Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-02-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Klhridhs - Lyssaridhs

[02] Ierodiakonoy - ATHK

[03] Limani Larnakas - Apergia

[04] Ierodiakonoy - Limani Larnakas

[05] Ierodiakonoy - Stylianidhs - K. Aerogrammes

[06] Reppas - S300

[07] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[08] Proedros Klhridhs - Xristofias

[09] KEBE - EE - Markidhs

[10] Shmiths - Kypriako - S300

[11] Politistikh Klhronomia - Katexomena

[01] Klhridhs - Lyssaridhs

Thn proqymia toy na analabei "opoiadhpote apostolh xreiastei gia prowqhsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy", mesa sta plaisia twn ideologikwn etairwn toy sthn Eyrwph, ejefrase shmera o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs.

Se dhlwseis, ystera apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Lyssaridhs eipe oti "ginontai tetoies skeceis", ekfrazontas taytoxrona th bebaiothta oti analoges skeceis qa ginoyn "kai me alloys arxhgoys kommatwn sto diko toys tomea, h sth dikh toys ideologikh bash".

O k. Lyssaridhs enhmerwse shmera ton Proedro Klhridh gia tis epafes poy eixe sth Biennh sth diarkeia ths Synodoy toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Lyssaridhs eipe oti "to qema einai kaqara ajiopoihsh twn sxesewn poy exw" gia thn prowqhsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy h akoma kai gia alla qemata, ekfrazontas thn proqymia na metabei akoma kai sthn Afrikh ean, opws eipe, "qa xrhsimopoihsoyme to Kinhma twn Adesmeytwn gia na dw ton Mantela".

"Hmoyn, eimai kai qa eimai sth diaqesh ths kybernhshs gia ajiopoihsh, panw sto eqniko qema kai panw se qemata poy sxetizontai me to eqniko qema", eipe o Proedros ths EDEK, legontas oti "yparxei kati sta skaria", alla apefyge na apokalycei otidhpote.

O k. Lyssaridhs eipe akoma oti "qa dw orismenoys poy mporw na dw gia na prowqhsoyme thn entajiakh mas poreia sthn Eyrwph kai na kamcoyme tyxon dysxereies, poy problepoyme oti qa yparjoyn sthn entajiakh poreia, xrhsimopoiwntas thn ideologikh syggeneia me to Eyrwpaiko Sosialistiko Komma".

Anaferomenos sth 45lepth synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias, o Basos Lyssaridhs eipe oti ton enhmerwse kai gia th syzhthsh poy eixe me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias Rompin Koyk sxetika me tis dhlwseis toy Ser Nteibint Xanei.

Opws eipe "anamenw oti qa yparjei epanabebaiwsh ths bretanikhs qeshs, oti oyte h synomospondia mporei na apotelesei bash, oyte kai orismena alla pragmata ta opoia elexqhsan, antiproswpeyoyn th bretanikh qesh".

O k. Lyssaridhs klhqhke na ekfrasei thn ektimhsh toy gia to mellon toy Ser Nteibint ws diapragmateyth gia to Kypriako. "Elpizw", eipe, "oti einai braxy", tonizontas taytoxrona oti den exei opoiadhpote diabebaiwsh gia to qema.

Se erwthsh ean me tis dhlwseis toy, o Ser Nteibint ejefraze proswpikes apoceis h antanakloyse kapoies qeseis ths bretanikhs kybernhshs, o Proedros ths EDEK apanthse oti "an prosejete pws ta elege, ta elege se apanthseis dhmosiografwn kai oligon qewrhtikologwntas", prosqetontas oti "qelw na pisteyw oti yperebh ta eskammena".

Se erwthsh ean mia "kybernhsh legomenwn proswpikothtwn" endexomenws qa htan ypobohqhtikh ths eswterikhs katastashs poy epikratei shmera, o k. Lyssaridhs ejefrase thn ektimhsh oti "emeis den problepoyme oti s'ayth th stigmh einai dynath oiadhpote diaforopoihsh toy sxhmatos".

