Dhmokratias, eipe oti an "h hmerhsia diatajh problepei thn antallagh eggrafwn eimai ths apochs oti orqon kai kalo einai o Proedros na exei th symparastash toy Eqnikoy Symboylioy", opws egine kai sto parelqon opoy "me pneyma omocyxias eixame antimetwpisei epityxws kai ta qetika kai ta arnhtika twn protasewn toy Genikoy Grammatea".

(KYPE/AAG/GP)

[07] (K) Dioikhths Kentrikhs Trapezas - Meiwsh epitokioy (1)

O Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Ayjenths Ayjentioy anhggeile shmera th meiwsh toy basikoy epitokioy kata 0,50%, me parallhlh ayjhsh toy eyroys diakymanshs ths liras enanti toy eyrw sto 15% apo 2,25% poy isxye mexri twra.

H meiwsh qa teqei se isxy apo to prwi ths erxomenhs Deyteras.

(KYPE/NMA/RM/GP)

[08] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 10/08/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               189,7236        191,2413
      Dol. Aystralias              3,0139          3,0380
      Dol. Kanada                  2,3925          2,4116
      Korwnes Danias              12,9195         13,0228
      Korwnes Norbhgias           13,9148         14,0261
      Korwnes Soyhdias            15,9322         16,0596
      Fragka Elbetias              2,6203          2,6412
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[09] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 10/08/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7383          1,7487
Dolario HPA                      1,5534          1,5627
Lira Agglias                     1,0893          1,0958
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   592,3300        595,8700
Eskoydos Portogalias             348,4979        350,5829
Lires Irlandias                    1,3690          1,3772
Liretta Italias                3.365,8181      3.385,9553
Marko Germanias                    3,3998          3,4202
Marka Fillandias                  10,3355         10,3973
Peseta Ispanias                  289,2288        290,9592
Sellini Aystrias                  23,9195         24,0599
Fiorini Ollandias                  3,8307          3,8536
Fragko Belgioy                    70,1228         70,5424
Fragko Gallias                    11,4025         11,4707
Fragko Loyjemboyrgoy              70,1228         70,5424
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[10] (K) DHSY - Kenterhs

O Dhmokratikos Synagermos sygxairei ton Ellhna pagkosmionikh Kwsta Kenterh gia to neo qriambo toy sta 200 metra sto Pagkosmio Prwtaqlhma sto Entmonton toy Kanada.

Se anakoinwsh toy o DHSY anaferei oti h nikh toy Ellhna aqlhth prokalese aisqhmata eqnikhs yperhfaneias kai sygkinhshs sto panellhnio kai to kypriako Ellhnismo kai pistopoiei thn anodikh poreia toy ellhnikoy klassikoy aqlhtismoy, dhmioyrgwntas megales prosdokies gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 sthn Aqhna.

(KYPE/MF/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article