Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-09-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Podosfairo - Apotelesmata - Baqmologia

[02] Times Synallagmatos Opening

[03] Ralli Kypros - Gallos o nikhths

[04] Proedros XAK - Xrhmatisthrio

[05] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[06] Presbhs HPA - GG AKEL

[07] Antiproswpeia Ypoyrgeioy Amynas - Biennh

[08] Nikhforos '99 - Ellhnika aeroplana, ploia

[09] Omogeneia - Ethsio synedrio

[10] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[11] AKEL - DHSY - Synanthsh

[01] Podosfairo - Apotelesmata - Baqmologia

Stoys xqesinoys dyo agwnes me toys opoioys oloklhrwqhke h 2h agwnistikh toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos, shmeiwqhkan ta akoloyqa apotelesmata:

Nea Salamina - Eqnikos Axnas 0 - 1 Olympiakos - Anagennhsh Deryneias 2 - 1

Stoys alloys agwnes toy Sabbatokyriakoy shmeiwqhkan ta akoloyqa apotelesmata:

Omonoia - Apollwn 3 - 0 AEL - APOEL 1 - 0

APOP - Anorqwsh 0 - 4 Paralimni - Alkh 3 - 2

AEK - Eqnikos Assias 2 - 1

(KYPE/GG/GP)

[02] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 27/9/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    565,1500      567,4100   565,1500   570,4100
Eyrw                 1,7261        1,7330     1,7261     1,7360
Dolario HPA          1,8064        1,8136     1,8064     1,8171
Sterlina             1,0991        1,1034     1,0991     1,1059
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[03] Ralli Kypros - Gallos o nikhths

O Zian - Pier Rixelmi me synodhgo ton Stefan Prebo htan o nikhth toy 27oy Ralli Kypros. Odhgwntas ena Subaru Impreza perase sthn koryfh apo thn prwth eidikh diadromh kai katafere na shmeiwsei ton taxytero xrono se ennea apo tis 17 eidikes diadromes, sygkentrwnontas telika 5:10:15 baqmoys poinhs.

O Andreas Tsoyloftas me synodhgo ton Qeodwro Basileiadh me Mitsubishi Lancer EVO VI katelabe th deyterh qesh exontas 2:35 lepta diafora apo to Rixelmi kai me taxytero xrono se epta eidikes diadromes.

(KYPE/MM/GP)

[04] Proedros XAK - Xrhmatisthrio

Thn plhrh fileleyqeropoihsh twn xrhmatisthriakwn synallagwn qa melethsei to Dioikhtiko Symboylio toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) me stoxo th monimh epilysh toy problhmatos toy megaloy ogkoy synallagwn.

O Proedros toy DS Ntinos Papadopoylos eipe oti to DS, poy synerxetai apoce stis 7.15, qa melethsei thn epibolh xrhmatikwn poinwn se xrhmatisthriaka grafeia, to synolo twn opoiwn mporei na fqasei mexri kai ta 2,5 ekatommyria lires.

(KYPE/GG/GP)

[05] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               187,9017         189,4049
      Dol. Aystralias              2,7513           2,7733
      Dol. Kanada                  2,6487           2,6698
      Eskoydos Portogallias      346,0502         347,4344
      Korwnes Danias              12,8043          12,9067
      Korwnes Norbhgias           14,1257          14,2387
      Korwnes Soyhdias            14,8342          14,9528
      Lires Irlandias              1,3594           1,3648
      Liretes Italias          3.342,1780       3.355,5467
      Marka Germanias              3,3759           3,3894
      Marka Finlandias            10,2629          10,3039
      Pesetes Ispanias           287,1974         288,3461
      Selinia Aystrias            23,7515          23,8465
      Fiorinia  Ollandias          3,8038           3,8190
      Fragka Belgioy              69,6303          69,9088
      Fragka Gallias              11,3224          11,3676
      Fragka Elbetias              2,7600           2,7820
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[06] Presbhs HPA - GG AKEL

Oi HPA ergazontai poly sklhra gia proetoimasia ths ayrianhs synanthshs koryfhs toy Proedroy Klinton me ton Toyrko Prwqypoyrgo Mpoylent Etzebit kai elpizoyn oti qa yparjei apotelesma apo ayth th synanthsh, dhlwse shmera o Presbhs ths xwras sth Leykwsia Ntonalnt Mpantler ystera apo thn prwth synanthsh toy me to GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia.