(KYPE/FZ/GP)

[02] Ierodiakonoy - ATHK

Otan arxisei h leptomereiakh epejergasia gia ylopoihsh kai prowqhsh ths politikhs apofashs gia metoxopoihsh ths ATHK qa yparxei o xronos gia peraiterw synomilies me toys emplekomenoys kai me ta politika kommata.

Ayto dhlwse shmera meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Leontios Ierodiakonoy symfwna me ton opoio "apo edw kai mpros qa yparjei leptomerhs meleth kai epejergasia ayths ths politikhs apofashs h opoia parqhke thn prohgoymenh ebdomada, h opoia qa parei kai arketo xrono".

Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Genikoy Grammatea ths SEK Mixalakh Iwannoy oti den kanei koinwniko dialogo, o k. Ierodiakonoy epeshmane oti o k. Iwannoy anaferotan sto qema ths ATHK kai shmeiwse oti "ginetai dialogos kai me tis treis syntexnies ths ATHK".

Opws prosqese o k. Ierodiakonoy oi antiproswpoi twn syntexniwn pisteyan oti yparxoyn perissotera periqwria dialogoy enw to Ypoyrgeio Sygkoinwniwn kai Ergwn ekrine oti gia to paron stadio eixan ejantlhqei ta epixeirhmata.

"Ekei poy mporoysan na mas peisoyn mas epeisan. Ekei poy mporoysame emeis na toys peisoyme toys peisame kai gia thn politikh apofash plaisio h opoia parqhke thn prohgoymenh ebdomada o dialogos se ekeino to stadio einai ikanopoihtikos", anefere peraiterw o k. Ierodiakonoy.

Akomh eipe oti apo edw kai pera qa etoimastoyn ta sxetika nomosxedia kai kata th diarkeia aytoy toy xronikoy diasthmatos "qa doqei h eykairia na mpoyme jana se neo dialogo me nees baseis kai panw se pio leptomerh krithria".

Prosqese akoma oti "se ayto to stadio aplws parqhke mia politikh apofash - plaisio", ws mia ekfrash boylhshs apo pleyras ths kybernhshs kai "apo edw kai pera h ATHK h idia oi symboyloi toys opoioys qa epilejoyme kai ta emplekomena ypoyrgeia qa epejergastoyn se leptomereia pws qa proxwrhsoyn me ayth thn politikh apofash".

(KYPE/MK/GP)

[03] Limani Larnakas - Apergia

O Ypoyrgos Ergasias, Andreas Moysioyttas, anamenei apanthseis apo tis syntexnies gia na proxwrhsoyn oi diadikasies apozhmeiwshs twn limenergatwn.

Ayto to mhnyma esteile shmera o k. Moysioyttas stoys apergoys sto limani Larnakas dia mesw toy boyleyth Larnakas, Andrea Moyskoy, o opoios eixe prohgoymenws kalesei ton Ypoyrgo na proskalesei tis syntexnies me stoxo na ejeyreqei mia lysh kai na termatistei h apergia sto limani Larnakas.

Kata th shmerinh trith hmera apergias diarkeias, o ekproswpos twn apergwn, Loyhs Rodoysioy dhlwse oti o agwnas twn ergazomenwn sto limani Larnakas qa synexistei "mexri esxatwn".

Ejefrase thn elpida oti to mhnyma poy stelletai edw kai treis hmeres pros oles tis kateyqynseis "qa piasei ekei poy prepei kai ta logia na metatrapoyn se prajeis".

"Eimaste apofasismenoi na agwnistoyme gia ta dikaia aithmata mas kai to cwmi twn oikogeneiwn mas. Emeis yposxomenoi opws eprajame kai sto parelqon oti qa agwnistoyme gia ta symferonta ths polhs kai twn ergazomenwn toy limanioy, agwnizomaste kai qeloyme th symparastash ths koinhs gnwmhs", eipe o ekproswpos twn apergwn.

