Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-01-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Orkwmosia Ypoyrgwn

[03] Bretanoi - Akamas

[04] Proedros Boylhs - Iran

[05] Diabebaiwsh newn ypoyrgwn

[06] Diabebaiwsh newn ypoyrgwn (2)

[07] Askhseis - Bretanoi

[08] Neos Ypoyrgos Paideias kai Politismoy

[09] Neos Ypoyrgos Amynas

[10] Kinezoi - Dikh

[11] AKEL - Katsoyridhs - Kybernhsh

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                     90.69  ( 0.07)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 1,673,798

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £   997,820  106.91 ( 0.30)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £    68,246   57.83 ( 0.09)
        Asfalistikoi Organismoi    £   177,076   65.15 ( 0.96)
        Biomhxanikes Etaireies     £    84,437   85.96 (-0.39)
        Toyristikes Epixeirhseis   £    88,021   68.74 (-1.42)
        Emporikes Etaireies        £    88,166   39.96 (-0.87)
        Alles Etaireies            £    64,977   81.30 (-0.81)

(KYPE/MM)

[02] Orkwmosia Ypoyrgwn

Oi neoi Ypoyrgoi Amynas kai Paideias orkizontai stis 5 to apogeyma enwpion toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, anaferei epishmh grapth anakoinwsh.

H orkwmosia twn dyo Ypoyrgwn, twn opoiwn ta onomata den exoyn akoma anakoinwqei, qa ginei sto Proedriko Megaro.

(KYPE/AA/MM)

[03] Bretanoi - Akamas

Ws bandalismo kai oxi ws nikh twn periballontistwn, xarakthrizoyn thn katedafish egkatastasewn toys ston Akama oi bretanikes stratiwtikes dynameis sthn Kypro.

Se shmerinh anakoinwsh toys, oi Bretanoi anaferoyn oti oi periballontistes den apomakrynan ta ylika twn egkatastasewn poy katedafisthkan apo thn perioxh, opotan qa mporoysan na isxyristoyn oti synebalan sth synthrhsh toy periballontos, alla aplws proebhsan sthn katedafish, prajh thn opoia oi Bretanoi apokaloyn bandalismo.

Sthn anakoinwsh toys, oi Bretanoi shmeiwnoyn epishs oti oi toyaletes poy katastrafhkan qa mporoysan na anabaqmistoyn gia na xrhsimopoioyntai otan o Akamas qa exei metatrapei se eqniko parko kai prosqetoyn oti h katastrofh twn proeidopoihtikwn shmatwn gia to to endexomeno yparjhs blhmatwn, mporei na apobei epikindynh gia episkeptes ths perioxhs.

(KYPE/GG/MM)

[04] Proedros Boylhs - Iran

Ton prosexh Martio qa pragmatopoihsei epishmh episkech sto Iran, o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, meta apo prosklhsh toy Proedroy ths Islamikhs Syneleyshs toy Iran Ali Akmpar Noyri.

Thn epishmh prosklhsh epedwse ston k. Kyprianoy o neos Presbhs toy Iran sthn Kypro k. Mpaxman Akxarazi.

Kata th synanthsh egine antallagh apocewn gia qemata dimerwn sxesewn kai synergasias sto koinoboyleytiko epipedo.

(KYPE/MEM/MM)

[05] Diabebaiwsh newn ypoyrgwn

Edwsan shmera to apogeyma se teleth sto Proedriko Megaro th nenomismenh diabebaiwsh oi dyo neoi Ypoyrgoi Amynas kai Paideias, Giannakhs Xrysostomhs kai Oyranios Iwannidhs antistoixa.

H teleth egine sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh.

Ta dyo nea melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy antikaqistoyn toys Giannakh Omhroy kai Lykoyrgo Kappa, oi opoioi ypebalan xqes tis paraithseis toys.

Shm: Akoloyqei oloklhrwmenh eidhsh. (KYPE/AAN/GG/MM)

[06] Diabebaiwsh newn ypoyrgwn (2)

Th nenomismenh diabebaiwsh enwpion toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, edwsan to apogeyma oi neoi Ypoyrgoi Amynas kai Paideias kai Politismoy, Giannakhs Xrysostomhs kai Oyranios Iwannidhs, se teleth sto Proedriko Megaro.

