Visit the Foundation for Hellenic Studies (FHS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-02-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Fylakish dikhgoroy
  • [02] Kyprioi boyleytes - Irlandia
  • [03] Kalaqosfaira - Epeisodia
  • [04] Kalaqosfaira gynaikwn - Kypello - Keraynos
  • [05] Koinoboyleytikh apostolh - Doyblino - Oloklhrwsh epafwn
  • [06] Ypoyrgos Paideias - Ekpaideytikh Ekqesh
  • [07] Proedros DHSY - Kat' epiloghn ypochfioi - Ekloges
  • [08] Ekproswpos - T/K hgeths - Stigmatismos diafwnoyntwn
  • [09] Kasoylidhs - Xans Ban nten Mproyk
  • [10] Boylh - Genikos Eisaggeleas - Fylakish - Dikhgoroy
  • [11] Ekproswpos - Dikhgoros Mixalakhs Kyprianoy
  • [12] Dikhgoroi - Stash ergasias
  • [13] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [14] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
  • [15] Neolaia Sosialdhmokratwn - Synedrio

  • [01] (K) Fylakish dikhgoroy

    KYPE - 15/02/2001

    Poinh fylakishs pente hmerwn epebale to Monimo Kakoyrgiodikeio poy synhlqe sth Lemeso sto synhgoro yperaspishs Mixalakh Kyprianoy gia perifronhsh toy dikasthrioy.

    O k. Kyprianoy eixe yposthrijei oti den throyntan h swsth poreia ths dikhs epeidh ta melh toy dikasthrioy syzhtoysan metajy toys kai "antallassan rabasakia", kata thn ekfrash toy, enw antejetaze astynomiko martyra ws synhgoros enos apo toys kathgoroymenoys sth dikh gia to fono toy Bretanoy Gream Mils.

    (KYPE/ITS/GP)

    [02] (K) Kyprioi boyleytes - Irlandia

    KYPE - 15/02/2001

    Irlandoi ajiwmatoyxoi epanelaban thn pagia qesh ths Irlandias gia epilysh toy Kypriakoy sth bash twn sxetikwn chfismatwn kai apofasewn twn Hnwmenwn Eqnwn kai tonisan thn yposthrijh ths xwras toys sthn entajiakh poreia ths Kyproy.

    Symfwna ma anakoinwsh ths Boylhs, h irlandikh qesh ekfrasqhke sth diarkeia synanthsewn poy eixe sto Doyblino diakommatikh antiproswpeia ths Epitrophs Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths kypriakhs Boylhs.

    (KYPE/GP)

    [03] (K) Kalaqosfaira - Epeisodia

    KYPE - 15/02/2001

    Sobara epeisodia synebhsan sto xqesinobradino teliko gia to kypello Kyproy sthn kalaqosfaira andrwn metajy toy APOEL kai ths AEL, sto ghpedo "Eleyqeria", sth Leykwsia.

    Ligo prin apo th lhjh toy tritoy dekaleptoy o agwnas diakophke giati rixthkan antikeimena ston agwnistiko xwro apo pleyras opadwn ths AEL kai enw to APOEL prohgoyntan me 49 - 37.

    Oktw lepta prin apo th lhjh shmeiwqhkan ek neoy epeisodia metajy kalaqosfairistwn kai opadwn, enw to APOEL htan mprosta sto skor me 61 - 51.

    Akoloyqhse genikeysh twn epeisodiwn stis kerkides ths AEL me apotelesma na epemboyn andres ths MMAD.

    Opadoi ths lemesianhs omadas syneplakhsan me andres ths MMAD stis kerkides, enw to kypello toy agwna eksfendonisthke apo ton proponhth ths AEL Basilh Fragkia kai egine kommatia.

    Ta epeisodia synexisthkan kai ejw apo to stadio kata thn apoxwrhsh twn filaqlwn.

    H astynomia proebh se 11 syllhceis, enw traymatisthkan 16 astynomikoi ths MMAD.

    (KYPE/ITS/GP)

    [04] (K) Kalaqosfaira gynaikwn - Kypello - Keraynos

    KYPE - 15/02/2001

    O Keraynos Stroboloy katekthse ces to kypello Kyproy sthn kalaqosfaira gynaikwn, afoy nikhse ston teliko ton Axillea Kaimaklioy me 69 - 61.

    Prokeitai gia thn trith synexh katakthsh toy tropaioy apo ta koritsia toy Keraynoy.

    (KYPE/ITS/GP)

    [05] Koinoboyleytikh apostolh - Doyblino - Oloklhrwsh epafwn

    KYPE- 15/2/2001

    H antiproswpeia ths Epitrophs Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Boylhs twn Antiproswpwn, h opoia pragmatopoihse dihmerh episkech sto Doyblino, oloklhrwse xqes tis epafes ths kai epistrefei apoce sthn Kypro.