Ek meroys twn syntexniwn, o Kwstas Xristodoyloy ths PEO anefere oti "kaqhmerina klimakwnontai ta metra pio dynamika", prosqetontas oti anamenetai h yposxesh kai ypoxrewsh ths kybernhshs oti "den qa qymatopoihqoyn ergazomenoi kai den qa afhsoyn to limani na mpei se marasmo".

Oi apergoi eixan sygkentrwqei apo to prwi ston kykloforiako kombo ejw apo to limani me ta pikets toys diamartyromenoi, enw apo tis 8 to prwi apekoptan kata diasthmata gia liga lepta to dromo.

Thn eisodo toy limanioy apekleian kai shmera mhxanhmata, panw sta opoia htan anarthmena mayra pania poy symbolizan ton argo qanato poy eperxetai sto limani.

(KYPE/MAN/AA/GP)

[04] Ierodiakonoy - Limani Larnakas

Stis arxes ths epomenhs ebdomadas anamenetai na synelqei h armodia Diypoyrgikh Epitroph gia na melethsei to qema ths leitoyrgias toy limanioy ths Larnakas.

Ayto anefere shmera o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Leontios Ierodiakonoy symfwna me ton opoio to qema ayto den syzhthqhke kata th shmerinh synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

Apantwntas se erwthseis, meta th synedria toy Ypoyrgikoy, o k. Ierodiakonoy ypenqymise oti exei egkriqei protash apo to Ypoyrgiko Symboylio poy dialambanei oti to limani ths Larnakas qa metatrapei se toyristiko limani.

Klhqeis na pei poia dieyqethsh qa ginei gia th diasfalish twn symferontwn twn ergazomenwn sto limani, o k. Ierodiakonoy eipe oti "einai ayta ta opoia syzhtoyntai kai qa syzhthsoyme kai sth syskech thn opoia qa exoyme, elpizw arxes ths epomenhs ebdomadas".

Oi limenergates kai axqoforoi sto limani Larnakas exoyn katelqei se apergia diarkeias diamartyromenoi gia elleich ergasias kaqws kai gia abebaiothta gia to mellontiko rolo toy limanioy.

(KYPE/MK/GP)

[05] Ierodiakonoy - Stylianidhs - K. Aerogrammes

To Ypoyrgiko Symboylio kalei thn etaireia twn Kypriakwn Aerogrammwn kai th syntexniakh pleyra na proselqoyn se apeyqeias dialogo metajy toys kai ean kata th diarkeia toy diapistwqei ergatikh diafora qa yparjei parembash toy Ypoyrgoy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn.

Ayto dieykrinise shmera meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai thn ekdosh apo ayto anakoinwshs gia to qema twn Kypriakwn Aerogrammwn, o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs.

Apantwtas se erwthseis twn dhmosiografwn, o k. Stylianidhs eipe sygkekrimena oti oi dyo pleyres qa syzhtoyn metajy toys kai ean diafwnhsoyn qa akoloyqhqei o Kwdikas Biomhxanikwn Sxesewn.

Akomh epeshmane oti apo thn pleyra toy o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn qa parembei se oti afora ta qemata strathgikoy sxedioy kai diarqrwtikwn allagwn kai oxi se qemata poy aforoyn ergatikh diafora.

O k. Stylianidhs tonise ejalloy oti "se kammia periptwsh den yparxei opoiadhpote periqwriopoihsh toy Ypoyrgoy Ergasias" kai epeshmane oti h anakoinwsh syntaxqhke ek meroys oloklhroy toy Ypoyrgikoy Sybmoylioy me thn eidikh syndromh toy Ypoyrgoy Ergasias kai toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn, oi opoioi einai oi kaq'ylhn armodioi Ypoyrgoi.

Opws shmeiwse o Kybernhtikos Ekproswpos, stoxos ths shmerinhs anakoinwshs toy Ypoyrgikoy einai "na proxwrhsoyme se diarqrwtikes allages etsi wste na epibiwsei h etaireia kai gia to kalo toy topoy alla kai gia to symferon twn ergazomenwn".

