Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-07-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[02] Xrhmatisthrio - Elafra ptwsh

[03] Ypoyrgos Emporioy - Pakistanikh emporikh antiproswpeia

[04] Ypoyrgos Ejwterikwn - HE - Synomilies - Ntenktas

[05] Ypoyrgos Oikonomikwn - Ajiwmatoyxos Xongk Kongk

[06] Ypoyrgos Ergasias - Basileioy

[07] Ypoyrgos Oikonomikwn - XAK

[08] YPEJ Kyproy/ Loyjemboyrgoy - Diaskech Typoy

[09] Ypoyrgos Emporioy - Basileioy

[10] Ypoyrgos Emporioy - Basileioy

[11] Ypoyrgos Emporioy - Bretanikh Ypath Armosteia

[12] Proedros KISOS - Kypriako - Synomilies

[01] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 24/7/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               187,6282        189,1292
      Dol. Aystralias              2,9791          3,0029
      Dol. Kanada                  2,3306          2,3492
      Korwnes Danias              12,9259         13,0293
      Korwnes Norbhgias           13,8892         14,0003
      Korwnes Soyhdias            16,1566         16,2858
      Fragka Elbetias              2,6157          2,6366
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[02] (K) Xrhmatisthrio - Elafra ptwsh

H elleich agorastikoy endiaferontos poy epikrathse kai sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh, askhse pieseis sto Geniko Deikth, odhgwntas ton se oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,14%, para ta kerdh 0,8% poy kategrafe sta arxika stadia ths diadikasias. Sta xamhla epipeda twn 9,3 ekatommyriwn lirwn diathrhqhke h ajia twn synallagwn, enw endeiktiko ths apoxhs poy krathsan oi ependytes apo to xrhmatisthrio einai to gegonos oti pente mono etaireies sygkentrwsan pera twn pente ek. lirwn toy hmerhsioy tziroy.

Antiqeta mikrh ayjhsh ths tajhs toy 0,75% shmeiwse o Deikths FTSE/CySE 20, ws apotelesma ths endosynedriakhs anakamchs twn trapezikwn titlwn, o klados twn opoiwn shmeiwse kerdh 1,04%.

(KYPE/KST/RM)

[03] (K) Ypoyrgos Emporioy - Pakistanikh emporikh antiproswpeia

Synanthsh me antiproswpeia toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy toy Pakistan me skopo th dhmioyrgia kalyterwn emporikwn kai allwn sxesewn metajy toy Pakistan kai ths Kyproy, eixe shmera to meshmeri o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs.

Se dhlwseis toy sto KYPE meta th synanthsh, o k. Rolandhs xarakthrise to Pakistan ws mia "poly megalh islamikh xwra kai poly shmantikh gia thn Kypro" oxi mono gia emporikoys alla kai gia politikoys skopoys, kai ypogrammise thn anagkh diathrhshs twn kalwn sxesewn me tis xwres poy anhkoyn sto Islamiko Kinhma.

(KYPE/AAR/RM)

[04] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - HE - Synomilies - Ntenktas

H kypriakh kybernhsh exei isxyres endeijeis oti h toyrkikh pleyra dynato na epistrecei sto trapezi twn synomiliwn gia na synexisei h diadikasia sthn idia bash kai apo to shmeio poy stamathsan, xwris na exoyn ikanopoihqei oi oroi poy eqete dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, prosqetontas oti ean ta pragmata ejelixqoyn me ayto ton tropo, h kybernhsh symfwnei.

O k. Kasoylidhs, o opoios miloyse se koinh synenteyjh Typoy me thn Ypoyrgo Ejwterikwn toy Loyjemboyrgoy Linti Polfer, ejefrase kapoies epifylajeis anaforika me thn piqanothta allaghs ths stashs ths toyrkikhs pleyras, shmeiwnontas oti ayto qa diafanei sto trapezi twn synomiliwn.

