Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-07-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Roympin - Pagkalos

[03] Rwsidhs - Klinton - Makeri

[04] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[05] Anastasiadhs - dhlwseis

[06] KEBE - Aigyptioi epixeirhmaties

[07] Xristofias - dhlwsh

[08] Dieqnhs Akadhmia Hgetwn OHE - Kypros

[09] AHK - diaskech Typoy

[10] Moyratof - Koyros

[11] Diamartyria - HE - Parabiaseis enaerioy xwroy

[12] Ekproswpos - Dhmosia Yphresia

[01] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 28/07/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      564,9200    567,1700   564,9200   569,7700
Eyrwp. Nom. Monada     1,7203      1,7271     1,7203     1,7311
Dolario HPA            1,9048      1,9124     1,9048     1,9164
Sterlina               1,1494      1,1539     1,1494     1,1564
Germ. Marko            3,3987      3,4122     3,3987     3,4162

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GG/GP)

[02] (K) Roympin - Pagkalos

Me neo sxoliasmo twn dhlwsewn toy Ellhna Ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy, epanhlqe o ekproswpos toy Steit Ntipartment, Tzeims Roympin, epixeirwntas na katebasei toys tonoys ths lektikhs antiparaqeshs Oyasingkton - Aqhnas.

Apantwntas se erwthsh toy KYPE, o k. Roympin xarakthrise tis nees dhlwseis Pagkaloy "memonwmeno peristatiko", to opoio den dynatai na ephreasei th stenh sxesh HPA - Elladas.

O k. Roympin eipe oti "oi HPA kai h Ellada exoyn mian eyreia kai baqia sxesh oikodomhmenh gia polla xronia. Yparxoyn poly stenoi desmoi metajy twn lawn twn xwrwn kai twn kybernhsewn mas, jexwra apo kommata kai prosxwrhseis", shmeiwse, epishmainontas oti oi dyo xwres einai symmaxoi sto NATO.

"Einai apoch mas oti logw ths fyshs kai toy baqoys ths sxeshs mas, einai dyskolo na plhgei apo ta sxolia enos sygkekrimenoy atomoy, alla o k. Pagkalos prospaqei opwsdhpote idiaitera", yposthrije o Amerikanos ajiwmatoyxos.

Epanalambanontas oti ta sxolia toy k. Pagkaloy den armozoyn se YPEJ symmaxoy toy NATO, o k. Roympin yposthrije oti otan filoi diafwnoyn qa prepei na ekfrazoyn tis anhsyxies toys idiwtika kai na mhn prosfeygoyn se dhmosia kritikh.

Oi HPA pisteyoyn oti "qa prepei na kanoyn o,ti einai dynato se synergasia me thn Ellada kai alla merh, na yposthrijoyn prospaqeies gia epilysh problhmatwn metajy ths Elladas kai ths Toyrkias kai to Kypriako. Ayto kanoyme kai ayto qa synexisoyme na kanoyme, asxeta apo ta sxolia enos atomoy", prosqese o ekproswpos toy Steit Ntipartment.

Anaforika me tis dhlwseis Pagkaloy oti oi omogeneis skeftontai na xrhmatodothsoyn thn ellhnikh amyna kai oxi tis proedrikes ekstrateies sthn Amerikh, o k. Roympin tonise oti "oi Amerikanoi den xreiazontai symboylh apo to ejwteriko sxetika me to pws na symmetexoyn stis diadikasies ths Dhmokratias mas".

O Amerikanos ekproswpos prosqese oti oi HPA den anhsyxoyn "sxetika me thn epidrash aytwn twn sygkekrimenwn sxoliwn. Einai toso ejwfrenika kai toso anarmosta gia YPEJ symmaxoy toy NATO, poy qa ekplagoyme ean opoiosdhpote ta parei sta sobara", eipe.

Ejalloy klhqeis na sxoliasei tis prosfates apeiles toy Toyrkoy Proedroy, Soyleiman Ntemirel, enantion ths Kyproy me aformh to antiaeroporiko pyrayliko systhma S300 o k. Roympin dhlwse oti oi HPA "den amfisbhtoyn to dikaiwma ths Kyproy na pairnei apofaseis gia tis amyntikes ths anagkes".

