Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-03-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Xristofias - Londino

[02] Synenteyjh Xerkoys - Anqrwpina Dikaiwmata Gynaikwn

[03] Symboylio ths Eyrwphs - Hmera ths Gynaikas

[04] Omogeneis - HPA - Kypriako

[05] Diatagma krathshs - Narkwtika - Elladitissa

[06] "Avrupa" - To koympi ths Agkyras

[07] DHSY - Hmera ths Gynaikas

[08] Eurocypria - Ligoteres kaqysterhseis

[09] DHSY - Katastatiko Synedrio

[10] Koshs - Pagkosmia Hmera Gynaikas

[11] Xerkoys - Dieqnhs Hmera ths Gynaikas

[01] (K) Xristofias - Londino

Thn anagkh systhmatikhs doyleias sto dieqnh xwro kai ths etoimothtas gia ena entimo symbibasmo, tonise me dhlwseis toy se paroikiakh sygkentrwsh poy diorganwse pararthma toy AKEL sto Londino, o GG toy kommatos, Dhmhtrhs Xristofias.

"H katastash einai poly dyskolh. Den yparxei magos h taxydaktyloyrgos poy n'anatrecei ayth thn katastash, xreiazetai epimonh doyleia me proypoqesh ton programmatismo", parathrhse.

O k. Xristofias shmeiwse ejalloy oti me bash epafes anaforika me to qema prosfyghs sth Genikh Syneleysh toy OHE, "qa exoyme mallon protash na mhn prosfygoyme".

O GG toy AKEL epeshmane oti prwta prepei na peisoyme oti qeloyme na zhsoyme eirhnika me toys T/K, "kai s' ayto xreiazetai kai prepei na ejeyreqei synainesh".

Anaferomenos sthn protash toy Proedroy ths Dhmokratias gia dialogo me ta kommata gia koinwnika kai oikonomika qemata, o k. Xristofias yposthrije oti stoxos ths kybernhshs "einai na periswsei to fqarmeno kyros ths kai ekeino toy Proedroy, na perasei forologika kai alla nomosxedia, poy, opws leei, exoyn sxesh me thn enarmonish enanti toy kekthmenoy ths Eyrwpaikhs Enwshs".

"An stoxos toy dialogoy einai na syzhthsoyme idiwtikopoihseis h foromphktika nomosxedia, o dialogos den qa mas bgalei poyqena", dhlwse xarakthristika o k. Xristofias kai prosqese oti "kakws" kalese to dialogo h kybernhsh. "Oi kybernhseis poy den exoyn pleiochfia gia na perasoyn nomosxedia, paraitoyntai", tonise.

O GG toy AKEL anaferqhke epishs sto qema twn pyraylwn S300, gia na pei oti ayto katelhje se fiasko. Ekane anafora epishs sto qema toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otsalan, tonizontas oti h Eyrwpaikh Enwsh emeine "apaqhs, adranhs kai sthn arxh exqrikh".

"H Eyrwph", eipe o k. Xristofias, "symperiferetai ws enas oikonomikos gigantas, alla politika ejartatai apo tis HPA".

O k. Xristofias, poy synodeyetai apo th syzygo toy kai ton giatro brisketai sto Londino gia na ypoblhqei se seira iatrikwn ejetasewn. Epistrefei sth Kypro ayrio Kyriakh.

(KYPE/KT/MEM/MX)

[02] (K) Synenteyjh Xerkoys - Anqrwpina Dikaiwmata Gynaikwn

Ta dikaiwmata twn gynaikwn apoteloyn meros twn genikoterwn anqrwpinwn dikaiwmatwn, dhlwnei emfantika h Eidikh Antiproswpos toy G.G. toy OHE sthn Kypro, Nteim An Xerkoys, h opoia pisteyei pws an kai polla exoyn ginei gia thn prowqhsh toy qematos, oi gynaikes antimetwpizoyn akomh empodia.

Se synenteyjh poy paraxwrhse sto KYPE me thn eykairia ths Dieqnoys Hmeras ths Gynaikas, poy giortazetai stis 8 Martioy, h An Xerkoys ejefrase epishs thn pepoiqhsh oti oi gynaikes einai poly praktikes, shmeiwnontas xarakthristika oti "emeis mporoyme na kanoyme 27 doyleies taytoxrona".

H Nteim An, poy dhlwnei perhfanh feministria, tonise taytoxrona thn anagkh oi apofaseis poy lambanontai na einai enas sygkerasmos diaforwn apocewn, legontas oti ayto isxyei se ola ta epipeda, kratiko, topiko ki alla, fernontas ws paradeigma ton tropo me ton opoio leitoyrgei h OYNFIKYP.

Sth synenteyjh ths, h epikefalhs ths OYNFIKYP ejefrase plhrh yposthrijh stis epafes metajy Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn, shmeiwnontas malista thn apogohteysh toy Symboylioy Asfaleias gia ta empodia poy tiqontai stis dikoinotikes epafes, profanws apo ton Raoyf Ntenktas, alla kai sth didaskalia ths epilyshs sygkroysewn, qema to opoio, opws eipe, exei didajei kai h idia.

