Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-03-12

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPEJ Elladas - Syndikalistes

[02] YPEJ Elladas - Proedros Klhridhs - Periodeia

[03] Podosfairo - Prwtaqlhma - Apotelesmata

[04] KYPE - IRNA - Synergasia - Episkech

[05] Proedros Klhridhs - Hmera Koinopoliteias

[06] Proedros Klhridhs - Ellhnas YPEJ

[07] AKEL - Chfodeltio Eparxias Larnakas

[08] Norbhgoi boyleytes - Kypros - Episkech

[09] Proedros Boylhs - Rwsia

[10] YPEJ Elladas - Proedros EDH

[11] DHSY - Epitroph Asfaleias kai Amynas ELK - Kypros

[12] Proedros Dhmokratias - Syskech gia Astynomia

[13] YPEJ Elladas - KOE - Episkech

[14] Kinhma Oikologwn - Klwnopoihsh

[15] Kyprios Mhtropoliths - Zimpampoye

[16] YPEJ Elladas - GG AKEL

[17] Episkech YFEJ Bretanias - Programma epafwn

[18] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[19] Bretania - Kypros - EE - Entajh

[01] YPEJ Elladas - Syndikalistes

Oi antidraseis sthn Toyrkia sthn anagkh eksygxronismoy ths xwras kai sympleyshs me ta eyrwpaika dedomena einai "amhxanh antidrash" poy den anagnwrizei oti ayth h pragmatikothta qa erqei arga h grhgora, tonise xqes brady sth Leykwsia o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy, kata th diarkeia ekdhlwshs syndikalistwn sthn opoia omws oi T/K syndikalistes den pareyreqhkan logw arnhshs toy katoxikoy kaqestwtos na toys epitrecei na elqoyn stis eleyqeres perioxes.

Anaforika me thn entajikh poreia ths Kyproy, o k. Papandreoy eipe pws qa yparjoyn kapoies metabatikes periodoi alla arga h grhgora, qa empedwqoyn oi arxes poy diepoyn thn EE, shmeiwnontas oti dynato kapoies xwres na egeiroyn problhmata sthn entajh ths Kyproy alla ayto exei "periorismenes dynatothtes."

(KYPE/MM/GP)

[02] YPEJ Elladas - Proedros Klhridhs - Periodeia

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa dexqei stis 8:30 shmera to prwi ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giwrgo Papandreoy, o opoios pragmatopoiei trihmerh episkech sthn Kypro.

Kata th shmerinh deyterh hmera ths episkechs toy sto nhsi, o k. Papandreoy qa synanthqei epishs stis 12:00 to meshmeri me ton Arxiepiskopo Kyproy Xrysostomo, enw enwritera qa synanthqei me toys hgetes twn kommatwn AKEL (stis 10:00) kai EDH (stis 11:00), Dhmhtrh Xristofia kai Giwrgo Basileioy.

(KYPE/NMA/GP)

[03] Podosfairo - Prwtaqlhma - Apotelesmata

Stoys xqesinoys podosfairikoys agwnes, me toys opoioys ekleise h aylaia ths 21hs agwnistikhs toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos A' Kathgorias, eixame ta akoloyqa apotelesmata o APOEL nikhse sth Leykwsia, sto stadio GSP, th Doja Katwkopias me skor 3-0, enw h Enwsh Newn Paralimnioy petyxe polytimh baqmologika nikh, ektos edras, epi ths Neas Salaminas me 1-0.

Ejalloy, sta paixnidia poy diejhxqhsan to Sabbato, gia thn idia agwnistikh, shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: AEL - Olympiako 0-5, AEK- Omonoia 1-4, Aqlhtikh Enwsh Pafoy - Anorqwsh 2-3, Digenhs Morfoy - Arhs Lemesoy 3-1.

O agwnas sto dasaki ths Axnas metajy ths topikhs omadas kai toy Apollwna diakophke logw omixlhs 20 lepta prin apo to telos kai enw o Eqnikos Axnas briskotan mprosta sto skor me 1-0.

Me to peras ths 21hs agwnistikhs, sthn prwth qesh toy Prwtaqlhmatos perase monh prwth h Omonoia me 47 baqmoys, ekmetalleyomenh thn htta ths AEL apo ton Olympiako. Th deyterh qesh moirazontai oi omades Anorqwsh, Olympiakos kai AEL me 44 baqmoys. Akoloyqoyn Apollwnas, APOEL kai AEK me 34 baqmoys, o Eqnikos Axnas me 23, h Enwsh kai h Aqlhtikh Enwsh Pafoy me 22. Sthn 11h qesh brisketai h Nea Salamina kai h Doja, poy exoyn apo 20 baqmoys. Stis dyo teleytaies qeseis briskontai o Digenhs kai o Arhs poy exoyn apo 8 kai 4 baqmoys antistoixa.