Epanelabe omws ths amerikanikh qesh oti h symfwnia gia toys S300 "paramenei empodio stis prospaqeies mas gia epanenarjh ths diapragmateytikhs diadikasias kai qa anebasei tis entaseis sthn perioxh. Eimaste epishs antiqetoi se opoiesdhpote apeiles gia antimetwpish twn S300 me stratiwtika mesa kai synexizoyme na kaloyme thn toyrkikh kybernhsh na epilysei ayto to qema mesw diplwmatikwn meswn", katelhje.

(KYPE/DA/MX/GP)

[03] (K) Rwsidhs - Klinton - Makeri

O xarakthrismos ths toyrkikhs eisbolhs toy 1974 sthn Kypro ws "sygkroyshs" kai oxi ws eisbolhs kai katoxhs, synista parapoihsh ths alhqeias kai alloiwsh ths istorikhs pragmatikothtas, politikh poy exei xrewkophsei, anaferei se epistolh toy pros ton Amerikano Proedro, Mpil Klinton, to Amerikano - Ellhniko Institoyto.

Sthn epistolh, hmeromhnias 27 Ioylioy, poy ypografetai apo ton Proedro toy Eygenio Rwsidh, to Institoyto anaferetai stis prosfates dhlwseis toy ekproswpoy toy Leykoy Oikoy, Maik Makeri, stis opoies h eisbolh toy 1974 sthn Kypro xarakthrizotan ws "sygkroysh".

Enw ekqeiazetai h epityxhs ektelesh ek meroys toy k. Makeri twn kaqhkontwn toy, ws ekproswpoy toy Leykoy Oikoy kai ekfrazetai h ektimhsh oti h prwth toy anafora se "sygkroysh" den htan skopimh, tonizetai oti oi metepeita dhlwseis toy, me tis opoies dieykrinizotan oti h anafora se "sygkroysh" eixe thn egkrish kai toy Proedroy Klinton, ypodhlwnoyn oti oi arxikes dhlwseis den apoteloysan "glwssiko olisqhma", alla antiproswpeyoyn tis qeseis ths amerikanikhs kybernhshs.

"Den yparxei mysthrio sto Kypriako. Einai ena problhma eisbolhs kai katoxhs", anaferetai sthn epistolh kai ypenqymizetai oti diadoxika chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, poy yposthrixqhkan kai apo tis HPA, kaloyn thn Toyrkia na aposyrei ta strateymata ths apo thn Kypro, gegonos poy tonizei to stoixeio ths eisbolhs.

O xarakthrismos ths eisbolhs ws "sygkroyshs", prostiqetai, agnoei kai prarapoiei thn alhqeia toy Kypriakoy, gegonos poy odhghse sthn antimetwpish toy ws ena problhma synhqismenwn diaforwn metajy kratwn, poy mporoyn na epilyqoyn me thn "diplwmatia toy moirasmoy ths diaforas", meqodos poy exei xrewkophsei.

Sthn epistolh toy, to Institoyto kalei tis HPA na topoqethsoyn to Kypriako stis swstes toy diastaseis, eisbolhs kai katoxhs, kai na proboyn se seira metrwn, opws h prowqhsh synomiliwn me stoxo thn epanafora toy pro ths eisbolhs kaqestwtos kai thn efarmogh toy Dikaioy.

Kalei epishs thn amerikanikh kybernhsh na anagnwrisei to rolo ths Toyrkias sto Kypriako, na zhthsei thn efarmogh twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn, thn apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn kai thn apostratikokopoihsh toy nhsioy.

Thn kalei epishs na labei metra kata ths Toyrkias metajy twn opoiwn kai kyrwseis, na anagnwrisei to dikaiwma ths Kyproy gia aytoamyna kai na pacei na qewrei ton Raoyf Ntenktas ws shmantiko paragonta, afoy aytos elegxetai apo toys stratiwtikoys ths Toyrkias.