Apantwntas ejalloy se erwthseis, o k. Stylianidhs eipe oti den antimetwpizetai ws ergatikh diafora ayth th stigmh to qema alla ws syzhthsh diarqrwtikwn allagwn me stoxo na epibiwsei h etaireia twn Kypriakwn Aerogrammwn.

"To Ypoyrgiko Symboylio qelei ayth h etaireia na epibiwsei makroproqesma kai gia ayto einai etoimo mesw toy armodioy Ypoyrgoy, poy einai o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn, na analabei tis deoyses prwtoboylies etsi wste ayto na epiteyxqei", shmeiwse o Ekproswpos.

Prosqese oti to Ypoyrgiko Symboylio pisteyei oti yparxoyn akoma periqwria dialogoy metajy ths ergodotikhs pleyras kai ths syntexniakhs "gia na fqasoyme se ena aisio apotelesma poy qa einai pros ofelos kai twn ergazomenwn kai ths oikonomias toy topoy".

Ypoyrgos Sygkoinwniwn

Apo thn pleyra toy o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Leontios Ierodiakonoy apantwntas se erwthsh an einai eytyxhs me th shmerinh apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy eipe oti einai eytyxhs, symfwnhse kai yposthrije thn apofash ayth.

Erwthqeis an epimenei oti h apergia twn ypallhlwn twn KA htan paratyph, o k. Ierodiakonoy epeshmane oti to qema ayto einai qema ermhneias.

"Yparxoyn kai oi dyo apoceis. H pleyra ths etaireias qewrei thn apergia poy egine paratyph. Omws sigoyra yparxei kai h allh ermhneia poy qewrei oti exoyn akoloyqhqei oles oi typikes diadikasies", prosqese, apofeygontas na pei se poia ermhneia dinei bash.

(KYPE/MK/GP)

[06] Reppas - S300

H apofash ths ellhnikhs Kybernhshs gia egkatastash twn rwsikwn pyraylwn S300 sthn Krhth "den ypokeitai se elegxo tritwn", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos ths Elladas Dhmhtrhs Reppas, prosqetontas oti opoios exei diaforetikh gnwmh - h Toyrkia h oi HPA - "na thn krathsoyn gia ton eayto toys".

Epeshmane, parallhla, oti "emeis qa proxwrhsoyme me gnwmona to eqniko symferon".

Sxoliazontas tis topoqethseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas, Qeodwroy Pagkaloy, oti h apofash promhqeias twn S300 htan esfalmenh kai toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoyloy oti h apofash htan orqh alla eginan laqh sthn efarmogh ths, o k. Reppas eipe oti den yparxei antifash stis qeseis twn dyo kybernhtikwn ajiwmatoyxwn.

O k. Reppas eipe oti ypo tis synqhkes poy elhfqh, h apofash gia thn promhqeia twn pyraylwn htan symfwna me to eqniko symferon, alla apo thn epoxh ekeinh mexri shmera oi synqhkes allajan.

Prwth ejelijh, symfwna me ton k. Reppa, htan oti shmeiwqhke proodos sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai h deyterh ejelijh afora ta teleytaia chfismata toy OHE, sta opoia, metajy allwn, anaferetai h anagkaiothta meiwshs ths entashs, pros thn kateyqynsh ths apostratiwtikopoihshs, poy einai kai h qesh ths Kypriakhs Dhmokratias.

O k. Reppas tonise oti den prepei na agnooyme ayta ta dyo stoixeia kai prosqese oti o kaqenas mporei na exei tis dikes toy ektimhseis, alla stis eqnikes ypoqeseis den mporei na paramenei akamptos kai dogmatikos gia na dhmioyrgei entypwseis.

Anaferomenos eidikotera stis dhlwseis toy k. Pagkaloy, o k. Reppas epeshmane oti o Ellhnas YPEJ eipe to aytonohto, dioti otan kaneis allazei qesh mporei na shmainei oti h palaioterh qesh toy den htan h kalyterh.

