|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-05-02
PERIEXOMENA
[01] Synanthsh Papandreoy - Tzem
[02] Ypoyrgos Ejwterikwn Portogalias - Episkech
[03] Proskynhma - Epitropos Proedrias
[04] Boylh twn Koinothtwn - Kypriako
[05] Ypoyrgeia - Neoi Genikoi Dieyqyntes - Analhch kaqhkontwn
[06] Synedrio Pagkosmias Istioploikhs Omospondias
[07] Synedrio PSEKA - Oyasingkton
[08] Bretanos Ypatos Armosths - Synenteyjh
[09] Kallisteia
[10] Episkech Bretanoy Ekproswpoy
[11] Qemistokleoys - Sofia - Ypoyrgikh Synodos
[12] Giwrgos Basileioy - Soyhdia
[13] Xrhmatisthrio - Mikrh anodos
(K) Synanthsh Papandreoy - Tzem 02.05.2000
To Kypriako, ta ellhnotoyrkika kai h katastash sta Balkania htan anamesa
sta qemata poy syzhthqhkan kata th diarkeia xqesinhs synanthshs sth Nea
Yorkh twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas kai ths Toyrkias, Giwrgoy
Papandreoy kai Ismail Tzem, oi opoioi qa parakaqhsoyn shmera se trimerh
synanthsh me thn Amerikanida omologo toys Mantlin Olmprait.
Se dhlwseis toy meta th synanthsh, poy dihrkhse dyo wres kai deka lepta, o
k. Papandreoy anaferomenos sto Kypriako eipe oti "h elpida h dikia mas
einai oti qa yparjei proodos kai oti h proodos qa apotypwqei ston epomeno
kai stoys epomenoys gyroys (synomiliwn) poy qa pragmatopoihqoyn",
prosqetontas oti "eixame thn eykairia na antallajoyme kai apoceis,
perissotero mia katagrafh twn apocewn se sxesh me to Kypriako".
(KYPE/DA/MK/GP)
(K) Ypoyrgos Ejwterikwn Portogalias - Episkech 02.05.2000
Fqanei shmera sthn Kypro gia syntomh episkech o Ypoyrgos Ejwterikwn ths
Portogalias Zaime Gkama, h xwra toy opoioy proedreyei ayto to ejamhno ths
Eyrwpaikhs Enwshs, kata thn opoia qa exei synomilies me ton Ypoyrgo
Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias Iwannh Kasoylidh.
Symfwna me to programma, o k. Gkama anamenetai sthn Kypro gyrw stis 3 to
apogeyma kai amesws meta thn afijh toy qa exei synanthsh sto aerodromio
Larnakas me ton epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy me thn
EE Giwrgo Basileioy. Argotera qa exei synomilies me ton k. Kasoylidh sto
Ypoyrgeio Ejwterikwn.
(KYPE/MM/GP)
(K) Proskynhma - Epitropos Proedrias 02.05.2000
Kaqodon pros to Monasthri toy Apostoloy Andrea briskontai ta atoma poy
symmetexoyn sto shmerino proskynhma sto katexomeno Monasthri.
H proseleysh twn peran twn 1900 proskynhtwn sto odofragma toy Lhdra Palas
arxise apo tis 6 to prwi kai opws dhlwse sto KYPE o Epitropos Proedrias gia
Anqrwpistika Qemata Takhs Xristopoylos h dieleysh toys sta katexomena kai h
epibibash toys sta lewforeia, egine xwris kanena problhma.
(KYPE/MK/GP)
(K) Boylh twn Koinothtwn - Kypriako 02.05.2000
To Kypriako anamenetai na syzhthqei shmera sth bretanikh Boylh twn
Koinothtwn.
Thn prwtoboylia gia syzhthsh exei analabei o Ergatikos boyleyths Tom Koj.
(KYPE/KT/GP)
(K) Ypoyrgeia - Neoi Genikoi Dieyqyntes - Analhch kaqhkontwn 02.05.2000
Analambanoyn apo shmera ta kaqhkonta toys oi neoi Genikoi Dieyqyntes
Ypoyrgeiwn kai toy Grafeioy Programmatismoy, opws eixe apofasisqei sth
synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy ths Tetarths, 12 Aprilioy.
Shmera, prwth hmera analhchs twn kaqhkontwn toys, oi neoi Genikoi
Dieyqyntes perihlqan ta diafora tmhmata kai grafeia ths Yphresias toys kai
eixan mian prwth enhmerwtikh epafh kai gnwrimia me toys synergates toys.
(KYPE/NMA/GP)
(K) Synedrio Pagkosmias Istioploikhs Omospondias 02.05.2000
Me th symmetoxh 300 synedrwn apo 35 xwres arxizei thn Pempth, 4 Maioy stis
10 to prwi sto jenodoxeio Four Seasons sth Lemeso, to synedrio ths
Pagkosmias Istiopoloikhs Omospondias, melh ths opoias einai 132 xwres.
Opws dhlwse sto KYPE o Proedros ths Kypriakhs Istioploikhs Omospondias
Totos Qeodosioy, oi ergasies toy synedrioy lhgoyn thn Kyriakh, 7 Maioy,
stis 6 to apogeyma.
(KYPE/ITS/GP)
(K) Synedrio PSEKA - Oyasingkton 02.05.2000
Me nyn kai prwhn kybernhtikoys ajiwmatoyxoys twn Hnwmenwn Politeiwn qa
synanthqoyn oi symmetexontes sto 11o Synedrio gia thn Kypro, poy
diorganwnoyn apo tis 16 mexri tis 18 Maioy sthn Oyasingkton, h Pagkosmia
Syntonistikh Epitroph Kypriakoy Agwna (PSEKA) kai to Symboylio Apodhmoy
Ellhnismoy (SAE).
