Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-01-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Kratikoi Proypologismoi - Boylh

[02] Tzem - Katexomena

[03] Talat - Kypriako

[04] T/k Typos - Xanei

[05] Kipris - Kypriako

[06] Pafos - Opera "Ainta"

[07] AKEL - Kypriako - Dytikoeyrwpaikh Aristera

[08] Boylh - KSSE - Strasboyrgo

[09] Ypoyrgos Oikonomikwn - S300

[10] Ypoyrgos Oikonomikwn - Forologikh metarryqmish

[01] Kratikoi Proypologismoi - Boylh

H Boylh twn Antiproswpwn chfise xqes brady toys treis kratikoys proypologismoys gia to 1999.

O Taktikos Proypologismos kai o Proypologismos Anaptyjews egkriqhkan me th chfo 45 boyleytwn. H EDEK thrhse apoxh alla chfise ta kondylia gia thn Paideia kai thn Amyna.

O Proypologismos gia to Tameio Ektopisqentwn kai Paqontwn egkriqhke apo to synolo twn boyleytwn.

Oi treis proypologismoi pronooyn synolikes dapanes ycoys 1 disekatommyrioy 707 ekatommyriwn lirwn kai esoda 1 disekatommyrioy 106 ekatommyriwn lirwn.

Thn trihmerh syzhthsh gia toys proypologismoys ekleise me omilia toy o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, o opoios zhthse epanejetash ths filosofias gia thn oikonomia kai thn amyna.

Zhthse epishs, epanejetash ths strathgikhs kai twn xeirismwn gia lysh toy Kypriakoy.

(KYPE/RM/MM)

[02] Tzem - Katexomena

H T/k efhmerida "Xalkin Sesi" grafei oti tis prosexeis meres prokeitai na episkefqei ta katexomena o Toyrkos YPEJ Ismail Tzem.

Opws grafei h efhmerida, den eginan gnwstoi oi logoi ths episkechs, alla symfwna me plhrofories ths oi synomilies poy qa exei sta katexomena o Toyrkos YPEJ qa epikentrwqoyn stis teleytaies ejelijeis sthn ejwterikh politikh, stis pieseis twn Amerikanwn kai Bretanwn sto Kypriako kai sto neo Synaspismo twn T/k kommatwn, Eqnikhs Enothtas kai Koinotikhs Apeleyqerwshs.

Kapoies plhrofories anaferoyn oti h episkech Tzem sxetizetai kyriws me th mh anafora sto programma toy Synaspismoy, sthn protash toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia synomospondia.

(KYPE/SA/RM/MM)

[03] Talat - Kypriako

O arxhgos toy T/k Repoymplikanikoy Kommatos Mexmet Ali Talat se apokleistikes dhlwseis toy sthn T/k efhmerida "Xoyriet Kipris", eipe, metajy allwn, oti h mh anafora ths protashs toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia synomospondia sto programma toy Synaspismoy einai ena atoy gia dialysh ths synergasias twn dyo kommatwn poy apartizoyn to Synaspismo.

Eipe akomh, oti h mh anafora ths protashs apodeiknyei oti h protash ayth den apotelei "eqnikh politikh", opws eipe, asxeta an o Ntenktas prospaqei na thn paroysiasei ws tetoia.

Telos, epanelabe oti h mh epilysh toy Kypriakoy ephreazei perissotero toys Toyrkokyprioys.

(KYPE/SA/RM/MM)

[04] T/k Typos - Xanei

O legomenos ypoyrgos ejwterikwn toy ceydokratoys Tarsin Ertoygroyrogloy dhlwse oti den yparxei nea protash gia to Kypriako kai oti kata th diarkeia toy geymatos poy pareqese xqes o Ser Nteibint Xanei sta grafeia ths Ypaths Armosteias sta katexomena h toyrkikh pleyra aneptyje tis gnwstes ths qeseis kai akoyse tis apoceis twn Bretanwn.