Shmasia exei oti h ellhnikh Kybernhsh einai sto pleyro ths Kyproy, enisxyei kai diasfalizei thn amyna ths kai sthrizei thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh, eipe o k. Reppas.

Epeshmane, epishs, oti parathreitai kinhtikothta sto Kypriako, oti to problhma den exei teqei sto periqwrio, alla antiqeta ekdhlwnetai endiaferon toy dieqnoys paragonta.

(KYPE/KI/RAG/MM)

[07] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

        Genikos Deikths XAK                  106.44 ( 1.68)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 7,106,266

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 1,931,537  124.41 ( 1.81)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   464,375   69.52 ( 3.71)
        Asfalistikoi Organismoi    £ 1,402.685   79.96 (-0.61)
        Biomhxanikes Etaireies     £   577,033   99.07 ( 2.35)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   507,958   82.88 ( 0.10)
        Emporikes Etaireies        £   639,128   50.95 ( 2.47)
        Alles Etaireies            £   590,269   89.73 ( 3.67)

(KYPE/MM)

[08] Proedros Klhridhs - Xristofias

Den yparxoyn ayth th stigmh opoiesdhpote aisiodojes probleceis gia to mellon toy Kypriakoy, tonise shmera o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, prosqetontas oti qa prepei na "doyme me poion tropo kinoymaste pros thn kateyqynsh toy dieqnoys paragonta, gia na ejhghsoyme qeseis kai na baloyme mprosta sth dieqnh koinothta tis dikes mas apaithseis kai protaseis".

Milwntas ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, sthn opoia pareyriskonto o Ekproswpos Typoy toy AKEL Nikos Katsoyridhs kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros, o k. Xristofias eipe oti den yparxei kamia piqanothta gia symmetoxh toy kommatos toy se kybernhsh eyreias apodoxhs, tonizontas oti to AKEL qa parameinei sthn antipoliteysh.

O k. Xristofias eipe oti o Proedros Klhridhs toys enhmerwse "gia to poy brisketai ayth th stigmh to Kypriako", ki epeshmane oti den einai aisiodojos, afoy to Kypriako "brisketai se dyskolh kampylh, xwris ayth th stigmh tis opoies aisiodojes probleceis".

Anefere, epishs, oti fainetai pws h Ekproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro Nteim An Xerkoys "qa synexisei to phgaine - ela gia na krathqei zwntanh h olh ypoqesh", prosqetontas oti "qa prepei emeis na doyme me poion tropo kinoymaste pros thn kateyqynsh toy dieqnoys paragonta, gia na ejhghsoyme qeseis kai na baloyme mprosta sth dieqnh koinothta tis dikes mas apaithseis kai protaseis".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofias eipe oti qa prepei na katastei safes sto dieqnh paragonta oti "den prokeitai na parekklinoyme apo thn ystath paraxwrhsh mas, poy einai h omospondia kai thn opoia exei yioqethsei h dieqnhs koinothta mesa apo ta chfismata toy OHE ki emperiexetai ws koinh qesh twn dyo koinothtwn stis Symfwnies Ychloy Epipedoy".

Se erwthsh sxetika me prosfygh ths Kyproy sth Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn, o k. Xristofias eipe oti otan eixe syzhthqei h piqanothta prosfyghs gia ton Maio, o idios eixe pei oti qa htan kalytera na mhn lhfqei tetoia apofash "dioti qa ekfylistei kai sto telos mporei na mhn ginei".

"Den mporeis", eipe, "na apofasizeis to Septembrio ti qa kaneis to Maio, xwris na jereis tis synqhkes toy Maioy".

O k. Xristofias eipe oti den yparxei melos toy Eqnikoy Symboylioy "poy na einai enantion se prosfygh", prosqetontas oti "qa prepei na synypologisoyme tis synqhkes", prin lhfqei apofash gia prosfygh, wste na einai "karpofora".

Se erwthsh ean to AKEL qa symmeteixe se kybernhsh eyreias apodoxhs, o k. Xristofias eipe "oxi, se kamian periptwsh".