(KYPE/KST/GP)

[04] (K) KYPE - IRNA - Synergasia - Episkech

Epektash ths synergasias toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn (KYPE) kai toy Iranikoy Praktoreioy Eidhsewn (IRNA) stoys tomeis ths texnologias kai ths epimorfwshs twn dhmosiografwn kai toy texnikoy proswpikoy toys, kaqws kai tropoys egkaqidryshs synergasias metajy twn perifereiakwn enwsewn praktoreiwn eidhsewn stis opoies to KYPE kai to IRNA anhkoyn, syzhthsan sth Leykwsia o Dieyqynths toy KYPE Qemhs Qemistokleoys kai o Genikos Dieyqynths toy IRNA Fereintoyn Berntineziat, sto plaisio ths tetrahmerhs episkechs antiproswpeias toy IRNA sthn Kypro, poy oloklhrwqhke xqes to apogeyma.

Sxedio mnhmonioy poy proteinetai na apotelesei prosqhkh sth symfwnia synergasias metajy KYPE kai IRNA, h opoia ypegrafh persi sthn Texeranh, anaferei oti oi dieyqyntes twn dyo praktoreiwn qa melethsoyn apo koinoy thn eisagwgh ths sygxronhs texnologias twn polymeswn, kaqws kai ths prosforas stoys syndromhtes toys newn yphresiwn mesw toy Diadiktyoy.

(KYPE/QQ)

[05] (K) Proedros Klhridhs - Hmera Koinopoliteias

Parola ta problhmata poy h neolaia mas antimetwpizei sto shmerino kosmo, ejakoloyqei na proxwrei me elpida kai aisiodojia gia to mellon, tonizei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs sto mhnyma toy me thn eykairia ths Hmeras ths Koinopoliteias, ths opoias h prosfora ths ston agwna ths Kyproy gia dikaih lysh sto Kypriako einai anektimhth, opws eipe.

Shmeiwnontas thn proshlwsh ths kybernhshs kai toy laoy ths Kyproy sta idewdh kai stis arxes ths Koinopoliteias kai epanabebaiwnontas thn yposxesh gia peraiterw sysfigjh twn desmwn filias kai synergasias poy syndeoyn ta krath-melh ths Koinopoliteias, o Proedros Klhridhs anaferqhke ston agwna ths Kyproy enantia sto problhma ths diaireshs poy dhmioyrghqhke me thn toyrkikh eisbolh to 1974, shmeiwnontas oti "h nea genia den exei xasei thn pisth ston agwna gia mia dikaih kai biwsimh lysh, h opoia qa mporesei na ferei thn eirhnh kai thn eyhmeria s' oloklhro ton plhqysmo toy nhsioy".

(KYPE/RM/GP)

[06] Proedros Klhridhs - Ellhnas YPEJ

To Kypriako kai h entajiakh poreia ths Kyproy htan sto epikentro eis baqoys syzhthshs toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Giwrgoy Papandreoy, to prwi, sto Proedriko Megaro.

Se dhlwseis meta th synanthsh, poy dihrkhse gyrw sth mia wra, o k. Papandreoy ypogrammise thn "poly stenh synergasia" twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy toso se politiko epipedo oso kai se epipedo empeirognwmonwn kai anakoinwse oti syntoma qa pragmatopoihqei episkech toy Proedroy Klhridh sthn Ellada gia diaboyleyseis me thn ellhnikh kybernhsh.

(KYPE/MK/GP)

[07] AKEL - Chfodeltio Eparxias Larnakas

To AKEL edwse shmera sth dhmosiothta to chfodeltio ths Eparxias Larnakas toy AKEL - Aristera - Nees Dynameis.

Symfwna me anakoinwsh toy kommatos, oi ypochfioi einai oi Swthrhs Arnos, gewponos, Qasos Mixahlidhs, ekpaideytikos (nyn boyleyths), Panikos Stayrianos, iatrodikasths, Dwros Xristodoylidhs, iatros - kardiologos (nyn boyleyths) kai Stella Xristoy, Eparxiakh Grammateas ths POGO.

(KYPE/MK/GP)

[08] Norbhgoi boyleytes - Kypros - Episkech

O Proedros ths Epitrophs Ejwterikwn toy Norbhgikoy Koinoboylioy Einar Steensnaes kai o Grammateas kai B' Antiproedros ths Epitrophs Haakon Blankenborg qa pragmatopoihsoyn epishmh episkech sthn Kypro metajy 27 kai 30 Martioy 2001, epishmh anakoinwsh anaferei.

