Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-10-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[03] Ekproswpos - Presbhs Elladas

[04] Hmera OHE - Apologismos

[05] Ntenktas - Desmh Oikonomikwn Metrwn - Apergia - Dhlwseis

[06] Omilos Laikhs Trapezas - Apofaseis DS

[07] Kybernhtikos Ekproswpos - Synallages me katexomena

[08] Kasoylidhs - YFEJ Mejikoy

[09] Synanthsh E/K - T/K politikwn kommatwn

[10] Kybernhtikos Ekproswpos - Amerikaniko Aeroplanoforo

[11] Xrhmatisthrio - Eleyqerh ptwsh

[12] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[01] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 16/10/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata          Epitages
                      Pwlhsh      Agora       Pwlhsh       Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    59173500   594,0900    591,7300  597,0900
Eyrw                 1,7435     1,7504      1,7435    1,7534
Dolario HPA          1,4895     1,4954      1,4895    1,4989
Sterlina             1,0251     1,0292      1,0251    1,0317
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/MM)

[02] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypr

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[03] Ekproswpos - Presbhs Elladas

[04] Hmera OHE - Apologismos

[05] Ntenktas - Desmh Oikonomikwn Metrwn - Apergia - Dhlwseis

[06] Omilos Laikhs Trapezas - Apofaseis DS

[07] Kybernhtikos Ekproswpos - Synallages me katexomena

[08] Kasoylidhs - YFEJ Mejikoy

[09] Synanthsh E/K - T/K politikwn kommatwn

[03] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagma0,9297 Korwnes Danias 12,9569 13,0605 Korwnes Norbhgias 13,9484 14,0599

Korwnes Soyhdias 14,8016 14,9200 Lires Irlandias 1,3731 1,3785 Liretes Italias 3.375,8017 3.389, 3049 Marka Germanias 3,4099 3,4235

Marka Finlandias 10,3661 10,4075 Pesetes Ispanias 290,0867 291,2470 Selinia Aystrias 23,9905 24, 0864 Fiorinia Ollandias 3,8421 3,8574

Fragka Belgioy 70,3308 70,6121 Fragka Gallias 11,4363 11,4820 Fragka Elbetias 2,6293 2, 6503

-----------------------------------------------------------------

"Aytes tis sxeseis ths Aqhnas kai ths Leykwsias prepei na tis diafylajoyme san korh ofqalmoy", tonise o k. Papapetroy, prosqetontas pws "den exoyme periqwria, sta plaisia opoiasdhpote epidiwjhs, na qesoyme se kindyno aytes tis sxeseis, tis opoies qa prepei na diathrhsoyme sto apyroblhto, ejw apo opoiadhpote kommatikh antiparaqesh".

(KYPE/ITS/MM)

[04] Hmera OHE - Apologismos

Me epityxia elhje xqes h ekdhlwsh ths Eirhneytikhs Dynamhs Kyproy toy OHE (OYNFIKYP) poy egine sto Lhdra Palas kata thn opoia E/K kai T/K eixan thn eykairia na synanthqoyn kai pali.

Opws dhlwse sto KYPE h ekproswpos Typoy ths OYNFIKYP Sara Rasel, sthn ekdhlwsh h Dynamh filojenhse peripoy 2,200 E/K kai 2,600 T/K, ariqmoi poy ypodhlwnoyn to endiaferon twn dyo koinothtwn gia tetoioy eidoys ekdhlwseis.

(KYPE/MM/ITS)

[05] Ntenktas - Desmh Oikonomikwn Metrwn - Apergia - Dhlwseis

O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, se omilia toy to Sabbato se ekdhlwsh apokalypthriwn protomhs toy Atatoyrk sto katexomeno xwrio Knwdara, anaferqhke sthn oikonomikh krish kai kalese toys T/K na prosexei toy "probokatores", opws eipe, epeidh opws isxyristhke qa prospaqhsoyn na paroysiasoyn th desmh oikonomikwn metrwn ws desmh poy epiblhqhke sthn ceydokybernhsh apo thn Toyrkia gia na metatrecoyn to syllalhthrio se ekdhlwsh kata ths xwras ayths.