O k. Ertoygroyrogloy paresth sto geyma sto opoio epishs parakaqhsan kai oi symboyloi toy Ntenktas.

To geyma dihrkhse diomisy wres kai kata th diarkeia toy syzhthqhkan oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako. O toyrkokypriakos Typos proballei shmera thn arnhsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas na apodexqoyn prosklhsh toy Bretanoy apestalmenoy gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei gia deipno kai geyma antistoixa.

H "Kipris" afierwnei to synolo sxedon ths prwths selidas ths sto qema ypo ton phxyaio titlo "Diplh apogohteysh gia to Xanei" kai me ypotitlo "oi Klhridhs kai Ntenktas den apodexqhkan tis prosklhseis".

Pantws oi logoi gia toys opoioys o Raoyf Ntenktas arnhqhke na proselqei sto geyma poy pareqete o Bretanos ajiwmatoyxos den anakoinwqhkan.

H "Xalki Sesi" paroysiazei to qema poy proekyce ypo ton titlo "Diplh arnhsh sto Xanei" kai h "Geni Ntemokrat" me titlo "Xiliometaniwmenos o Xanei apo thn episkech toy sthn Kypro".

Ejalloy, h "Xoyriet Kipris" titloforei to sxetiko qema "Sok sto Bretano. Rapisma apo Klhridh - Ntenktas sto Xanei" kai h "Abroypa" anaferetai se "Apogohteysh toy Xanei".

(KYPE/SA/MK/MM)

[05] Kipris - Kypriako

H "Kipris" anaferei se antapokrish ths apo to Londino oti symfwna me diplwmatikes phges sth bretanikh prwteyoysa to Kypriako qa teqei kai pali sthn trapeza twn diapragmateysewn kai ayth th fora qa epilyqei, meta tis ekloges toy Aprilioy sthn Toyrkia.

Oi phges aytes dhlwsan oti h synanthsh ths perasmenhs ebdomadas sth Bretania metajy ths Ekproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro, Nteim An Xerkoys, kai toy Bretanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Rompin Koyk, eixe enhmerwtiko xarakthra kai den apokalyfqhke otidhpote gia ta syzhthqenta logw ths syskotishs poy epiblhqhke sto Kypriako.

O legomenos antiproswpos toy ceydokratoys sto Londino Xaki Maftoyzante dhlwse oti kai o idios pisteyei oti h Nteim An enhmerwse ton k. Koyk gia tis epafes ths logw toy oti h Bretania einai eggyhtria dynamh.

Symfwna me diplwmatikes plhforories ths "Kipris" syzhtoyntai metra meiwshs ths entashs kai ws tetoia proballontai ta Metra Oikodomhshs Empostosynhs.

Kata tis phges ths "Kipris" epanerxetai sthn hmerhsia diatajh to qema epanaleitoyrgias toy aerodromioy Leykwsias, apo opoy qa ejyphretoyntai kai oi Toyrkokyprioi, kai to qema toy epoikismoy ths Ammoxwstoy.

Metajy allwn, grafei h efhmerida oti h anagnwrish toy ceydokratoys ws "Toyrkikhs Dhmokratias Boreias Kyproy" paroysiazei megales dyskolies.

Telos, anaferetai oti amesws meta tis ekloges toy Aprilioy qa epitaxynqoyn oi prwtoboylies gia to Kypriako kai oti shmantiko rolo sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh qa exoyn oi epafes Toyrkias - Eyrwpaikhs Enwshs.

(KYPE/SA/MK/MM)

[06] Pafos - Opera "Ainta"

Oi hmeromhnies twn parastasewn ths perifhmhs operas toy Gkioyzepe Bernti "Ainta", se ektelesh apo to Qeatro Mpolsoi ths Mosxas, me thn opoia qa egkainiasei thn poreia toy to "Pafos Aphrodite Festival - Cyprus" ws ethsios politistikos qesmos dieqnoys embeleias exoyn oristikopoihqei gia thn Paraskeyh, Sabbato kai Kyriakh, 10, 11 kai 12 Septembrioy.

