Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-06-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs - Olokhrwsh ejetasewn

[02] Politistiko Kentro Ammoxwstoy - Egkainia

[03] Ntenktas - OYNFIKYP - Metra

[04] Proedros Dhmokratias - Ejithrio (2)

[05] Ekproswpos - Bash Akrwthrioy - Keraia

[06] Ekproswpos - Bretanikes Baseis - EE

[07] Proedros Boylhs - Dioikhths Kentrikhs Trapezas

[08] GG OHE - Kypriako

[09] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[10] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[11] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[12] Ekproswpos - T/k Typos - Prasinoi Germanias

[01] (K) Proedros Klhridhs - Olokhrwsh ejetasewn

Kamia apolytws anwmalia den edeije h kolonoskophsh, sthn opoia ypoblhqhke shmera to prwi o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o opoios qa bgei to meshmeri apo thn idiwtikh klinikh "Eyaggelistria" gia na epistrecei sto spiti toy, dhlwse sto KYPE o Dieyqynths ths klinikhs Andreas Kwnstantinidhs.

Opws anefere o xarakthristika o k. Kwnstantinidhs h ejetash toy Proedroy Klhridh, h opoia diarkese 15 me 20 lepta, edeije oti "einai ola kaqara" kai apo ayrio o Proedros ths Dhmokratias qa analabei plhrws ta kaqhkonta toy.

(KYPE/KST/MK)

[02] (K) Politistiko Kentro Ammoxwstoy - Egkainia

Stis dyskoles wres ths eqnikhs dokimasias mas, h asbesth mnhmh ths geneqlias ghs kai h synexish ths ellhnoxristianikhs mas paradoshs apoteloyn tis zwogones dynameis poy qa mas kaqodhghsoyn swsta ston agwna mas gia epistrofh sthn agaphmenh gh twn paterwn mas poy mas anhkei, tonise o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, telwntas xqes brady ta egkainia toy Politistikoy Kentroy ths katexomenhs Ammoxwstoy poy exei anegerqei konta sto odofragma ths Deryneias.

O k. Kasoylidhs eipe oti h idrysh toy Politistikoy Kentroy Ammoxwstoy katadeiknyei oti o politismos ths polhs zei mesa stoys katoikoys ths, oi opoioi ton kratoyn kai ton metalampadeyoyn sta paidia toys.

(KYPE/QQ)

[03] (K) Ntenktas - OYNFIKYP - Metra

O T/K hgeths Raoyf Ntenktas apagoreyse stoys antres ths dieqnoys eirhneytikhs dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro (OYNFIKYP) na "eiserxontai" sta katexomena me elikoptero, meta to prosfato chfisma toy Symboylioy Asfaleias gia ananewsh ths qhteias ths dynamhs, anaferei shmera o T/k Typos.

O Ntenktas, sth diarkeia episkechs xqes sto grafeio ths organwshs twn antapokritwn toy toyrkikoy Typoy, dhlwse oti ajiwmatoyxoi twn apospasmatwn ths Aystrias kai ths Slobakias qelhsan na metaboyn me elikoptero sta katexomena gia na symmetasxoyn se mia ekdhlwsh, alla "to aithma toys aperrifqh, logw toy oti den symperiferontai isotima stis dyo pleyres", opws eipe.

(KYPE/SA/EL/QQ)

[04] (K) Proedros Dhmokratias - Ejithrio (2)

Idiaitera eydiaqetos ejhlqe o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs apo thn idiwtikh klinikh "Eyaggelistria", opoy eishxqh thn perasmenh Trith gia na ypoblhqei se iatrikes ejetaseis, ta apotelesmata twn opoiwn, symfwna me toys qerapontes iatroys toy, den edeijan kati to anhsyxhtiko.

O Proedros Klhridhs ejerxomenos ths klinikhs dhlwse oti mphke sthn klinikh ygihs kai bgainei ygiestatos.

(KYPE/DN/RM)

[05] (K) Ekproswpos - Bash Akrwthrioy - Keraia

Oi Bretanoi den qa prepei na arxisoyn ergasies gia egkatastash ths keraias sth Bash Akrwthrioy, enosw synexizontai oi diaboyleyseis gia to qema, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

O k. Papapetroy eipe epishs oti ayrio stis 9:00 to prwi qa pragmatopoihqei synanthsh toy Anaplhrwth Ypatoy Armosth ths Bretanias sth Leykwsia Filip Mparton kai diaforwn empeirognwmonwn ths bretanikhs pleyras kai toy Proistamenoy ths Politikhs Dieyqynshs gia to Kypriako Tasoy Tziwnh kai twn empeirognwmonwn ths pleyras mas, gia to qema ths egkatastashs ths keraias sth Bretanikh Bash Akrwthrioy.

(KYPE/MF/RM)

[06] (K) Ekproswpos - Bretanikes Baseis - EE

H Kypros einai etoimh na diaboyleyqei me th Bretania gia to kaqestws twn Basewn, meta thn entajh ths Kyproy sthn EE, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, prosqetontas oti h Bretania qa einai etoimh na syzhthsei to qema sto syntomo mellon.

