Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-11-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[03] Synanthsh Anan - Klhridh (1)

[04] Synedrio Eyrwpaikhs Synomospondias Kentrwn Neothtas

[05] Xrhmatisthrio - Oriakh anodos

[06] Ntenktas - Synenteyjh Typoy

[07] Synanthsh Anan - Klhridh (2)

[08] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[09] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[10] OASE - T/k Typos - Proedros Klhridhs

[11] Proedros Klhridhs - OASE - Kypriako

[01] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 19/11/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    567,9900      570,2600   567.9900   573,2600
Eyrw                 1,7277        1,7346     1,7277     1,7376
Dolario HPA          1,7813        1,7884     1,7813     1,7919
Sterlina             1,1009        1,1053     1,1009     1,1078
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[02] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               188,1618         189,6670
      Dol. Aystralias              2,7814           2,8036
      Dol. Kanada                  2,6067           2,6275
      Eskoydos Portogallias      346,3703         347,7557
      Korwnes Danias              12,8290          12,9316
      Korwnes Norbhgias           14,1017          14,2145
      Korwnes Soyhdias            14,8270          14,9456
      Lires Irlandias              1,3607           1,3661
      Liretes Italias          3.345,2699       3.358,6509
      Marka Germanias              3,3791           3,3926
      Marka Finlandias            10,2724          10,3134
      Pesetes Ispanias           287,4630         288,6128
      Selinia Aystrias            23,7737          23,8685
      Fiorinia  Ollandias          3,8073           3,8225
      Fragka Belgioy              69,6947          69,9734
      Fragka Gallias              11,3329          11,3782
      Fragka Elbetias              2,7648           2,7869
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[03] Synanthsh Anan - Klhridh (1)

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs synantatai ayth thn wra me to GG toy OHE, Kofi Anan.

H synanthsh pragmatopoieitai sto periqwrio ths diaskechs koryfhs toy OASE sthn Kwnstantinoypolh.

O k. Anan anamenetai na synanthqei to apogeyma kai me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

(KYPE/MX/AXR/GP)

[04] Synedrio Eyrwpaikhs Synomospondias Kentrwn Neothtas

Arxise to prwi sth Leykwsia h ethsia synedria ths Eyrwpaikhs Synomospondias Kentrwn Neothtas poy diorganwnei h Pagkypria Syntonistikh Epitroph Kentrwn Neothtas Kyproy (PSEKN).

Sto synedrio lambanoyn meros 36 antiproswpoi apo 18 eyrwpaikes xwres, kyriws Proedroi Organwsewn Kentrwn Neothtas poy einai melh ths Eyrwpaikhs Synomospondias Kentrwn Neothtas kai sto plaisio toy qa pragmatopoihqei eyrwpaiko seminario me qema "Sygxronh Meleth Meqodwn Organwshs kai Dioikhshs twn Kentrwn Neothtas sthn Eyrwph", to opoio epixorhgei to Symboylio ths Eyrwphs.

(KYPE/MK/GP)

[05] Xrhmatisthrio - Oriakh anodos

H staqeropoihtikh poreia twn timwn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy synexisthke kai shmera me to Geniko Deikth na paroysiazei oriakh anodo 0,2% kai na kleinei stis 805,4 monades me bash thn anepishmh toy timh.

Pragmatopoihqhkan peripoy 6.600 synallages kai o ogkos synallagwn efqase ta 44 peripoy ekatommyria lires.

(SS: O epishmos Genikos Deikths qa metadoqei argotera)

(KYPE/KS/GG/GP)

[06] Ntenktas - Synenteyjh Typoy

Dhmosiografikh diaskech sthn aiqoysa diaskecewn, opoy teleiwnei to meshmeri h synodos koryfhs toy OASE, qa dwsei stis 3.30 shmera to apogeyma o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, metedwse to toyrkiko idiwtiko kanali NTV.

Stis 5 to apogeyma o Ntenktas qa synanthqei me ton Toyrko Proedro Soyleiman Ntemirel, kai stis 6 me to GG toy OHE Kofi Anan.

