Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-04-12

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Kypello Kyproy - Apotelesmata

[02] Bretanikh kybernhsh - Ypoqesh Tziakoyrma

[03] Proedros Dhmokratias - Aigyptos

[04] Proedros Klhridhs - Proedros Boylhs

[05] Khdeyetai ayrio o Panagiwths Serghs

[06] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[07] Xrhmatisthrio - Oriakh ypoxwrhsh

[08] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[09] Proedros Klhridhs - Proedros KISOS

[10] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[01] (K) Kypello Kyproy - Apotelesmata

Apollwnas kai Nea Salamina, kontra sta prognwstika, phran thn prokrish gia to megalo teliko, o opoios qa diejaxqei stis 12 Maioy sto stadio GSP, ystera apo ta cesina apotelesmata twn agwnwn ths hmitelikhs fashs toy Kypelloy Kyproy,

O Apollwnas entos edras epikrathse sta penalti ths Omonoias me 4 - 3. Sthn kanonikh diarkeia to paixnidi eixe lhjei me 2 - 1 yper toy Apollwna, skor poy eixe teleiwsei kai to prwto paixnidi metajy twn dyo omadwn, me apotelesma na doqei hmiwrh paratash. To skor toy agwna den allaje oyte sthn hmiwrh paratash kai etsi to paixnidi odhghqhke sth diadikasia twn penalti, opoy o Apollwnas epikrathse me 4 - 3.

(KYPE/KST/GP)

[02] (K) Bretanikh kybernhsh - Ypoqesh Tziakoyrma

H kybernhsh ths Bretanias epanelabe dia toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn Kiq Baz th baqia anhsyxia ths gia th synexizomenh krathsh toy Panikoy Tziakoyrma apo to katoxiko kaqestws kai diabebaiwse oti ejakoloyqei na epidiwkei thn apeleyqerwsh toy.

Apantwntas sth bretanikh Boylh, se erwthsh toy Ergatikoy boyleyth Tom Koj, o k. Baz shmeiwse oti kata thn prosfath episkech toy sthn Kypro eqese to qema ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai oti ton parotryne na brei mia ikanopoihtikh dieyqethsh sto problhma.

(KYPE/KT/MK/GP)

[03] (K) Proedros Dhmokratias - Aigyptos

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs anaxwrei thn Kyriakh toy Pasxa gia idiwtikh episkech sthn Aigypto.

Epishmh anakoinwsh anaferei oti o Proedros Klhridhs qa epistrecei sthn Kypro stis 22 Aprilioy.

(KYPE/MK/GP)

[04] (K) Proedros Klhridhs - Proedros Boylhs

O Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy den apokleiei to endexomeno oi perikopes stis amyntikes dapanes sthn Toyrkia na ginontai katopin synennohsews kai ws apanthsh sthn antistoixh ellhnikh prwtoboylia, alla sygxronws epishmainei to gegonos oti h adiallakth stash ths toyrkikhs hgesias sto Kypriako paramenei ametablhth.

Se dhlwseis meta th shmerinh synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Kyprianoy apefyge na krinei thn apofash ths kybernhshs ths Elladas na meiwsei tis amyntikes ths dapanes, legontas pws "ekeino poy mas endiaferei emas, ws Kypros, einai na yparxei tetoia amyntikh dynatothta poy na kalyptei apolyta kai thn Kypro".

(KYPE/NMA/GP)

[05] (K) Khdeyetai ayrio o Panagiwths Serghs

Khdeyetai ayrio, sth Leykwsia, o prwhn dieyqynths twn Politistikwn Yphresiwn toy Ypoyrgeioy Paideias Panagiwths Serghs, o opoios peqane xqes brady se hlikia 72 etwn.

O eklipwn eixe makra prosfora sta politistika pragmata toy topoy.

(KYPE/MK/GP)

[06] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           175,27 (-0,43)

Synoliko Poso Synallagwn      £  8.291.944

Deikths FTSE/CYSE 20         CYP             713,76 (-0,75)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £    862.030    183,84 (-0,56)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    533.980    182,22 ( 1,22)
Asfalistikoi Organismoi       £    374.811     62,32 ( 2,69)
Biomhxanikes Etaireies        £    503.501     65,40 (-0,83)
Toyristikes Epixeirhseis      £    108.584    111,29 (-1,77)
Emporikes Etaireies           £    295,204     45,44 (-0,50)
Yperakties Etaireies          £          0    105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £    464,964     65,60 ( 0,03)
Et. Plhroforikhs              £  1,076.122     42,16 (-1,72)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £  1,760.670     33,55 (-0,12)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £     10.128     55,18 (-0,56)
Jenodoxeia                    £    698.961     89,07 ( 0,33)
Alles Etaireies               £  1,390.034    211,99 (-0,10)

(KYPE/GP)

[07] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ypoxwrhsh

Oriakh ypoxwrhsh ths tajhs toy 0,43% kategrace h xrhmatisthriakh agora sthn teleytaia synanthsh ths ebdomadas, h opoia jekinhse mia wra enwritera (9.30) kai ekleise stis 11.00, logw twn eortwn toy Pasxa. Elafra ayjhsh paroysiase h ajia twn synallagwn, kaqws anhlqe sta 8,2 ekatommyria lires.

Ptwtika se pososto 0,75% kinhqhke kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 713,76 monades, me ton klado twn Trapezwn na shmeiwnei oriakes apwleies ths tajhs toy 0,56%.

(KYPE/KST/GP)

[08] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 12/04/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7229          1,7332
Dolario HPA                      1,5288          1,5379
Lira Agglias                     1,0647          1,0710
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   587,0800        590,5900
Eskoydos Portogalias             345,4104        347,4754
Lires Irlandias                    1,3569          1,3650
Liretta Italias                3.335,9996      3.355,9432
Marko Germanias                    3,3697          3,3898
Marka Fillandias                  10,2439         10,3051
Peseta Ispanias                  286,6664        288,3802
Sellini Aystrias                  23,7076         23,8494
Fiorini Ollandias                  3,7968          3,8195
Fragko Belgioy                    69,5016         69,9171
Fragko Gallias                    11,3015         11,3690
Fragko Loyjemboyrgoy              69,5016         69,9171
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[09] (K) Proedros Klhridhs - Proedros KISOS

Synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh eixe shmera o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Basos Lyssaridhs, prokeimenoy na ton enhmerwsei kai na toy epidwsei antigrafo ths epistolhs toy pros to Eyrwpaiko Sosialistiko Komma (ESK) kai pros oloys toys hgetes twn eyrwpaikwn sosialistikwn kommatwn anaforika me to mnhmonio, to opoio h Toyrkia paredwse sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) sxetika me thn enarmonish ths pros to eyrwpaiko kekthmeno.

"To eggrafo ayto", dhlwse o k. Lyssaridhs meta th synanthsh, "einai prosblhtiko gia thn Eyrwph, dioti oxi monon den anadeiknyetai apo to eggrafo opoiadhpote proqesh enarmonishs pros to eyrwpaiko kekthmeno, alla antiqeta me kynikothta h Toyrkia dhlwnei peripoy oti den einai diateqeimenh na prosarmosqei".

(KYPE/NMA/GP)

[10] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 12/4/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               188,3196        189,8261
      Dol. Aystralias              3,0216          3,0457
      Dol. Kanada                  2,3828          2,4018
      Korwnes Danias              12,8451         12,9478
      Korwnes Norbhgias           13,9129         14,0242
      Korwnes Soyhdias            15,4880         15,6119
      Fragka Elbetias              2,6157          2,6366
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article