    Xqes, h antiproswpeia egine dekth apo ton Proedro ths Geroysias Mpraian Maloyli kai eixe xwristes synanthseis me ton Proedro kai melh ths Mikths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Irlandikoy Koinoboylioy kai ton Ypoyrgo Naytilias kai Fysikwn Porwn Frank Faxei.

    (KYPE/RAG/GP)

    [06] Ypoyrgos Paideias - Ekpaideytikh Ekqesh

    KYPE- 15/2/2001

    O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Oyranios Iwannidhs telese shmera to prwi sth Leykwsia ta egkainia ths 8hs Dieqnoys Ekpaideytikhs Ekqeshs kai ta deytera "Hsiodeia" poy, opws eipe, "exoyn kaqierwqei ws shmantikoi qesmoi sta ekpaideytika pragmata toy topoy mas, giati dinoyn thn eykairia sto eyry koino, idiaitera omws stoys maqhtes, na enhmerwqoyn gia tis diafores kainotomies sto xwro ths ekpaideyshs toso ston topo mas oso kai sto ejwteriko".

    Sthn omilia toy sto Ellhniko Politistiko Kentro sthn Kratikh Ekqesh, o k. Iwannidhs eipe oti "stis ekqeseis aytes paroysiazontai akoma ptyxes toy polydiastatoy ergoy poy epiteleitai sta dhmosia ekpaideythria mas". Shmeiwse oti "basikos stoxos ths Ekqeshs einai h kalych twn anagkwn twn newn kai h prosfora egkyrhs plhroforhshs pros toys maqhtes, toys goneis kai toys alloys endiaferomenoys gia tis ekpaideytikes eykairies kai epaggelmatikes epiloges kai prooptikes".

    (KYPE/RAG/GP)

    [07] Proedros DHSY - Kat' epiloghn ypochfioi - Ekloges

    KYPE - 15/2/2001

    Toys oktw kat'epiloghn ypochfioys toy DHSY gia tis epikeimenes boyleytikes ekloges paroysiase shmera o Proedros toy Nikos Anastasiadhs.

    Sthn eparxia Leykwsias, oi kat' epiloghn ypochfioi einai, h k. Maria Kyriakoy, mexri twra Eforos Etaireiwn kai Epishmos Paralhpths, o k. Andreas Papapolybioy, Eparxos Leykwsias kai Proedros ths PASYDY, kai o Dr. Mixalhs Bwniaths, Dieyqynths toy Kentroy Allergikwn kai Metadotikwn Noshmatwn sth Leykwsia.

    Sthn eparxia Lemesoy oi kat' epiloghn ypochfioi einai h Dr. Elenh Qeoxaroys, Dieyqyntria ths Paidoxeiroyrgikhs kai Paidooyrologikhs Klinikhs toy Makareioy Nosokomeioy sth Leykwsia. kai h k. Nikh Patsalidoy, koinwniologos.

    Sthn eparxia Ammoxwstoy oi kat' epiloghn ypochfioi einai o Dr. Kwnstantinos Mallhs, Dieyqynths Iatrikwn Yphresiwn kai Yphresiwn Dhmosias Ygeias toy Ypoyrgeioy Ygeias, kai Swthrhs Floyrentzos, ypallhlos toy Kthmatologioy kai pagkosmionikhs sto aqlhma ths kolymbhshs se paraolympiada.

    Sthn eparxia Larnakas o kat' epiloghn ypochfios einai o Antwnhs Intianos, prwhn Anwteros Eparxiakos Dikasths.

    (KYPE/RM/GP)

    [08] Ekproswpos - T/K hgeths - Stigmatismos diafwnoyntwn

    KYPE - 15/2/2001

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy xarakthrise shmera antidhmokratikh kai epikindynh thn taktikh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas na stigmatizei toys diafwnoyntes pros thn politikh toy.

    O k. Papapetroy eipe oti "o k. Ntenktas, sthn prospaqeia toy na anaxaitisei thn ekdhloymenh dysareskeia twn T/K, kai gia thn politikh poy akoloyqei o idios alla kai gia ton tropo poy isopedwtika parembainei h Agkyra, exei baftisei toys diafwnoyntes san 'ideologikh asqeneia'".

    (KYPE/RAG/GP)

    [09] (K) Kasoylidhs - Xans Ban nten Mproyk

    KYPE - 15/2/2001

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs dexqhke shmera ton prwhn epitropo ths EE gia qemata dieyrynshs Xans Ban nten Mproyk.

    Meta th synanthsh, poy egine sto Ypoyrgeio Ejwterikwn kai krathse peripoy mian wra, den eginan dhlwseis.

