Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-07-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Odofragma Lhdra Palas - Apergia peinas

[02] DEOK - Diomhdoys - Symboyleytikh Oikonomikh Epitroph

[03] Ntenktas - Dhlwseis

[04] Deryneia - Agia Marina - Proskynhtes

[05] Toyrkikh Eqnosyneleysh - Diakhryjh - T/k kommata

[06] Kommoynistiko Komma Elladas - Mayres epeteioi

[07] Oikologoi - Antipyrhnikh ekdhlwsh

[08] Mytilhnh - Afijh prwths pthshs Kypriakwn Aerogrammwn

[09] Londino - Ekdhlwsh - Mayres epeteioi

[01] (K) Odofragma Lhdra Palas - Apergia peinas

Arxizei shmera sto odofragma toy Lhdra Palas apergia peinas, se endeijh diamartyrias gia th synexizomenh toyrkikh katoxh. H apergia peinas qa lhjei ta mesanykta ths Kyriakhs.

Ejalloy, ayrio qa pragmatopoihqei sto odofragma antikatoxikh ekdhlwsh me stoxo na stalei pantoy to mhnyma oti o laos mas den symbibazetai me thn katoxh kai den jexna thn patrogonikh toy gh alla synexizei ton agwna enwmenos mexri thn apeleyqerwsh kai thn telikh dikaiwsh.

(KYPE/RAG/AXR)

[02] (K) DEOK - Diomhdoys - Symboyleytikh Oikonomikh Epitroph

H DEOK qa ekfrasei th diafwnia ths pros ta proteinomena apo thn kybernhsh metra gia periorismo toy dhmosionomikoy elleimmatos mesa sto plaisio ths symmetoxhs ths sth Symboyleytikh Oikonomikh Epitroph.

Ayto anefere sto KYPE o GG ths syntexnias, Diomhdhs Diomhdoys, me thn eykairia ths apofashs toy Ypoyrgikoy Symboylioy thn perasmenh Tetarth gia symmetoxh ths DEOK sthn en logw Epitroph.

(KYPE/GG/AXR)

[03] (K) Ntenktas - Dhlwseis

Epestrece sta katexomena o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, ekfrazontas thn ikanopoihsh toy gia th diakhryjh poy yioqethse h Toyrkikh Eqnosyneleysh sthn Agkyra, thn opoia prosfwnhse kai o idios.

Symfwna me ton T/k Typo, o k. Ntenktas eipe oti oi kybernhseis poy qeloyn na kanoyn kati gia to Kypriako qa "ajiologhsoyn" katallhla th diakhryjh.

Milwntas sto paranomo aerodromio Tympoy, o k. Ntenktas epanelabe toys aparadektoys isxyrismoys toy oti gia na ejeyreqei lysh sthn Kypro, aparaithth proypoqesh einai h apodoxh twn dyo "kratwn" kai anaferqhke sta 65 ekatommyria Toyrkoys poy eswsan, opws isxyristhke, toys T/K apo th genoktonia.

Anaferqhke, epishs, sta "dikaiwmata" poy exei h Toyrkia ws eggyhtria dynamh kai kalese thn E/k pleyra na termatisei tis "peripeteies", kata thn ekfrash toy.

Ejalloy, milwntas meta apo synanthsh me antiproswpeia toy T/K syndesmoy anqrwpinwn dikaiwmatwn o Ntenktas eipe oti "oloi xrhsimopoioyn th lejh 'lysh' kai dierwtwntai kata poso ayth qa ejeyreqei".

Isxyristhke oti sthn Kypro den anazhteitai pleon lysh alla mia "diakratikh", dhqen symfwnia shmeiwnontas oti ayto qa ypogrammisei kai o Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit kata th diarkeia ths paranomhs episkechs toy sta katexomena stis 20 Ioylioy.

O Ntenktas eipe proklhtika oti h E/k pleyra qa prepei na apodexqei thn "katabolh apozhmiwsewn kai antallagh perioysiwn", dhqen, gia na termatistei h exqra.

Zhthse proklhtika apo toys E/K na stamathsoyn na blepoyn thn Toyrkia ws "katoxikh" xwra kai isxyristhke oti h Toyrkia einai "filh" xwra.

(KYPE/SA/FZ/RAG/AXR)

[04] (K) Deryneia - Agia Marina - Proskynhtes

Shmera, giorth ths Agias Marinas, telesth leitoyrgia sto jwkklhsi ths Agias poy brisketai sth nekrh zwnh sth Deryneia, spazontas etsi th boybh atmosfaira ths katoxhs.