H Nteim An katesthse safes apo thn arxh ths synenteyjhs oti den qelei na apanthsei se opoiesdhpote erwthseis poy aforoyn stis prospaqeies ths gia epilysh toy Kypriakoy, alla mono se qemata poy aforoyn th gynaika.

Oson afora de to ean qa htan proqymh na moirastei tis makroxrones kai shmantikes empeiries ths ston tomea ayto me tis gynaikes ths Kyproy, apanthse pws kati tetoio den entassetai sto plaisio twn orwn entolhs ths, alla qa htan proqymh na kanei omilies epi toy qematos para to gegonos oti, opws anefere xarakthristika, pairnei ekatontades prosklhseis gia omilies.

Se erwthsh pws thn antimetwpizoyn o Proedros Klhridhs kai o Raoyf Ntenktas, me dedomeno oti oi idioi den exoyn gynaikes symboyloys, h Nteim An eipe arxika oti gi' ayto prepei na rwthqoyn oi idioi, omws shmeiwse oti sta teleytaia trianta xronia ths zwhs ths poy diathrei poly ychlobaqmes qeseis, toso sth xwra ths oso kai sto ejwteriko, den eixe pote problhma na ginei apodekth h ejoysia kai h qesh ths.

Gynaikes - Syllogikes Apofaseis - OYNFIKYP

"Oi gynaikes einai poly praktikes. Pisteyw oti ayto phgazei apo to gegonos oti 'dieyqynoyme' to spitiko mas, megalwnoyme ta paidia mas kai jeroyme pws na kanoyme 27 pragmata taytoxrona", eipe h An Xerkoys sto KYPE.

Prosqese endeiktika oti oi gynaikes katafernoyn na organwnoyn to spitiko toys wste na kanoyn tis doyleies, na frontizoyn gia tis anagkes twn paidiwn, kai akomh na ergazontai h na prosferoyn amisqh tis yphresies toys sthn koinothta "me ena tropo me ton opoio pisteyw oti syxna oi andres den gnwrizoyn".

Se erwthsh ean pisteyei oti oi gynaikes, logw twn biwmatwn toys, symperiferontai kai skeftontai diaforetika apo toys andres kai ws ek toytoy prepei na akoygetai kai h dikh toys fwnh, h Nteim An apanthse, "ws dieyqynths pisteyw oti oi kalyteres apofaseis apoteloyn mia synqesh twn diaforwn apocewn".

Fernontas ws paradeigma thn OYNFIKYP, h epikefalhs ths Dynamhs eipe oti "oi apofaseis mas apoteloyn ena sygkerasmo twn apocewn twn stratiwtikwn ypeyqynwn, twn ypeyqynwn gia astika qemata kai ths politikhs astynomias".

Opws eipe, "ean kaqhsoyme kai paroyme apofaseis lambanontas ypoch, gia paradeigma, mono tis apoceis twn stratiwtikwn, tote den qa exoyme tis alles apoceis".

H Nteim An pisteyei oti to idio isxyei kai gia th dioikhsh mias xwras, shmeiwnontas xarakthristika oti "oi andres kai oi gynaikes exoyn polles koines dejiothtes, ena ptyxio nomikhs poy katexei mia gynaika einai to idio me ayto poy katexei enas andras, omws oi empeiries ths zwhs toys einai syxna diaforetikes kai etsi prepei na synyparxoyn oi diaforetikes apoceis".

"Mia xwra qa anaptyxqei kai qa eyhmerhsei otan yparxoyn oles oi apoceis sthn trapeza lhcews apofasewn, kai pisteyw oti kai h OYNFIKYP qa eyhmerhsei otan oles oi apoceis lambanontai ypoch", prosqese.

Gia thn Nteim An, opws h idia eipe, prokeitai gia "kanona zwhs".

Dikaiwmata Gynaikwn - Anqrwpina Dikaiwmata

H Nteim An den qelhse na apanthsei se erwthsh kata poso pisteyei oti sthn Kypro, opoy yparxei eyaisqhsia sto qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn logw ths katoxhs, ta dikaiwmata twn gynaikwn qewroyntai ws anapospasto meros twn eyryterwn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

"Den briskomai edw arketo kairo wste na probw se emperistatomena sxolia", eipe, prosqetontas oti "genika, se diafora merh toy kosmoy, syxna epikratei mia apoch oti ta dikaiwmata twn gynaikwn den apoteloyn anqrwpina dikaiwmata".

Prosqese oti "prokeitai gia mia lanqasmenh apoch dioti enas apo toys kyrioteroys pylwnes twn anqrwpinwn dikaiwmatwn einai o Xarths toy OHE, opoy metajy twn prwtwn lejewn ginetai anafora sto qema ths isothtas metajy twn andrwn kai twn gynaikwn".

Se erwthsh sxetika me tis proklhseis poy exoyn na antimetwpisoyn oi gynaikes toy shmera, h An Xerkoys staqhke arxika sta epiteygmata twn teleytaiwn 50 xronwn, toso se sxesh me thn ypografh Synqhkwn oso kai me tis epityxies se tomeis opws th symmetoxh twn gynaikwn sthn politikh, se dieyqyntikes qeseis, thn ekpaideysh toys kai se qemata poy aptontai ths ygeias.

