Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-03-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Afijh Korntobez

[02] Agnooymenoi - apokalyceis

[03] Roympin - Pagkalos - Olmprait

[04] Gkrosman - Toyrkia - HPA - EE

[05] Times Synallagmatos Opening

[06] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[07] Agnooymenoi - Chfisma

[08] Kasoylidhs - Agnooymenoi

[09] B. Karagiwrghs - dialejh - HE

[10] Periodeia Tsizof

[11] Kyprianoy - Agnooymenoi

[12] Kasoylidhs - Soyhdos YFEJ

[13] Ekproswpos - Dhlwseis Korntobez

[14] Ekproswpos - Synanthsh Klhridh me Baisman - Netaniaxoy

[15] Ekproswpos - Agnooymenoi

[16] Basileioy - Soyhdos Yfypoyrgos

[01] Afijh Korntobez

Efqase xqes brady sthn Kypro o Eidikos Symboylos toy G.G. gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez, metaferontas to mhnyma oti ta Hnwmena Eqnh anhsyxoyn poly gia thn katastash sthn Kypro.

Proeidopoihse de oti h dieqnhs koinothta dynato na paysei na endiaferetai gia to Kypriako.

Milwntas kata thn afijh toy sthn Kypro, o k. Korntobez eipe oti enas apo toys stoxoys twn synomiliwn toy einai na bohqhsei tis dyo pleyres na broyn tis formoyles gia lysh kai na tis peisei oti prepei na ekmetalleyqoyn to dieqnes endiaferon twra poy yparxei.

Tonise oti oso megalo kai an einai to endiaferon twn jenwn gia lysh toy Kypriakoy, einai oi dyo pleyres poy prepei na broyn tis formoyles poy qa mporoyn na apodexqoyn. Einai tragiko na afeqei anekmetalleyto to endiaferon poy epideiknyei twra h dieqnhs koinothta kai ayto einai poy prospaqei na apotrecei.

Yposthrije oti o idios pisteyei oti oi jenoi endiaferontai perissotero gia lysh ap'oso oi idioi oi Kyprioi.

Epishs eipe oti enas allos apo toys stoxoys toy einai na ejakribwsei ti ennoei o T/K hgeths, Raoyf Ntenktas otan dhlwnei oti oi synomilies den mporoyn na synexistoyn opws kai sto parelqon metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn alla metajy twn hgetwn "dyo kratwn".

O k. Korntobez metaferei epistolh toy G.G. toy OHE pros ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth.

Qa parameinei sthn Kypro mexri kai thn Kyriakh. Sth synexeia qa metabei sthn Aqhna kai akoloyqws sthn Agkyra.

(KYPE/AXR/GP)

[02] Agnooymenoi - apokalyceis

Plhrofories gia en zwh agnooymenoys apokalyce o Kyprios epixeirhmatias Mixalakhs Kyprianoy, poy zei ston Kanada, o opoios yposxeqhke oti syntoma qa ejasfalisei binteotainia.

Se dhlwseis toy se kypriaka mesa enhmerwshs, o k. Kyprianoy eipe oti 14 E/K poy einai agnooymenoi briskontai se geitonikh arabikh xwra ths Kyproy h opoia, kata thn ekfrash toy, den exei poly filikes sxeseis me thn Kypro.

O k. Kyprianoy eipe oti prostateyontai apo Ellhnes poy zoyn sth xwra ayth kai se ligo kairo qa ejasfalisei fwtografies tis opoies qa dioxeteysei se dieqnes kanali.

Anefere oti den gnwrizei ta onomata toys kai se erwthsh giati aytoi oi agnooymenoi den hrqan se epafh me toys syggeneis toys sthn Kypro, o k. Kyprianoy eipe oti foboyntai tis toyrkikes mystikes yphresies.

Se dhlwseis toy gia to qema, o Proedros ths Pagkyprias Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn, Nikos Qeodosioy, eipe oti den amfisbhteitai h yparjh twn plhroforiwn. Omws, tonise, ekeino poy zhtoyn einai thn amesh diereynhsh toys.

To olo qema apokalyce xqes o Pater Xristoforos, Proedros ths Eqnikhs Epitrophs Agwna gia toys Agnooymenoys.

(KYPE/AXR/GP)

[03] Roympin - Pagkalos - Olmprait

Thn apoch oti oi HPA blepoyn thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh ws qetiko gegonos, epanelabe xqes o Ekproswpos toy Amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Tzeims Roympin.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Roympin eipe "edw kai kairo exoyme pei oti blepoyme thn entajh sthn EE san ena prooptika qetiko paragonta sthn epilysh ths diaforas kai h piqanothta na epiteyxqei ayto mporei na symbalei sth dhmioyrgia enos klimatos mesa sto opoio ayta ta qemata mporei na epilyqoyn".

O k. Roympin anefere oti "sto mesodiasthma to qema ths omadas diapragmateyshs (me thn EE) den exei epilyqei kai qeloyme kai apo toys dyo (koinothtes) na to epilysoyn".

O Ekproswpos toy amerikanikoy YPEJ anefere oti kata th diarkeia ths synanthshs toy Ellhna YPEJ, Qeodwroy Pagkaloy kai ths Amerikanidas omologoy toy, Mantlin Olmprait, qa syzhthqei to Kypriako, h entajh ths Kyproy sthn EE kai alla qemata opws to Kossyfopedio.