"Emeis paramenoyme antipoliteysh", eipe, prosqetontas oti "oydepote arnhqhkame to dialogo me ton Proedro ths Dhmokratias kai ola ta kommata".

Anaferomenos sto qema twn idiwtikopoihsewn, o k. Xristofias eipe oti exei zhthqei apo thn Kybernhsh na jekaqarisei ean epiqymei idiwtikopoihseis h fileleyqeropoihseis, prosqetontas oti "o Proedros yposxeqhke na to melethsei kai mas eipe oti den exei epishmh qesh h Kybernhsh panw s' ayto to qema".

"Den apofasise", eipe, "oti h lysh toy problhmatos 'hmikratikoi organismoi' einai h idiwtikopoihsh".

O k. Xristofias eipe oti h fileleyqeropoihsh den shmainei idiwtikopoihsh twn hmikratikwn organismwn, tonizontas oti "h lysh toy problhmatos den einai h idiwtikopoihsh, to jepoylhma stoys idiwtes, alla oi megaloi organismoi na parameinoyn koinwnikh idiokthsia kai na eksygxronistoyn, pragma poy xreiazetai para pollh doyleia".

(KYPE/RAG/MM)

[09] KEBE - EE - Markidhs

Thn anakh egkairhs prosarmoghs ths Kyproy pros to koinotiko kekthmeno tonise shmera o Genikos Eisaggeleas, Alekos Markidhs.

O k. Markidhs tonise parallhla oti h idanikoterh, pros to paron, nomikh lysh, se periptwsh entajhs xwris thn epiteyjh lyshs toy Kypriakoy, einai na zhthqei h apallagh ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn ypoxrewsh ths na efarmosei to koinotikh kekthmeno stis katexomenes perioxes, enosw synexizetai h katoxh.

O k. Markidhs miloyse se ekdhlwsh poy organwse to Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio (KEBE) sta plaisia twn diorganwsewn poy programmatise gia to 1999, to opoio exei khryxqei apo to KEBE ws "Etos Eyrwphs gia thn Kypro".

Sthn ekdhlwsh milhsan epishs o Symboylos toy KEBE stis Bryjelles, Eperxarnt Rain, enw aphyqynan xairetismo o Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) sthn Kypro, Ntonato Kiarini kai o Proedros toy KEBE, Basilhs Rologhs.

Sthn omilia toy me qema "To Nomiko Plaisio gia thn Eyrwpaikh Enwsh", o k. Markidhs tonise pws otan katatiqeto h aithsh gia entajh, o stoxos aytos eqewreito ws "apiasto oneiro", enw exoyn arxisei hdh oi entajiakes kai, opws eipe, "arga h grhgora" o stoxos ths entajhs qa epiteyxqei.

O k. Markidhs epeshmane oti h EE einai "mia poly idiotyph synergasia kratwn" me kyrio xarakthristiko oti "bainei diarkws pros enisxysh twn synektikwn krikwn poy yparxoyn metajy twn melwn ths".

Afoy anefere pws to koinotiko kekthmeno apoteleitai apo 80.000 selides, o k. Markidhs anelyse th nomikh shmasia toy kai eipe oti oi ypochfies xwres einai poy zhthsan entajh sthn EE kai oxi to antistrofo, gegonos poy shmainei oti melos ginetai mono h xwra "poy qa prosarmosei to kekthmeno egkaira".

Epishmainontas oti h politikh entajhs apotelei "kefalaiwdh politikh" ths Kyproy, o Genikos Eisaggeleas eipe oti oles oi mazikes organwseis toy nhsioy kai osoi diamorfwnoyn thn koinh gnwmh, prepei na to antilhfqoyn ayto kai na arxisoyn na proetoimazontai gia thn efarmogh toy kekthmenoy.

O k. Markidhs dieykrinise oti "h Kypros qewreitai arketa proxwrhmenh kaq' oson afora to eswteriko ths systhma enanti twn allwn pente (ypochfiwn) kratwn kai polles apo tis nomoqesies kai ta systhmata ths einai hdh prosarmosmena kai synadoyn me to koinotiko kekthmeno", prosqetontas, wstoso, oti o fortos ergasias poy prepei na ekplhrwqei einai terastios.