Thn antiproswpeia qa synodeyoyn o Genikos Dieyqynths toy Norbhgikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Svein Saether kai yphresiakoi paragontes toy Koinoboylioy ths Norbhgias.

(KYPE/GP)

[09] (K) Proedros Boylhs - Rwsia

H Rwsia einai "enas poly shmantikos paragontas sto kypriako problhma", dhlwse shmera o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, tonizontas "oti h rwsikh emplokh sthn prospaqeia epilyshs toy kypriakoy problhmatos den einai aplws epiqymhth alla epiballetai".

O k. Kyprianoy proebh se dhlwseis sto aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia th Mosxa, epikefalhs diakommatikhs antiproswpeias gia ektelesh tetrahmerhs epishmhs episkechs me prosklhsh toy Proedroy ths Rwsikhs Doymas Gkenanti Selesniof.

(KYPE/MAN/AAG/GP)

[10] (K) YPEJ Elladas - Proedros EDH

Leptomereies texnikhs fyshs gia thn prowqhsh ths entajiakhs poreia ths Kyproy kai kata tis epomenes proedries ths Eyrwpaikhs Enwshs, syzhthsan shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy me ton Proedro twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH) Giwrgo Basileioy me stoxo ton programmatismo kai to syntonismwn twn energeiwn Kyproy - Elladas.

Ayto dhlwse shmera o k. Papandreoy meta th synanthsh toy me ton k. Basileioy, o opoios apo thn pleyra toy milhse gia plhrh synantilhch kai eipe pws h monh lysh poy mporei h Eyrwph na apodektei sto Kypriako einai h omospondia.

(KYPE/MM/GP)

[11] (K) DHSY - Epitroph Asfaleias kai Amynas ELK - Kypros

H Kypros qa filojenhsei, meta apo prosklhsh toy DHSY, th synedria ths Epitrophs Asfaleias kai Amynas toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, poy qa pragmatopoihqei stis 15 - 17 Martioy,

Symfwna me anakoinwsh toy DHSY, kata th synedria h epitroph qa enhmerwqei kai gia th syneisfora ths Kyproy ston ypo dhmioyrgia eyrwpaiko strato apo toys armodioys anwteroys ajiwmatikoys toy Ypoyrgeioy Amynas kai qa episkefqei thn aeroporikh bash "Andreas Papandreoy" sthn Pafo, h opoia opws ola ta aerodromia, limania kai rantar ths Eqnikhs Froyras qa einai sth diaqesh toy eyrwstratoy gia skopoys ajiopoihshs toys se periptwsh apostolwn sthn perioxh.

(KYPE/MK/GP)

[12] (K) Proedros Dhmokratias - Syskech gia Astynomia

Sth systash epitrophs h opoia qa melethsei thn ekqesh gia thn kypriakh astynomia poy etoimasan Bretanoi empeirognwmones proxwrei h kybernhsh.

To qema apasxolhse shmerinh syskech, sto Proedriko Megaro, ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kata thn opoia teqhke epishs epi taphtos to qema ths kakometaxeirishs katoikidiwn zwwn, to opoio qa apasxolhsei kai thn prosexh synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, enw o Proedros Klhridhs edwse odhgies gia lhch aysthroterwn metrwn apo thn astynomia sto qema ayto.

(KYPE/MK/GP)

[13] (K) YPEJ Elladas - KOE - Episkech

Ston tomea toy eqelontismoy me eyprosdekth kai th symmetoxh twn Toyrkokypriwn qa epikentrwqei h prospaqeia ths Kyproy gia toys Olympiakoys agwnes toy 2004, toys opoioys diorganwnei h Ellada.

Ayto tonise o Proedros ths Kypriakhs Olympiakhs Epitrophs (KOE) Kikhs Lazaridhs, ypodexomenos shmera sta grafeia ths Epitrophs ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giwrgo Papandreoy kai toys Ellhnes Olympionikes poy ton synodeyoyn, Akakio Kakiasbili, Mixalhs Moyroytso kai Kwsta Qano.

(KYPE/KST/GP)

[14] (K) Kinhma Oikologwn - Klwnopoihsh

To Kinhma Oikologwn Periballontistwn me anakoinwsh toy ekfrazei yposthrijh sthn kinhsh twn Kypriwn episthmonwn genetistwn "oi opoioi kroyoyn twn kwdwna toy kindynoy gia thn afelh antimetwpish ths kybernhshs" oson afora thn adeia klwnopoihshs anqrwpinwn ontwn sthn Kypro kai shmeiwnei oti "h klwnopoihsh kai idiaitera twn anqrwpinwn ontwn aptetai sobarwn hqikwn problhmatwn kai san tetoia den qa prepei na afeqei na proxwrhsei se kamia xwra".

