Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-10-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[02] Times Synallagmatos Opening

[03] Proedros Klhridhs - Eidikos Symboylos GG OHE

[04] Ellhnas Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias - Epishmh episkech

[05] Ekproswpos - Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto

[06] Ellhnas YPAM - Anaxwrhsh

[07] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[08] Xrhmatisthrio - Shmantikh anakamch

[01] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               159,1903        160,4638
      Dol. Aystralias              2,7670          2,7891
      Dol. Kanada                  2,2097          2,2273
      Eskoydos Portogalias       349,5316        350,9297
      Korwnes Danias              12,9465         13,0500
      Korwnes Norbhgias           13,8654         13,9763
      Korwnes Soyhdias            14,7677         14,8858
      Lires Irlandias              1,3731          1,3785
      Liretes Italias          3.375,8017      3.389,3049
      Marka Germanias              3,4099          3,4235
      Marka Finlandias            10,3661         10,4075
      Pesetes Ispanias           290,0867        291,2470
      Selinia Aystrias            23,9905         24,0864
      Fiorinia Ollandias           3,8421          3,8574
      Fragka Belgioy              70,3308         70,6121
      Fragka Gallias              11,4363         11,4820
      Fragka Elbetias              2,6145          2,6354
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MX)

[02] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 23/10/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata          Epitages
                      Pwlhsh      Agora       Pwlhsh       Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    591,1900   594,2600    591,9000  597,2600
Eyrw                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7534
Dolario HPA          1,4641     1,4699      1,4641    1,4734
Sterlina             1,0065     1,0105      1,0065    1,0130
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/MX)

[03] Proedros Klhridhs - Eidikos Symboylos GG OHE

Elhje prin apo ligo h prwth synanthsh toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, xwris o Albaro nte Soto na probei se opoiesdhpote dhlwseis epi ths oysias.

H synanthsh krathse mia peripoy wra. Ejerxomenos o k. nte Soto anefere mono stoys dhmosiografoys oti eixan "ena poly wraio progeyma".

(KYPE/IT/MX)

[04] Ellhnas Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias - Epishmh episkech

Trihmerh epishmh episkech qa pragmatopoihsei sthn Kypro o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn ths Elladas Giannos Papantwnioy, kata th diarkeia ths opoias qa pragmatopoihqei h Tetarth Synodos ths Eidikhs Syntonistikhs Epitrophs Kyproy-Elladas gia Oikonomikh, Biomhxanikh kai Texnologikh Synergasia kai qa ypografei Mnhmonio Synergasias.

O k. Papantwnioy poy erxetai sthn Kypro thn Pempth 26 Oktwbrioy, ystera apo prosklhsh toy Kyprioy omologoy toy Takh Klhridh, qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy. Qa synanthqei epishs me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh kai me toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn

(KYPE/MX)

[05] Ekproswpos - Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto

Se mia "genikh anaskophsh" ths katastashs enocei toy epomenoy gyroy twn synomiliwn poy qa arxisoyn se liges meres sth Geneyh, proebhsan o Proedros Klhridhs kai o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako, Albaro nte Soto kata th diarkeia synanthshs poy eixan shmera to prwi.

Opws dhlwse meta th synanthsh o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o k. nte Soto "den einai idiaitera eytyxhs" apo thn ojynsh poy parathreitai to teleytaio diasthma stis ellhnotoyrkikes sxeseis, enw apo dikhs mas pleyras ejhghsame ston apestalmeno toy GG toy OHE pws h entash ofeiletai sthn toyrkikh stash".

(KYPE/ITS/MX)

[06] Ellhnas YPAM - Anaxwrhsh

Xwris na probei se dhlwseis anaxwrhse prin apo ligo apo to aerodromio Larnakas o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos.

Kata thn anaxwrhsh toy Ellhna YPAM stratiwtiko aghma apedwse times.

(KYPE/MAN/ITS/MX)

[07] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13:20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

-----------------------------------------------------------------
                   Thlegrafika embasmata         Epitages
                 Pwlhsh       Agora           Pwlhsh      Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh    591,9300   594,2900        591,9300   597,2900
Eyrw               1,7435     1,7504          1,7435     1,7534
Dolario HPA        1,4653     1,4711          1,4653     1,4746
Sterlina           1,0061     1,0101          1,0061     1,0126
-----------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA      |          Sterlines
------------------------------------------------------------------
        Periqwria      |Hm. Lhjhs |Periqwria      |Hm. Lhjhs
        Pwlhshs Agoras |          |Pwlhshs Agoras |
----------------------------------|---------------------------
01 Mhnas 0,0060 0,0000 | 27.11.00 | 0,0050 0,0000 |27.11.00
02 Mhnes 0,0080 0,0000 | 27.12.00 | 0,0060 0,0000 |27.12.00
03 Mhnes 0,0090 0,0010 | 25.01.01 | 0,0080 0,0000 |25.01.01
06 Mhnes 0,0150 0,0010 | 25.04.01 | 0,0130 0,0000 |25.04.01
09 Mhnes 0,0200 0,0020 | 25.07.01   0,0170 0,0000 |25.07.01
12 Mhnes 0,0250 0,0020 | 25.10.01 | 0,0210 0,0000 |25.10.01
15 Mhnes 0,0350 0,0030 | 25.01.02 | 0,0280 0,0000 |25.01.02
18 Mhnes        0,0030 | 25.04.02 |        0,0000 |25.04.02
21 Mhnes        0,0040 | 25.07.02 |        0,0000 |25.07.02
24 Mhnes        0,0040 | 25.10.02 |        0,0000 |25.10.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/MX)

[08] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anakamch

Shmantikh anakamch 9,4 monades h pososto 3,11% paroysiase sth shmerinh prwth synedria ths ebdomadas to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), an kai arxika shmeiwne ptwsh poy jepernoyse se pososto to 3%, me thn pleiochfia twn eishgmenwn titlwn na katagrafei qeamatika kerdh stis times toys. Ayjhsh kata tessera peripoy ekatommyria lires paroysiase h ajia twn synallagwn, kaqws diamorfwqhke sta 23,8 ek.

Oi mazikes reystopoihseis twn trapezikwn titlwn kata to anoigma ths agoras eferan to Geniko Deikth na katagrafei "boytia" se pososto poy jepernoyse to 3%. Wstoso to entono agorastiko endiaferon poy ekdhlwqhke sth synexeia prwta gia tis metoxes twn trapezwn kai akoloyqws gia etaireies mikrhs kai mesaias kefalaiopoihshs eixan ws apotelesma th dynamikh anakamch toy Deikth, o opoios anhlqe sto prwto miso ths synanthshs tis 309,8 monades. Afoy akoloyqws kymanqhke gyrw apo tis 309 monades telika ekleise stis 312,12 monades se sxesh me 302,72 monades ths perasmenhs Paraskeyhs, katagrafontas shmantika hmerhsia kerdh ths tajhs toy 3,11%, enw pragmatopoihqhsan 10.528 prajeis.

(KYPE/KST/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article