(KYPE/GG/GP)

[04] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               269,7565         271,9145
      Dol. Aystralias              3,1156           3,1405
      Dol. Kanada                  2,8599           2,8827
      Eskoydos Portogallias      346,6981         349,4716
      Korones Danias              12,9285          13,0319
      Korones Norbhgias           14,3468          14,4615
      Korones Soyhdias            15,0114          15,1314
      Lires Irlandias              1,3489           1,3596
      Liretes Italias          3.345,6044       3.372,3692
      Marka Finlandias            10,3084          10,3908
      Pesetes Ispanias           287,9678         290,2715
      Selinia Aystrias            23,8733          24,0642
      Fiorinia Ollandias           3,8256           3,8562
      Fragka Belgioy              69,9270          70,4864
      Fragka Gallias              11,3782          11,4692
      Fragka Elbetias              2,8528           2,8756
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[05] (K) Anastasiadhs - dhlwseis

Entona epekrine o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy, Nikos Anastasiadhs, ekeinoys poy antidroyn sthn eleysh toy rwsikoy anti- pyraylikoy systhmatos S-300.

Se dhlwseis toy ystera apo synanthsh ajiwmatoyxwn toy DHSY me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, o k. Anastasiadhs eipe oti "otan kapoioi sthn Kypro prospaqoyn na dwsoyn sygxwroxarti sthn adiallajia toy Ntenktas, profasizomenoi oti einai oi energeies ths kypriakhs kybernhshs poy thn prokaloyn, den yphretoyn para stoxoys poy den einai oso qa qelame, pros ofelos ths Kyproy".

Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy GG toy AKEL, Dhmhtrh Xristofia oti to AKEL eixe diafwnhsei me thn agora toy anti-pyraylikoy systhmatos kai eixe qesei to qema enwpion toy Eqnikoy Symboylioy, alla sth synexeia anagkasthke na chfisei ta kondylia, opotan kai synainese sthn agora toy systhmatos, o k. Anastasiadhs apanthse: "Osoi, anti na yposthrizoyn thn orqothta twn qesewn toys, pro toy politikoy kostoys ypanaxwroyn, ekeinoi einai poy prepei na krinontai ws akribws aneyqynoi politikoi."

Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh Xristofia oti h stash ths kybernhshs afhse toys Amerikanoys na monopwlhsoyn to Kypriako, me apotelesma h rwsikh kybernhsh na einai dysaresthmenh, o k. Anastasiadhs eipe oti kaneis Rwsos ajiwmatoyxos den exei ekfrasei pikria, dysanasxethsh h apogohteysh gia elleich synergasias, h opoia wstoso einai poly stenh.

O k. Xristofias, "anti na synexizei ton yposkaptiko toy rolo, kalytero einai na analogistei tis eyqynes toy", eipe o k. Anastasiadhs.

O Proedros toy DHSY tonise oti "kapoioi apo to eswteriko metwpo arxisan na ypanaxwroyn, askoyn pieseis, gia allagh ths qeshs ths kypriakhs kybernhshs. Ayta den einai ta mhnymata poy qa eprepe na stellontai pros ta ejw", eipe.

Shmeiwse oti me kanena tropo den qa apodwsei mh patriwtika kinhtra, alla epeshmane oti ayto poy zhmiwnei ayth thn wra einai "h polyglwssia, h babylwnia kai h askhsh mias asthrikths steiras kai arnhtikhs politikhs, xarin antipoliteytikwn h mikrokommatikwn skopimothtwn."

Epekrine thn antipoliteysh, giati "askeitai gia xarin ths antipoliteyshs kai oxi toy eqnikoy kaloy."

Klhridhs - DHSY

Anaferomenos sth synanthsh me ton Proedro Klhridh, o k. Anastasiadhs eipe oti egine mia plhrhs enhmerwsh toy Politikoy Grafeioy kai ths Koinoboyleytikhs Omadas, enisxymenhs me toys eparxiakoys grammateis toy kommatos, gia thn episkech toy Proedroy Klhridh sth Mosxa, kaqws kai tis episkeceis sthn Kypro toy antiproswpoy ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to Kypriako, Nteibint Xanei kai toy Eidikoy Syntonisth toy amerikanikoy YPEJ gia to Kypriako, Tomas Miler.

"Antallaghsan apoceis kai anaskophqhke h katastash opws diamorfwnetai me tis prosfates dhlwseis kai antidhlwseis sthn Ellada, Kypro kai Amerikh," eipe.