(KYPE/ITS/GP)

[07] Synanthsh Anan - Klhridh (2)

Eikosalepth synanthsh eixe shmera sthn Kwnstantinoypolh o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs me to GG toy OHE Kofi Anan, opoy epibebaiwqhke h proqesh toy teleytaioy na diejagei ek toy syneggys synomilies epi ths oysias.

Opws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, h synanthsh pragmatopoihqhke sto xwro twn ergasiwn toy synedrioy toy OASE, opoy oi synanthseis dieyqetoyntai me poly syntomh proeidopoihsh.

(KYPE/MX/AXR/GP)

[08] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         568,0400   570,3100    568,0400   573,3100
Eyrw                    1,7277     1,7346      1,7277     1,7376
Dolario HPA             1,7805     1,7876      1,7805     1,7911
Sterlina                1,1014     1,1058      1,1014     1,1083
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0090   0,0000 |23.12.99 | 0,0060   0,0000  |23.12.99
02 Mhnes    0,0110   0,0000 |24.01.00 | 0,0080   0,0000  |24.01.99
03 Mhnes    0,0140   0,0000 |23.02.00 | 0,0090   0,0000  |23.02.00
06 Mhnes    0,0240   0,0000 |23.05.00 | 0,0150   0,0000  |23.05.00
09 Mhnes    0,0320   0,0000 |23.08.00 | 0,0190   0,0000  |23.08.00
12 Mhnes    0,0400   0,0000 |24.11.00 | 0,0230   0,0000  |24.11.00
15 Mhnes    0,0530   0,0000 |23.02.01 | 0,0300   0,0000  |23.02.01
18 Mhnes             0,0000 |23.05.01 |          0,0010  |23.05.01
21 Mhnes             0,0000 |23.08.01 |          0,0030  |23.08.01
24 Mhnes             0,0000 |23.11.01 |          0,0060  |23.11.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[09] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

        Genikos Deikths XAK                805.18  ( 0.19)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 43,952,852

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £   277,380    836.24 (-0.06)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £ 6,397,604    718.23 (-1.59)
        Asfalistikoi Organismoi    £   195,707    427.12 ( 1.52)
        Biomhxanikes Etaireies     £ 2,619,492    383.58 (-0.19)
        Toyristikes Epixeirhseis   £18,920,384    973.82 (-0.23)
        Emporikes Etaireies        £ 2,127,789    507.33 (-1.22)
        Alles Etaireies            £11,004,430    953.28 ( 1.85)

(KYPE/MM)

[10] OASE - T/k Typos - Proedros Klhridhs

Me thn prosfwnhsh "kyrios Klhridhs" ypodexthke ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias o Presbhs Ilxan Gigitmpoasiogloy, Genikos Dieyqynths ths Yperhsias Prwtokolloy toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, o opoios paroysiaze toys hgetes poy elaban meros sth synodo koryfhs toy OASE (Organismos gia thn Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph) kata thn ypodoxh toys apo ton Proedro Soyleiman Ntemirel.

Ayto anaferei o shmerinos T/k Typos, o opoios prosqetei oti o Gigitmpasiogloy paroysiase ton Iwannh Kasoylidh ws ton "Ypoyrgo Ejwterikwn ths Kyproy".

(KYPE/ITS/MM)

[11] Proedros Klhridhs - OASE - Kypriako

To Symboylio Asfaleias toy OHE exei kaqorisei tis parametroys me tis opoies qa prepei na epilyqei to Kypriako, epeshmane shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs sto xairetismo toy sth synodo koryfhs toy OASE (Organismos gia thn Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph) sthn Kwnstantinoypolh.

O Proedros Klhridhs tonise pws xreiazetai aparaithtws mia kalh lysh, h opoia qa kleisei tis plhges toy parelqontos, qa diwjei thn kaxypocia kai to aisqhma anasfaleias twn dyo koinothtwn kai qa egkaqidrysei ena klima empistosynhs, amoibaias katanohshs kai synergasias pros ofelos olwn twn katoikwn ths Kyproy. (LYPE/MX/GG/MM)

KYPE TELOS

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article