Apo thn pleyra toy, o k. Xristofias eipe oti anamenei apo tis HPA na askhsoyn epirroh kai piesh ston katoxiko hgeth kai thn Agkyra kai prosqese oti oi qeseis poy ejefrase o Amerikanos Presbhs htan qetikes enanti ths stashs toy AKEL, ekfrazontas parallhla thn elpida oti oi diabebaiwseis toy qa ginoyn pragmatikothta.

(KYPE/MM/GP)

[07] Antiproswpeia Ypoyrgeioy Amynas - Biennh

Antiproswpeia toy Ypoyrgeioy Amynas me epikefalhs to Geniko Dieyqynth Petro Karekla brisketai sth Biennnh gia na symmetasxei sthn Anaqewrhtikh Diaskech kai Proparaskeyastikh Synanthsh toy Syndesmoy Koryfhs toy OASE poy qa ginei sthn Kwnstantinoyplh ton erxomeno Noembrio.

Symfwna me epishmh anakoinwsh to Ypoyrgeio Amynas empleketai sta qemata toy OASE poy aforoyn toys tomeis ths amynas kai ths asfaleias.

(KYPE/ITS/GP)

[08] Nikhforos '99 - Ellhnika aeroplana, ploia

Eleysh ellhnikwn polemikwn aeroplanwn kai ploiwn kaqws kai rich alejiptwtistwn programmatizontai sth fetinh askhsh "Nikhforos", poy qa pragmatopoihqei metajy 2 kai 7 Oktwbrioy.

Ayto anakoinwse shmera se diaskech Typoy o Epitelarxhs toy Genikoy Epiteleioy Eqnikhs Froyras (GEEF) Tajiarxos Alejandros Pallas, o opoios prosqese pws me to peras ths askhshs qa pragmatopoihqoyn dyo parelaseis, mia sth Larnaka kai mia sthn Pafo.

(KYPE/GG/GP)

[09] Omogeneia - Ethsio synedrio

Apo tis 5 ews tis 7 Oktwbrioy qa diejaxqei to 15o ethsio synedrio ths ellhnikhs hgesias sthn Oyasigkton, to opoio anamenetai na proselkysei omogeneiakoys hgetes apo oloklhrh th xwra, alla kai Ellhnes apo olo ton kosmo.

Stis diafores synanthseis poy qa ginoyn sto plaisio toy synedrioy qa symmetasxoyn anwtata stelexh ths kybernhshs Klinton, peran twn trianta melwn toy amerikanikoy Kongkresoy kaqws kai boyleytes apo oloklhro ton kosmo.

(KYPE/ITS/GP)

[10] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         566,0700   568,3300    566,0700   571,3300
Eyrw                    1,7263     1,7332      1,7263     1,7362
Dolario HPA             1,8038     1,8110      1,8038     1,8145
Sterlina                1,0942     1,0985      1,0942     1,1010
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0090   0,0000 |29.10.99 | 0,0060   0,0000  |29.10.99
02 Mhnes    0,0130   0,0000 |29.11.99 | 0,0080   0,0000  |29.11.99
03 Mhnes    0,0170   0,0000 |29.12.99 | 0,0100   0,0000  |29.12.99
06 Mhnes    0,0250   0,0000 |29.03.00 | 0,0150   0,0000  |29.03.00
09 Mhnes    0,0350   0,0000 |29.06.00 | 0,0210   0,0000  |29.06.00
12 Mhnes    0,0450   0,0000 |29.09.00 | 0,0250   0,0000  |29.09.00
15 Mhnes    0,0590   0,0000 |29.12.00 | 0,0310   0,0000  |29.12.00
18 Mhnes             0,0000 |29.03.01 |          0,0000  |29.03.01
21 Mhnes             0,0000 |29.06.01 |          0,0020  |29.06.01
24 Mhnes             0,0000 |28.09.01 |          0,0060  |29.09.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[11] AKEL - DHSY - Synanthsh

Antallagh apocewn sto eqniko qema eixan shmera oi hgetes toy DHSY kai toy AKEL, Nikos Anastasiadhs kai Dhmhtrhs Xristofias, kata thn opoia tonisthke h anagkh gia ejeyresh koinwn parametrwn kai h qemeliwsh mias eyryterhs dynaths katanohshs kai synaineshs.

O k. Anastasiadhs dhlwse oti syzhthqhkan qemata poy qa mporoysan na beltiwsoyn to politiko klima, shmeiwnontas oti h antipoliteysh mporei na diadramatisei poly sobaro rolo enw apo thn pleyra toy o k. Xristofias eipe oti qa sthrijei ton opoion Proedro ths Dhmokratias ejeyrei lysh sto Kypriako sth bash twn arxwn poy prepei na diepoyn mia dikaih kai biwsimh lysh.

(KYPE/MM/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article