Klhqeis na sxoliasei poso ypobohqhtikes einai tetoies dhlwseis sthn antimetwpish pragmatikwn kindynwn, o k. Anastasiadhs eipe oti o DHSY, kat' epanalhch, exei kanei ekklhsh gia enothta kai eniaio logo twn politikwn pros ta ejw.

Tonise oti gia qemata "poy qa prepei mexri kai thn wra poy qa diapistwsoyme, an kai efoson yparxei logos, eite akyrwshs h anastolhs afijews toy oplikoy systhmatos, na dwsoyme to mhnyma kai na ennooyme oti ektos ean yparjoyn oi proypoqeseis poy exoyn teqei apo kypriakhs pleyras, oi rwsikoi pyrayloi qa erqoyn sthn Kypro."

O k. Anastasiadhs diabebaiwse oti ayto poy syzhteitai einai prwta ap'ola, h poreia entajhs mas sthn Eyrwph. An me synepeia emmenoyme stis apofaseis mas, o tropos ejodoy apo to adiejodo poy yposthrizoyn orismenoi, poy dhmioyrgoyn oi S-300, einai na epanarxisei o dialogos kai na yparjei prooptikh, h na oloklhrwqei mia symfwnia gia qemata asfaleias me prwtisto th symfwnia apostratikopoihshs, h h apagoreymenh zwnh pthsewn oiwndhpote aeroskafwn.

Shmeiwse de oti h mh proodos sto Kypriako den ofeiletai stoys S-300, alla h toyrkikh adiallajia, prosxhmatika, briskei kaqe fora kai ena diaforetiko logo.

(KYPE/AXR/GP)

[06] (K) KEBE - Aigyptioi epixeirhmaties

Zwhro endiaferon gia idrysh koinoprajiwn sthn Kypro, ejefrase shmera epixeirhmatikh apostolh apo thn Aigypto pros ton Proedro toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy (KEBE), Basilh Rologh, kata th diarkeia synanthshs toys.

"Oi Aigyptioi epixeirhmaties endiaferontai para poly na exoyn edra thn Kypro gia prosbaseis sthn Eyrwpaikh Enwsh", dhlwse o k. Rologhs meta th synanthsh.

Symfwna me ton k. Rologh, kata th synomilia toy me thn apostolh, doqhke h yposxesh gia syxnoteres epafes metajy Kypriwn kai Aigyptiwn epixeirhmatiwn enocei kai toy dedhlwmenoy aigyptiakoy endiaferontos gia dhmioyrgia aigyptiakhs epixeirhmatikhs bashs sthn Kypro.

Gia to skopo ayto, eipe o k. Rologhs, "egine mia antallagh apocewn gia episkech kypriakhs apostolhs sto Kairo, opws epishs kai gia episkech Aigyptiwn epixeirhmatiwn sthn Kypro".

Se erwthsh sxetika me to pws mporei na epiteyxqei mia oso to dynato megalyterh sysfigjh twn sxesewn metajy Kypriwn kai Aigyptiwn epixeirhmatiwn, o k. Rologhs anefere oti sth synanthsh syzhthqhke kai to qema diorganwshs sthn Kypro enos seminarioy sto opoio "qa antallagoyn kai gnwseis kai qa erqoyn se amesh epafh oi Kyprioi me toys Aigyptioys epixeirhmaties".

Tonise, wstoso, pws amesos skopos enos tetoioy seminarioy qa einai h idrysh aigyptiakwn ergostasiwn kai epixeirhsewn me edra thn Kypro.

(KYPE/NG/GP)

[07] (K) Xristofias - dhlwsh

Grapth dhlwsh ejedwse o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias s' apanthsh dhlwsewn toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh.

"Ta peri yposkaptikoy roloy toy AKEL kai sygxwroxartioy ston Ntenktas kai thn Toyrkia," anaferei o k. Xristofias, "einai topoqethseis poy ypobibazoyn poly xamhla to epipedo twn politikwn hqwn kai toy politikoy dialogoy kai kaqistoyn tis dhlwseis kai to yfos toy k. Anastasiadh anajies apanthshs".