Anaferomenos sto rolo ths Boylhs sth diadikasia efarmoghs toy kekthmenoy, o k. Markidhs eipe oti to Swma "den exei dexqei na ekxwrhsei ejoysia enarmonishs me diatagmata stoys diaforoys Ypoyrgoys h sto Ypoyrgiko Symboylio", prosqetontas oti sthn Ellada isxyse o qesmos twn proedrikwn diatagmatwn.

Dieykrinizontas oti ayto poy zhthqhke apo th Boylh problepetai apo to Syntagma ths Kyproy, kati poy shmainei, opws ejhghse, oti h Boylh qa prepei na asxoleitai me ola kai synepws prepei "na prosarmosei tis dikes ths eswterikes diadikasies" gia syntomeysh toy xronoy prosarmoghs pros to kekthmeno.

"H dexomeqa kai mpainoyme, h den dexomeqa kai den mpainoyme", tonise o k. Markidhs, anaferomenos sthn prosarmogh pros sto kekthmeno.

To deytero shmeio poy epeshmane o Genikos Eisaggeleas htan to qema entajhs ths Kyproy sthn EE xwris prohgoymenh lysh toy politikoy problhmatos kai twn opoiwn enstasewn qa probaloyn endexomenws krath - melh se entajh ypo synqhkes mh lyshs.

Epishmainontas oti "qa htan afeleia na pistecoyme oti ayto to empodio exei oristika kai ametaklhta yperkerastei", anefere oti h kalyterh, pros to paron, nomikh lysh einai na entaxqei h Kypriakh Dhmokratia "me thn anagnwrismenh proswpikothta poy exei twra, an den lyqei to kypriako problhma, alla apallassetai h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn ypoxrewsh na efarmozei to kekthmeno sta katexomena, enosw h parempodish qa ofeiletai se anwtera bia poy synistatai sthn ejakoloyqhsh ths toyrkikhs stratiwtikhs paroysias sthn Kypro".

Ki' ayto giati "oydemian diaqesh exoyme na eiselqei sthn EE" to eleyqero tmhma toy nhsioy kai "na breqei to kypriako problhma lymeno dia ths dixotomhsews".

O k. Markidhs dieykrinise oti "einai edw akribws poy zhtoyme th basikh gia mas paraxwrhsh apo thn EE".

Apo thn pleyra toy, o k. Rain tonise oti h eisagwgh toy eyrw thn 1h Ianoyarioy 1999 apotelei to shmantikotero bhma pros thn eyrwpaikh enopoihsh, afoy, opws ejhghse, qa edraiwsei th megalyterh eniaia agora kefalaiwn ston kosmo, qa apokatasthsei stenoys desmoys allhloejarthshs metajy twn Eyrwpaiwn politwn, qa odhghsei se eyrytath diafaneia stis kefalaiagores me thn eniaia eyrwpaikh ontothta na leitoyrgei ws polos eljhs gia ependyseis kai anaptyjh.

Anaferomenos stis epiptwseis toy eyrw stis Mesogeiakes xwres, o k. Rain eipe oti qa ayjhsei ton antagnwsismo ston toyrismo kai qa apaithsei taxyterh proetoimasia gia eisagwh toy neoy nomismatos kai stis idies.

O Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro, presbhs Ntonato Kiarini, tonise oti h eisagwgh toy eyrw den htan eykolh ypoqesh kai anaferomenos sta ofelh apo to neo nomisma, eipe oti h diafaneia stis kefalaiagores qa ayjhqei, qa yparxei eyxereia gia megalyterh anaptyjh, qa ayjhqei o antagwnismos, qa anaptyxqoyn oi eyrwpaikes kefalaiagores, alla kai qa dhmioyrghqoyn nees qeseis apasxolhshs, ejelijeis poy qa anebasoyn to biotiko epipedo stis ephreazomenes xwres.

