Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-07-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Bretanos Yfypoyrgos Amynas - Keraies

[02] KEA - Mayrh epeteios

[03] Xrhmatisthrio - Shmantika kerdh

[04] PEO - Mayrh epeteios

[05] Genoba -Synodos G8 - Kypriaka kroyazieroploia

[06] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[07] Eqnikos Organismos - Anqrwpina Dikaiwmata

[08] Proedros Boylhs - Presbhs Israhl

[09] HPA - Kypros - Oikonomikh bohqeia - Dikoinotika programmata

[10] Yp. Oikonomikwn - EE - Empeirognwmones - Ajiologhsh

[11] Zakxaios - Dieqnes synedrio - Paranomh diakinhsh oplwn

[12] DEOK - Mayrh epeteios

[13] Proedros Boylhs - Epitropos Dioikhsews

[14] ADHK - Mayrh epeteios

[01] (K) Bretanos Yfypoyrgos Amynas - Keraies

Den exei akomh apofasisei h bretanikh kybernhsh gia to kaqestws poy qa diepei ta dioikhtika oria ths Kyproy kai twn Bretanikwn Basewn meta thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), symfwna me to Bretano Yfypoyrgo Amynas Antam Ingkram, o opoios diabebaiwse epishs pws den yparxei opoiosdhpote kindynos gia thn ygeia twn katoikwn ths perioxhs Akrwthrioy ejaitias twn keraiwn twn Bretanikwn Basewn.

Apantwntas proxqes, sto bretaniko Koinoboylio, se erwthsh toy boyleyth Antrioy Ntismor gia ta prosfata epeisodia sthn perioxh twn Bretanikwn Basewn Akrwthrioy - Episkophs, o k. Ingkram eipe oti h bretanikh kybernhsh katadikazei ta osa eixan ginei stis Baseis.

(KYPE/KT/NMA/RM)

[02] (K) KEA - Mayrh epeteios

H 15h Ioylioy qa parameinei sth mnhmh toy Ellhnismoy ws "mera ntrophs" gia to egklhma poy diepraxqh sthn Kypro apo anqrwpoys "meiwmenwn eqnikwn eyaisqhsiwn", oso kai an hqelan na emfanizontai ws "yperpatriwtes", anaferei to Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA).

Opws anaferetai se shmerinh anakoinwsh, "to KEA, 27 xronia meta to egklhma twn afronwn apotiei noera foro timhs se osoys antistaqhkan kai epesan antistekomenoi sth xoynta ths Aqhna kai sta organa ths sthn Kypro" kai anaferei oti "h pio apotelesmatikh qwrakish gia apofygh paromoiwn peripeteiwn einai h endynamwsh kai h enisxysh twn dhmokratikwn mas qesmwn, oi opoioi einai pleon edraiwmenoi toso sth Ellada, oso kai sthn Kypro". (KEA/GSA/RM)

[03] (K) Xrhmatisthrio - Shmantika kerdh

To ependytiko endiaferon gia trapezikoys titloys, kaqws kai gia ton toyristiko klado, kaq' olh th diarkeia ths shmerinhs teleytaias xrhmatisthriakhs synanthshs ths ebdomadas, odhghse thn agora se anodo ths tajhs toy 1,35%. Elafra meiwsh shmeiwse h ajia twn synallagwn, kaqws anhlqe sta 15,1 ekatommyria lires.

Ws apotelesma ths qetikhs poreias twn trapezikwn titlwn shmera, o Deikths FTSE/CySE 20 kategrace shmantikh ayjhsh ths tajhs toy 1,46%, kleinontas stis 631,99 monades.

(KYPE/DN/RM)

[04] (K) PEO - Mayrh epeteios

H PEO kalei ta Hnwmena Eqnh kai thn Eyrwpaikh Enwsh na askhsoyn oysiastikes kai apotelesmatikes pieseis sthn Toyrkia kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, gia thrhsh ths symfwnias gia omospondiakh lysh kai taytoxrona, gia na epanelqoyn se oysiastikes synomilies gia epilysh toy Kypriakoy sth bash mias dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias opws pronooyn oi symfwnies 1977 - '79.

Symfwna me anakoinwsh ths, me aformh th mayrh epeteio toy 1974, h PEO katadikazei to prodotiko prajikophma ths xoynta kai ths EOKA B' stis 15 Ioylioy 1974, opws epishs thn eisbolh twn toyrkikwn strateymatwn stis 20 Ioylioy kai thn epiqetikh katakthtikh politikh ths kybernhshs ths Agkyras kai shmeiwnei oti to Geniko Symboylio ths PEO kai dekades melh ths timoyn toys hrwikoys nekroys toy prajikophmatos kai ths toyrkikhs eisbolhs.