H "Ainta" qa paroysiasqei sthn Plateia toy Kastroy Pafoy. Symfwna me anakoinwsh ths metoxikhs, mh kerdoskopikhs Etaireias "Pafos Aphrodite Festival Cyprus Ltd", poy qa analabei th diorganwsh ths operas, h apofash gia thn epilogh ths operas "Ainta" oristikopoihqhke se xqesinh synanthsh poy eixe sth Leykwsia antiproswpeia ths Etaireias, ypo ton Proedro ths, Dhmarxo Pafoy, Feidia Sarika, me ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Niko Rolandh.

Shmeiwnetai akomh oti sth synanthsh syzhthqhkan tropoi kaqierwshs toy Festibal kai diasfalishs ths epityxias ths fetinhs prwths diorganwshs mesa se pneyma "synantilhchs kai synergasias gia thn ylopoihsh koinwn stoxwn".

Kata th synanthsh, o Dhmarxos Pafoy paroysiase thn protash enw o Ypoyrgos Emporioy epeshmane oti stoxos olwn twn emplekomenwn prepei na einai h artioterh, apo kaqe apoch, paroysiash ths operas, tonizontas th shmasia poy qa exei to gegonos gia thn anabaqmish kai ton employtismo toy toyristikoy proiontos kai thn kaqierwsh ths Kyproy ws xwroy diajagwghs politistikwn ekdhlwsewn dieqnoys embeleias.

Metoxoi ths Etaireias einai oi Dhmoi Pafoy, Geroskhpoy kai Pegeias, to EBE Pafoy kai h Eparxiakh Epitroph PASYJE. H diorganwsh ths ekdhlwshs telei ypo thn epopteia toy Ypoyrgeioy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy.

To Festibal xrhmatodoteitai me kratikh xorhgia ycoys 175.000 lirwn enw o Kypriakos Organismos Toyrismoy epixorhgei th diorganwsh me to poso twn 15.000.

O Grammateas ths Etaireias "Pafos Aphrodite Festival Cyprus Ltd" kai Dhmotikos Grammateas toy Dhmoy Pafoy, Qemhs Filippidhs, eipe sto KYPE oti h Etaireia "akoloyqhse diafaneis kai nomotypes diadikasies" gia thn epilogh ths sygkekrimenhs operas.

Kata th xqesinh synanthsh, shmeiwse o k. Filippidhs, h Etaireia desmeythke oti se dyo mhnes "qa katablhqei prospaqeia to etos 2000 na exoyme kati to ejairetika megaloprepes kai epiblhtiko". "Protiqemeqa na zhthsoyme kai ayjhsh ths kybernhtikhs xorhgias se 250.000 toylaxiston gia na kanoyme kati analogo me thn ypodoxh toy 2000", prosqese o Grammateas ths Etaireias.

Klhqeis na anaferqei se ena apo toys tropoys kaqierwshs toy Festibal, o k. Filippidhs parepemce se "mia swsth probolh mesw ths ajiopoihshs twn sygxronwn Meswn Mazikhs Enhmerwshs" toso toy diadiktyoy oso kai toy Eyrwpaikoy Kanalioy EURONEWS.

Tonise akomh oti qa prepei "na ginei mia prospaqeia ayto to Festibal na kaqierwqei, na qesmoqethqei pleon ws epishmos dieqnhs presbhs ths Kyproy ston politistiko tomea, dhladh na einai to epishmo dieqnes politistiko gegonos ths Kyproy ethsia".

(KYPE/NG/MM)

[07] AKEL - Kypriako - Dytikoeyrwpaikh Aristera

Tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai sthn entajiakh poreia ths Kyproy paroysiase to AKEL sta plaisia ths synanthshs twn 15 kommatwn ths Dytikoeyrwpaikhs Aristeras, poy pragmatopoihqhke prosfata sto Parisi opoy syzhthqhkan oi ejelijeis sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Se dhmosiografikh diaskech paroysiasan koinh ekklhsh pros toys laoys ths EE gia tis Eyrwekloges.