Oso de afora thn Kypro, prosqese, metajy allwn qa yparjoyn eykairies gia anaptyjh toy emporioy me thn EE kai qa paroysiastoyn perissoteres epiloges sthn kefalaiagora.

Telos, o Proedros toy KEBE, Basilhs Rologhs, tonise oti an h Kypros apotyxei sto stoxo ths entajhs sthn EE, tote "qa exoyme terastia problhmata sto mellon, me kindyno na apomonwqoyme apo tis eyrwpaikes ejelijeis".

Epishmainontas thn "anagkh allaghs nootropias", o k. Rologhs anefere pws oloi oi foreis toy topoy "qa prepei na antilhfqoyme oti h enswmastwsh mas sto arma ths Eyrwphs, proapaitei polles allages sth nootropia kai th symperifora mas" kai eipe oti h poreia pros thn EE "epiballei tolmhres apofaseis ek meroys ths kybernhshs kai ths Boylhs".

(KYPE/GG/MM)

[10] Shmiths - Kypriako - S300

O Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths tonise shmera oti "h apofash gia toys S300 den parqhke epi dikhs moy prwqypoyrgias", prosqetontas oti "htan mia apofash, h opoia profanws tote parqhke gia diaforoys logoys, taktikoys, stratiwtikoys ktl".

Se synenteyjh poy paraxwrhse ston ellhniko thleoptiko staqmo "Mega Channel", o k. Shmiths eipe oti "emeis petyxame, me th lysh poy edwse h kypriakh Kybernhsh", dhladh gia mh egkatastash twn pyraylwn sthn Kypro, "thn kalyterh dynath ajiopoihsh ths olhs ayths ryqmishs toy oloy qematos, giati janaqesame to Kypriako sto proskhnio".

O k. Shmiths apantoyse se erwthsh anaforika me dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Qeodwroy Pagkaloy oti oi pyrayloi "htan laqos ej arxhs" kai dhlwsh toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoyloy oti "den htan laqos".

Sth synexeia, o k. Shmiths eipe oti "oi HPA, h Megalh Bretania kai h Eyrwpaikh Enwsh exoyn analabei ypoxrewsh me dhlwseis toys na kinhsoyn to Kypriako".

Eipe, epishs, oti hrqan polloi kai eipan "ma ayta einai xartia, aytes einai dhlwseis", tonizontas oti "pragmati tosa xronia ginontai dhlwseis, alla to Kypriako zei me xartia, zei me dhlwseis".

"To Kypriako", eipe, "proxwrei epeidh yparxei egrhgorsh ths dieqnoys koinothtas kai otan peftei ayth h egrhgorsh emeis exoyme ypoxrewsh na janaypenqymizoyme to qema kai ayto to kataferame".

(KYPE/KI/RAG/MM)

[11] Politistikh Klhronomia - Katexomena

H Kypros kathggeile prosfates periptwseis katastrofhs ths politistikhs klhronomias sta katexomena.

H Monimh Antiproswpos ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs, Presbhs Qaleia Petridh, me epistolh ths sto Geniko Grammatea kathggeile sto Symboylio ths Eyrwphs, prosfates periptwseis katastrofwn, lehlasiwn kai bebhlwshs twn qrhskeytikwn mas mnhmeiwn sta katexomena.

Sygkekrimena, kataggellontai katastrofes stis ekklhsies Arxaggeloy Mixahl sto Rizokarpaso kai Agioy Ayjentioy sthn Kwmh Kephr, kaqws kai ths palias ekklhsias ths Panagias Xryseleoysas sthn Katwkopia. Epishs kataggelletai h metatroph ths ekklhsias ths Panagias Xryseleoysas sthn Katwkopia, se temenos.

Me thn epistolh ths, h ka Petridh diabibase sto Geniko Grammatea toy Organismoy to antistoixo fwtografiko yliko kai zhthse th lhch metrwn gia ton termatismo ayths ths epaisxynths praktikhs.

(KYPE/MEM/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article