Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-01-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Askhsh "Olympos"

[02] Ferxoigken - Kypros - Ntenktas

[03] Eikonisma Panagias Ierosolhmiwtissas

[04] Takhs Klhridhs - Aqhna

[05] Times Synallagmatos Opening

[06] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[07] Basileioy - Maoyrer

[08] Ntenktas - Synomilies - Anaxwrhsh

[09] Proedros Klhridhs - Mh koinoboyleytika kommata (1)

[10] Basileioy - Maoyrer - Dhlwseis

[11] Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[11] Paranomh krathsh E/K - Ekproswpos OYNFIKYP

[12] Ekproswpos - Ntenktas - Arnhtikh stash

[13] Ekproswpos - Episkech Ferxoigken

[14] Ekproswpos - Metra - Rwsika symferonta

[15] Xristodoyloy - Rwsoi - Metra asfaleias

[16] Xristodoyloy - Ekloges - Kyprioi sto ejwteriko

[17] Symboylio Eyrwphs - Politistikh klhronomia

[01] Askhsh "Olympos"

Arxise shmera h programmatismenh askhsh epi xartoy ths Eqnikhs Froyras me thn epwnymia "Olympos 2000".

H askhsh, poy qa diarkesei mexri thn 1h Febroyraioy, pragmatopoieitai se synergasia me tis Ellhnikes Enoples Dynameis kai se syntonismo me thn askhsh "Alejandros 2000" toy GEEQA.

(KYPE/ITS/GP)

[02] Ferxoigken - Kypros - Ntenktas

Synanthsh me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas qa exei sta mesa Martioy sthn Kypro o Epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs gia th Dieyrynsh Gkinter Ferxoigken, opws anakoinwse xqes o idios o enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, kata th diarekia sxetikhs syzhthshs gia tis ypochfies xwres.

Koinotikes phges stis Bryjelles yposthrizan oti basikh epidiwjh toy Germanoy Epitropoy sth synanthsh me ton Ntenktas einai na peisei thn toyrkokypriakh pleyra na symmetasxei stis diapragmateyseis, enw exei zhthqei kai apo thn Agkyra na askhsei thn epirroh ths pros ayth thn kateyqynsh.

(KYPE/NM/MA/GP)

[03] Eikonisma Panagias Ierosolhmiwtissas

Ftanei shmera to apogeyma sth Larnaka h qaymatoyrgh eikona ths Panagias ths Ierosolhmiwtissas, sthn opoia qa ginei lamprh ypodoxh kai qa apodoqoyn times arxhgoy kratoys en energeia.

H eikona metaferetai sthn Kypro apo th Gesqhmanh sta plaisia twn eortasmwn twn 2000 xronwn apo th Gennhsh toy Xristoy.

(KYPE/ITS/GP)

[04] Takhs Klhridhs - Aqhna

Epitagh ycoys enos ekatommyrioy dolariwn qa epidwsei shmera to prwi ston Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs poy apo xqes pragmatopoiei episkech sthn Aqhna.

H epitagh apotelei meros ths bohqeias ths kypriakhs kybernhshs gia anakoyfish twn seismopleiktwn ths 7hs Septembrioy kai "apotelei to epistegasma seiras metrwn poy apofasisthkan apo to Ypoyrgiko Symboylio gia anakoyfish toy ellhnikoy laoy."

(KYPE/ITS/GP)

[05] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 26/01/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    574,0700      576,3600   574,0700   579,3600
Eyrw                 1,7308        1,7377     1,7308     1,7407
Dolario HPA          1,7348        1,7417     1,7348     1,7452
Sterlina             1,0563        1,0605     1,0563     1,0630
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[06] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               183,2578         184,7238
      Dol. Aystralias              2,6458           2,6669
      Dol. Kanada                  2,4885           2,5084
      EskoydosPortogallias       346,9905         348,3784
      Korwnes Danias              12,8557          12,9585
      Korwnes Norbhgias           13,9060          14,0172
      Korwnes Soyhdias            14,7352          14,8530
      Lires Irlandias              1,3631           1,3685
      Liretes Italias          3.351,2603       3.364,6653
      Marka Germanias              3,3851           3,3986
      Marka Finlandias            10,2908          10,3319
      Pesetes Ispanias           287,9778         289,1297
      Selinia Aystrias            23,8161          23,9113
      Fiorinia  Ollandias          3,8141           3,8293
      Fragka Belgioy              69,8196          70,0988
      Fragka Gallias              11,3532          11,3986
      Fragka Elbetias              2,7848           2,8070
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[07] Basileioy - Maoyrer

Arxise to prwi sto Ypoyrgeio Ejwterikwn h synanthsh ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, ypo ton Giwrgo Basileioy, me thn omada twn diapragmateytwn ths EE poy efqase sthn Kypro xqes, ths opoias hgeitai o Leopolnt Maoyrer.