H koinh ekklhsh apoteleitai apo kapoies minimoym qeseis stis opoies yparxei omofwnia apo ta kommata poy thn ypegracan kai diagrafei to geniko plaisio gia ena neo dromo pros thn eyrwpaikh oikodomhsh.

Metajy allwn, h koinh ekklhsh anaferei oti "to hqos ths allhleggyhs kai ths eirhnhs prepei epishs na ekfrasqei stis sxeseis ths EE me toys ejwterikoys etairoys ths. Qeloyme h dieyrynsh pros tis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs kaqws kai thn Kypro, na epityxei, kati poy proypoqetei th rhjh me th neofileleyqerh proseggish poy akoloyqei ayth th stigmh h EE sto qema ayto".

(KYPE/RM/MM)

[08] Boylh - KSSE - Strasboyrgo

H ekqesh gia thn Thrhsh twn Ypoxrewsewn kai Desmeysewn apo thn Toyrkia ws xwras meloys toy Symboylioy ths Eyrwphs kai h aithsh ths Gewrgias gia na katastei plhres melos toy Symboylioy ths Eyrwphs, einai metajy twn qematwn poy qa apasxolhsoyn tis ergasies toy Prwtoy Meroys ths Synodoy 1999 ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy qa pragmatopoihqei apo tis 25 mexri tis 29 Ianoyarioy.

Gia symmetoxh sth Synodo anaxwrei ayrio gia to Strasboyrgo, antiproswpeia ths Boylhs apoteloymenh apo toys boyleytes, Panagiwth Dhmhtrioy, Dwro Xristodoylidh, Takh Xatzhdhmhtrioy kai Staqh Kitth.

Ejalloy, sto Strasboyrgo qa pareyrisketai kai h Dhmarxos Morfoy Antigonh Papadopoyloy apo tis 24 mexri tis 27 Ianoyarioy gia na symmetasxei sthn Epitroph gia th neolaia toy Symboylioy ths Eyrwphs, ws ekproswpos ths Enwshs Dhmwn Kyproy.

(KYPE/RM/MM)

[09] Ypoyrgos Oikonomikwn - S300

O Ypoyrgos Oikonomikwn, Xristodoylos Xristodoyloy, ejefrase shmera thn pepoiqhsh oti qa yparjei tropos anaplhrwshs kai ypokatastashs toy posoy gia thn agora twn pyraylwn S300 "me analogh kai antistoixh enisxysh ths amynas mas".

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o k. Xristodoyloy eipe oti to synoliko kostos twn pyraylwn anerxetai sta 115 ekatommyria lires.

Opws shmeiwse o k. Xristodoyloy, to pleisto meros aytoy toy posoy exei hdh katablhqei, symfwna me tis symbatikes ypoxrewseis mas.

O k. Xristodoyloy apefyge na pei kata poso to ypoloipo poso qa katablhqei apo thn Ellada, prosqetontas wstoso oti "den nomizw omws oti ayth qa einai h periptwsh".

Anefere, ejalloy, oti to poso ayto poy den exei akoma katablhqei den einai shmantiko.

(KYPE/MK/MM)

[10] Ypoyrgos Oikonomikwn - Forologikh metarryqmish

Forologikh metarryqmish poy qa exei ws stoxo thn peraiterw elafrynsh twn xamhlwn eisodhmatikwn strwmatwn kai h opoia qa dinei parallhla thn eykairia sth synexish ths anaptyjiakhs poreias ths oikonomias, qa epixeirhsei ton epomeno xrono h kybernhsh.

Ayto dhlwse shmera o Ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs, epishmainontas oti h metarryqmish ayth qa ginei enocei ths stadiakhs ayjhshs toy FPA poy epiballetai na anelqei mexri to 2002 ews to 15% sto plaisio ths enarmonishs ths Kyproy me to koinotiko kekthmeno.