Prosqetei o k. Xristofias: "Sto katw, katw einai poly kala gnwsth h istoria kai twn proswpwn kai twn kommatwn s' ayto ton topo. Dhlwnoyme oti to AKEL kai oi hgetes toy kamia sxesh exoyn me to koybalhma toy Attila sthn Kypo."

(KYPE/GP)

[08] Dieqnhs Akadhmia Hgetwn OHE - Kypros

Me stoxo na enhmerwqoyn gia tis ejelijeis sto Kypriako, antiproswpeia ths Dieqnoys Akadhmias Hgetwn toy Panepisthmioy twn Hnwmenwn Eqnwn, egine shmera dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh.

Milwntas ek meroys ths antiproswpeias, o Aiman Kxalil dhlwse oti stoxos ths episkechs toys toso sthn Toyrkia oso kai sthn Kypro htan gia na enhmerwqoyn panw sto Kypriako.

Hdh, h antiproswpeia synanthqhke sta katexomena me legomenoys ajiwmatoyxoys toy ceydoypoyrgeioy "ejwterikwn" kaqws kai me epixeirhmaties kai shmera anamenetai na anaxwrhsei apo thn Kypro.

S'erwthsh pws h omada antilhfqhke tis qeseis twn T/K gia lysh toy Kypriakoy, o k. Kxalil eipe oti epiqymoyn mian eirhnikh lysh. "Wstoso, oi apoceis toys sto pws mporei ayto na epiteyxqei, diaferoyn", eipe.

H Akadhmia edreyei sto Amman kai brisketai katw apo thn prostasia ths Basilissas ths Iordanias, Noyr.

Ta melh ths proerxontai apo 80 xwres kai einai anqrwpoi me hgetikes ikanothtes. Stoxos einai na prowqhqoyn se hgetikes qeseis stis xwres toys. H ekpaideysh toys ginetai apo dieqneis proswpikothtes.

(KYPE/AXR/GP)

[09] AHK - diaskech Typoy

H Arxh Hlektrismoy Kyproy den fobatai oyte idiwtikopoihsh, oyte metoxopoihsh kai qa akoloyqhsei opoiadhpote apofash parei h kybernhsh anaforika me to qesmiko plaisio ths Arxhs, dhlwse o Proedros ths, Kwstas Kwnstantinidhs.

Se dhmosiografikh diaskech shmera gia thn ethsia ekqesh ths AHK gia to 1997, o k. Kwstantinidhs apantwntas se sxetikh erwthsh, tonise oti h Arxh einai enas "noikokyreymenos kai melethmenos" organismos kai ola ta tmhmata toy einai etoima na antimetwpisoyn tyxon antagwnismo.

Gia to logo ayto, prosqese, h AHK einai etoimh na akoloyqhsei tis apofaseis ths kybernhshs anaforika me to qesmiko ths plaisio, afoy, opws eipe, ayth einai armodia na apofasisei epi toytoy.

O k. Kwnstantinidhs xarakthrise thn oikonomikh katastash ths AHK ws "poly ikanopoihtikh" kai anefere oti gia to logo ayto, ths parexetai h dynatothta "na xrhmatodotei to filodojo anaptyjiako ths programma me dika ths kefalaia, kaqws kai kefalaia apo ejwteriko daneismo me eynoikoys oroys".

Symfwna me ton Proedro ths AHK, ta esoda ths kata to 1997 apo pwlhseis hlektrikhs energeias efqasan sta 114,8 ekatommyria lires, shmeiwnontas ayjhsh kata 6,2% se sygkrish me to 1996.

H ayjhsh ayth proerxetai apo ayjhsh twn pwlhsewn kata 3,3% kai apo ayjhsh sth mesh timh pwlhshs ana kilobatwra kata 2,9%, h opoia prohlqe apo ayjhsh sthn timh twn kaysimwn, me bash thn aytomath anaprosarmogh poy problepetai stis sxetikes diatimhseis.

Opws ejhghse o k. Kwnstantinidhs, h ayjhsh stis pwlhseis kata 3,3% apodidetai kyriws sthn ayjhsh toy ariqmoy twn katanalwtwn kata 8.602 kai sthn ayjhsh ths meshs kata kefalh katanalwshs kata 1,4%, kyriws logw ektetamenhs xrhshs hlektrikwn syskeywn.