Oi calmwdies kai o hxos apo thn kampana zestanan tis kardies twn pistwn poy phgan na proskynhsoyn th xarh ths Agias Marinas, opws kanoyn ta teleytaia epta xronia.

Proskynhtes apo olh thn eleyqerh Kypro phgan sto jwkklhsi me ena diko toys tama kai me thn eyxh gia mia eleyqerh Kypro.

H metabash twn pistwn pragmatopoieitai meta apo adeia poy ejasfalise o Dhmos Deryneias apo thn OYNFIKYP. Arxise gyrw stis 6.30 to prwi, katw apo aysthroys oroys poy eqesan ta Hnwmena Eqnh kai qa synexistei mexri to meshmeri.

Aytokinhta ths Dynamhs meteferoyn kata omades toys proskynhtes sto jwkklhsi, opoy o ariqmos toys den prepei na yperbainei toys 200.

Akoloyqws, oi proskynhtes metaferontan pisw me aytokinhta ths OYNFIKYP gia na metaferqoyn alloi sto jwkklhsi.

To jwkklhsi einai toy 12oy aiwna, gotqikoy ryqmoy kai brisketai se poly kalh katastash ystera apo anakainish poy egine apo to Tmhma Arxaiothtwn persi to Martio.

H Dhmarxos Deryneias Flwra Iwannoy dhlwse oti einai "poly lyphro poy xreiazomaste adeia gia na erqoyme edw, se ena xwro poy mas anhkei, me th synodeia twn Hnwmenwn Eqnwn, ean analogistoyme oti prin apo 25 xronia yphrxe plhrhs eleyqeria diakinhshs sthn perioxh".

Idiaitera sygkinhmenoi htan oi Deryneiwtes proskynhtes, gia toys opoioys o xwros yphrje prin thn eisbolh xwros panhgyrioy, xaras kai diaskedashs.

(KYPE/MAN/RAG/AXR)

[05] (K) Toyrkikh Eqnosyneleysh - Diakhryjh - T/k kommata

H diakhryjh poy yioqethse h Toyrkikh Eqnosyneleysh genika ikanopoihse ta T/k kommata.

Opws grafei h T/k efhmerida "Batan", o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat ejefrase thn ikanopoihsh toy, alla epeshmane oti h diakhryjh perilambanei kai arnhtika stoixeia.

O ceydoprwqypoyrgos Nterbis Erogloy isxyristhke oti qa prepei na ajiologhqei poly kala to periexomeno ths diakhryjhs apo thn Omada twn Oktw, thn Eyrwpaikh Enwsh kai to Geniko Grammatea toy OHE, wste na toys doqei h eykairia na "antilhfqoyn", opws eipe, th stash ths toyrkikhs kai ths T/k pleyras.

Ejalloy, o legomenos "antiproedros" ths ceydokybernhshs Moystafa Akintzi anaferqhke sta shmeia ths diakhryjhs gia thn "anagkh", dhqen, ishs metaxeirishs toy ceydokratoys me "to kratos toy notoy", opws apokalese tis eleyqeres perioxes ths Kypriakhs Dhmokratias.

(KYPE/SA/RAG/AXR)

[06] (K) Kommoynistiko Komma Elladas - Mayres epeteioi

Oratoi einai oi neoi kindynoi gia ton ektroxiasmo ths lyshs toy Kypriakoy apo tis apofaseis toy OHE, anaferei h Genikh Grammateas toy Kommoynistikoy Kommatos Elladas (KKE), Aleka Paparhga, diabebaiwnontas parallhla oti to KKE qa synexisei thn allhleggyh toy ston agwna gia epilysh toy Kypriakoy.

Se apanthtikh epistolh ths pros to Geniko Grammatea toy AKEL, Dhmhtrh Xristofia, h k. Paparhga shmeiwnei oti "me aformh thn 25h epeteio apo to xoyntiko prajikophma kata toy Makarioy, thn NATO - empneysth eisbolh ths Toyrkias sthn Kypro alla kai tis shmerines idiaitera anhsyxhtikes ejelijeis gyrw apo to Kypriako, einai pragmatika anagkh na entaqei to kinhma symparastashs sto dikaio agwna sas."

H k. Paparhga eipe oti meta to neo dogma toy NATO, ton polemo sth Gioygkoslabia kai th dhlwsh ths Omadas twn Oktw, "diamorfwnetai mia katastash poy prepei na anhsyxei ton kaqe patriwth" kai oloys toys proodeytikoys anqrwpoys.