"Enw qa epixeirhsoyme wste mexri to 2002 to Dekembrio na fqasoyme sto minimoym poy epiballetai apo thn idia thn EE, taytoxrona qa proboyme se mia seira apo koinwnika metra se synergasia me ta alla kommata kai tis alles politikes dynameis me stoxo na mhn plhgoyn ta asqenestera koinwnika kai oikonomika strwmata toy laoy, enw parallhla qa epixeirhqei kai nea forologikh elafrynsh gyrw sto 2000", dhlwse.

Klhqeis na pei poia einai ta sygkekrimena koinwnika metra poy qa lhfqoyn, o k. Xristodoyloy epeshmane oti ayta qa aptontai, metajy allwn, qematwn steghs, ygeias kai paideias.

Opws anefere o Ypoyrgos Oikonomikwn h ayjhsh toy FPA sto 15% qa ginei stadiaka "giati h kypriakh oikonomia den mporei na antejei ayjhsh apo 8 - 15% ton teleytaio xrono dhladh to 2002".

Tonise, ejalloy, oti h kybernhsh den prokeitai na epixeirhsei monomerh efarmogh twn protasewn ths poy perilambanontai sto forologiko paketo poy kateqese kai briskontai pros syzhthsh sth Boylh.

"Den protiqemeqa", tonise o k. Xristodoyloy "na proboyme monomerws se opoiadhpote ayjhsh eite toy FPA eite opoiwndhpote allwn forwn".

Sxoliazontas ta osa lexqhkan kata tis omilies sth Boylh prin thn chfish twn proypologismwn, k. Xristodoyloy antekroyse ton isxyrismo oti den yparxei orama kai prooptikh kaq' oson afora thn kypriakh oikonomia kai tonise oti "emeis kai orama diaqetoyme kai programma diaqetoyme kai prooptikh kai diastash qetikh exoyme dwsei sthn kypriakh oikonomia".

Akoma ejefrase thn aisiodojia oti efoson yparxei klima hremias, empistosynhs kai politikhs asfaleias, h kypriakh oikonomia qa synexisei thn anodikh ths poreia.

O k. Xristodoyloy ejefrase, ek meroys ths kybernhshs, qermes eyxaristies pros th Boylh twn Antiproswpwn gia thn chfish twn proypologismwn.

Opws parathrhse sth diarkeia ths syzhthshs poy diejhxqhke egine kritikh "polles fores kai sklhrh".

"Ypoblhqhkan omws", prosqese "kai polles ajiologes eishghseis" kai epeshmane oti kai h kritikh kai oi eishghseis einai eyprosdektes.

Opws eipe o k. Xristodoyloy, se oti afora tis eishghseis poy eginan exei hdh dwsei odhgies stoys synergates toy na tis ektimhsoyn, na tis apotimhsoyn kai na toy ypobaloyn tis eishghseis toys.

O Ypoyrgos Oikonomikwn anaferqhke se orismena apo ta qemata, poy opws epeshmane, exoyn qigei kai idiaitera se ekeina opoy kata thn ektimhsh mas yphrje mia apoklish apo thn antikeimenikh pragmatikothta.

Anaptyjh ths oikonomias to 1998

H anaptyjh ths kypriakhs oikonomias, opws anefere o k. Xristodoyloy, anhlqe to 1998 sto 5% toy Akaqaristoy Egxwrioy Proiontos.

"Enas ryqmos anaptyjhs", opws parathrhse o k. Xristodoyloy, "o opoios sygkrinetai eynoika me ton antistoixo ths Eyrwpaikhs Enwshs afoy oi xwres - melh ths EE qa exoyn meso ryqmo anaptyjhs ths tajhs toy 2,7% enw o ryqmos anaptyjhs ths pagkosmias oikonomias qa kymanqei gyrw sto 1,9%".