Sth synanthsh qa ginei ektimhsh ths poreias twn entajiakwn synomiliwn kai sth synexeia qa pragmatopoihqoyn, epishs sto YPEJ, diaboyleyseis me alla kybernhtika tmhmata poy emplekontai kata tis opoies qa syzhthqoyn sygkekrimena qemata enarmonishs.

(KYPE/MXR/MA/GP)

[08] Ntenktas - Synomilies - Anaxwrhsh

O katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas anaxwrei to Sabbato 29 Ianoyarioy gia thn Kwnstantinoypolh ap' opoy qa metabei sth Geneyh, enocei ths enarjhs toy deyteroy gyroy twn ek toy syneggys synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy, symfwna me ton toyrkokypriako Typo.

Ton Ntenktas qa synodeyoyn oi Moystafa Akintzi antiproedros ths ceydokybernhshs, Taxsin Ertoygroylogloy legomenos "ypoyrgos ejwterikwn" kai symboyloi toy Ntenktas, metajy twn opoiwn kai o Moymtar Soisal. Qa briskontai epishs ws parathrhtes sth Geneyh oi Serntar Ntenktas kai Mexmet Ali Talat.

(KYPE/SA/NMA/MA)

[09] Proedros Klhridhs - Mh koinoboyleytika kommata (1)

Gia tis ejelijeis sto Kypriako enhmerwqhkan shmera oi arxhgoi twn mh koinoboyleytikwn kommatwn apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh ston opoion ypebalan tis dikes toys qeseis kai zhthsan na laboyn meros stis ypoepitropes toy Eqnikoy Symboylioy ypo thn proedria toy Genikoy Eisaggelea.

Se dhlwseis toys meta th synanthsh, poy krathse mia peripoy wra, oi hgetes toy KEA Antwnhs Pasxalidhs, toy ADHK Ntinos Mixahlidhs kai ths Epaljhs gia thn Anasygkrothsh toy Kentroy Kypros Xrysostomidhs eipan oti den anamenoyn sobares ejelijeis sto Kypriako prin apo to Maio.

(KYPE/IT/MX/GP)

[10] Basileioy - Maoyrer - Dhlwseis

Thn anagkh prowqhshs toy qematos ths eleyqerhs diakinhshs proiontwn, ypogrammise o epikefalhs ths omadas ths Kyproy stis diapragmateyseis gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh Giwrgos Basileioy se dhlwseis sto periqwrio twn shmerinwn synomiliwn me thn armodia omada ths EE ypo to Leopolnt Maoyrer.

Opws eipe o k. Basileioy to epomeno ejamhno qa anoijoyn kai ta ypoloipa kefalaia kai "oysiastika einai kata th diarkeia ths gallikhs proedrias poy qa arxisoyme na mpainoyme sthn telikh fash twn diapragmateysewn".

(KYPE/MX/GP)

[11] Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

Synexisthkan oi ptwtikes taseis sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) kai sth shmerinh synedria me to Geniko Deikth Timwn na ypoxwrei kata oktw peripoy monades kai ton ogko synallagwn na paramenei sta idia xamhla epipeda ths xqesinhs synanthshs.

Sygkekrimena, sthn arxh ths synedrias o Genikos Deikths kategrafe apwleies mexri kai 3,36% fqanontas stis 598 monades poy htan kai h katwterh timh toy. Sth synexeia anakamce me apotelesma sto telos na kleisei stis 612, 27 monades, symfwna me thn anepishmh timh toy, se sxesh me 619,89 monades ths xqesinh synanthshs paroysiazontas apwleies se pososto 1,23%. O synolikos ogkos synallagwn anhlqe sta 17,9 ekatommyria lires enanti 18 ek. ths prohgoymenhs synanthshs, enw pragmatopoihqhkan peripoy 3.700 prajeis.

(KYPE/KS/GP)

[12] Paranomh krathsh E/K - Ekproswpos OYNFIKYP

Se paranomo dikasthrio toy ceydokratoys eprokeito na paroysiastei shmera o Panagiwths Anastash Oikonomoy, o opoios aphxqh apo ta katoxika strateymata thn perasmenh ebdomada, dhlwse sto KYPE o anaplwrhths Ekproswpos ths Eirhneytikhs Dynamhs sthn Kypro (OYNFIKYP) Tsarls Gkolkin.

O k. Gkolkin ejefrase thn elpida h paranomh krathsh toy Oikonomoy na termatistei, enw erwthqeis anaforika me thn katastash ths ygeias toy eipe oti symfwna me to giatro ths OYNFIKYP, o opoios ton ejetase proxqes, den paroysiazei opoiodhpote problhma.