To Kinhma kalei thn kybernhsh na agnohsei thn proklhsh ths "kypriakhs prwtias" sthn klwnopoihsh paidioy kai na afhsei th dieqnh episthmonikh koinothta na proxwrhsei me th diereynhsh twn problhmatistwn ths se sxesh me tis epiptwseis ths ejelijhs ths klwnopoihshs sthn ajioprepeia kai ta dikaiwmata toy anqrwpinoy eidoys.

(KYPE/MK/GP)

[15] (K) Kyprios Mhtropoliths - Zimpampoye

O Kyprios Arximandriths Kyrillos Oikonomopoylos xeirotonhqhke xqes se Mhtropolith ths Zimpampoye kata th diarkeia teleths ston Patriarxiko Nao toy Agioy Sabba toy Hgiasmenoy sthn Alejandreia.

Symfwna me anakoinwsh toy Grafeioy Typoy toy Patriarxeioy Alejandreias, o Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs Petros apeyqynomenos ston chfismeno Mhtropolith afoy ton synexarh gia thn anycwsh toy sto baqmo ths arxierosynhs, ejhre metajy allwn th makra kai eydokimo diakonia toy epi 20 kai pleon eth sth Notio Afrikh.

(KYPE/MK/GP)

[16] (K) YPEJ Elladas - GG AKEL

Thn ektimhsh oti E/K kai T/K sth syntriptikh pleiochfias toys yposthrizoyn thn eyrwpaikh poreia ths Kyproy, kati poy ekfrazetai sta kommata ths Kyproy, ejefrase o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy, prosqetontas oti ayto to qetiko mhnyma qa diabibasei stoys koinotikoys etairoys ths Aqhnas.

Se dhlwseis ystera apo shmerinh synanthsh sth Leykwsia me to GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, o k. Papandreoy eipe pws egine mia xrhsimh kai se baqos syzhthsh gia tis ejelijeis sto Kypriako kai thn entajiakh poreia ths Kyproy kai xarakthrise tis skeceis poy akoyse "poly xrhsimes", enw epikrothse tis opoies prospaqeies ginontai gia diamorfwsh gefyrwn epikoinwnias kai synergasias me toys T/K.

(KYPE/MM/GP)

[17] (K) Episkech YFEJ Bretanias - Programma epafwn

Fqanei ayrio to brady sthn Kypro o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Kiq Baz gia dihmerh episkech kata thn opoia qa ginei dektos thn Tetarth to prwi apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

Symfwna me to programma epafwn toy, qa episkefqei toys Bretanoys eirhneytes sthn oydeterh zwnh amesws meta thn prwinh synanthsh me ton Proedro Klhridh sto Proedriko Megaro kai sth synexeia qa synanthqei me ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas.

(KYPE/MM/GP)

[18] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           202,18 (-0,93)

Synoliko Poso Synallagwn      £  6.042.764

Deikths FTSE/CYSE 20             3.887.962    855,76 (-1,50)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  1.705.146    215,81 (-1,83)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    305.279    194,33 (-0,53)
Asfalistikoi Organismoi       £     27.888     79,94 (-1,56)
Biomhxanikes Etaireies        £    167.090     73,38 (-0,34)
Toyristikes Epixeirhseis      £    261.019    138,14 ( 1,09)
Emporikes Etaireies           £    231.328     52,88 ( 0,17)
Yperakties Etaireies          £          0    105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     95.532     67,24 ( 0,34)
Et. Plhroforikhs              £  1.310.465     54,06 (-1,89)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    154.906     38,46 (-1,49)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £     32.813     71,30 ( 1,49)
Jenodoxeia                    £    467.559     94,97 ( 0,42)
Alles Etaireies               £    886.313    239,75 ( 0,04)

(KYPE/MA)

[19] (K) Bretania - Kypros - EE - Entajh

H Bretania yposthrizei sqenara thn aithsh ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, anaferei se dhlwsh toy o Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Rompin Koyk, sxoliazontas epistolh toy Synthrhtikoy Eyrwboyleyth Ntaniel Xannan, h opoia dhmosieythke sthn istoselida ths Bretanikhs efhmeridas "The Guardian".

"An o Goyiliam Xeigk (hgeths toy Synthrhtikoy Kommatos) epiqymei na qewreitai filos ths Kyproy, den prepei na exei sxeseis me ekeinoys poy exoyn asynhqeis antikypriakes apoceis", tonizei o k. Koyk.

(KYPE/GSA/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article