Anaferomenos sto pleonasma xrhshs meta th forologia, eipe oti to 1997 htan 21,9 ek. lires enw to synolo toy kaqaroy energhtikoy stis 31 Dekembrioy 1997 htan 293,7 ek. lires me xrhmatodothsh kata 79,9% apo idia kefalaia kai mono 20,1% apo makroproqesma daneia.

Anaferomenos de sto anaptyjiako programma ths AHK, eipe oti ylopoieitai h anegersh toy hlektroparagwgoy staqmoy Basilikoy kai sto telos toy 1999 qa leitoyrghsei h prwth monada toy enw pragmatopoieitai ariqmos ergwn me stoxo thn anabaqmish toy diktyoy metaforas kai toy systhmatos dianomhs ths Arxhs.

Prosqese, ejalloy, oti to proswpiko ths Arxhs poy ariqmei 1.869 ypallhloys, se syndyasmo me ta systhmata plhroforikhs poy ayth eisagei, eggyoyntai th synexh epityxh ths poreia.

O k. Kwnstantinidhs anefere oti h AHK dinei idiaiterh shmasia sto periballon kai pareqese seira apo energeies poy stoxeyoyn sthn prostasia toy, kai tonise oti h efarmogh ths neas organikhs ths taytothtas, qa synodeytei kai apo mia "poiotikh anabaqmish twn prosferomenwn yphresiwn" ths.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kwnstantinidhs eipe oti h paragwgh hlektrikhs energeias me enallaktikoys tropoys den mporei na fqasei shmantika epipeda logw twn idiaiterothtwn ths Kyproy, alla tonise thn etoimothta ths Arxhs na syzhthsei kaqe dynath prosferomenh meqodo me endiaferomenoys idiwtes.

Klhqeis na dieykrinisei tis proqeseis ths AHK anaforika me to aithma gia fqhnotero biomhxaniko reyma, eipe oti se 25 biomhxanies hdh exoyn doqei nees diatimhseis poy mporoyn na xrhsimopoihqoyn

(KYPE/GG/GP)

[10] Moyratof - Koyros

H Rwsia einai ikanopoihmenh apo th synergasia ths me thn kypriakh kybernhsh se oloys toys tomeis.

Ayto katesthse safes o Presbhs ths Rwsias sthn Kypro Gkeorgki Moyratof, ystera apo synanthsh toy me ton Yfypoyrgo para tw Proedrw Pantelh Koyro, me ton opoio syzhthse ta qemata synergasias ths Kyproy me to Dhmo Mosxas ston oikomomiko kai politistiko tomea.

O k. Moyratof shmeiwse oti kata th synanthsh den qighke to qema twn ejoplismwn.

Se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys, o Rwsos Presbhs ajiwse na stamathsoyn oi pieseis toso pros th Mosxa, oso kai pros th Leykwsia, gia akyrwsh h anabolh ths eleyshs twn pyraylwn S300, tonizontas oti "se aytes tis pieseis kammia xwra poy exei kyros kai aytosebasmo den qa ypokycei".

O k. Moyratof eipe oti aytes oi pieseis apoteloyn parabiash toy kyriarxikoy diakaiwmatos ths Rwsias kai ths Kyproy gia thn anaptyjh twn sxesewn twn dyo xwrwn se opoiondhpote tomea, symperilambanomenoy kai toy tomea ths stratiwtexnikhs synergasias.

"Aytes oi pieseis prepei na stamathsoyn giati briskontai se katafwrh antiqesh me toys kanones toy dieqnoys dikaioy kai me to pneyma synergasias poy yparxei metajy ths xwras mas kai twn dytikwn xwrwn", tonise o k. Moyratof.

Epeshmane oti "einai akatanohth ayth h symperifora merikwn antiproswpwn", prosqetontas oti "to problecame oti qa yphrxan aytes oi pieseis".

O Rwsos presbhs ejefrase thn apoch oti "gia na proaspisoyme ta kyriarxika mas dikaiwmata den prepei na dwsoyme kammia shmasia stis energeies ekeinwn poy den qeloyn na anaptyjoyme th synergasia me thn Kypriakh Dhmokratia sto stratiwtexniko tomea".