"An kai anagnwrizoyme to ti exoyme kerdisei ta teleytaia 50 xronia, parallhla leme oti exoyme akomh mia megalh poreia mprosta mas", eipe, epishmainontas oti "polles fores antimetwpizoyme ena problhma kai pisteyoyme oti exoyme brei th lysh, en merei thn exoyme brei omws yparxoyn kai ta problhmata deyterhs geneas".

Ejhghse oti ennoei ta qemata ta opoia den teqhkan sthn arxh h proekycan argotera, prosqetontas oti "yparxoyn akomh megala empodia gia tis gynaikes dieqnws".

"Paramenw mia afosiwmenh feministria", dhlwse sto KYPE h Nteim An, enw se parathrhsh oti polles gynaikes foboyntai na xrhsimopoihsoyn ton oro ayto apanthse pws se kapoioys xwroys o oros exei ginei synwnymos me kati kako "omws einai mia lejh poy dhlwnei perhfaneia kai egw eimai perhfanh poy eimai feministria".

H Ekproswpos toy G.G. toy OHE dhlwnei oti paramenei "mia afosiwmenh feministria, afosiwmenos ergaths gia isa dikaiwmata, gia thn endynamwsh twn gynaikwn wste na katalaboyn oti diaqetoyn to hmisy ths ejypnadas, twn dejiothtwn, ths energeias, ths apofasistikothtas kai oti ayta qa ta xrhsimopoihsoyme gia to kalo ths koinwnias ws synolo".

Kypries - Dikoinotikes Epafes - Epilysh Sygkroysewn

Se erwthsh ean qa htan diateqeimenh na moirastei tis empeiries ths ston tomea twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn gynaikwn me tis gynaikes ths Kyproy, h ekproswpos toy G.G. OHE sthn Kypro apanthse oti "ayto einai peran toy ti kanw edw".

"Oxi", eipe, "enw to briskw mia poly megalh proklhsh, prwta ap' ola den einai mesa stoys oroys entolhs moy kai kata deytero logo mporei na qewrhqei oti den exw topoqethsei swsta tis proeteraiothtes moy kai to ti prospaqw na kanw edw, etsi isws moy askhqei kritikh".

Wstoso, prosqese oti "qa edina omilies se omades ean moy to zhtoysan", para to gegonos oti, opws eipe, pairnei ekatontades prosklhseis kai prepei na einai epilektikh.

Oson afora tis epafes metajy E/K kai T/K gynaikwn, h Nteim An tonise arxika oti "enqarrynoyme oles tis dikoinotikes synanthseis, eite mesa sto idio to nhsi eite ektos Kyproy".

Taytoxrona, ypenqymise oti "se sxesh me thn Kypro to Symboylio Asfaleias toy OHE exei dhlwsei sygkekrimena oti yposthrizei plhrws tis dikoinotikes epafes kai exei apogohteytei poly me opoiadhpote empodia teqhkan".

Ktizontas panw sth qesh ayth, h Nteim An Xerkoys pareqese kai th dikh ths apoch oti "oi dikoinotikes epafes metajy gynaikwn exoyn idiaiterh ajia, oxi oti yposthrizw pws oi alles den exoyn".

Ejhghse oti oi gynaikes "exoyn diaforetikes apoceis poy proerxontai apo ta dika toys biwmata, ta opoia synhqws einai diaforetika apo ta biwmata twn andrwn".

H Nteim An eipe oti toso o OHE oso kai h idia yposthrizoyn thn epilysh sygkroysewn kai th didaskalia toy qematos afoy "prokeitai gia mia dejiotexnia h opoia einai shmantikh toso sto epipedo ths koinothtas oso kai se xwres h perioxes opoy yparxoyn sygkroyseis".

"Antilambanomai oti poly prin erqw sthn Kypro ependyqhkan polla se ergasthria epilyshs sygkroysewn", eipe, prosqetontas oti "ta yposthrizw plhrws ws atomo to opoio exei didajei to qema".

Gynaikes - Boylh - Kommata

Anaforika me th symmetoxh twn gynaikwn sth Boylh, h Nteim An htan kathgorhmatikh oti to qema den einai na les oti prepei na ayjhqei o ariqmos toys, alla pws to epitygxaneis.

"Ta logia einai fthna, o tropos na to petyxeis einai poy exei shmasia", eipe, prosqetontas oti "h kaqe xwra prepei na brei toys dikoys ths tropoys giati yparxoyn diaforetikes diadikasies".

Anefere endeiktika oti kapoies xwres xrhsimopoihsan to systhma twn posostosewn enw alles epelejan diadikasies poy arxizan mesa apo ta idia ta kommata.

"Sth Nea Zhlandia", anaferei dinontas thn proswpikh ths martyria, "ta kommata skopimws epelejan ena megalytero ariqmo gynaikwn, basei ths ajias toys, gia na diekdikhsoyn qeseis tis opoies mporoysan na ejasfalisoyn".

Prosqese oti eprokeito gia mia syneidhth prospaqeia diasfalishs ths symmetoxhs perissoterwn gynaikwn giati "oso pio polles gynaikes exeis na diekdikoyn qeseis toso perissoteres qa eklegoyn sth Boylh".

Se erwthsh sxetika me th xrhsimothta kai to rolo twn gynaikeiwn tmhmatwn twn kommatwn, h Nteim An anaferqhke kai pali sthn empeiria ths xwras ths, opoy palaiotera egine syzhthsh epi toy qematos, ekfrazontas th qesh oti prepei na yparxoyn opws kai ta alla tmhmata twn kommatwn.