O Proedros Klhridhs synexarh toys Ypoyrgoys Amynas kai Paideias kai Politismoy kai apo toys dyo zhthse ajiokratikh metaxeirish.

O k. Xrysostomhs eyxaristhse ton Proedro Klhridh gia thn megalh timh na ton diorisei Ypoyrgo Amynas kai diabebaiwse oti qa ektelesei ta kaqhkonta toy sto akeraio.

O k. Iwannidhs eyxaristhse epishs ton Proedro ths Dhmokratias gia th megalh timh kai ton diabebaiwse oti qa antapokriqei sta kaqhkonta toy.

Ta dyo nea melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy antikaqistoyn toys Giannakh Omhroy kai Lykoyrgo Kappa, oi opoioi ypebalan xqes tis paraithseis toys.

(KYPE/AA/GP)

[07] Askhseis - Bretanoi

O ekproswpos Typoy twn Bretanikwn Basewn epibebaiwse shmera oti mono 200 Bretanoi stratiwtes programmatizetai na paroyn meros stis askhseis ston Akama tis 7 kai 8 toy mhnos, afhnontas omws safestata na nohqei oti o ariqmos twn stratiwtwn poy qa metabei sthn perioxh toy Akama qa einai poly mikroteros.

Ejalloy, o Ekproswpos Typoy ths bretanikhs Ypaths Armosteias, Piers Kazalet, dhlwse oti ws exoyn ta pragmata shmera oi askhseis qa pragmatopoihqoyn kai tis dyo meres gia tis opoies exoyn programmatisqei kai anefere oti oi arxes twn Basewn qa zhthsoyn apozhmiwsh ycoys 50,000 lirwn gia tis zhmies poy proklhqhkan thn Kyriakh to prwi ston Akama.

Sygkekrimena, se dhlwseis toy sto KYPE o ekproswpos Typoy twn Basewn, Romp Nint, anefere men pws "to paron senario twn askhsewn problepei th symmetoxh 200 andrwn" xwris omws na apokleisei to endexomeno metabashs mikroteroy ariqmoy ston Akama.

"Ton teliko logo gia to senario ton exei o ajiwmatikos poy einai ypeyqynos gia thn askhsh," dieykrinise o k. Nint, prosqetontass oti to senario den einai aysthro kai oti "to an qa pane 50 h 100 einai dikh toy apofash (toy ypeyqynoy ths askhshs)".

H askhsh, ejhghse, den perilambanei mono toys stratiwtes poy ekpaideyontai sthn perioxh toy Akama, alla kai alloys poy qa briskontai sth Dekeleia, thn Episkoph kai to Akrwthri.

O k. Nint anefere epishs oti oi Baseis qa enhmerwsoyn tis arxes ths Kypriakhs Dhmokratias gia ton teliko ariqmo twn andrwn poy qa metaboyn ston Akama, wste na apostalei analogos ariqmos andrwn ths Kypriakhs Astynomias gia na ejasfalistei h prosbash twn Bretanwn sto xwro twn askhsewn kai na diafylaxqei h dhmosia tajh.

O ekproscwpos Typoy twn basewn epanelabe oti arxika 300 Bretanoi qa elambanan meros stis askhseis.

Anaforika de me to poso poy oi Bretanoi qa diekdikhsoyn ws apozhmiwsh gia tis katedafiseis egkatastasewn toys, o k. Nint anaferqhke se 50 xiliades lires.

Apo thn pleyra toy, o k. Kazalet dhlwse sto KYPE oti "ej'oswn gnwrizw, oi askhseis den qa pragmatopoihqoyn mono thn Pempth", shmeiwnontas malista oti sta prwta stadia programmatismoy twn askhsewn perilambanotan kai h Tetarth, 6 Ianoyarioy.