Anamesa toys o prwhn ypochfios Proedros twn HPA Maikl Doykaklhs, o prwhn
proedros ths Epitrophs Dieqnwn Ypoqesewn ths Amerikanikhs Boylhs Li
Xamilton, o prwhn Yfypoyrgos Amynas Ritsarnt Perl kai o eidikos se
stratiwtika qemata Tsarls Moskos, oi opoioi qa synanthqoyn sto plaisio toy
Synedrioy me toys epikefalhs ths ellhnikhs omogeneias stis HPA kai se alles
xwres.
(KYPE/MK/GP)
(K) Bretanos Ypatos Armosths - Synenteyjh 02.05.2000
H Bretania ektima oti oi synomilies poy diejagoyn ta Hnwmena Eqnh gia to
Kypriako qa prepei twra na asxolhqoyn me thn oysia toy problhmatos kai na
odhghsoyn se synolikh lysh, kai oxi se mia endiamesh symfwnia, lysh poy qa
proelqei apo pare-dwse, ean qa einai diarkhs.
Se synenteyjh toy sto KYPE, me thn eykairia enos xronoy yphresias sthn
Kypro ws Ypatos Armosths ths Bretanias sth Leykwsia kai enocei ths
epanenarjhs twn synomiliwn, o Entoyarnt Klei eipe oti to Londino qewrei ta
qemata ths asfaleias kai toy edafikoy kai twn apozhmiwsewn ws poly
periploka qemata, prosqetontas pws ta HE einai o kalyteros organismos na
diejagei tis synomilies me stoxo ton termatismo ths paroysas "aparadekths
katastashs sto nhsi."
(KYPE/MM/GP)
(K) Kallisteia 02.05.2000
O diashmos hqopoios kai kwmikos stis HPA Sinmpant qa paroysiasei to 49o
diagwnismo gia thn anadeijh ths Mis Yfhlios poy qa pragmatopoihqei stis 13
Maioy sth Leykwsia.
Symfwna me anakoinwsh toy organismoy ths Mis Yfhlios, kata th diarkeia toy
diagwnismoy qa paroysiastoyn o brabeymenos me Gkrami Elbis Krespo, h Kypria
tragoydistria Anna Bissh, o tragoydisths Montel Tzorntan kai o sajofwnistas
Nteib Koz.
(KYPE/MK/GP)
(K) Episkech Bretanoy Ekproswpoy 02.05.2000
Me synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh qa arxisei tis
epafes toy sthn Kypro o ekproswpos ths Bretanias gia to Kypriako Ser
Nteibint Xanei, o opoios fqanei sto nhsi thn Pempth to apogeyma.
O Bretanos diplwmaths qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias
Glayko Klhridh thn Paraskeyh to prwi kai sth synexeia qa synanthqei me ton
T/K hgeth Raoyf Ntenktas.
(KYPE/MM/GP)
(K) Qemistokleoys - Sofia - Ypoyrgikh Synodos 02.05.2000
O Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys
anaxwrei apoce gia th Sofia ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Gewrgias ths
Boylgarias gia na labei meros se trihmerh Ypoyrgikh Synodo me qema thn
agrotikh anaptyjh.
Kyrio qema ths synanthshs einai h gewrgia kai oi prooptikes anaptyjhs twn
agrotikwn epixeirhsewn sto plaisio ths dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs
(EE).
(KYPE/NMA/GP)
(K) Giwrgos Basileioy - Soyhdia 02.05.2000
Me skopo thn prowqhsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy anaxwrei shmera to
apogeyma gia th Stokxolmh o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths
Kyproy Giwrgos Basileioy.
O k. Basileioy metabainei sth soyhdikh prwteyoysa ws proskeklhmenos ths
kybernhshs ths xwras kai qa synanthqei me thn Antiproedro Lena Hjelm-Wallen,
to Geniko Dieyqynth eyrwpaikwn ypoqesewn sto YPEJ Frank Belfrage kai alloys
kybernhtikoys ajiwmatoyxoys.
(KYPE/MM/GP)
Xrhmatisthrio - Mikrh anodos KYPE - 2/5/2000
Me mikrh anodo 4,48 monadwn jekinhse h prwth synedria ths ebdomadas gia to
Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ystera apo thn tetrahmerh diakoph logw twn
eortwn toy Pasxa, h opoia xarakthristhke apo th staqerothta poy paroysiase
o Genikos Deikths Timwn endosynedriaka kai th megalh emporeysimothta poy
shmeiwse h metoxh ths etaireias Louis Cruise Lines (22,6%). Shmantikh
ayjhsh sxedon 11 ekatommyria lires kategrace h ajia twn synallagwn.
Kaq'olh th diarkeia ths synanthshs o Genikos Deikths kineito oriaka panw
apo th timh kleisimatos toy ths perasmenhs Pempths gia na kleisei telika
stis 553,99 monades se sxesh me 549,51 monades ths perasmenhs Pempths,
paroysiazontas oriakh anodo ths tajhs toy 0,82%. Shmantikh ayjhsh shmeiwse
o hmerhsios ogkos synallagwn kaqws anhlqe sta 42,6 ekatommyria lires enanti
31,7 ek. ths prohgoymenhs xrhmatisthriakhs synanthshs.
(KYPE/KS/GP)
KYPE TELOS
|