Epeshmane omws oti prepei na diasfalizetai pws h yparjh gynaikeioy tmhmatos "den qa xrhsimopoieitai ws dikaiologia gia na mhn symmetexoyme plhrws sto idio to komma".

Taytoxrona, h Neozhlandh feministria tonise oti ta gynaikeia tmhmata "mas dinoyn to diko mas xwro kai topo, opoy mporoyme na syzhtoyme qemata strathgikhs kai tropoys gia na synexisoyme thn endynamwsh twn gynaikwn mesa sto idio to komma".

Erwthqeisa sxetika me th UNIFEM, thn organwsh toy OHE gia qemata gynaikwn, kai giati den exei programma gia thn Kypro, h Nteim An ejhghse oti prokeitai gia eqelontikh organwsh, poy exei proeteraiothtes kai lambanei ypoch tis epiqymies twn dwrhtwn.

Wstoso dierwthqhke: "Ekane pote kapoios apo thn Kypro aithsh;".

Proswpikh poreia

H Nteim An Xerkoys dhlwnei tyxerh gia thn proswpikh ths poreia tonizontas oti den einai kaqoloy tyxaia giati afenos gennhqhke se mia xwra, th Nea Zhlandia, h opoia prwth edwse to dikaiwma ths chfoy sth gynaika kai afeteroy giati gennhqhke se mia oikogeneia me poly dynamikes gynaikes kai pantreythke ena andra poy pisteye sta isa dikaiwmata.

"Proerxomai apo mia xwra nhsi, apomonwmeno sthn katw dejia gwnia toy xarth, poy htan h prwth xwra poy edwse thn chfo stis gynaikes, to 1893, kata ta arxika stadia ths anaptyjhs ths kai ayto kanei diafora", eipe.

Oson afora thn oikogeneia ths anaferei oti gennhqhke "se mia oikogeneia me dynamikes gynaikes, me andres kai gynaikes poy pisteyan oti andres kai gynaikes exoyn ish ajia kai statoys".

Gia to syzygo ths leei oti "pisteye me paqos pws andres kai gynaikes exoyn ish ajia kai statoys, oti o kaqenas exei to dikaiwma kai thn eyqynh na moirazetai to megalwma twn paidiwn, na exoyn kariera kai na yposthrizoyn o enas ton allon".

"Eimai fobera tyxerh", eipe sto KYPE h Nteim An, prosqetontas oti den htan tyxaio poy ws nearh dikhgoros htan h prwth gynaika sth xwra ths poy parakaqotan sthn epitroph emporioy, h opoia exei th dikaiodosia gia ta monopwleia, tis sygxwneyseis ki alla.

H An Xerkoys symmeteixe sthn epitroph ayth gia eji xronia kai sth synexeia ths zhthqhke na diekdikhsei koinoboyleytikh edra. Otan ejelegh, to 1978, htan mia apo tesseris gynaikes sth Boylh ths Neas Zhlandias, omws mexri na fygei, deka xronia argotera, oi gynaikes ayjhqhkan se 20 afoy h idia kai oi synadelfisses ths anelaban mia "apofasistikh prospaqeia", pros ayth thn kateyqynsh.

Metajy allwn, h Nteim An dietelese Monimh Antiproswpos ths xwras ths ston OHE (1988-1990), Ypoyrgos Koinwnikhs Eyhmerias, Astynomias kai Gynaikeiwn Qematwn (1984-1987), melos ths Epitrophs Proswpikothtwn poy diorise o tews G.G. toy OHE Mpoytros Mpoytros Gkali gia proetoimasia toy Pagkosmioy Synedrioy Gynaikwn sto Pekino kai idrytiko stelexos ths dieqnoys organwshs Gynaikes Boyleytes gia thn Eirhnh.

(KYPE/MA/MX)

[03] (K) Symboylio ths Eyrwphs - Hmera ths Gynaikas

Mia stis pente gynaikes, sta krath melh toy Symboylioy ths Eyrwphs, ypokeitai kata th diarkeia ths zwhs ths se kapoia morfh bias, me 90% ths bias ayths na askeitai apo atoma ths idias ths oikogeneias h atoma poy einai konta sto qyma.

Ayto anaferei meleth toy Symboylioy ths Eyrwphs, sthn opoia epishmainetai epishs oti h askhsh bias den periorizetai se sygkekrimenes omades gynaikwn alla afora oles tis hlikies, epipeda koinwnikhs morfwshs kai politismoy.

Xarakthrizontas thn askhsh bias enantion twn gynaikwn "tragikh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ths ajioprepeias", h Proedros ths Epitrophs ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy StE gia Ises Eykairies Gynaikwn kai Andrwn, Ibet Royti ypogrammise oti prepei na doqei terastia shmasia sthn asfaleia twn qymatwn.

"Sthn arxh ths neas xiliethridas h bia poy askeitai enantion twn gynaikwn mas metaferei pisw sthn palaioliqikh epoxh", anefere xarakthristika h k. Royti.