Anefere akoma oti kata th diarkeia ths shmerinhs synanthshs toy Anaplhrwth Ypatoy Armosth Tzon Mpak me antiproswpeia ths Syntonistikhs Epitrophs gia ton termatismo twn bretanikwn gymnasiwn ston Akama, o k. Mpak epeshmane oti tetoioy eidoys synanthseis einai poly pio epoikodomhtikes kai paragwgikes para gegonota opws ayta poy synebhsan thn Kyriakh.

O k. Kazalet eipe epishs oti o astynomia twn Basewn ektima oti oi zhmies poy proklhqhkan anerxontai se 50,000 lires, poso poy qa ajiwsoyn oi arxes twn Basewn mesw ths dikastikhs odoy.

(KYPE/GG/MM)

[08] Neos Ypoyrgos Paideias kai Politismoy

Th diabebaiwsh oti qa katabalei mia synetairistikh prospaqeia poy na mporei na antapokrinetai stis anagkes toy aiwna poy erxetai, edwse o neos Ypoyrgos Paideias kai Politismoy, Oyranios Iwannidhs.

Anefere oti qa parameinei Antiproedros toy DHSY. Se dhlwseis toy meta th nenomismenh diabebaiwsh sto Proedriko Megaro, o k. Iwannidhs eipe ayth h synetairistikh prospaqeia exei thn ennoia oti "h paideia den einai ypoqesh oyte twn yphresiakwn, oyte twn politikwn", alla "einai ypoqesh twn goniwn, twn paidiwn, twn ekpaideytikwn".

Anefere oti stoxos einai "mia ellhnikh paideia ws synistamenh twn ajiwn kai twn arxwn ths paradoshs mas", prosqetontas oti ayth h paideia "exei tis idiaiterothtes mias hmikatexomenhs nhsoy", sthn opoia, opws eipe, "katoikoyn kai alles qrhskeytikes koinothtes".

Erwthqeis pws qa sygkekrimenopoihsei th diaqesh toy gia prosfora, o k. Iwannidhs apefyge na apanthsei kai perioristhke na pei oti den epiqymei na probei se opoiesdhpote dhlwseis prin enhmerwqei "apo toys armodioys yphresiakoys toy Ypoyrgeioy Paideias".

O k. Iwannidhs anefere oti o Proedros ths Dhmokratias den eqese qema asymbibastoy ths qeshs toy ws Ypoyrgoy kai parallhla ws Antiproedroy toy DHSY kai diabebaiwse oti qa parameinei sto kommatiko toy ajiwma.

(KYPE/AA/GP)

[09] Neos Ypoyrgos Amynas

Th diabebaiwsh oti qa prajei pan to dynato gia na ferei ta kaqhkonta toy se aisio peras, edwse o neos Ypoyrgos Amynas, Giannakhs Xrysostomhs.

Se dhlwseis toy meta th nenomismenh diabebaiwsh, o k. Xrysostomhs dhlwse oti gnwrizei ta ychla kai megala kaqhkonta toy, kai prosqese oti "qa prajw pan to dynato gia na ferw se aisio peras ta kaqhkonta ayta gia to kalo toy kypriakoy laoy".

Apefyge na apanthsei gia th diarkeia ths qhteias toy ws Ypoyrgoy Amynas, an dhladh qa einai proswrina h oxi sth qesh ayth kai perioristhke na pei oti den qa probei se opoiesdhpote dhlwseis.

Erwthqeis an eixe sto parelqon enasxolhsh me qemata amynas, o k. Xrysostomhs anefere oti einai dikastikos gia para polla xronia, Dikasths apo to 1971 kai mexri shmera Dikasths toy Anwtatoy Dikasthrioy, shmeiwnontas oti "leitoyrghma askoysa mexri twra, leitoyrghma qa synexisw na askw kai apo th qesh toy Ypoyrgoy Amynas".

(KYPE/AA/GP)

[10] Kinezoi - Dikh

Paroysiasthkan shmera enwpion toy Eparxiakoy Dikasthrioy Lemesoy, oi dyo Kinezoi Giangk Oyangk kai Xoya Mpoy, oi opoioi kratoynto sxetika me diereynwmenh ypoqesh fonoy ek promeleths twn dyo sympatriwtwn toys Gianxoyi Loy kai Tziank Minjia.

