Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-06-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs - Irlandos Ypoyrgos Naytilias

[02] Proedros Boylhs - Episkech sthn Aqhna - Synanthseis

[03] AKEL - Apeiles Tzem

[04] Ypoyrgos Emporioy - Belgio - EE - Ypoyrgikh diaskech

[05] Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies

[06] E.E. - Kypros - Ergasies Diktyoy AC-IMPEL

[07] Kwnstantinoypolh - EE - Periballon - Synanthsh

[08] Proedros Dhmokratias - Presbhs Mejikoy - Diapisteythria

[09] Kypros - Bretania - Bretanikes Baseis

[10] Proedros Klhridhs - Presbhs Brazilias - Diapisteythria

[11] Ypoyrgos Ejwterikwn - EE - Dieqnes synedrio

[12] Londino - YPEJ - Egkainia ekqeshs zwgrafikhs

[01] (K) Proedros Klhridhs - Irlandos Ypoyrgos Naytilias

Poly shmantika xarakthrise o Ypoyrgos Naytilias kai Fysikwn Porwn ths Irlandias Frank Faxi ta symperasmata ths synodoy kofyfhs toy Elsinki giati me ayta jeperasthke to kypriako problhma, poy, symfwna me ton Irlando Ypoyrgo, apoteloyse empodio gia thn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

Se dhlwseis toy meta th shmerinh synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Faxi eipe oti h Toyrkia exei arketo dromo na dianysei prin thn entajh ths kai ejefrase thn pepoiqhsh oti h diadikasia entajhs ths xwras "qa einai poly pio makryterh".

(KYPE/GSA/MM)

[02] (K) Proedros Boylhs - Episkech sthn Aqhna - Synanthseis

Ena poly gemato dihmero epafwn kai diaboyleysewn me thn politikh hgesia ths Elladas anamenei thn erxomenh ebdomada ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia, o opoios anaxwrei to prwi ths Tetarths 4 Ioylioy gia epishmh episkech sthn Aqhna, meta apo prosklhsh toy Proedroy ths Boylhs twn Ellhnwn Apostoloy Kaklamanh.

Opws dhlwse sto KYPE o neos Dieyqynths toy Grafeioy toy Proedroy ths Boylhs Basos Gewrgioy, ligo meta thn afijh toy sthn Aqhna, o k. Xristofias qa exei synanthsh me ton k. Kaklamanh sth Boylh twn Ellhnwn sto Syntagma kai amesws meta qa metabei sto Ypoyrgeio Ejwterikwn opoy qa synanthsei ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giwrgo Papandreoy.

(KYPE/NMA/MM)

[03] (K) AKEL - Apeiles Tzem

"H Toyrkia exei apodeijei kai sto parelqon oti epidiwkei na ajiopoihsei thn kaqe eykairia h opoia ths parexetai, gia na prowqhsei tis apeiles, poy kata diasthmata ektojeyei", dhlwse shmera o boyleyths toy AKEL Antros Kyprianoy, prosqetontas oti to komma toy pisteyei oti kai tis prosfates apeiles poy ektojeyse o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ismail Tzem "qa epidiwjei, ean kai efoson dhmioyrghqoyn oi proypoqeseis, na tis efarmosei sthn prajh".

Sxoliazontas tis prosfates apeiles Tzem oti h entajh ths Kyproy sthn EE xwris prohgoymenh lysh toy Kypriakoy qa odhghsei se sygkroysh kai rizospastikh antidrash ths Toyrkias, o k. Kyprianoy tonise oti "prepei na kinhsoyme ekeines tis diadikasies kai ta nhmata ta opoia qa diasfalisoyn oti oi apeiles aytes qa meinoyn keno gramma".

(KYPE/MF/MM)

[04] (K) Ypoyrgos Emporioy - Belgio - EE - Ypoyrgikh diaskech

Sto Belgio qa brisketai o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs thn prosexh Deytera kai Trith, 1 kai 2 Ioylioy, prokeimenoy na symmetasxei sthn ypoyrgikh diaskech "Toyrismos gia oloys", thn opoia diorganwnei h belgikh kybernhsh sto plaisio ths analhchs ths proedrias toy Symboylioy ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) apo to Belgio.

Opws anaferei epishmh anakoinwsh, h diaskech qa ginei sthn polh Mpriz kai s' ayth qa laboyn meros toso oi Ypoyrgoi Toyrismoy twn kratwn melwn ths EE oso kai twn ypo entajh xwrwn, oi opoioi qa paroysiasoyn th drasthriothta twn xwrwn toys se qemata toyrismoy.

(KYPE/NMA/MM)

[05] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies

Se arnhtiko edafos etyxe diapragmateyshs kata th diarkeia ths teleytaias xrhmatisthriakhs synanthshs gia ton Ioynio o Genikos Deikths Timwn, kleinontas me oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,27%. Elafra ayjhmenh paroysiasthke h ajia twn synallagwn, kaqws anhlqe sta 15,1 ekatommyria lires.

Oriakh ptwsh se pososto 0,07%, shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 717,11 monades.

(KYPE/DN/MM)

[06] (K) E.E. - Kypros - Ergasies Diktyoy AC-IMPEL

Arxizoyn thn erxomenh bdomada sthn Kypro oi ergasies ths synanthshs toy Diktyoy AC-IMPEL ths Eyrwpaikhs Enwshs, anaferei epishmh anakoinwsh.

H Kypros qa filojenei thn olomeleia toy Diktyoy, kaqws kai to Programma Antallaghs Epiqewrhtwn Periballontos, apo tis 2 mexri tis 7 Ioylioy toy 2001.