H Diakhryjh gia Mhden Anoxh Bias Enantion Gynaikwn kai Koritsiwn, h opoia yioqethqhke pamchfei apo thn Epitroph, anaferei ejalloy oti opoiesdhpote politistikes idiaiterothtes den apoteloyn dikaiologia gia th xrhsh bias enantion gynaikwn.

H bia, ypogrammizetai, apotelei sobaro empodio sthn epiteyjh isothtas ths gynaikas kai apotelesma ths anisothtas h opoia ejakoloyqei na yparxei sthn Eyrwph.

(KYPE/KS/MX)

[04] (K) Omogeneis - HPA - Kypriako

Einai h wra gia th dieqnh koinothta, me epikefalhs tis HPA, na ekmetalleytei thn kinhtikothta poy dhmioyrghqhke apo tis prosfates ejairetikes prwtoboylies ths Kyproy gia eirhnh kai na kalesei thn Toyrkia na dwsei telos sthn paranomh diairesh kai katoxh ths Kyproy.

Ayto tonise o Antrioy Manatos, Proedros ths Eqnikhs Syntonistikhs Prospaqeias twn Ellhnwn stis HPA, se kataqesh toy thn perasmenh Pempth, enwpion ths ypoepitrophs Ejwterikhs Bohqeias ths amerikanikhs Boylhs.

O k. Manatos, ekproswpwntas ellhnoamerikanikes organwseis, klhqhke na kataqesei enwpion ayths ths shmantikhs ypoepitrophs, h opoia etoimazei nomoqesia sxetika me to ycos ths oikonomikhs kai stratiwtikhs bohqeias twn HPA pros thn Kypro, thn Ellada kai thn Toyrkia gia to oikonomiko etos 2000.

O Ellhno - Amerikanos hgeths shmeiwse oti apo thn toyrkikh eisbolh mexri shmera h kypriakh kybernhsh ekane th mia qysia panw sthn allh me stoxo thn epiteyjh eirhnhs enw h Toyrkia exei ginei pio adiallakth xrono me to xrono.

Se oti afora to antipyrayliko systhma S300, o k. Manatos eipe oti einai kyriarxiko dikaiwma ths Kyproy, opws kai kaqe kratoys, na yperaspistei to lao kai th gh toy. "H akyrwsh toy amyntikoy pyraylikoy systhmatos, poy paraggelqhke gia na prostateysei to nhsi apo tis paranomes proklhtikes toyrkikes yperpthseis, htan mia megalh qysia", prosqese.

Tonise oti "oi HPA, kaqws kai ta HE kai h EE, prepei twra na kanoyn o, ti einai dynato gia na peisoyn thn Toyrkia na symmorfwqei me to chfisma 1218 toy Symboylioy Asfaleias twn HE me energeies poy qa odhghsoyn ston termatismo ths diaireshs ths nhsoy, apofeygei thn apeilh h xrhsh bias kai akoloyqhsei mia diadikasia meiwshs twn strateymatwn ths sthn Kypro kai efarmoghs metrwn ta opoia qa stoxeyoyn sth meiwsh twn entasewn kai thn epiteyjh oysiastikhs proodoy gia synolikh lysh".

O k. Manatos ypenqymise sta melh ths ypoepitrophs thn yposxesh toy Proedroy Klinton gia oloqermh yposthrijh twn HPA sthn prospaqeia ayth kai oti oi HPA qa paroyn ola ta anagkaia metra gia efarmogh toy chfismatos 1218 toy Symboylioy Asfaleias.

(KYPE/RM/GP)

[05] (K) Diatagma krathshs - Narkwtika - Elladitissa

Diatagma oktahmerhs krathshs enantion ths Paraskeyhs Gkoyba, 20 xronwn apo thn Ellada, kai toy Dhmhtrh Dhmhtrioy, 22 xronwn foithth apo th Lemeso, ejedwse shmera to Eparxiako Dikasthrio Larnakas, sxetika me ypoqesh paranomhs eisagwghs, katoxhs kai promhqeias pente kilwn narkwtikwn apo thn Ellada sthn Kypro.

Paroysiazontas toys dyo ypoptoys sto dikasthrio, o astyfylakas ths YDIN, Marios Jenofwntos, anefere oti xqes brady stis 8.40 afixqhsan sto Aerodromio Larnakas me pthsh twn Kypriakwn Aerogrammwn apo thn Aqhna.

Ystera apo telwneiako elegxo breqhkan stis aposkeyes ths Gkoyba perityligmena pente kila fytikhs ylhs kannabhs. H ypopth anefere oti enw briskotan proxqes sthn Ellada mazi me ton Dhmhtrioy kai kapoio allo atomo poy katonomase, syskeyasan ta narkwtika me monwtikh tainia kai ta topoqethsan sth balitsa ths me skopo na ta eisajoyn sthn Kypro.

H Gkoyba se qelhmatikh kataqesh ths paradexthke enoxh sthn eisagwgh twn narkwtikwn sthn Kypro. Anefere oti o Dhmhtrioy ths edwse ena ariqmo thlefwnoy kai oti otan efqane sthn Kypro qa epikoinwnoyse thlefwnikws me ton paralhpth. Prohgoymenws eixe kaqoristei graptws sygkekrimeno meros opoy qa ginotan h paradosh twn narkwtikwn.