(KYPE/MM/RM)

[05] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Ajiwmatoyxos Xongk Kongk

To aithma toy Xongk Kongk opws oi katoxoi diabathriwn erxontai sthn Kypro xwris na xreiazontai qewrhsh toy diabathrioy toys kaqws kai tropoys stenoterhs synergasias Kyproy - Xongk Kongk ston oikonomiko kai emporiko tomea syzhthse kata tis epafes poy eixe xqes kai shmera sthn Kypro, o Genikos Dieyqynths toy Oikonomikoy kai Emporikoy Grafeioy toy Xongk Kongk Antrioy Leoyngk.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh poy eixe shmera me ton Ypoyrgo Oikonomikwn Takh Klhridh, o k. Leoyngk ejefrase thn etoimothta ths xwras toy na moirastei me toys armodioys toy XAK tis empeiries ths gia thn enisxysh toy qesmoy toy Xrhmatisthrioy kai eipe pws kata tis edw epafes toy proteine thn pragmatopoihsh episkechs kypriakhs antiproswpeias sto Xongk Kongk sthn opoia na symmetexoyn melh toy XAK kai toy KEBE, "gia prowqhsh ths endiaferoysas agoras ths Kyproy". Apo thn pleyra toy, o k. Klhridhs ejefrase thn pepoiqhsh oti Xongk - Kongk kai Kypros exoyn thn eykairia na epekteinoyn perissotero tis emporikes kai oikonomikes toys sxeseis.

(KYPE/MK/RM)

[06] (K) Ypoyrgos Ergasias - Basileioy

Logw ths elleichs proswpikoy sto Ypoyrgeio Ergasias orismenes nomoqesies, poy aforoyn thn enarmonish ths Kyproy me to eyrwpaiko kekthmeno "den mporesan na efarmostoyn", dhlwse shmera o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Andreas Moysioyttas, enw apo thn pleyra toy, o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia thn entajh sthn EE, Giwrgos Basileioy aphyqyne ekklhsh pros tis armodies kratikes yphresies na antimetwpisoyn to zhthma "epeigontws" gia na mporesei to Ypoyrgeio na antepejelqei ston apaitoymeno forto ergasias.

O k. Moysioyttas meta th synanthsh poy eixe shmera me ton k. Basileioy shmeiwse oti "briskomaste mesa sta xronodiagrammata poy exoyn teqei", alla "ypoleipetai ena poly megalo ergo" poy gia na epitelestei mexri thn hmeromhnia entajhs "qa xreiastoyme xeria kai proswpiko", shmeiwnontas oti an den eisakoystei ayth h qesh "yparxei kindynos na mhn eimaste etoimoi otan erqei to plhrwma to xronoy", enw o k. Basileioy anefere oti h Eyrwph qewrei oti h Kypros einai "pisw" se o,ti afora ton tomea ths ishs metaxeirishs twn dyo fylwn.

(KYPE/AAG/RM)

[07] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - XAK

H kybernhsh pisteyei oti o qesmos toy xrhmatisthrioy einai enas xrhsimos qesmos gia thn oikonomia kai gia ayto qa synexisei na ton sthrizei, dhlwse shmera o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs.

Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o k. Klhridhs eipe akomh oti anamenetai pws stis arxes toy Septembrh qa einai etoima gia egkrish apo to Ypoyrgiko Symboylio kai kataqesh sth Boylh ta nomoqethmata, poy exoyn etoimastei apo to symboylo - empeirognwmona gia thn anadomhsh ths kypriakhs kefalaiagoras Dra Dhmhtrh Tsimpanoylh.

(KYPE/MK/RM)

[08] (K) YPEJ Kyproy/ Loyjemboyrgoy - Diaskech Typoy

Ta mikra krath - melh ths Eyrwpaikhs Enwshs exoyn kai rolo kai qesh sthn Enwsh, ean energoyn ws pragmatikoi etairoi kai analambanoyn kai meros ths eyqynhs gia na diathrhsoyn thn eyrwpaikh oikogeneia enwmenh, dhlwse shmera h Ypoyrgos Ejwterikwn toy Loyjemboyrgoy Linti Polfer, h opoia ejefrase thn eyxh na dei oloys toys Kyprioys melh ths EE oso to dynato grhgorotera.

H k. Polfer, h opoia miloyse se koinh diaskech Typoy me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh, eipe oti h xwra ths den mporei na epibalei sthn Toyrkia kwdika symperiforas kai tonise pws qa prepei na ikanopoihqoyn kapoies proypoqeseis prin arxisoyn entajiakes diapragmateyseis me thn Agkyra. (KYPE/MM/RM) (K) Ypoyrgos Emporioy - Basileioy KYPE - 24/07/2001 Gia thn proodo ston tomea ths enarmonishs me to eyrwpaiko kekthmeno se qemata, poy aforoyn to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy syzhthsan shmera o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas gia entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy kai o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs.