Symfwna me ton Toyrkokypriako Typo, o Ntenktas edwse kai thn ermhneia ths lejhs apergia kai eipe oti osoi "dhmosioi ypallhloi" apergoyn qa prepei na paroyn qesh mprosta sto ktirio poy stegazetai "h yphresia" toys me pano poy na grafoyn "Edw apergia".

(KYPE/SA/XX/MM)

[06] Omilos Laikhs Trapezas - Apofaseis DS

Thn ekdosh kai paraxwrhsh dwrean metoxwn pros toys metoxoys ths me analogia dyo metoxes gia kaqe treis poy qa katexoyn stis 8 Dekembrioy 2000, apofasise shmera to Dioikhtiko Symboylio ths Laikhs Trapezas, poy syzhthse thn anadiarqrwsh ths kefalaioyxikhs domhs ths Trapezas.

Opws eipe se diaskech Typoy o Proedros toy Sygkrothmatos ths Laikhs Kikhs Lazaridhs, to Dioikhtiko Symboylio noiwqei thn anagkh shmera, paramones ths epeteioy twn 100 xronwn apo thn idrysh ths Laikhs, na antapodwsei stoys metoxoys thn empistosynh toys.

(KYPE/ITS/RAG)

[07] Kybernhtikos Ekproswpos - Synallages me katexomena

Oi emporikes kai oikonomikes synallages E/K kai T/K den apagoreyontai apo thn kypriakh nomoqesia kai oyte einai dynato na apagoreyqoyn giati ayto antikeitai sto eyrwpaiko kekthmeno, dieykrinise o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, tonizontas wstoso oti yparxei nomoqesia poy diepei qemata poy aforoyn th dhmosia ygeia.

O k. Papapetroy tonise, epishs, oti h kypriakh kybernhsh efarmozei to dikaio ths anagkhs me megalh feidw, shmeiwnontas pws oi kataggelies gia pwlhsh kaysimwn apo E/K se T/K poy, kata isxyrismo, promhqeyan sth synexeia ton katoxiko strato me kaysima, briskontai ypo diereynhsh.

(KYPE/MM/RAG)

[08] Kasoylidhs - YFEJ Mejikoy

Yparxoyn "kapoia shmadia" sto Kypriako enw diejagetai dialogos kai ayto einai enqarryntiko, dhlwse shmera o Yfypoyrgos Ejwterikwn toy Mejikoy Xoyan Rempogiedo Gkoyt, o opoios shmeiwse epishs oti h xwra toy pantote yposthrize jekaqara ta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias.

O Mejikanos Yfypoyrgos miloyse ystera apo synomilies poy eixe me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh kai thn ypografh mnhmonioy synergasias metajy twn dyo xwrwn gia egkaqidrysh mhxanismoy diaboyleysewn gia qemata koinoy endiaferontos.

(KYPE/GG/RAG)

[09] Synanthsh E/K - T/K politikwn kommatwn

Pragmatopoihqhke shmera sto Lhdra Palas akomh mia synanthsh arxhgwn h ekproswpwn E/k kai T/k kommatwn, katopin prwtoboylias toy Presbh ths Slobakias Ntoysan Rozmpora, o opoios meta th synanthsh anakoinwse oti h epomenh synanthsh qa pragmatopoihqei stis 20 Noembrioy stis 10:30 sto idio meros.

Se koino anakoinwqen poy ekdoqhke meta th synanthsh kai to opoio anegnwse o k. Rozmpora, anaferetai oti se ayth syzhthqhke kai ektimhqhke to Festibal Amoibaias Katanohshs to opoio egine stis 10 Septembrioy me th symmetoxh oktw xiliadwn E/K kai T/K.