Opws epeshmane o k. Xristodoyloy epixeirhqhke "kaloboyla alla epifaneiaka, proxeira, statika kai epikindyna" na apodoqei o ryqmos anaptyjhs ths oikonomias "se dhqen mono ayjhsh ths dhmosias katanalwshs".

Wstoso, opws prosqese, "h synqesh toy posostoy toy 5% ths anaptyjhs mas ofeiletai kyriws sthn ayjhsh toy ryqmoy anaptyjhs toy tomea twn yphresiwn, me ton toyrismo na apotelei to kaqodhghtiko stoixeio."

Yphrje epishs shmantikh ayjhsh sto gewrgiko tomea gyrw sto 8%. Taytoxrona o tomeas twn ejagwgwn egxwriwn agaqwn anhlqe sto 3% peripoy kai parathrhqhke ayjhsh ths idiwtikhs katanalwshs.

H dhmosia katanalwsh, symfwna me ton Ypoyrgo Oikonomikwn, kymanqhke peripoy sta idia plaisia me to 1997 kai lanqasmena opws eipe ypologisan kapoioi oti qa eprepe na perilaboyn kai tis amyntikes dapanes sto pososto ths anaptyjhs.

O Ypoyrgos Oikonomikwn eipe akoma oti "shmantika oikonomika megeqh, basikoi makrooikonomikoi deiktes ths oikonomias oi opoioi apodeiknyoyn oti h oikonomia mas para ta problhmata ths exei staqeres kai ygieis baseis eite parasiwphqhkan, eite den ektimhqhkan kai den apotimhqhkan sth swsth toys diastash".

Sygkekrimena, opws anefere o k. Xristodoyloy, o plhqwrismos poy meiwqhke sto 2,2 % se sxesh me 3,6% to 1997 ikanopoiei me anesh to antistoixo krithrio ths synqhkhs toy Maastrixt.

Yphrjan, anefere, synqhkes plhroys apasxolhshs afoy ayth kymanqhke gyrw sto 3,4% toy oikonomika energoy plhqysmoy.

Biomhxania

Anaferomenos sthn kritikh poy askhqhke se oti afora ton tomea ths biomhxanias, o k. Xristodoyloy eipe oti o tomeas ths metapoihshs antimetwpizei problhma to opoio omws, opws eipe, "entopisthke apo ta mesa ths dekaetias toy 1985".

Wstoso, opws epeshmane o k. Xristodoyloy, hdh einai emfanh ta deigmata ths anakamchs ths biomhxanias, h opoia gia prwth fora fetos exei shmeiwsei ayjhsh ths tajhs toy 1,3% se sxesh me arnhtikoys ryqmoys sto parelqon.

O k. Xristodoyloy shmeiwse oti h kybernhsh eishje prwtopora sxedia gia texnologikh anabaqmish ths biomhxanias, prosqetontas oti synexizetai gia trith xronia to sxedio ths epidothshs twn ejagwgwn, poy qa anelqei kai palin se peran twn 10 ekatommyriwn lirwn.

Anaptyjiakes dapanes

Sxoliazontas ton isxyrismo oti to pososto twn anaptyjiakwn mas dapanwn einai xamhlo se sxesh me ekeino poy proypologizetai, o k. Xristodoyloy eipe oti "einai gegonos oti to pososto den einai to epiqymhto".

Wstoso tonise oti ekeino poy prepei na lambanetai sobara ypoch einai to synolo twn dapanwn se sxesh me to parelqon gia thn anaptyjh toy topoy.

Sygkekrimena, opws eipe o k. Xristodoyloy, sth diarkeia toy 1993 - 1997 oi anaptyjiakes mas dapanes anhlqan sta 700 peripoy ekatommyria lires se sxesh me 400 ekatommyria thn prohgoymenh pentaetia kai ayjhqhkan me pososto ths tajhs toy 40% se pragmatikes times se sxesh me ayjhsh 20% peripoy toy Akaqaristoy Egxwrioy Proiontos.