(KYPE/EL/MM)

[07] (K) Kwnstantinoypolh - EE - Periballon - Synanthsh

H kypriakh antiproswpeia, kata th deyterh Atyph Synanthsh twn Ypoyrgwn Periballontos twn ypochfiwn gia entajh xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, ejelegh sthn Epitroph h opoia eixe entolh na diamorfwsei to teliko keimeno twn porismatwn ths synanthshs, kata thn opoia egine apologismos twn diaboyleysewn twn ypochfiwn xwrwn me thn Eyrwpaikh Epitroph, kaqws kai antallagh apocewn gia seira qematwn amoibaioy endiaferontos.

Opws anaferei epishmh anakoinwsh, kata th diarkeia twn parembasewn toy o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys, o opoios symmetexei sth synanthsh, enhmerwse toys synadelfoys toy gia tis prospaqeies stis opoies probainei to Ypoyrgeio toy gia thn enarmonish me to koinotiko kekthmeno ston tomea toy periballontos.

(KYPE/GSA/MM)

[08] (K) Proedros Dhmokratias - Presbhs Mejikoy - Diapisteythria

Kanontas anafora sthn idiaiterh filia metajy ths xwras toy kai ths Kyproy, o neos Presbhs toy Mejikoy Aoygkoysto Sezar Leal Angkoylo epedwse shmera ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai dhlwse oti qa ergasqei wste h filia ayth na proxwrhsei kai na ginei pio baqia.

Dexomenos ta diapisteythria toy Mejikanoy Presbh, o Proedros Klhridhs ejefrase thn eygnwmosynh toy kypriakoy laoy gia th synexh bohqeia ths kybernhshs toy Mejikoy stis prospaqeies ths Kyproy gia epanenwsh toy nhsioy kai apallagh ths katoxh.

(KYPE/NMA/MM)

[09] (K) Kypros - Bretania - Bretanikes Baseis

Kypros kai Bretania den katesth dynaton na katalhjoyn se opoiadhpote symfwnia kata th diarkeia xqesinwn diaboyleyswn gia to zhthma ths proaggelqeisas apofashs twn Bretanwn gia epektash toy systhmatos keraiwn sthn perioxh ths Alykhs Akrwthrioy.

Opws anaferei epishmh anakoinwsh, h kypriakh pleyra epanelabe oti den qa mporoyse na sygkataneysei sthn enarjh opoiwndhpote ergasiwn gia thn egkatastash neas keraias, prin thn oloklhrwsh twn diaboyleysewn me th bretanikh pleyra kai protoy diapistwqei oti h egkatastash neas keraias den qa einai blaptikh toso gia thn ygeia twn katoikwn ths perioxhs oso kai gia to periballon.

(KYPE/GSA/MM)

[10] (K) Proedros Klhridhs - Presbhs Brazilias - Diapisteythria

Thn etoimothta ths ellhnokypriakhs pleyras na diapragmateyqei mia leitoyrgikh lysh, h opoia na synadei me ola ta sxetika chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, epanelabe shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kata th diarkeia ths epishmhs teleths epidoshs twn diapisteythriwn toy neoy Presbh ths Brazilias sthn Kypro Xose Nogkoyeira Filxo, me edra to Tel Abib.

Apo thn pleyra toy, o Presbhs ths Brazilias ejefrase thn etoimothta ths kybernhshs toy na yposthrijei prwtoboylies gia epanenarjh toy eirhnikoy dialogoy metajy twn dyo koinothtwn kai gia epiteyjh lyshs symfwna me ta sxetika chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, basismenh sthn kyriarxia, anejarthsia kai edafikh akeraiothta ths Kypriakhs Dhmokratias.

(KYPE/GSA/MM)

[11] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - EE - Dieqnes synedrio

O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs egkainiase me omilia toy se Dieqnes Synedrio toy Kypriakoy Institoytoy Politikhs Ereynas kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn (KIPEEY), poy arxise to apogeyma sth Leykwsia, ena dhmosio dialogo sthn Kypro, me qema to mellon ths Eyrwphs kai th baqyterh oloklhrwsh ths, kalwntas thn koinwnia kai ta organwmena synola, opws politika kommata, politikoys qesmoys, panepisthmia, idrymata, "dejamenes skechs" alla kai toys idioys toys polites na bohqhsoyn thn kybernhsh kai to Ypoyrgeio Ejwterikwn na etoimasoyn tis epishmes qeseis ths Kyproy gia ayta ta qemata.

O k. Kasoylidhs epeshmane pws h entajh ths Kyproy sthn EE den prepei na einai to mono qema poy na mas apasxolei kai pws ws ypochfia xwra h Kypros qa prepei na endiaferetai gia to mellon ths Eyrwphs, th baqyterh oloklhrwsh ths kai th qesh ths sth nea eyrwpaikh domh.

(KYPE/MK/MM)

[12] (K) Londino - YPEJ - Egkainia ekqeshs zwgrafikhs

Synanthsh me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias armodio gia eyrwpaikes ypoqeseis Piter Xear qa exei to apogeyma ths prosexoys Deyteras 2 Ioylioy, sto Londino, o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios qa brisketai sto Londino apo ayrio to apogeyma.

O k. Kasoylidhs, to brady ths Kyriakhs, qa telesei ta egkainia ekqeshs zwgrafikhs Kypriwn kai Agglwn kallitexnwn, ta opoia einai empneysmena apo fwtografies toy Dwroy Partasidh kai anaferontai sthn kypriakh tragwdia toy 1974.

(KYPE/KT/NMA/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article