O k. Rolandhs, se dhlwseis toy meta thn synanthsh eipe oti to Ypoyrgeio Emporioy empleketai se epta dyskola apo ta 29 synolika kefalaia kai gi' ayto xreiazetai stenh kai syxnh synergasia me th diapragmateytikh omada kai prosqese oti stoxos toy ypoyrgeioy toy einai opws mexri to telos toy Septembrioy 2002 oloklhrwsei olo to ergo enarmonishs gia qemata ths dikaiodosias toy, enw apo thn pleyra toy, o k. Basileioy anaferqhke sthn entatikh ergasia twn Leitoyrgwn toy ypoyrgeioy gia yioqethsh ths enarmonistikhs nomoqesias.

(KYPE/DN/RM)

[09] (K) Ypoyrgos Emporioy - Basileioy

Gia thn proodo ston tomea ths enarmonishs me to eyrwpaiko kekthmeno se qemata, poy aforoyn to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy syzhthsan shmera o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas gia entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy kai o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs.

O k. Rolandhs, se dhlwseis toy meta thn synanthsh eipe oti to Ypoyrgeio Emporioy empleketai se epta dyskola apo ta 29 synolika kefalaia kai gi' ayto xreiazetai stenh kai syxnh synergasia me th diapragmateytikh omada kai prosqese oti stoxos toy ypoyrgeioy toy einai opws mexri to telos toy Septembrioy 2002 oloklhrwsei olo to ergo enarmonishs gia qemata ths dikaiodosias toy, enw apo thn pleyra toy, o k. Basileioy anaferqhke sthn entatikh ergasia twn Leitoyrgwn toy ypoyrgeioy gia yioqethsh ths enarmonistikhs nomoqesias.

(KYPE/DN/RM)

[10] (K) Ypoyrgos Emporioy - Bretanikh Ypath Armosteia

O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs dhlwse oti qa melethsei thn tainia, diarkeias 45 deyteroleptwn, poy etoimase h bretanikh Ypath Armosteia sthn Kypro sxetika me thn antimetwpish ths opoias tygxanoyn sthn Kypro oi xrhstes kai osoi diakinoyn narkwtika kai qa ypobalei akoloyqws tis apoceis toy pros thn Ypath Armosteia.

Se dhlwseis toy shmera, eipe oti prokeitai gia ena poly eyaisqhto qema, to opoio exei na kanei me ton toyrismo apo mia xwra poly shmantikh gia thn Kypro opws einai h Bretania, shmeiwnontas oti oi Bretanoi toyristes, oi opoioi qa episkefqoyn thn Kypro kata th fetinh xronia anamenetai na jeperasoyn to enamisi ekatommyrio.

(KYPE/DN/RM)

[11] (K) Proedros KISOS - Kypriako - Synomilies

Ean synexisqoyn oi "eknomes kai qrasytates ajiwseis" toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas gia anagnwrish toy ceydokratoys kai gia synomospondia, h epanalhch twn synomiliwn gia th lysh toy Kypriakoy den qa odhghsei poyqena, dhlwse shmera o neos Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Giannakhs Omhroy sxoliazontas thn endexomenh synanthsh toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas me to GG toy OHE Kofi Anan.

Se dhlwseis toy meta thn synanthsh toy me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o k. Omhroy eipe oti "to na epanalhfqoyn oi synomilies den einai arketo" kai prosqese oti olo to xroniko diasthma poy mesolabhse apo thn apoxwrhsh toy k. Ntenktas apo tis ek toy syneggys synomilies, "den ajiopoihqhke oso eprepe apo thn dikh mas pleyra gia na diamorfwqoyn synqhkes kai sta HE kai stis HPA kai sta melh toy Symboylioy Asfaleias, wste na yparxei piesh pros thn Agkyra, pros thn toyrkikh pleyra gia na alloiwsei tis aparadektes qeseis ths sto Kypriako".

(KYPE/GSA/RM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article