(KYPE/EL/RM)

[05] (K) Genoba -Synodos G8 - Kypriaka kroyazieroploia

To kypriakhs idiokthsias kroyazieroploio "Prinsesa Biktoria" ths "Luis Cruise Lines" fqanei shmera sth Genoba ths Italias gia th Synodo Koryfhs twn epta ploysioterwn kratwn toy kosmoy kai ths Rwsias (G-8) poy qa pragmatopoihqei sth qalassia perioxh ths polhs gia logoys asfaleias kai opws dhlwse sto KYPE o Dieyqynths Tmhmatos Prowqhshs Pwlhsewn ths etaireias, Giwrgos Mixahlidhs, apo ta 20 polytelestata kroyazieroploia, poy epistrateythkan gia na filojenhsoyn toys symmetexontes sth Synodo, ta oktw einai kypriakwn symferontwn.

Ta "Kalycw", "Sereneit" kai "Prinsesa Biktoria" einai idiokthsia ths "Luis", ta "Apollwn", "Tritwn", "Odysseas" kai "Tzeison" anhkoyn sth "Royal Olympic Cruises", ths opoias h "Luis" einai kyrios metoxos kai to "Atalanth" anhkei sth "Paradise Cruises".

(KYPE/MF/RM)

[06] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           168,00 ( 1,35)

Synoliko Poso Synallagwn      £ 15.162.093

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 4.806.202    631,99 ( 1,46)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  1.218.333    160,52 ( 2,09)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    965.317    183,60 ( 0,26)
Asfalistikoi Organismoi       £     88.004     64,72 ( 0,58)
Biomhxanikes Etaireies        £    296.552     62,90 ( 0,51)
Toyristikes Epixeirhseis      £    608.430    154,20 ( 2,17)
Emporikes Etaireies           £    185.576     43,66 ( 1,09)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     22.934     62,34 (-0,13)
Et. Plhroforikhs              £  2.118.189     24,36 ( 1,29)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £  5.109.442     34,22 ( 2,09)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £      4.640     46,38 (-1,88)
Jenodoxeia                    £    410.915    113,19 ( 0,67)
Alles Etaireies               £  3.856.297    220,46 ( 1,16)

(KYPE/RM)

[07] (K) Eqnikos Organismos - Anqrwpina Dikaiwmata

O Eqnikos Organismos gia thn Prostasia twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, ths Kyproy protrepei to koino opws kataggellei kaqe morfhs fyletikhs diakrishs.

Me shmerinh anakoinwsh toy, o Organismos anaferei oti symfwna me to katastatiko idryshs kai leitoyrgias toy exei armodiothta na ejetazei parapona gia parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn kai kalei opoiondhpote exei tetoio parapono na to ypobalei ston Organismo, o opoios qa to ejetasei me diakritikothta.

(KYPE/GSA/RM)

[08] (K) Proedros Boylhs - Presbhs Israhl

Thn yposthrijh ths xwras toy gia lysh toy Kypriakoy, h opoia na basizetai sta chfismata toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, metefere shmera o Presbhs toy Israhl sthn Kypro Mikael Eligkal ston Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia.

Kata th synanthsh, opws anaferei epishmo anakoinwqen, o k. Xristofias enhmerwse ton k. Eligkal gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, kaqws epishs kai gia thn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai sth synexeia anthllaghsan apoceis gia tis sxeseis twn dyo xwrwn kai twn koinoboyliwn Kyproy kai Israhl. Ekfrasthke epishs ikanopoihsh gia to epipedo twn sxesewn aytwn kai h amoibaia epiqymia gia peraiterw anaptyjh toys.

(KYPE/NMA/RM)

[09] (K) HPA - Kypros - Oikonomikh bohqeia - Dikoinotika programmata

Nomosxedio me pronoia gia paroxh oikonomikhs bohqeias ycoys 15 ekatommyriwn dolariwn gia programmata, poy stoxeyoyn sthn epanenwsh ths Kyproy yioqethse h Epitroph Katanomhs Kondyliwn ths Amerikanikhs Boylhs stis 10 Ioylioy gia to oikonomiko etos 2002.

Opws anaferetai se epishmh anakoinwsh, to kondyli ayto symfwna me to nomosxedio kai th synodeytikh ekqesh, qa xrhsimopoihqei gia ekpaideytika kai dikoinotika programmata poy stoxeyoyn sthn epanenwsh ths nhsoy kai proagoyn thn eirhnh kai synergasia metajy twn dyo koinothtwn ths Kyproy.