(KYPE/ITS/RAG)

[10] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Amerikaniko Aeroplanoforo

Oi HPA exoyn plhroforhsei tis arxes ths Dhmokratias oti protiqentai na pragmatopoihsoyn askhseis dytika ths Kyproy me aeroskafh poy qa xrhsimopoioyn to amerikaniko aeroplanoforo poy kateyqynetai pros thn Kypro, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

Eipe akoma pws h kybernhsh ektima oti oi askhseis twn Amerikanwn den mporei na exoyn sxesh me thn askhsh "Nikhforos" ths Eqnikhs Froyras, poy arxizei ayrio.

(KYPE/MM/RAG)

[11] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

(Stis 13:20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

-----------------------------------------------------------------
                   Thlegrafika embasmata         Epitages
                 Pwlhsh       Agora           Pwlhsh      Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh    591,6300   593,9900        591,6300   596,9900
Eyrw               1,7435     1,7504          1,7435     1,7534
Dolario HPA        1,4852     1,4911          1,4852     1,4946
Sterlina           1,0280     1,0321          1,0280     1,0346
-----------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA      |          Sterlines
------------------------------------------------------------------
        Periqwria      |Hm. Lhjhs |Periqwria      |Hm. Lhjhs
        Pwlhshs Agoras |          |Pwlhshs Agoras |
----------------------------------|---------------------------
01 Mhnas 0,0060 0,0000 | 20.11.00 | 0,0050 0,0000 |20.11.00
02 Mhnes 0,0080 0,0000 | 18.12.00 | 0,0060 0,0000 |18.12.00
03 Mhnes 0,0090 0,0010 | 18.01.01 | 0,0080 0,0000 |18.01.01
06 Mhnes 0,0150 0,0010 | 18.04.01 | 0,0130 0,0000 |18.04.01
09 Mhnes 0,0200 0,0020 | 18.07.01   0,0170 0,0000 |18.07.01
12 Mhnes 0,0260 0,0030 | 18.10.01 | 0,0220 0,0000 |18.10.01
15 Mhnes 0,0350 0,0030 | 18.01.02 | 0,0280 0,0000 |18.01.02
18 Mhnes        0,0030 | 18.04.02 |        0,0000 |18.04.02
21 Mhnes        0,0040 | 18.07.02 |        0,0000 |18.07.02
24 Mhnes        0,0040 | 18.10.02 |        0,0000 |18.10.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/RAG)

[12] (K) Xrhmatisthrio - Eleyqerh ptwsh

Mia apo tis xeiroteres toy meres perase shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) me ton Geniko Deikth Timwn na pragmatopoiei eleyqerh ptwsh 16, 37 monadwn h pososto 4,92%, katagrafontas neo arnhtiko rekor etoys. Meiwmenh kata 17 ekatommyria lires paroysiasthke h ajia twn synallagwn, kaqws diamorfwqhke sta 27,3 ek., ek twn opoiwn ta 17 ek. aforoysan agorapwlhsies metoxwn twn etaireiwn Laikh Trapeza, Globalsoft.Com kai Adelfoi Lanith.

Sygkekrimena, h agora anoije me apwleies ths tajhs toy 0,97%, stis 329,67 monades, kai akoloyqhse ptwtikh poreia, fqanontas h wra 10:50 stis 322 monades h ptwsh se pososto 3,4%. H adynamia ths agoras sth synexeia na kinhqei peran twn 325 monadwn eixe ws apotelesma o Genikos Deikths na pragmatopoihsei eleyqerh ptwsh ennea monadwn aggizontas kai to epipedo twn 313 monadwn, otan kategrafe "boytia" ths tajhs toy 5,74%. Wstoso, oi agores poy shmeiwqhkan to teleytaio lepto ths diapragmateyshs eferan ton Deikth na kleinei telika stis 316,53 monades se sxesh me 332,9 ths perasmenhs Paraskeyhs, katagrafontas megales apwleies ths tajhs toy 4,92%.

(KYPE/KST/RAG)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article