To diabathrio ths Gkoyba ekdoqhke molis prin treis meres sthn Ellada me bohqeia toy Dhmhtrioy, o opoios ths eixe agorasei kai to eishthrio gia na elqei sthn Kypro.

Opws anefere o astynomikos martyras qa diereynhqei kata poson h ypopth exei kai allo diabathrio oso kai prohgoymenes piqanes episkeceis ths sthn Kypro.

H Gkoyba ejefrase sthn astynomia foboys gia thn asfaleia ths. O Dhmhtrioy paroysiasthke sthn astynomia monos toy stis 11.00 to prwi. Energeies ths astynomias na ton entopisoyn xqes brady sth Lemeso eixan apobei akarpes.

Gia thn ypoqesh qa lhfqoyn 20 kataqeseis. Oi ereynes qa epektaqoyn kai sthn Ellada me th bohqeia kai ths Interpol. Ta tekmhria ths ypoqeshs qa staloyn sto Xhmeio gia episthmonikes ejetaseis.

Gia thn ypoqesh anazhtoyntai o paralhpths twn narkwtikwn kaqws kai alloi piqanoi synergates.

(KYPE/MAN/MX)

[06] (K) "Avrupa" - To koympi ths Agkyras

H T/k efhmerida "Avrupa", achfwntas tis apeiles apo to kaqestws Ntenktas, ejakoloyqei na epikrinei ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai thn ceydokybernhsh synaspismoy.

Otan pro hmerwn o Ntenktas proebh stis gnwstes toy dhlwseis gia ta kypriaka gaidoyria, h efhmerida ayth afierwse to synolo ths prwths selidas ths sto qema kai dhmosieyse fwtografia me dyo gaidoyria ypo ton phxyaio titlo "Idoy oi Kyprioi".

Stis 28 Febroyarioy, o arqrografos ths "Avrupa" Sener Lebent afierwse to arqro toy sthn episkech poy pragmatopoihsan sthn Agkyra ta melh toy T/k "emporikoy epimelhthrioy", ta opoia eginan dekta kai apo ton Proedro Ntemirel. As doyme to arqro toy poy titloforeitai: "To koympi".

"Sthn Agkyra yparxei ena koympi. Den gnwrizw an ayto brisketai sto Symboylio Eqnikhs Asfaleias h sto Grafeio toy Proedroy ths Dhmokratias h sto grafeio toy Prwqypoyrgoy.

Molis aggizeis to koympi ayto syetai o kosmos. Sxedia, ependyseis ta ola exoyn sxesh me to koympi ayto. To hlektriko mas reyma, to nero mas, oi pistwseis, oi dromoi mas, sxetizontai amesa me to koympi ayto.

Etsi kai pathqei to koympi anaboyn h sbynoyn ta fwta, apopleei apo to Anamoyri to ploio poy metaferei nero me to mpaloni, oi dromoi sthn Karpasia asfaltostrwnontai...

To koympi ths Agkyras, den moiazei me ta koympia poy exoyn Oyasigkton kai Mosxa. Ta koympia aytwn einai gia na ryqmizoyn ta rompot toys poy briskontai sto diasthma.

To koympi ths Agkyras einai gia ta rompot ths sthn Kypro. Poios efeyre to koympi;

Mhpws o Menteres, Gkioyrsel, Etzebit, Ebren, Ntemirel; Sigoyra yparxei kapoios efeyreths. Mexri stigmhs einai agnwstos. Exei omws kai kapoio allo xarakthristiko to koympi. Den ejyphretei toys pantes alla mono toys logikoys anqrwpoys poy jeroyn to ti zhtoyn.

O Ntemirel, enhmerwnontas toys oikonomikoys mas epiteleis poy ton episkefqhkan sthn Agkyra toys eipe:

- Oi omoeqneis mas sth 'TDBK' qa prepei na gnwrizoyn tis anagkes toys. M' alla logia, emeis oyte kan gnwrizoyme to ti qeloyme. Mhpws o Ntemirel proebh sth dhlwsh ayth xwris na exei bash;

Mexri stigmhs den mas exei synhqisei se aerologies. Phre apenanti toy, toys oikonomikoys mas epiteleis kai xwris na toys prosbalei, toys symboylece ws kalos pateras. Blepete, den toys eipe: 'Eseis den jerete oyte kan to ti qelete'.

Pws omws o k. Ntemirel gnwrizei oti emeis den jeroyme to ti qeloyme; Mhpws diaprajame kanena laqos; Mhpws den ekfrasame thn eygnwmosynh mas; Yparxei mhpws mera poy den eipame tis lejeis 'mhtera patrida, briskomaste sta ixnh soy'. Mhpws yposteilame thn toyrkikh shmaia gia xarh ths toyrkokypriakhs; Den diorganwsame teleth stis toyrkikes eortes 23/4, 19/5, 29/10;

Den paraxwrhsame epayleis sthn Keryneia se strathgoys en apostrateia, se kaqhghtes. Antidrasame mhpws sthn eisodo sth 'xwra' mas me taytothtes, katargwntas ta diabathria; Mas zhthsan kapoioi thn 'iqageneia' mas kai toys arnhqhkame; Den ypakoysame stis entoles toys kai den epoikisame to Barwsi;

Otan den epetrepan thn eisagwgh proiontwn mas sthn Toyrkia, epanastathsame; Antidrasame sta stratopeda poy idrysan stis toyristikes mas perioxes;

Asxeta an kapoioi stratiwtikoi dioikhtes jylofortwnan toys 'polites' mas, oi 'proedroi ths dhmokratias' mas h o 'prwqypoyrgos' mas, epaysan na dhlwnoyn, 'emeis den mporoyme na yparxoyme xwris thn mhtera patrida'.