"Einai oratoi oi megaloi neoi kindynoi gia ton ektroxiasmo ths lyshs toy Kypriakoy apo tis apofaseis toy OHE, tis arxes toy dieqnoys dikaioy kai tis symfwnies anwtatoy epipedoy, me skopo mia synomospondiakh lysh" gia na ejyphrethqoyn kalytera "oi epiloges ths imperialistikhs neas tajhs pragmatwn," shmeiwnei h k. Paparhga.

Telos, diabebaiwnei oti to KKE qa synexisei thn allhleggyh toy ston agwna gia "na dhmioyrghqoyn oi proypoqeseis gia epilysh toy Kypriakoy sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias", me mia "dieqnh kyriarxia, proswpikothta kai iqageneia, me diasfalismenh thn anejarthsia kai thn edafikh akeraiothta ths, xwris jenes baseis kai strateymata katoxhs".

(KYPE/AXR/RAG)

[07] (K) Oikologoi - Antipyrhnikh ekdhlwsh

Antipyrhnikh ekdhlwsh diorganwnei ayrio to prwi sto Latsi to Kinhma Oikologwn Periballontistwn, se synergasia me to Dhmo Polhs Xrysoxoys.

H ekdhlwsh, poy qa arxisei stis 10.30 p.m., pragmatopoieitai gia na ekfrastei h symparatajh toy laoy kai twn periballontistwn ths Kyproy me osoys agwnizontai katw apo dyskoles synqhkes mesa sthn Toyrkia, enantia sta sxedia twn stratokratwn ths Agkyras gia kataskeyh pyrhnikoy ergostasioy sta paralia ths Sinwphs, akribws apenanti apo thn Kypro.

To Kinhma anaferei se anakoinwsh toy oti kata th diarkeia ths ekdhlwshs qa ekdoqei chfisma katadikhs twn pyrhnikwn sxediwn ths toyrkikhs kybernhshs, to opoio qa sfragistei se mpoykali kai qa afeqei sto anoikto pelagos, wste me th bohqeia twn kymmatwn na fqasei stoys paralhptes.

(KYPE/RAG/AXR)

[08] (K) Mytilhnh - Afijh prwths pthshs Kypriakwn Aerogrammwn

Qermh ypodoxh epefylajan stoys Kyprioys poy petajan me thn prwth pthsh twn Kypriakwn Aerogrammwn pros th Mytilhnh shmera to prwi, toso h ellhnikh politeia oso kai oi topikes arxes.

Thn epishmh kypriakh apostolh poy metebh sth Mytilhnh, me epikefalhs ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Niko Rolandh, ypodexqhkan o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Aigaioy, Iwannhs Maxairidhs, o Dhmarxos Mytilhnhs Aqanasios Giakalhs, o Nomarxhs Lesboy Dhmhtrhs Boynatsos, o Proedros toy Epimelhthrioy Lesboy Panagiwths Maqiellhs, o boyleyths Lesboy toy PASOK Fragklinos Papadellhs, oi arxes toy aerodromioy ths Lesboy "Odysseas Elyths" kai alloi topikoi kai oikonomikoi paragontes.

Kata thn teleth twn egkainiwn ths aeroporikhs syndeshs Kyproy - Mytilhnhs poy egine sto aerodromio, o k. Rolandhs anefere pws h episkech ayth apotelei ekplhrwsh mias yposxeshs poy doqhke prin apo ena xrono gia kaqierwsh ayths ths grammhs metajy toy ellhnismoy ths Kyproy kai toy eyryteroy ellhnismoy.

Epeshmane akomh pws h Mytilhnh einai shmeio synoxhs kai synenwshs toy ellhnismoy mesa apo to fws kai ta xrwmata toy Aigaioy.

Klhqeis na anaferei ti shmainei ayth h syndesh, o k. Rolandhs eipe pws "shmainei polla" shmeiwnontas oti mesa apo ta qemata poy aforoyn to Ypoyrgeio toy yparxoyn kai alles proektaseis, politistikes kai eqnikes.

Erwthqeis ean ayth h synergasia qa epektaqei kai se alloys tomeis o Ypoyrgos Emporioy ejefrase thn pepoiqhsh oti mporei na jekinhsei kapoia toyristikh kinhsh metajy Aigaioy kai Kyproy, mesw Mytilhnhs. Epishs shmeiwse oti yparxoyn piqanothtes anaptyjhs twn sxesewn sto emporio kai isws kai se alloys tomeis "toys opoioys qa diereynhsoyme".

"Kanoyme ta prwta bhmata mias poreias h opoia einai shmantikh kai apo pleyras oikonomikhs alla kai apo pleyras eqnikhs" prosqese o k. Rolandhs.