(KYPE/MX/GP)

[13] Ekproswpos - Ntenktas - Arnhtikh stash

To gegonos oti o Raoyf Ntenktas epanelabe eayton me thn arnhsh toy na dexqei th dieyqethsh synanthshs toy diapragmateyth ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn Kypro Leopolnt Maoyrer me Toyrkokyprioys sto Lhdra Palas, kata thn edw episkech, epeshmane shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, xarakthrizontas th stash toy T/K hgeth anaxronistikh.

Ekfrazontas lyph gia th stash toy Toyrkokyprioy hgeth, o k. Papapetroy tonise th shmasia kai xrhsimothta na ginontai tetoies epafes wste E/K kai T/K na antallazoyn apoceis se ayta ta qemata, shmeiwnontas parallhla pws o Ntenktas einai antiqetos me to klima toy Elsinki.

(KYPE/MA/GP)

[14] Ekproswpos - Episkech Ferxoigken

H kypriakh kybernhsh qewrei qetikh thn prospaqeia na peistei o Raoyf Ntenktas gia thn anagkh emplokhs twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy, opws dhlwse shmera o Ekproswpos ths Mixalhs Papapetroy, anakoinwnontas pws o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkinter Ferxoigken anamenetai na episkefqei to nhsi apo tis 15 mexri tis 17 Martioy.

O Ekproswpos eipe pws kata thn episkech o k. Ferxoigken qa synanthqei kai me ton Raoyf Ntenktas se mia prospaqeia na ton peisei na dexqei na symmetasxoyn oi Toyrkokyprioi sthn omada poy diapragmateyetai thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, prosqetontas pws sthn kateyqynsh ayth ergazontai kai alla eyrwpaika krath me paraineseis pros thn Toyrkia.

(KYPE/MA/GP)

[15] Ekproswpos - Metra - Rwsika symferonta

O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy epibebaiwse shmera pws h astynomia lambanei metra prostasias ths presbeias ths Rwsias kai alles egkatastaseis rwsikwn symferontwn sthn Kypro, gia apotroph piqanwn tromokratikwn epiqesewn.

"H kybernhsh lambanei ola ta anagkaia metra gia na thrhqei o nomos kai h tajh se olo to edafos poy elegxei h Kypriakh Dhmokratia kai lambanetai idiaiterh pronoia gia prostasia xwrwn poy ek twn pragmatwn apoteloyn stoxoys h topoqesies ychloy kindynoy gia tromokratikes ekdhlwseis", eipe o k. Papapetroy.

(KYPE/MA/GP)

[16] Xristodoyloy - Rwsoi - Metra asfaleias

O Ypoyrgos Eswterikwn kai Anaplhrwths Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Xristodoylos Xristodoyloy dhlwse pws lambanei poly sobara ypoch tis plhrofories kai ta dhmosieymata peri piqanhs tromokratikhs epiqeshs kata stoxwn rwsikwn symferontwn sthn Kypro.

Opws dhlwse o k. Xristodoyloy sth dhmosiografikh diaskech gia thn anabaqmish toy Tmhmatos Metanasteyshs, "lambanontai ola ta endeiknyomena metra kai eimaste se stenh epafh kai synergasia me th rwsikh presbeia".

(KYPE/NMA/GP)

[17] Xristodoyloy - Ekloges - Kyprioi sto ejwteriko

Me tis dynatothtes toy neoy Tmhmatos Arxeioy Plhqysmoy, poy proekyce apo thn anadiorganwsh tmhmatwn toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, qa mporoyn oi Kyprioi monimoi katoikoi ejwterikoy na chfizoyn stis kypriakes presbeies stis xwres poy diamenoyn, dhlwse o Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy.

Apantwntas se erwthsh, meta th dhmosiografikh diaskech gia thn anabaqmish toy Tmhmatos Metanasteyshs, o k. Xristodoyloy eipe oti "h nea texnologia qa mas bohqhsei na mporesoyme na efarmosoyme kati tetoio, giati o logos poy den mporesame (na kanoyme kati tetoio) sto parelqon einai epeidh eixame praktikes dyskolies".

(KYPE/NMA/GP)

[18] Symboylio Eyrwphs - Politistikh klhronomia

To qema ths politistikhs klhronomias, ths analhchs kai prowqhshs prwtoboyliwn apo to Symboylio ths Eyrwphs (StE) gia enisxysh ths prospaqeias apokatastashs kai diaswshs mnhmeiwn politistikhs klhronomias sthn Kypro, syzhthsan o boyleyths Takhs Xatzhdhmhtrioy kai h genikh eishghtria gia qemata politistikhs klhronomias ths KSSE apo th Dhmokratia ths Tsexias Viasta Stepova.

H synanthsh egine sto periqwrio ths Synodoy ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy StE, poy pragmatopoieitai sto Strasboyrgo.

(KYPE/MK/FZ/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article