O Ekproswpos eipe oti stoxos kai zhtoymeno twn diaboyleysewn einai opws me thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE, oloi oi Kyprioi polites poy katoikoyn, ergazontai h dierxontai apo thn perioxh twn Basewn na exoyn ta dikaiwmata poy exoyn oi Eyrwpaioi polites.

(KYPE/MF/RM)

[07] (K) Proedros Boylhs - Dioikhths Kentrikhs Trapezas

Eqimotypikh kai filofronhtikh episkech ston Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia pragmatopoihse shmera, ligo prin apo to meshmeri, o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Ayjenths Ayjentioy, me ton opoio syzhthsan genikotera qemata leitoyrgias ths Kentrikhs Trapezas kai tropoys stenoterhs synergasias me th Boylh.

Opws dhlwse o k. Ayjentioy meta to telos ths synanthshs, "basei toy nomoy gia thn eleyqeropoihsh twn epitokiwn, yparxei ypoxrewsh ths Kentrikhs Trapezas kaqe eji mhnes na ypoballei ekqesh sth Boylh twn Antiproswpwn kai ayth h ekqesh gia to prwto ejamhno toy 2001 etoimazetai kai syntoma qa ypoblhqei".

(KYPE/NMA/RM)

[08] (K) GG OHE - Kypriako

O GG twn HE Kofi Anan dhlwse shmera den exei akomh kaqorisei hmeromhnia gia thn epomenh synanthsh twn dyo merwn gia to Kypriako, alla oti elpizei pws apo twra mexri to telos toy 2001 ta dyo merh qa epanelqoyn sto trapezi twn diapragmateysewn shmeiwnontas taytoxrona oti o eidikos toy symboylos Albaro nte Soto ergazetai panw sto qema ayto mazi me ta dyo merh kai toys alloys endiaferomenoys.

Se dhlwseis toy ston antapokrith toy KYPE sto Londino, opoy brisketai kai pragmatopoiei epafes me th bretanikh kybernhsh, o k. Anan eipe akomh oti elpizei pws to Kypriako qa perilambanetai sta qemata poy qa syzhthsei argotera shmera me to neo Ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias Tzak Stro.

(KYPE/KT/MK/RM)

[09] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 21/6/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               184,3076        185,7820
      Dol. Aystralias              2,8606          2,8834
      Dol. Kanada                  2,2738          2,2919
      Korwnes Danias              12,9202         13,0235
      Korwnes Norbhgias           13,7064         13,8160
      Korwnes Soyhdias            15,8816         16,0086
      Fragka Elbetias              2,6381          2,6592
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/RM)

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           189,95 ( 0,29)

Synoliko Poso Synallagwn      £ 11.149.036

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 3.931.910    735,89 (-0,32)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £    803.048    182,51 (-0,32)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £  1.535.106    191,50 ( 1,03)
Asfalistikoi Organismoi       £    113.709     69,81 (-0,13)
Biomhxanikes Etaireies        £    388.921     66,82 ( 0,47)
Toyristikes Epixeirhseis      £    369.152    161,34 (-0,06)
Emporikes Etaireies           £    366.591     50,26 ( 0,76)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     55.465     67,93 ( 0,32)
Et. Plhroforikhs              £  2.038.398     41,32 ( 4,11)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    531.721     39,25 ( 0,13)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £     35.335     55,54 (-1,09)
Jenodoxeia                    £    822.869    117,75 (-0,15)
Alles Etaireies               £  3.560.905    240,64 ( 0,00)

(KYPE/RM)

[11] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 21/06/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7348          1,7452
Dolario HPA                      1,4874          1,4963
Lira Agglias                     1,0577          1,0640
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   591,1300        594,6800
Eskoydos Portogalias             347,7962        349,8812
Lires Irlandias                    1,3663          1,3745
Liretta Italias                3.359,0412      3.379,1784
Marko Germanias                    3,3930          3,4133
Marka Finlandias                  10,3147         10,3765
Peseta Ispanias                  288,6464        290,3768
Sellini Aystrias                  23,8714         24,0145
Fiorini Ollandias                  3,8230          3,8459
Fragko Belgioy                    69,9817         70,4012
Fragko Gallias                    11,3795         11,4478
Fragko Loyjemboyrgoy              69,9817         70,4012
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/RM)

[12] (K) Ekproswpos - T/k Typos - Prasinoi Germanias

Ta dhmosieymata sto T/k Typo, gia tis kat' isxyrismon dhlwseis twn Prasinwn ths Germanias, kyriws ths perifereias toy Berolinoy, peri anagnwrishs toy ceydokratoys, prepei na diastayrwqoyn eipe shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

Klhqeis na sxoliasei ta en logw dhmosieymata, o Ekproswpos eipe oti yphrjan kai alles topoqethseis twn Prasinwn, oi opoies den htan poly eynoikes gia thn pleyra mas kata thn prokatarktikh syzhthsh toy sxedioy ths ekqeshs toy eishghth sto Eyrwpaiko Koinoboylio gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Zak Poos.

(KYPE/MF/RM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article