Dhmioyrghsame problhmata eisodoy sth 'xwra' sta pio gnwsta onomata toy toyrkikoy ypokosmoy (Tsatlh, Topal).

Paremballame empodia se yperakties trapezes. Mhpws ligos htan o enqoysiasmos mas gia to eyloghmeno ekeino mpaloni poy metefere nero apo thn Toyrkia;

Den ypodexqhkame ws 'leontes' toys tzogadoroys; Mhpws apotaqhkame sta Hnwmena Eqnh para tis antirrhseis sas; Poy, telika, kaname laqh k. Ntemirel; Pws loipon antilhfqhkate oti den jeroyme ti zhtame;

An qelete, pateiste to koympi. Ta rompot briskontai sth diaqesh sas. Diatajte kai ola qa ginoyn opws qelete".

(KYPE/SA/GP)

[07] (K) DHSY - Hmera ths Gynaikas

Thn anektimhth kai polypleyrh prosfora ths Kyprias gynaikas stoys agwnes toy laoy mas gia eqnikh kai fysikh epibiwsh xairetizei o Dhmokratikos Synagermos se shmerinh diakhryjh toy me thn eykairia ths Pagkosmias Hmera ths gynaikas stis 8 Martioy.

O DHSY anaferei oti to nohma ths 8hs Martioy gia ta dedomena ths Kyproy einai diplo, giati afenos men einai oroshmo sthn poreia politikhs kai koinwnikhs dikaiwshs twn gynaikwn kai afeteroy mhnyma anypoxwrhtoy agwna gia eqnikh dikaiwsh toy topoy.

Parolo poy exoyn ginei arketa shmantika bhmata pros thn kateyqynsh ths anabaqmishs toy roloy ths gynaikas mesa sthn koinwnia, apaiteitai, ypogrammizei, na ginoyn perissotera mexri thn epiteyjh ths plhroys kai oysiastikhs isotimias ths.

O DHSY pisteyei oti h ayjhmenh symmetoxh twn gynaikwn sta koina kai idiaitera se shmantikes politeiakes qeseis apobainei, opws anaferei xarakthristika, pros ofelos ths dhmokratias, ths isothtas kai ths koinwnikhs dikaiosynhs.

H kypriakh kybernhsh exei hdh ypogracei, prosqetei, to programma drashs toy Pekinoy, th Synqhkh toy Amsterntam kai th diakhryjh twn Kratwn ths Koinopoliteias poy synolika anaferontai sthn ish metaxeirish andrwn kai gynaikwn kai kaqorizoyn thn plhrwsh toy 30% twn dhmosiwn ajiwmatwn apo gynaikes mexri to 2005.

Katalhgontas o DHSY xairetizei toys prosfatoys diorismoys gynaikwn apo ton Proedro ths Dhmokratias.

(KYPE/KS/MX)

[08] (K) Eurocypria - Ligoteres kaqysterhseis

Anamesa stis koryfaies eyrwpaikes etaireies naylwmenwn pthsewn apo pleyras akribeias stis anaxwrhseis kai afijeis twn pthsewn ths sygkatalegetai h Gioyrosypria.

H qygatrikh etaireia twn Kypriakwn Aerogrammwn katalambanei thn tetarth qesh, amesws meta tis Bretanikes Aerogrammes, se katalogo etaireiwn naylwmenwn pthsewn me tis mikroteres kaqysterhseis stis pthseis toys gia to 1998.

H Gioyrosypria me mesh kaqysterhsh 26,78 lepta, paroysiazei kalyterh epidosh se sygkrish me gnwstes bretanikes kai alles eyrwpaikes etaireies naylwmenwn pthsewn opws oi Monark, Mpritis Mintlant, Mpritania, Kalentonian, Air 2000, Airtoyrs k.l.p

Opws shmeiwnetai se deltio Typoy ths Etaireias, h dieyqynsh ths Gioyrosypria einai syxna dekths sygxarhthriwn kai eynoikwn sxoliwn apo diorganwtes tajidiwn poy xrhsimopoioyn tis yphresies ths.

H Gioyrosypria peta se 31 proorismoys se 9 xwres ths Eyrwphs.

(KYPE/MEM/MX)

[09] (K) DHSY - Katastatiko Synedrio

Sta plaisia ths anasygkrothshs toy Dhmokratikoy Synagermoy diejagetai apo to prwi to dihmero Ektakto Pagkyprio Katastatiko Synedrio toy kommatos, me th symmetoxh ekatontadwn synedrwn.

Khryssontas thn enarjh toy Synedrioy, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs anaferqhke sthn "prwtognwrh symmetoxh" twn synedrwn kai tonise oti stoxos toy Synedrioy einai na dieyrynqei akomh perissotero h symmetoxh twn melwn toy kommatos se qeseis ajiwmatoyxwn.

