Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-10-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Moyratof - Krasnotar - Ependytikh Trapeza

[02] Times Synallagmatos Opening

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Klhridhs - Nikhforos (1)

[05] Proedros Klhridhs - Askhsh "Nikhforos '99"

[06] Xrhmatisthrio - Epishmos deikths

[07] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[08] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[09] Ekproswpos - Nikhforos

[01] Moyratof - Krasnotar - Ependytikh Trapeza

H prwth sth Rwsia ependytikh trapeza me jena kefalaia, ta opoia qa proerxontai kata 75% apo thn Kypriakh Trapeza Anaptyjews (KTA), egkainiazetai stis 15 Oktwbrioy sthn perioxh toy Krasnotar.

Prokeitai gia thn "Ependytikh Trapeza toy Koympan" poy qa egkainiastei apo ton Ypoyrgo Oikonomikwn ths Kyproy Takh Klhridh, o opoios qa metabei gia to logo ayto sthn perioxh synodeyomenos apo thn hgesia ths KTA kai megalh omada Kypriwn epixeirhmatiwn.

Se synenteyjh toy sto KYPE o presbhs ths Rwsias sthn Kypro Gkeorgki Moyratof ejefrase thn eygnwmosynh ths xwras toy gia thn kypriakh xeironomia, shmeiwnontas oti h neoidryqeisa Trapeza qa mporei na xrhmatodotei shmantika erga anaptyjhs sto Krasnotar, alla kai qa dieykolynei Kyprioys epixeirhmaties poy qa hqelan na epektaqoyn sthn perioxh ayth ths Mayrhs Qalassas.

(KYPE/GG/GP)

[02] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 05/10/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    566,3500      568,6100   566,3500   571,6100
Eyrw                 1,7234        1,7302     1,7234     1,7332
Dolario HPA          1,8505        1,8579     1,8505     1,8614
Sterlina             1,1183        1,1227     1,1183     1,1252
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[03] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               196,7286         198,3024
      Dol. Aystralias              2,7857           2,8079
      Dol. Kanada                  2,7051           2,7267
      Eskoydos Portogallias      345,4999         346,8818
      Korwnes Danias              12,7852          12,8874
      Korwnes Norbhgias           14,1510          14,2642
      Korwnes Soyhdias            14,9562          15,0758
      Lires Irlandias              1,3572           1,3626
      Liretes Italias          3.336,8639       3.350,2113
      Marka Germanias              3,3706           3,3840
      Marka Finlandias            10,2466          10,2875
      Pesetes Ispanias           286,7407         287,8876
      Selinia Aystrias            23,7138          23,8086
      Fiorinia  Ollandias          3,7978           3,8129
      Fragka Belgioy              69,5196          69,7976
      Fragka Gallias              11,3044          11,3496
      Fragka Elbetias              2,7397           2,7616
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[04] Klhridhs - Nikhforos (1)

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs parakoloyqhse th shmerinh fash ths askhshs ths Eqnikhs Froyras "Nikhforos" poy diejhxqh se perioxh ths eparxias Larnakas me th symmetoxh kai ths Ellhnikhs Polemikhs Aeroporias kai toy Naytikoy.

Thn askhsh parakoloyqhsan epishs o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgos Dhmhtrios Dhmoy, o Presbhs ths Elladas sthn Kypro Kyriakos Rodoysakhs kai epiteleis ths EF.

(KYPE/RM/NMA/GP)

[05] Proedros Klhridhs - Askhsh "Nikhforos '99"

H Toyrkia enoxleitai apo thn enisxysh ths Kyproy me th symmetoxh ths ellhnikhs aeroporias stis askhseis poy diejagei h Eqnikh Froyra, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o opoios parakoloyqhse th shmerinh fash ths stratiwtikhs askhshs "Nikhforos '99", poy diejhxqh se perioxh ths Larnakas.

Meta th diejagwgh ths askhshs, o Proedros Klhridhs anefere oti "htan mia epityxestath askhsh, enas syndyasmos," eipe, "statikhs amynas alla kai epiqetikhs energeias kai enas syndyasmos sxedon olwn twn oplwn".

(KYPE/RM/GP)

[06] Xrhmatisthrio - Epishmos deikths

O epishmos Genikos Deikths toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy efqase stis 451,01 monades, sto idio dhladh ycos me ton anepishmo Deikth poy metadoqhke nwritera, epibebaiwnontas th shmerinh ayjhsh toy kata 8,7%.

O ogkos synallagwn htan 14,6 ekatommyria lires.

(KYPE/GG/GP)

[07] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                451.01  ( 8.69)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 14,566,208

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 9,831,734  649.00 ( 8.39)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   346,248  255.58 ( 3.54)
        Asfalistikoi Organismoi    £   172,408  194.08 ( 2.60)
        Biomhxanikes Etaireies     £   193,198  143.62 (10.82)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   435,456  307.26 ( 9.46)
        Emporikes Etaireies        £   926,746  195.14 (18.14)
        Alles Etaireies            £ 1,048,507  288.66 ( 9.40)

(KYPE/MA)

[08] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         566,5100   568,7700    566,5100   571,7700
Eyrw                    1,7238     1,7306      1,7238     1,7336
Dolario HPA             1,8435     1,8508      1,8435     1,8543
Sterlina                1,1153     1,1197      1,1153     1,1222
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0090   0,0000 |08.11.99 | 0,0060   0,0000  |08.11.99
02 Mhnes    0,0130   0,0000 |07.12.99 | 0,0080   0,0000  |07.12.99
03 Mhnes    0,0150   0,0000 |07.01.00 | 0,0090   0,0000  |07.01.00
06 Mhnes    0,0250   0,0000 |07.04.00 | 0,0140   0,0000  |07.04.00
09 Mhnes    0,0340   0,0000 |07.07.00 | 0,0190   0,0000  |07.07.00
12 Mhnes    0,0430   0,0000 |10.10.00 | 0,0220   0,0000  |10.10.00
15 Mhnes    0,0560   0,0000 |08.01.01 | 0,0280   0,0000  |08.01.01
18 Mhnes             0,0000 |09.04.01 |          0,0000  |09.04.01
21 Mhnes             0,0000 |09.07.01 |          0,0020  |09.07.01
24 Mhnes             0,0000 |09.10.01 |          0,0060  |09.10.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[09] Ekproswpos - Nikhforos

O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy apefyge shmera na probei se sxolia anaforika me thn askhsh "Nikhforos" shmeiwnontas oti "den proanaggelletai kai den anakoinwnetai otidhpote sxetiko".

Apantwntas se erwthseis xarakthrise ypobaqmismenes tis toyrkikes antidraseis kai parabiaseis se sygkrish me prohgoymena xronia.

(KYPE/MX/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article