To Eparxiako Dikasthrio Lemesoy toys parepemce se apeyqeias dikh enwpion toy Taktikoy Kakoyrgeiodikioy, poy qa synedriasei sth Lemeso thn 1 Febroyarioy 1999.

To dikasthrio dietaje, opws oi kathgoroymenoi parameinoyn ypo krathsh mexri thn hmera ths dikhs.

(KYPE/MEM/GP)

[11] AKEL - Katsoyridhs - Kybernhsh

Meta thn apoxwrhsh ths EDEK apo thn kybernhsh kai thn aposyrsh ths yposthrijhs twn Newn Orizontwn (NEO) pros ton Proedro ths Dhmokratias, h apodoxh toy Glaykoy Klhridh ek meroys toy laoy "exei meiwqei sto elaxisto", dhlwse shmera o Ekproswpos Typoy toy AKEL, Nikos Katsoyridhs.

Sxoliazontas to diorismo twn newn Ypoyrgwn Amynas kai Paideias, o k. Katsoyridhs se grapth toy dhlwsh shmeiwse oti h kybernhsh twra einai "oysiastika mia monokommatikh, synagermikh kybernhsh" kai prosqese oti h ejelijh ayth "shmatodotei thn plhrh apotyxia toy Proedrikoy kai ths hgesias toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) na emfanizoyn thn kybernhsh Klhridh kai ton idio ton Proedro, ws mia katastash eyreias apodoxhs".

"H pragmatikothta", epeshmane o k. Katsoyridhs, "einai oti h apodoxh toy Proedroy Klhridh exei meiwqei sto elaxisto".

To gegonos oti kai oi NEO exoyn aposyrei thn yposthrijh toys, synepagetai oti "o Glaykos Klhridhs exei shmera thn apodoxh oysiastika mono toy DHSY", anaferetai sth dhlwsh.

Shmeiwnetai de pws "h apomonwsh sthn opoia exoyn perielqei o Proedros Klhridhs kai h hgesia toy DHSY, antikatoptrizei thn apotyxia ths synolikhs kybernhtikhs politikhs kai thn aporrich ths apo to lao, oxi mono sta qemata toy Kypriakoy kai ths amynas, alla kai sta zhthmata ths eswterikhs diakybernhshs".

"H epixeiroymenh apo toys ligoys enapomeinantes yposthrixtes toy k. Klhridh prospaqeia na epimenoyn na ton emfanizoyn peripoy ws eqnarxh einai to ligotero akatanohth kai ejwpragmatikh", epeshmane o k. Katsoyridhs, enw anaferomenos stoys diorisqentes shmera ypoyrgoys, prosqese pws gia to AKEL "to qema den einai zhthma proswpwn", alla kybernhtikhs politikhs.

Sxoliazontas thn aposyrsh ths yposthrijhs pros thn kybernhsh ek meroys kommatwn, o k. Katsoyridhs eipe oti ta kommata ayta "den apallasontai twn eyqynwn toys gia thn epaneklogh Klhridh kai osa ayth synepagetai".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o ekproswpos Typoy toy AKEL ejefrase thn ektimhsh oti o Proedros Klhridhs "den apolambanei ths empistosynhs ths pleiochfias toy kypriakoy laoy", enw se erwthsh kata poso epiballontai twra nees ekloges, anefere oti kata thn epikeimenh syzhthsh twn proypologismwn sth Boylh, ta kommata qa klhqoyn na topoqethqoyn apenanti sth synolikh kybernhtikh politikh.

Klhqeis na sxoliasei to endexomeno newn prospaqeiwn toy Proedroy ths Dhmokratias gia kybernhsh oso to dynato eyryterhs apodoxhs, o k. Katsoyridhs eipe oti opoiadhpote nea prospaqeia "den mporei na sthrizetai aplws se eyxes", prosqetontas oti "den tiqetai qema" symmetoxhs toy AKEL se mian tetoia kybernhsh.

(KYPE/GG/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article