Kata th diarkeia ths prwths meras toy Synedrioy katateqhkan enwpion twn synedrwn oi eishghseis toy Politikoy Grafeioy kai allwn organwn toy kommatos gia tropopoihsh toy Katastatikoy toy DHSY.

Metajy allwn oi synedroi enekrinan eishghsh poy afora tropopoihsh sto qema ths dieyrynshs toy swmatos ths eklogikhs syneleyshs. Symfwna me thn tropopoihsh to 85 tois ekaton twn en energeia melwn toy kommatos qa symmetexoyn sthn eklogikh Syneleysh, kati poy, opws eipe o k. Anastasiadhs, diasfalizei akomh pio entona th dhmokratia mesa sto komma.

Metajy allwn, egkriqhkan tropopoihseis poy aforoyn paraptwmata melwn kai thn peiqarxikh diadikasia, qemata poy aforoyn th GODHSY kai th NEDHSY.

Oi protaseis poy katateqhkan apo to Politiko Grafeio toy kommatos, aforoyn th domh kai eklogh ths hgesias toy kommatos, to diaxwrismo twn politikwn armodiothtwn apo tis leitoyrgikes, th dhmioyrgia epaggelmatikhs dioikhtikhs domhs ston kommatiko mhxanismo kai alloys tomeis.

(KYPE/RM/MX)

[10] (K) Koshs - Pagkosmia Hmera Gynaikas

Thn terastia shmasia poy apodidei h kybernhsh sthn prowqhsh kai empedwsh twn arxwn ths isothtas kai ishs metaxeirishs twn gynaikwn kai andrwn, tonise o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs se mhnyma toy me thn eykairia ths Pagkosmias Hmeras Gynaikas.

O k. Koshs diabebaiwse taytoxrona oti "qa synexistoyn oi prospaqeies gia th synexh beltiwsh ths qeshs ths Kyprias se oloys toys tomeis ths zwhs kai oti sta plaisia ths enarmonishs mas me thn Eyrwpaikh Enwsh qa prowqhqoyn poly shmantika nomoqethmata poy qa katoxyrwnoyn peraiterw ta dikaiwmata twn gynaikwn".

O k. Koshs shemiwse ejalloy, oti "h kybernhsh qa synexisei na yposthrizei dynamika kai oysiastika ton eqniko mhxanismo gia ta dikaiwmata ths gynaikas, tis gynaikeies kai syndikalistikes organwseis, kaqws kai oles tis prwtoboylies kai programmata poy prowqoyn thn isothta andrwn kai gynaikwn kai symballoyn sthn allagh ths nootropias kai twn antilhcewn".

(KYPE/RM/MX)

[11] (K) EMPARGKO 15.30 Xerkoys - Dieqnhs Hmera ths Gynaikas

"H megalh kinhthria dynamh, twn teleytaiwn 50 xronwn, sto xwro toy dieqnoys Kinhmatos gia th Gynaikas, htan h apofasistikh tash gia endynamwsh twn gynaikwn", tonise shmera h Antiproswpos toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn sth Kypro, Nteim An Xerkoys, se ekdhlwsh ths OYNFIKYP gia th Dieqnh Hmera ths Gynaikas.

H k. Xerkoys shmeiwse oti apo th mera ths gennhshs toy o Organismos Hnwmenwn Eqnwn exei yposthrijei ton agwna twn gynaikwn gia isa dikaiwmata, prosqetontas oti o GG toy OHE Kofi Anan, "einai afwsiwmenos sthn proodo twn gynaikwn".

Anaferomenh sta diafora problhmata kai proklhseis poy antimetwpisan mesa apo ta xronia oi gynaikes, shmeiwse xarakthristika oti "einai mono me thn eisagwgh basikwn iatrikwn yphresiwn kai me thn anakalych newn meqodwn antisyllhchs, ayton ton aiwna, poy oi gynaikes exoyn ginei to dynatotero fylo".

H ekproswpos twn HE tonise thn anagkh gia ises eykairies twn dyo fylwn sthn ekpaideysh epishmainontas oti "stoxos mas einai na polemhsoyme gia to dikaiwma twn koritsiwn s'oloklhro ton kosmo na exoyn tis idies prosbaseis sthn ekpaideysh opws ta agoria kai na ayjhsoyme tis eykairies poy dinontai kai stoys dyo".

H Nteim An ekane ejalloy eidikh anafora sto problhma ths oikogeneiakhs kakometaxeirhshs kai bias, shmeiwnontas oti mexri prosfata htan ena "egklhma pisw apo kleistes portes", alla shmera fainetai na apasxolei olo kai perissoteres xwres oi opoies to antimetwpizoyn ws egklhmatikh energeia.

Yparxoyn polla poy prepei n' allajoyn, tonise h Nteim An, ypogrammizontas omws oti to pio shmantiko kai dyskolo einai na allajei h nootropia sthn antimetwpish twn gynaikwn kaqws kai oi prokatalhceis oi opoies eite aforoyn th qrhskeia, eite einai fyletikes, eite aforoyn ton antra h th gynaika "einai panta laqos kai aparadektes".

"To tajidi" eipe, " den exei teleiwsei. Yparxoyn akomh polles proklhseis gia tis gynaikes".

(KYPE/MEM/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article