Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-12-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Syntaktes - Anastolh apergias

[02] Shmiths - Klhridhs - Aqhna

[03] Times Synallagmatos Opening

[04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[05] Ntenktas - Kypriako

[06] Katexomena - ceydokybernhsh

[07] Katexomena - "proedros", "antiproedros" ceydoboylhs

[08] Syskech Shmith - Klhridh

[09] Iera Synodos - Gerontas Iwshf

[10] Ellhnikh Kybernhsh - Syskech Shmith - Klhridh

[11] Proedros Klhridhs - Epistrofh

[01] Syntaktes - Anastolh apergias

Den qa pragmatopoihqei telika h ejaggelqeisa gia shmera apergia twn syntaktwn twn efhmeridwn kai twn periodikwn meta thn epiteyjh diadikastikhs symfwnias metajy ths Enwshs Syntaktwn Kyproy kai toy Syndesmoy Ekdotwn Efhmeridwn kai Periodikwn.

Me bash th symfwnia poy epiteyxqhke ystera apo mesolabhsh toy Ypoyrgoy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Andrea Moysioytta, oi dyo pleyres epibebaiwnoyn thn isxy olwn twn pronoiwn ths syllogikhs symbashs poy elhje stis 31 Dekembrioy toy 1997 kai kamia pleyra den mporei na epibalei monomerws opoiadhpote allagh.

Akomh oi dyo pleyres qa parakaqhsoyn ypo thn proedria toy Ypoyrgeioy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, se dialogo gia syzhthsh twn protasewn ekasths pleyras, me stoxo thn ananewsh ths syllogikhs symbashs.

(KYPE/MK/GP)

[02] Shmiths - Klhridhs - Aqhna

Pragmatopoieitai shmera to prwi sthn Aqhna h kaqoristikhs shmasias synanthsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, sthn opoia anamenetai na syzhthqei apokleistika to qema twn rwsikwn pyraylwn S300.

Sth synanthsh qa pareyriskontai ektos toy Proedroy Klhridh kai toy Ellhna Prwqypoyrgoy, o Ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos kai o Yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths.

O Proedros Klhridhs synodeyetai apo ton Yfypoyrgo para tw Proedrw Pantelh Koyro.

O Proedros Klhridhs epistrefei sthn Kypro stis 2.15 to apogeyma kai stis 5 synerxetai to Eqniko Symboylio gia na parei oristikes apofaseis gia thn tyxh twn pyraylwn S300.

(KYPE/FZ/GP)

[03] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 29/12/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      564,7000    566,9500   564,7000   569,5500
Eyrwp. Nom. Monada     1,7147      1,7215     1,7147     1,7255
Dolario HPA            2,0110      2,0190     2,0110     2,0230
Sterlina               1,2003      1,2051     1,2003     1,2076
Germ. Marko            3,3668      3,3802     3,3668     3,3842

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               231,6611         233,5143
      Dol. Aystralias              3,2860           3,3122
      Dol. Kanada                  3,1120           3,1368
      Eskoydos Portogallias      344,7120         347,4696
      Korwnes Danias              12,7902          12,8925
      Korwnes Norbhgias           15,2624          15,3844
      Korwnes Soyhdias            16,2733          16,4034
      Lires Irlandias              1,3536           1,3644
      Liretes Italias          3.328,2089       3.354,8345
      Marka Finlandias            10,2100          10,2916
      Pesetes Ispanias           286,0391         288,3274
      Selinia Aystrias            23,6488          23,8379
      Fiorinia Ollandias           3,7874           3,8176
      Fragka Belgioy              69,2896          69,8439
      Fragka Gallias              11,2665          11,3566
      Fragka Elbetias              2,7419           2,7638
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[05] Ntenktas - Kypriako

O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse oti mia symfwnia gia to Kypriako den qa exei kammia ajia an den pronooyntai se aythn toyrkikes eggyhseis.

O Ntenktas miloyse kata th diarkeia teleths gia toys pesontes Toyrkokyprioys kai thn 15h epeteio apo thn idrysh toy ceydokratoys poy diorganwse lykeio sta katexomena.