O boyleyths toy Dhmokratikoy Synagermoy, Dhmhtrhs Sylloyrhs, poy symmetexei sthn apostolh ws ekproswpos ths Boylhs twn Antiproswpwn, ypogrammise th synaisqhmatikh ajia ayths ths syndeshs, thn eqnikh xrhsimothta ths kai thn praktikh synenwsh toy ellhnismoy ston tomea ths oikonomikhs synergasias.

O Proedros twn Kypriakwn Aerogrammwn Takhs Kyriakidhs, ejefrase thn elpida oti ayth qa einai h aparxh poly megalyterwn sxesewn metajy ths Mytilhnhs, ths Lesboy kai ths Kyproy, gia eqnikoys, politistikoys kai oikonomikoys logoys.

O Dhmarxos Mytilhnhs Aqanasios Giakalhs kalwsorizontas toys Kyprioys epishmoys anefere oti ayth h syndesh den einai mia syndesh typikh alla exei polles proektaseis, politistikes, eqnikes kai mia seira apo alles.

O Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Aigaioy, Iwannhs Maxairiwths epeshmane oti "tetoies prospaqeies sfyrilatoyn thn enothta toy ellhnismoy".

Akomh ejefrase thn pepoiqhsh oti ayto to neo jekinhma qa syndesei akoma perissotero ton kypriako ellhnismo me ton elladiko ellhnismo kai epeshmane oti to Ypoyrgeio Aigaioy sta plaisia toy "Aigaio - Kypros - Qrakh - Eniaios xwros" exei mia aristh synergasia me toys antistoixoys foreis ths Kyproy poy twra qa "dieyrynqei akoma perissotero".

O Presbhs ths Elladas sthn Kypro, Kyriakos Rodoysakhs shmeiwse oti h paroysia toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy kai toswn ajiologwn paragontwn ths Kyproy sth Mytilhnh apodeiknyei to endiaferon ths Kyproy gia to xwro ayto.

Sto metajy me thn eykairia twn egkainiwn ths aeroporikhs syndeshs Kyproy - Mytilhnhs, qa pragmatopoihqei apoce teleth didymopoihshs twn emporikwn kai biomhxanikwn epimelhthriwn Ammoxwstoy kai Lesboy.

O Proedros toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Ammoxwstoy, Fwths Papaqwmas, epeshmane oti ayta poy symfwnhqhkan metajy twn dyo epimelhthriwn sto plaisio ths adelfopoihshs toys "den qa einai pneyma keno".

O Proedros toy Epimelhthrioy Lesboy Panagiwths Maqielhs ejefrase ikanopoihsh kai epeshmane oti "einai dikh mas ypoxrewsh na sthrijoyme ayto to dromologio wste toy xronoy na exoyme perissoteres pthseis kai na proxwrhsoyme kai sthn antallagh proiontwn".

Telos, o Proedros ths Arxhs Kratikwn Ekqesewn, Takhs Kallhs, diabebaiwse oti h Arxh qa kanei o,ti einai dynato gia na bohqhsei to epimelhthrio ths Lesboy kai ta alla epimelhthria toy Aigaioy na probaloyn oles tis oikonomikes kai emporikes drasthriothtes toys sthn Kypro.

(KYPE/MK/FZ/AXR)

[09] (K) Londino - Ekdhlwsh - Mayres epeteioi

Koryfwnontai oi proetoimasies gia thn ayrianh megalyterh ekdhlwsh ths omogeneias ths Bretanias me aformh tis mayres epeteioys.

Ayrio qa pragmatopoihqei poreia apo to Victoria Embankment poy qa katalhjei sthn Plateia Trafalgkar opoy qa ginei syllalhthrio.

O Proedros ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias, poy diorganwnei thn ekdhlwsh, Xarhs Sofokleidhs, eipe oti oi proedroi twn pararthmatwn twn kypriakwn politikwn kommatwn sth Bretania, kaqws ki ekproswpoi swmateiwn kai organwsewn, me anakoinwseis toys kaloyn thn paroikia na symmetasxei kaqolika.

Qermh paraklhsh aphyqyne kai o Arxiepiskopos Qyateirwn kai Megalhs Bretanias Grhgorios.

Gia symmetoxh sthn ekdhlwsh exoyn ginei dieyqethseis gia metafora omogenwn sto Londino me lewforeia.

Kata th diarkeia ths poreias, qa epidoqei sto Prwqypoyrgiko Grafeio sxetikh epistolh.

Kyrios omilhths sto syllalhthrio qa einai o Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy. Qa milhsoyn, epishs, boyleytes kai twn triwn bretanikwn koinoboyleytikwn kommatwn.

(KYPE/KT/RAG/AXR)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article