(KYPE/GSA/RM)

[10] (K) Yp. Oikonomikwn - EE - Empeirognwmones - Ajiologhsh

Oi nomoi kai oi kanonismoi gia thn kefalaiagora, kaqws kai h nomoqesia gia toys tomeis twn asfaleiwn kai twn trapezwn briskontai se proxwrhmeno stadio proetoimasias kai einai se megalo baqmo enarmonismenoi me to eyrwpaiko kekthmeno, dhlwse shmera o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, milwntas enwpion toy klimakioy empeirognwmonwn ths EE poy pragmatopoiei aythn thn ebdomada episkech sthn Kypro me skopo thn ajiologhsh twn epoptikwn Arxwn sto xrhmatopistwtiko tomea kai sygkekrimena stoys tomeis twn trapezwn, twn asfaleiwn kai ths kefalaiagoras, o k. Klhridhs epeshmane pws h Kypros oramatizetai, to syntomotero dynato, na katastei melos ths EE, opoy leitoyrgei enas idiaitera aneptygmenos xrhmatooikonomikos tomeas kai parallhla mia eniaia agora xrhmatooikonomikwn yphresiwn.

(KYPE/NMA/RM)

[11] (K) Zakxaios - Dieqnes synedrio - Paranomh diakinhsh oplwn

Phgh problhmatwn, alla kai synexh apeilh sthn perifereiakh eirhnh kai asfaleia, apotelei h paranomh diakinhsh mikrwn kai elafrwn oplwn, opws eipe o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh Swtos Zakxaios, prosqetontas taytoxrona oti h Kypros, h opoia yposthrizei to Programma Drashs poy kateqese h Eyrwpaikh Enwsh, qa diadramatisei to diko ths rolo kata tis diaboyleyseis poy qa akoloyqhsoyn gia thn telikh toy diamorfwsh.

Milwntas sto Dieqnes Synedrio gia thn paranomh Diakinhsh Mikrwn kai Elafrwn Oplwn poy pragmatopoieitai sth Nea Yorkh, o k. Zakxaios, symfwna me epishmh anakoinwsh, ypogrammise epishs oti h Kypros anamenei oti to Programma Drashs poy qa yioqethqei qa apotelesei thn arxh gia mia syntonismenh drash ths dieqnoys koinothtas me skopo thn prolhch, thn katapolemhsh kai telika thn plhrh ejaleich toy problhmatos ths paranomhs diakinhshs mikrwn kai elafrwn oplwn.

(KYPE/GSA/RM)

[12] (K) DEOK - Mayrh epeteios

"Ta anqrwpina dikaiwmata ejakoloyqoyn na apoteloyn pronomio gia toys isxyroys kai polyteleia gia toys adynatoys" anaferei h DEOK se anakoinwsh ths, me aformh th mayrh epeteio toy prajikophmatos kai prosqetei oti "27 xronia meta to prodotiko fasistiko prajikophma, h patrida mas ejakoloyqei na stenazei katw apo th mpota toy Toyrkoy katakthth".

Opws anaferei h DEOK "to prajikophma den yphrje ergo afelwn kairoskopwn kai kaloproairetwn eqnikistwn", alla "to apokoryfwma mias kalosxediasmenhs synwmosias poy stoxeye sthn katarghsh ths dhmokratias kai thn paradosh ths patridas mas stoys Toyrkoys".

(KYPE/GSA/RM)

[13] (K) Proedros Boylhs - Epitropos Dioikhsews

"Yparxei problhma ratsismoy sthn Kypro, kyriws se sxesh me toys allodapoys", dhlwse shmera h Epitropos Dioikhsews Hliana Nikolaoy kai prosqese oti "ta parapona, allodapwn sxetizontai kyriws me tis synqhkes ergodothshs toys kai ton tropo apelashs toys o opoios merikes fores ginetai me synoptikoys tropoys".

H k. Nikolaoy, h opoia enwritera egine dekth apo ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia eipe oti "petyxame na paramenoyn sthn Kypro, oi allodapoi mexri thn ejetash twn ypoqesewn toys", enw "den petyxame na apodexqoyme sthn Kypro thn ennoia ths diaforetikothtas toy alloy kai na epikoinwnhsoyme me aytoys".

(KYPE/EL/RM)

[14] (K) ADHK - Mayrh epeteios

Mera periskechs kai perisylloghs, alla kai mera gia epanabebaiwsh ths proshlwsh mas stoys dhmokratikoys qesmoys apotelei symfwna me to Agwnistiko Dhmokratiko Kinhma (ADHK) to egklhmatiko prajikophma ths 15hs Ioylioy 1974.

To ADHK, opws anaferei me shmerinh anakoinwsh toy, "apotiei foro timhs se osoys epesan maxomenoi, yperaspizontas th dhmokratia kai th nomimothta kai se oloys ekeinoys poy palecan enantia sthn epikrathsh toy prodotikoy prajikophmatos, yperaspizomenoi ton Proedro Makario, gnwrizontas thn eperxomenh lailapa poy akoloyqhse" kai pisteyei oti "qa prepei, epiteloys, na anoijei o peribohtos fakelos ths Kyproy, gia na apokatastaqei h istorikh alhqeia".

(KYPE/GSA/RM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article