Dhmosionomiko Elleimma

Se oti afora thn kritikh poy egine gia to dhmosionomiko elleimma, o k. Xristodoyloy epeshmane oti "swsta epeshmanqh to sobaro ayto problhma".

Opws anefere o Ypoyrgos Oikonomikwn to dhmosionomiko mas elleimma anhlqe to 1997 sto 5,3% kai to 1998 sto 5,4%, enw to 1999 an den lhfqoyn metra pros oles tis epiballomenes kateyqynseis piqanon na anelqei sto 5,7%

To 1990 - 92, opws eipe o k. Xristodoyloy, o mesos ryqmos ayjhshs toy dhmosionomikoy elleimmatos htan 5,3% enw to 1996 - 98 h antistoixh ayjhsh htan 4,7%.

To 1990 to dhmosionomiko elleimma htan 6%, to 1991 6,5%, to 1992 4,8%, to 1995 1%, to 1996 4,3% kai h trietia toy 1996 - 98 paroysiase dhmosionomiko elleimma 4,7%.

Se oti afora ta aitia poy prokalesan thn ayjhsh toy elleimmatos, o k. Xristodoyloy parathrhse oti sthn trietia toy 1996 - 98 yphrje meiwsh twn dhmosiwn esodwn logw ths symfwnias ths telwneiakhs enwshs ths tajhs twn 300 ekatommyriwn lirwn, poy antistoixei me 7,5% dhmosionomiko elleimma.

To 1999 qa yparjei meiwsh twn dhmosiwn esodwn ths tajhs twn 135 ekatommyriwn lirwn poy antistoixei se dhmosionomiko elleimma ths tajhs toy 3% peripoy.

"An ayta ta esoda den ta xaname logw ths poreias mas pros thn Enwmenh Eyrwph qa miloysame gia dhmosionomiko elleimma kai den qa miloysame gia problhma kaq'oson afora ta dhmosia oikonomika", epeshmane o k. Xristodoyloy

Sto shmeio ayto tonise thn anagkh poy yparxei shmera gia ayjhsh toy FPA.

Opws parathrhse o k. Xristodoyloy to dhmosionomiko elleimma qa prepei na antimetwpistei oxi mono me meiwsh twn dhmosiwn dapanwn "tis opoies emeis kaname meiwnontas kata 1% se pososto dhmosionomikoy elleimmatos to 1998 tis dhmosies dapanes".

Opws ypogrammise, prepei na yparjei kai antistoixh ayjhsh twn dhmosiwn esodwn kai gi' ayto, opws epeshmane, egine apo thn kybernhsh kai eishghsh gia ayjhsh toy FPA poy oytws h allws to Dekembrio toy 2002 qa prepei na ftasei sto 15%, giati ayto epiballei h enarmonish me to koinotiko kekthmeno.

Wstoso o k. Xristodoyloy tonise oti "den protiqemeqa na proboyme monomerws se opoiadhpote ayjhsh eite toy FPA eite opoiwndhpote allwn forwn".

Prosqese oti ta problhmata poy exoyn dhmioyrghqei apo thn koinh politikh apofash gia thn poreia pros thn Enwmenh Eyrwph prepei na antimetwpisqoyn apo olo to fasma toy politikoy mas kosmoy,

Sto shmeio ayto o k. Xristodoyloy katesthse safes oti opoiadhpote ayjhsh esodwn apo forologika metra den prepei kai den mporei kai den qa epitrapei se kammia periptwsh na ephreasei dysmenws tis asqenesteres oikonomika koinwnikes tajeis.

Gi' ayto, eipe, qa eishghqoyme gennaiodwra koinwnika metra wste to mega pleonekthma poy yparxei se ayto ton topo, h yparjh dhladh mias eyreias mesaias tajhs, na synexisei na xarakthrizei thn koinwnikh kai oikonomikh mas synqesh kai pragmatikothta".

