Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-12-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[03] Xristofias - Dhmosiografikh diaskech (1)

[04] Proedros Klhridhs - Xolgker

[05] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[06] GG AKEL - Dhmosiografikh Diaskech (2)

[01] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 28/12/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    571,9200      574,2000   577,2000   579,7900
Eyrw                 1,7295        1,7364     1,7394     ------
Dolario HPA          1,7534        1,7604     1,7639     1,7718
Sterlina             1,0843        1,0886     1,0911     1,0960
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[02] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               179,0994         180,5321
      Dol. Aystralias              2,7117           2,7333
      Dol. Kanada                  2,5506           2,5710
      Eskoydos Portogallias      346,7304         348,1173
      Korwnes Danias              12,8467          12,9494
      Korwnes Norbhgias           13,9789          14,0907
      Korwnes Soyhdias            14,8067          14,9251
      Lires Irlandias              1,3621           1,3675
      Liretes Italias          3.348,7482       3.362,1431
      Marka Germanias              3,3826           3,3961
      Marka Finlandias            10,2830          10,3241
      Pesetes Ispanias           287,7619         288,9129
      Selinia Aystrias            23,7982          23,8933
      Fiorinia  Ollandias          3,8113           3,8265
      Fragka Belgioy              69,7672          70,0462
      Fragka Gallias              11,3447          11,3900
      Fragka Elbetias              2,7709           2,7930
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[03] Xristofias - Dhmosiografikh diaskech (1)

To AKEL qa ergastei gia eirhnikh lysh toy Kypriakoy mesw diakoinotikwn synomiliwn, synexoys dieqnopoihshs toy problhmatos, sth bash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn symfwniwn koryfhs, diabebaiwse shmera o GG toy kommatos Dhmhtrhs Xristofias.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech o k. Xristofias anefere oti to AKEL den tassetai enantion twn ek toy syneggys synomiliwn, ekfrazontas taytoxrona thn apoch oti oi synomilies aytes "podhgetoyntai" apo ton amerikaniko kai to bretaniko paragonta.

(KYPE/FZ/GP)

[04] Proedros Klhridhs - Xolgker

Thn pepoiqhsh oti yparxoyn shmera stoixeia poy dhmioyrgoyn perissoteres elpides gia epilysh toy Kypriakoy ap' oti sto parelqon ejefrase o ektelwn xreh eidikoy antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro Tzeims Xolgker, anaferontas omws parallhla pws h diadikasia qa einai makra.

Se dhlwseis meta apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Xolgker anefere epishs pws syzhtoyntai kapoies "poly mikres diaforopoihseis" oson afora sthn hmeromhnia diejagwghs twn synomiliwn.

(KYPE/MA/MX)

[05] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         571,1100   573,3900    571,1100   576,3900
Eyrw                    1,7297     1,7366      1,7297     1,7396
Dolario HPA             1,7509     1,7579      1,7509     1,7614
Sterlina                1,0828     1,0871      1,0828     1,0896
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0070   0,0000 |31.01.00 | 0,0060   0,0000  |31.01.00
02 Mhnes    0,0100   0,0000 |29.02.00 | 0,0070   0,0000  |29.02.00
03 Mhnes    0,0130   0,0000 |31.03.00 | 0,0090   0,0000  |31.03.00
06 Mhnes    0,0210   0,0000 |30.06.00 | 0,0130   0,0000  |30.06.00
09 Mhnes    0,0270   0,0000 |29.09.00 | 0,0170   0,0000  |29.09.00
12 Mhnes    0,0330   0,0010 |29.12.00 | 0,0200   0,0020  |29.12.00
15 Mhnes    0,0430   0,0030 |30.03.01 | 0,0260   0,0030  |30.03.01
18 Mhnes             0,0060 |29.06.01 |          0,0050  |29.06.01
21 Mhnes             0,0090 |28.09.01 |          0,0080  |28.09.01
24 Mhnes             0,0130 |31.12.01 |          0,0110  |31.12.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/MX)

[06] GG AKEL - Dhmosiografikh Diaskech (2)

H lysh toy Kypriakoy exei proteraiothta gia to AKEL kai ean ayth den ejyphreteitai h parempodizetai apo thn poreia gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, tote to komma den qa distasei na taxqei enantion ayths ths entajiakhs poreias.

Sth dhlwsh ayth proebh shmera o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs, ekfrazontas epifylajeis gia toys isxyrismoys oti meta th Synodo Koryfhs ths EE sto Elsinki dhmioyrgeitai nea dynamikh gia to Kypriako.

(KYPE/FZ/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article