Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-02-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[03] DHSY - Protash gia Orizontia chfoforia

[04] Ypoyrgos Paideias - Dieqnhs Ekpaideytikh Ekqesh

[05] Trapeza Kyproy - Apotelesmata gia to 1999

[06] Boyrts - Eyrwkoinoboylio - Kypriako

[07] Ypoyrgeio Sygkoinwniwn - "Loyftxansa" - Aerodromio

[08] Ypoyrgoi Oikonomikwn kai Emporioy - Kaysima

[09] Proedros Boylhs - Katastash ygeias - Dhlwseis Stanmpritz

[10] Dhmadhs - Dialejh - Ellhnikh Amyntikh Diplwmatia

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                640.16  (-1.24)

        Synoliko Poso Synallagwn   £29,551,854

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £16,593,351    761.64 (  -0.88)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £ 1,403,161    496.10 (  -3.19)
        Asfalistikoi Organismoi    £   968,142    431.89 (  -2.62)
        Biomhxanikes Etaireies     £ 2,106,707    201.91 (  -2.93)
        Toyristikes Epixeirhseis   £ 1,300,794    525.79 (  -1.55)
        Emporikes Etaireies        £ 1,121,628    270.66 (  -3.67)
        Alles Etaireies            £ 4,256,745    750.55 (  -0.74)

(KYPE/MA)

[02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         577,3900   579,6900    577,3900   582,6900
Eyrw                    1,7325     1,7394      1,7325     1,7424
Dolario HPA             1,7093     1,7161      1,7093     1,7196
Sterlina                1,0636     1,0678      1,0636     1,0703
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0080   0,0000 |22.03.00 | 0,0050   0,0000  |22.03.00
02 Mhnes    0,0110   0,0000 |25.04.00 | 0,0070   0,0000  |25.04.00
03 Mhnes    0,0140   0,0000 |22.05.00 | 0,0080   0,0000  |22.05.00
06 Mhnes    0,0200   0,0000 |22.08.00 | 0,0120   0,0000  |22.08.00
09 Mhnes    0,0240   0,0010 |22.11.00 | 0,0150   0,0010  |22.11.00
12 Mhnes    0,0280   0,0050 |22.02.01 | 0,0180   0,0020  |22.02.01
15 Mhnes    0,0350   0,0090 |22.05.01 | 0,0230   0,0040  |22.05.01
18 Mhnes             0,0130 |22.08.01 |          0,0060  |22.08.01
21 Mhnes             0,0190 |23.11.01 |          0,0080  |23.11.01
24 Mhnes             0,0260 |22.02.02 |          0,0110  |22.02.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/MA)

[03] DHSY - Protash gia Orizontia chfoforia

Thn yioqethsh toy qesmoy ths orizontias chfoforias, thn eisagwgh toy qesmoy twn boyleytwn epikrateias, thn ayjhsh twn boyleytikwn edrwn twn perifereiwn kai thn apotelesmatikoterh leitoyrgia ths Boylhs twn Antiproswpwn me thn kaqierwsh qerinwn tmhmatwn, eishgeitai o Dhmokratikos Synagermos gia eksygxronismo toy eklogikoy systhmatos.

Paroysiazontas shmera thn protash se synenteyjh Typoy, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs eipe epishs pws to komma toy eishgeitai taytoxrona thn endynamwsh toy koinoboyleytikoy ergoy kai thn aytomath eggrafh twn 18xronwn ston eklogiko katalogo.

(KYPE/FZ/MA)

[04] Ypoyrgos Paideias - Dieqnhs Ekpaideytikh Ekqesh

Ws ton "kyriotero symmaxo" toy Ypoyrgeioy toy sthn prospaqeia gia "th metatroph ths Kyproy se dieqnes perifereiako kento spoydwn", xarakthrise thn idiwtikh tritobaqmia ekpaideysh sto nhsi, o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Oyranios Iwannidhs.

Oi sxoles aytes, eipe o k. Iwannidhs milwntas se shmerinh dhmosiografikh diaskech gia thn 7h Dieqnh Ekpaideytikh Ekqesh, didaskoyn ta perissotera programmata toys sta agglika kai "hdh exoyn kataferei na feroyn sthn Kypro jenoys foithtes poy jepernoyn tis dyomisi xiliades gia thn persinh xronia". Ejefrase thn aisiodojia oti fetos "o ariqmos aytos toylaxiston qa diplasiasqei".

(KYPE/NMA/MA)

[05] Trapeza Kyproy - Apotelesmata gia to 1999

Sta 132,6 ekatommyria lires anhlqan to 1999 ta prokatarktika kerdh toy Sygkrothmatos ths Trapezas Kyproy, se sygkrish me 65,3 ek. lires to 1998, shmeiwnontas ayjhsh ths tajhs toy 103,2%, enw to ethsio merisma qa anelqei sto 24%.