    (KYPE/AAG/GP)

    [10] (K) Boylh - Genikos Eisaggeleas - Fylakish - Dikhgoroy

    KYPE - 15/02/2001

    O Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs dhlwse oti proqesh toy einai na diatypwsei th qesh toy epi toy periexomenoy ths katadikastikhs apofashs toy Kakoyrgiodikeioy, me thn opoia o synhgoros yperaspishs Mixalakhs Kyprianoy katadikasqhke xqes sth Lemeso se fylakish pente hmerwn gia perifronhsh toy dikasthrioy, sto Anwtato Dikasthrio, ef' oson askhqei efesh kata ths apofashs ayths.

    Apantwntas se erwthsh shmera sth Boylh, meta th synedria ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas, ean, me dikh toy eishghsh, qa mporoyse o Proedros Klhridhs na dwsei xarh ston katadikasqenta dikhgoro, o k. Markidhs anefere oti h poinh lhgei kanonika stis 7:30 ayrio to prwi kai "opoiadhpote parembash toy Proedroy shmera me dikh moy eishghsh", eipe, "den mporei na exei allo nohma para monon dhmosia apodokimasia ths energeias toy dikasthrioy".

    (KYPE/NMA/GP)

    [11] (K) Ekproswpos - Dikhgoros Mixalakhs Kyprianoy

    KYPE - 15/02/2001

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera oti h kybernhsh den protiqetai na sxoliasei th dikastikh apofash enantion toy dikhgoroy Mixalakh Kyprianoy.

    Klhqeis na anaferei ean o Proedros ths Dhmokratias protiqetai na askhsei to syntagmatiko toy dikaiwma kai na aponeimei xarh, o k. Papapetroy anefere oti den einai enhmeros gia opoiadhpote proqesh toy Proedroy pros ayth thn kateyqynsh.

    (KYPE/RAG/GP)

    [12] Dikhgoroi - Stash ergasias

    KYPE - 15/2/2001

    Se ayqormhth stash ergasias kathlqan shmera oi dikhgoroi sth Leykwsia me apotelesma na paralysoyn ta dikasthria. H stash egine se endeijh diamartyrias gia thn penqhmerh fylakish toy synadelfoy toys Mixalakh Kyprianoy gia perifronhsh dikasthrioy.

    Oi dikhgoroi poreyqhkan pros tis Kentrikes Fylakes, opoy krateitai o k. Kyprianoy, apaitwntas thn amesh apeleyqerwsh toy.

    (KYPE/GP)

    [13] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    KYPE - 14/02/2001

    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 15/2/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    Thlegrafika Embasmata

    -----------------------------------------------------------------
                                     Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7207          1,7310
    Dolario HPA                      1,5703          1,5797
    Lira Agglias                     1,0792          1,0856
    -----------------------------------------------------------------
    
             Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
                 enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                      ametaklhtes isotimies toys
                   -----------------------------------
    
                                     Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
                                     Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    Draxmh Elladas                   586,3300        589,8400
    Eskoydos Portogalias             344,9694        347,0343
    Lires Irlandias                    1,3552          1,3633
    Liretta Italias                3.331,7398      3.351,6834
    Marko Germanias                    3,3654          3,3855
    Marka Fillandias                  10,2308         10,2921
    Peseta Ispanias                  286,3004        288,0142
    Sellini Aystrias                  23,6773         23,8191
    Fiorini Ollandias                  3,7919          3,8146
    Fragko Belgioy                    69,4129         69,8284
    Fragko Gallias                    11,2871         11,3546
    Fragko Loyjemboyrgoy              69,4129         69,8284
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [14] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

    KYPE - 14/02/2001

    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 15/2/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                     Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               182,1967        183,6542
          Dol. Aystralias              2,9792          3,0030
          Dol. Kanada                  2,3952          2,4143
          Korwnes Danias              12,8288         12,9314
          Korwnes Norbhgias           14,1200         14,2329
          Korwnes Soyhdias            15,4878         15,6117
          Fragka Elbetias              2,6365          2,6575
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP) (K) Neolaia Sosialdhmokratwn - Synedrio KYPE – 15/02/2001 Trimelhs antiproswpeia ths Neolaias Sosialdhmokratwn (NEOS) me epikefalhs ton Proedro ths Organwshs Dhmhtrh Papadakh anaxwrhse shmera gia th Biennh, opoy qa symmetasxei sto 5o Synedrio ths Neolaias toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kinhmatos (ECOSY).

    Ystera apo energeies ths NEOS, qa ekdoqei isxyro chfisma gia to Kypriako, enw parallhla h antiproswpeia qa exei thn eykairia na enhmerwsei toys neoys politikoys apo thn Eyrwph gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, anaferetai se anakoinwsh ths NEOS.

    (KYPE/GSA/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 15 February 2001 - 13:12:06 UTC