"Synepws den prepei na yparxei anhsyxia se sxesh me ton tropo poy qa epimerisqoyn oi opoiesdhpote epiptwseis se periptwsh poy qa egkriqei ayjhsh twn dhmosiwn esodwn", prosqese.

Apantwntas se erwthsh kata poso sto plaisio ths prospaqeias gia meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos qa prepei na proxwrhsoyn oi apokratikopoihseis, o k. Xristodoyloy parathrhse oti to pososto toy kratismoy sthn kypriakh oikonomikh pragmatikothta anerxetai se 12% se sxesh me 20 - 25% stis xwres ths EE.

Ekeino poy tiqetai pio poly, opws eipe o k. Xristodoyloy, den einai h apokratikopoihsh alla, opws epeshmane, "ekeino poy epiballetai na ginei einai na eksygxronisoyme dhmosies epixeirhseis kai hmikratikoys organismoys oytws wste na mporesoyn na antapokriqoyn sto sklhro, adyswphto kai dieqnh antagwnismo stoys tomeis poy kratikes epixeirhseis h hmikratikoi organismoi drasthriopoioyntai".

Kratiko Misqologio

Se sxesh me thn kritikh poy egine gia to kratiko misqologio, o Ypoyrgos Oikonomikwn parathrhse pws einai gegonos oti to kratiko misqologio sto opoio synypologizontai kai oi syntajeis qa ayjanetai staqera kai se baqmo poy ephreazei dysmenws ta dhmosia oikonomika.

Wstoso, opws anefere, yparxei sxetikh beltiwsh afoy opws anefere h ayjhsh toy proswpikoy sth dhmosia yphresia to '93 - '97 htan gyrw sto 3% se sxesh me 10% thn prohgoymenh pentaetia, h ayjhsh toy kratikoy misqologioy perilambanomenwn kai twn syntajewn to '93 - '97 htan gyrw sto 5% se sygkrish me 11,2% thn prohgoymenh pentaetia kai to 1999 ypologizetai na einai gyrw sto 9%.

Anefere oti h kybernhsh protiqetai na parei metra gia meiwsh toy kratikoy misqologioy, opws h meiwsh twn klimakwn eisdoxhs sthn kratikh yphresia kai h ayjhsh toy orioy afyphrethshs, qemata gia ta opoia qa synexistoyn oi diaboyleyseis me tis organwseis twn kratikwn ypallhlwn.

Koinwnikes dapanes

O k. Xristodoyloy dieceyse isxyrismo gia meiwsh twn koinwnikwn dapanwn.

Symfwna me stoixeia poy edwse, oi koinwnikes dapanes antistoixoysan me to 8,5% toy Akaqaristoy Egxwrioy Proiontos enw to 1998 oi koinwnikes dapanes anerxontan sto 12,5% toy Akaqaristoy Egxwrioy Proiontos.

To 1992 oi koinwnikes dapanes antistoixoysan me to 26% twn synolikwn dhmosiwn dapanwn enw to 1998 aytes anerxontan sto 33% toy synoloy twn dhmosiwn dapanwn.

Amyntikes dapanes

Anaferomenos se isxyrismoys gia mh ylopoihsh twn proypologismwn gia tis amyntikes dapanes, o k. Xristodoyloy eipe oti oi ariqmoi diaceydoyn toys isxyrismoys aytoys.

Anefere oti sto synolo twn amyntikwn dapanwn, perilambanomenwn kai twn taktikwn amyntikwn dapanwn, qa yparjei ayjhsh twn dapanwn se sxesh me ta esoda ths tajhs twn 25 ek.

Dhladh enw ta esoda to 1998 qa anelqoyn sta 170 peripoy ekatommyria lires, oi dapanes perilambanomenwn kai twn taktikwn amyntikwn dapanwn qa anelqoyn sta 195 ekatommyria lires.

Synolika pantws, opws anefere o k. Xristodoyloy, to Tameio Amyntikhs Qwrakishs paroysiazei elleimma sxedon 300 ek. lirwn.

(KYPE/MK/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article