Ta apotelesmata toy Sygkrothmatos gia to 1999 anakoinwse sta plaisia shmerinhs dhmosiografikhs diaskechs o Proedros toy, Solwnas Triantafyllidhs, o opoios anakoinwse oti h aithsh ths Trapezas Kyproy gia eisagwgh ths metoxhs ths sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn qa egkriqei entos toy Maioy kai qa proxwrhsei amesws me thn ekdosh.

(KYPE/AXR/MA)

[06] Boyrts - Eyrwkoinoboylio - Kypriako

Den mporei na ginei anexth h yfistamenh katastash sthn Kypro kai to synexizomeno status quo, ypogrammise o Gallos Eyrwboyleyths kai Proedros ths Omadas ths Enwmenhs Aristeras Fransis Boyrts milwntas thn Tetarth enwpion ths Olomeleias toy Eyrwkoinoboylioy kata th diarkeia syzhthshs toy Kypriakoy.

Opws anferei shmerinh anakoinwsh toy AKEL, me prosklhsh toy opoioy eixe pragmatopoihsei prosfata episkech sthn Kypro o k. Boyrts, o Gallos Eyrwboyleyths zhthse apo thn portogalikh Proedria kai thn Epitroph "safh kai anepifylakth sthrijh" stis arxes lyshs toy Kypriakoy kai ta chfismata toy OHE.

(KYPE/ITS/MA)

[07] Ypoyrgeio Sygkoinwniwn - "Loyftxansa" - Aerodromio

Oi egkatastaseis toy aerodromioy Larnakas einai plhrws eparkeis gia antimetwpish opoioydhpote ektaktoy peristatikoy kai anagkastikhs prosgeiwshs, epishmainetai se anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn me aformh to peristatiko poy synebh shmera se aeroplano ths germanikhs etaireias "Loyftxansa".

To ypoyrgeio xarakthrizei ws "anakribeia" thn eidhsh poy metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn "Anatolia" oti "ystera apo blabh kata thn apogeiwsh toy apo to aerodromio Larnakas sto elastiko kai to ydrayliko systhma" to aeroplano "kateyqynqhke kai prosgeiwqhke sthn Kwnstantinoypolh logw aneparkeias toy ejoplismoy sth Larnaka".

(KYPE/RM/AXR)

[08] Ypoyrgoi Oikonomikwn kai Emporioy - Kaysima

Oi Ypoyrgoi Oikonomikwn kai Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Takhs Klhridhs kai Nikos Rolandhs antistoixa, oloklhrwsan apoce tis epafes toys me ta koinoboyleytika kommata gia to qema ths ayjhshs ths timhs twn petrelaioeidwn, apo tis opoies diafanhke oti yparxei taytish ths qeshs twn kommatwn me mia apo tis treis protaseis poy meleta to Ypoyrgiko Symboylio, dhladh kalych ths diaforas apo ta kratika tameia.

Se dhlwseis toys meta thn teleytaia toys synanthsh, oi dyo Ypoyrgoi eipan oti qa epenejetasoyn to qema, exontas ypoch tis apoceis twn kommatwn, kai qa to qesoyn ek neoy sto Ypoyrgiko Symboylio thn erxomenh Tetarth.

(KYPE/RAG/MA)

[09] Proedros Boylhs - Katastash ygeias - Dhlwseis Stanmpritz

Argh alla staqerh proodo shmeiwnei h katastash ths ygeias toy Proedroy ths Boylhs, Spyroy Kyprianoy, dhlwse o giatros toy, kardioxeiroyrgos Rej Stanmpritz apo to Londino, o opoios wstoso eipe oti mexri to telos ths erxomenhs bdomadas qa einai se qesh na anaferei poso kairo akomh qa parameinei sto nosokomeio kai sth bretanikh prwteyoysa.

Se dhlwsh toy sto KYPE, o Dr. Stanmpritz eipe oti o k. Kyprianoy synexizei na kanei "kalh kai staqerh proodo" kai oti trwei kai pinei, perpata sto dwmatio toy kai stoys diadromoys toy nosokomeioy kai mporei na jyrizetai monos toy.

(KYPE/KT/AXR/MA)

[10] Dhmadhs - Dialejh - Ellhnikh Amyntikh Diplwmatia

"Shmantikes epityxies" epiteyxqhkan sth Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Elsinki se o,ti afora thn prowqhsh twn stoxwn ths Elladas, enw h synexhs anabaqmish toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy apotelei ena apo toys moxloys lyshs toy kypriakoy problhmatos, anefere apoce o Anaplhrwths Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas ths Elladas Nikolaos Dhmadhs se dialejh me qema "H ellhnikh amyntikh diplwmatia".

O k. Dhmadhs, o opoios brisketai sthn Kypro proskeklhmenos toy Ypoyrgeioy Amynas, anaferomenos sto Kypriako epeshmane metajy allwn sthn omilia toy oti oi moxloi lyshs toy problhmatos einai to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, h poreia ths Kyproy sthn EE, alla kai h diasyndesh ths eyrwpaikhs prooptikhs ths Toyrkias sthn EE me thn egkataleich ths adiallakths stashs ths pros to Kypriako kai th synergasia ths gia lysh toy problhmatos.

(KYPE/RM/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article