Sthn omilia toy yposthrije akomh oti oi Ellhnokyprioi synexizoyn na stoxeyoyn sthn enwsh kai oti pros to skopo ayto efarmozoyn thn idia taktikh me aythn ths Krhths.

"Oydemia ajia qa exei h opoiadhpote symfwnia akomh kai an to periexomeno ths einai apo xrysa grammata an den pronooyntai oi toyrkikes eggyhseis", eipe o Ntenktas.

Kalese ejalloy thn toyrkokypriakh neolaia na exei ws arxh ths oti "mhtera patrida moy einai h Toyrkia kai kratos moy h 'Toyrkikh Dhmokratia Boreias Kyproy'."

Epishs isxyristhke oti to prasino fws poy anace h Eyrwpaikh Enwsh ston Proedro Klhridh ton "katesthse perissotero adiallakto".

Telos epanelabe thn protash toy gia synomospondiakh lysh.

(KYPE/SA/MK/GP)

[06] Katexomena - ceydokybernhsh

Synexizontai kai shmera oi diaboyleyseis metajy twn kommatwn Eqnikhs Enothtas kai Koinotikhs Apeleyqerwshs kai sxhmatismo ceydokybernhshs synaspismoy prokeimenoy na yparjei kapoia symfwnia sthn katanomh twn legomenwn ypoyrgeiwn.

Symfwna me thn T/k efhmerida "Kipris" to Komma Koinotikhs Apeleyqerwshs toy Moystafa Akkintzi analambanei ta legomena ypoyrgeia "ygeias kai periballontos" kai "eqnikhs paideias kai politismoy" kaqws kai th legomenh antiproedria ths ceydokybernhshs.

To problhma sth mh ypografh toy prwtokolloy synergasias phgazei apo tis yphresies poy ypagontai sta pio panw ceydoypoyrgeia.

O arxhgos toy Kommatos Eqnikhs Enothtas Nterbis Erogloy apaitei opws o paranomos "Mpairak" ypagetai apeyqeias ston ceydoprwqypoyrgo enw o Akkintzi epimenei opws yparjoyn allages sth domh twn yphresiwn.

Ektos omws apo ton "Mpairak" kai alla tmhmata toy legomenoy "kratikoy kai hmikratikoy tomea" syzhthqhkan sth xqesinh synanthsh opoy proekyce adiejodo.

O Erogloy qa prepei na anakoinwsei entos twn epomenwn eji hmerwn th nea synqesh ths ceydokybernhshs toy ston Raoyf Ntenktas.

Symfwna me to ceydosyntagma o legomenos "entolodoxos prwqypoyrgos" ypoxreoytai na sxhmatisei ceydokybernhsh entos 15 hmerwn.

H entolh ston Erogloy doqhke stis 19 Dekembrioy kai h proqesmia gia anakoinwsh twn melwn ths ceydokybernhshs lhgei stis 3 Ianoyarioy.

(KYPE/SA/MK/GP)

[07] Katexomena - "proedros", "antiproedros" ceydoboylhs

(KYPE/SA/MK/GP)

[08] Syskech Shmith - Klhridh

Oloklhrwqhke stis 12 to meshmeri h syskech sto Megaro Majimoy, metajy toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith.

Entos ths hmeras anamenetai h ekdosh anakoinwshs apo thn elladikh pleyra.

Amesws meta th syskech, o Proedros Klhridhs anaxwrhse gia to aerodromio wste na epistrecei sth Leykwsia gia na proedreysei ths synedrias toy Eqnikoy Symboylioy, h opoia qa arxisei stis 5 to apogeyma.

Ejalloy, meta th sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy h ellhnikh kybernhsh anamenetai na ekdwsei nea anakoinwsh gia to qema toy antipyraylikoy systhmatos S300.

Sth syskech ths Aqhnas parakaqhse kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros.

Apo elladikhs pleyras symmeteixan o Ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai o Yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths.

(KYPE/KI/MA/GP)

[09] Iera Synodos - Gerontas Iwshf

Epibebaiwnontai oi kathgories enantion toy geronta Iwshf poy ejapelyse o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos kai h apofash katadikhs thn opoia elabe shmera h Iera Synodos qa stalei sto Oikoymeniko Patriarxeio kai to Agio Oros.