Se parathrhsh oti den yphrje antidrash stis pieseis se epipedo anwtaths hgesias ths Rwssikhs Omospondias, o k. Moyratof eipe oti yparxoyn epafes sto diplwmatiko epipedo kai "opwsdhpote emeis eimaste staqeroi stis qeseis mas".

Ypenqymise oti o Proedros Geltsin eipe ston Proedro Klhridh kai ston Ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Elladas Akh Tsoxatzopoylo oti h Rwsia qa ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths poy aporreoyn apo to symbolaio pwlhshs twn S- 300 sthn Kypro.

(KYPE/AA/GP)

[11] Diamartyria - HE - Parabiaseis enaerioy xwroy

Tis parabiaseis toy enaerioy xwroy ths Kyproy kai toy FIR Leykwsias apo toyrkika polemika aeroskafh stis 21 kai 22 Ioylioy, kataggeile o Epitetrammenos sth Monimh Antiproswpeia ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, Aghs Loizoy, me epistolh toy pros to GG toy OHE.

O k. Loizoy anaferei oti stis dyo aytes hmeromhnies, oktw toyrkika polemika aeroskafh eishlqan sto boreio tmhma ths Perioxhs Elegxoy Pthsewn Leykwsias kata parabash twn kanonwn dieqnoys aeroploias.

O Epitetrammenos tonizei oti tetoies paranomes pthseis "parabiazoyn toys kanones dieqnoys aeroploias kai briskontai se antiqesh me tis pronoies twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias gia thn Kypro, oi opoies kaqorizoyn oti tetoies yperpthseis ayjanoyn thn politikh entash sto nhsi kai yposkaptoyn tis prospaqeies gia epiteyjh telikhs lyshs toy kypriakoy problhmatos."

Parallhla, sthn epistolh, poy kykloforhse xqes ws epishmo eggrafo ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, o k. Loizoy ekfrazei thn entonh diamartyria ths Kypriakhs Dhmokratias gia tis epaneilhmmenes proklhtikes energeies ths Toyrkias, xwras meloys twn Hnwmenwn Eqnwn, "kata ths kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas ths Kypriakhs Dhmokratias".

Aytes oi energeies, eipe, "apoteloyn plhrh perifronhsh toy dieqnoys dikaioy, toy Katastatikoy Xarth twn HE kai twn sxetikwn apofasewn toy gia thn Kypro."

(KYPE/AXR/GP)

[12] Ekproswpos - Dhmosia Yphresia

Ta problhmata ths Dhmosias Yphresias qa apasxolhsoyn apokleistika ayrio eyreia syskech sto Proedriko Megaro, ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh.

Sth syskech qa paroyn meroys Ypoyrgoi, Genikoi Dieyqyntes Ypoyrgeiwn, Dieyqyntes Tmhmatwn, o Proedros kai ta melh ths EDY, o Genikos Eisaggeleas, o Genikos Elegkths, o Genikos Logisths kai o Genikos Dieyqynths ths Boylhs.

To apogeyma ths idias hmeras qa synelqei to Ypoyrgiko Symboylio. Opws dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, to qema toy eksygxronismoy ths Dhmosias Yphresias epiballetai wste "na mporesei o dhmosios tomeas na antapokriqei stis anagkes toy 21oy aiwna kai ths Eyrwpaikhs Enwshs".

O k. Stylianidhs tonise ejalloy oti h ejygiansh toy dhmosioy tomea "den einai apokleistika qema mono ths kybernhshs, alla einai enan eyrytero qema poy prepei na apasxolhsei kai thn kypriakh koinwnia kai olh thn politikh hgesia".

Qa ginei plhrhs ejetash kai diereynhsh toy oloy qematos toy dhmosioy tomea kai qa ypoblhqoyn protaseis apo ola ta melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy, prosqese o k. Stylianidhs.

Eipe epishs oti h ayrianh synedria qa einai h prwth seiras synedriasewn poy qa asxolhqoyn me to qema, sto telos twn opoiwn anamenetai na parqoyn sygkekrimenes apofaseis.

Ejalloy, stis 7 Aygoystoy to prwi qa synelqei to Eqniko Symboylio kai to apogeyma ths idias hmeras to Ypoyrgiko Symboylio.

(KYPE/MX/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article