Anakoinwsh ths Arxiepiskophs h opoia ekdoqhke meta thn polywrh ektakth synedria ths Ieras Synodoy anaferei oti "epibebaioyntai dystyxws plhrws ai kata toy monaxoy Iwshf ekteqeisai kathgoriai toy Panierwtatoy Mhtropolitoy Pafoy Xrysostomoy". H Iera Synodos ejetase tis kathgories poy o Mhtropoliths Pafoy ejapelyse enantion toy geronta Iwshf, enw enwpion ths yphrxan h martyria mias gynaikas kaqws kai epistolh toy geronta Iwshf.

Sthn anakoinwsh ths Ieras Arxiepiskophs thn opoia anegnwse stoys dhmosiografoys o grammateas ths Ieras Synodoy Arximandriths Basileios Papafwths, anaferetai epishs oti "logw toy oti o monaxos Iwshf den anhkei sthn Ekklhsia ths Kyproy, ekriqh opws h peri enoxhs apofash ths Ieras Synodoy parapemfqei stas armodioys arxas, dhladh to Oikoymeniko Patriarxeio kai thn Iera Koinothta toy Agioy Oroys".

H anakoinwsh anaferei oti epeidh tis hmeres aytes eginan sxolia "dia twn opoiwn paroysiazetai h Iera Synodos kai genikotera h Ekklhsia ths Kyproy ws mh sympaqws diakeimenh pros ton Agioreitikon Monaxismon, h Iera Synodos qewrei aparaithto na dhlwsei kathgorhmatikws oti eylabeitai toson tas Ieras Monas oson kai ton Monaxismo toy Agioy Oroys".

"To plhrwma ths Ekklhsias kaleitai opws diathrhsei akradanton thn pisth toy ston Qeo ws kai thn empistosynh toy sthn Ekklhsia", anaferei akoma h anakoinwsh ths Arxiepiskophs.

Sth shmerinh synedria ths Ieras Synodoy htan parontes oi Mhtropolites Pafoy, Kerhneias kai Morfoy kaqws kai oi Xwrepiskopoi Trimyqoyntas, Salaminas kai Arsinohs, enw apoysiaze o Mhtropoliths Kitioy.

(KYPE/FZ/MX)

[10] Ellhnikh Kybernhsh - Syskech Shmith - Klhridh

Se enhmerwsh toy Prwqypoyrgoy ths Elladas, Kwsta Shmith, gia tis apoceis twn kypriakwn politikwn kommatwn anaforika me to qema twn pyraylwn S300 proebh shmera to prwi o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, sthn Aqhna.

Opws anaferei grapth anakoinwsh ths ellhnikhs kybernhshs, sth syskech, poy arxise stis 10.30 to prwi, egine antallagh apocewn gia tis sxetikes qeseis twn kypriakwn kommatwn se oti afora sto qema twn pyraylwn, kaqws kai gia th shmerinh fash toy Kypriakoy kai tis prooptikes toy, idiaitera meta thn prosfath yioqethsh twn dyo chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias.

Symfwna me thn anakoinwsh o Proedros Klhridhs edwse kai graptws tis apoceis twn kypriakwn kommatwn ston Ellhna Prwqypoyrgo.

Sth syskech pareyreqhkan apo elladikhs pleyras, o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, o Ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy kai o Yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths.

Apo kypriakhs pleyras, pareyreqhkan o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros kai o Presbhs ths Kyproy sthn Aqhna, Xristodoylos Pasiardhs.

(KYPE/KI/RM/MX)

[11] Proedros Klhridhs - Epistrofh

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs epestrece sthn Kypro, apo thn Aqhna, opoy to prwi synanthqhke me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith.

O Proedros Klhridhs den proebh se opoiadhpote dhlwsh kata thn afijh toy sto aerodromio ths Larnakas.

Stis pente to apogeyma o Proedros ths Dhmokratias qa proedeysei synedrias toy Eqnikoy Symboylioy meta thn opoia anamenetai na anakoinwqei h apofash sxetika me to qema toy antipyraylikoy systhmatos S300.

(KYPE/MA/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article