(KYPE/DA/AXR/GP)

[04] Gkrosman - Toyrkia - HPA - EE

Tis sxeseis kai th shmasia ths Toyrkias gia tis HPA, to qema twn sxesewn Toyrkias - Eyrwpaikhs Enwshs (EE) kai to rolo ths Toyrkias sto Kypriako kai tis elladotoyrkikes sxeseis sxoliase o Bohqos Ypoyrgos gia qemata Eyrwphs, Mark Gkrosman, se synenteyjh toy sto mhniaio periodiko "Europe", poy ekdidetai apo thn Antiproswpeia ths EE sthn Oyasingkton.

O k. Gkrosman epanelabe th qesh oti ankai oi HPA den einai melos ths EE kai den exoyn chfo, pisteyoyn oti h Toyrkia qa prepei mia mera na ginei melos ths Enwshs.

O k. Gkrosman anefere oti einai qemito gia thn EE na exei anhsyxies kai dialogo me thn Toyrkia gia qemata opws ta anqrwpina dikaiwmata, to Kypriako, to Aigaio, kai tis sxeseis me thn Ellada. Opws xarakthristika anefere, ayta "einai poly shmantika qemata, ta opoia h Toyrkia xreiazeati na antimetwpisei".

O Amerikanos ajiwmatoyxos tonise oti einai qema apiokleistika twn Toyrkwn na xeiristoyn tis proklhseis poy antimetwpizoyn kai epeshmane oti h Toyrkia einai poly shmantikh xwra gia tis HPA gia polloys logoys, opws h synergasia ston tomea ths asfaleias (polemos ston Kolpo, Somalia, Bosnia) kai oti h xwra einai shmantikh agora gia tis amerikanikes etaireies, idiaitera ston tomea ths energeias.

O k. Gkrosman tonise oti oi HPA endiaferontai "oi Toyrkoi na kanoyn proodo sta anqrwpina diakaiwmata, stis sxeseis me thn Ellada kai sthn Kypro".

Anefere de, oti oi HPA epiqymoyn h sxesh toys me thn Toyrkia na einai epityxhmenh, dioti elpizoyn oti mesa apo ayth th sxesh mporoyn na epityxoyn "proodo sta anqrwpina dikaiwmata, stis sxeseis me thn Ellada kai thn Kypro".

O k. Gkrosman rwthqhke gia th gnwmh toy gia to Kypriako gia fetos kai eipe: "Qa deite ta Hnwmena Eqnh, thn EE, tis HPA, oloys na energopoioyntai gia na doyn an kati mporei na ginei mesa sto 1998, gia na epityxoyme proodo se ayth th diadikasia".

(KYPE/DA/GG/GP)

[05] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 18/03/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      601,0400    603,4400   601,0400   606,0400
Eyrwp. Nom. Monada     1,7219      1,7287     1,7219     1,7327
Dolario HPA            1,8755      1,8830     1,8755     1,8870
Sterlina               1,1220      1,1264     1,1220     1,1289
Germ. Marko            3,4162      3,4298     3,4162     3,4338
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GG/GP)

[06] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                       |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
Gen Iapwnias               243,8400         245,7907
Dol. Aystralias              2,8125           2,8350
Dol. Kanada                  2,6536           2,6748
Eskoydos Portogallias      348,7600         351,5500
Korones Danias              13,0012          13,1052
Korones Norbhgias           14,2400          14,3539
Korones Soyhdias            14,8911          15,0102
Lires Irlandias              1,3593           1,3701
Liretes Italias          3.357,6082       3.384,4690
Marka Finlandias            10,3474          10,4301
Pesetes Ispanias           289,0798         291,3924
Selinia Aystrias            23,9754          24,1672
Fiorinia Ollandias           3,8417           3,8724
Fragka Belgioy              70,3210          70,8835
Fragka Gallias              11,4282          11,5196
Fragka Elbetias              2,7747           2,7968
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GG/GP)

[07] Agnooymenoi - Chfisma

Me chfisma poy epidoqhke shmera stis presbeies twn Monimwn Melwn toy Symboylioy Asfaleias sth Leykwsia, to Syntonistiko Symboylio twn Epitropwn Syggenwn Agnooymenwn zhthse apo tis megales dynameis na diasfalisoyn thn apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn xiliadwn syggenwn twn agnooymenwn, mesw ths endelexoys diakribwshs ths tyxhs enos ekastoy twn agnooymenwn.

Ayto qa epiteyxqei, prosqetei to chfisma, me th se baqos ereyna, apo mia enisxymenh kai apotelesmatikh Diereynhtikh Epitroph, ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn.

Oi syggeneis twn agnooymenwn kaloyn toys presbeis twn xwrwn aytwn na askhsoyn kaqe dynath epirroh epi ths toyrkikhs pleyras gia na peistei na egkataleicei thn adiallajia ths kai na synergastei eilikrina gia th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn kai ton termatismo ths pikrias kai ths agwnias twn syggenwn twn agnooymenwn.

To Syntonistiko Symboylio anamenei opws ta krath melh toy Symboylioy Asfaleias askhsoyn olh th dynath epirroh toys gia apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro.

H epidosh toy chfismatos entassetai mesa sto plaisio twn ekdhlwsewn toy Pagkyprioy Tameioy Maraqwnioy Agaphs me thn eykairia twn Maraqwnioy Agaphs Agnooymenwn.

Oi ekdhlwseis synexizontai shmera me monowrh kaqistikh ekdhlwsh ejw apo thn oikia toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy Gkoystab Feisel.

Ayrio qa ginoyn endosxolikes ekdhlwseis me qema th "Qymish Agnoymenwn" kai anagnwsh egkyklioy toy Ypoyrgoy Paideias.

To Sabbato qa diejaxqei o Maraqwnios Agaphs Agnooymenwn apo aqlhtes twn Kentrwn Neothtas Kyproy kai toy Swmateioy Dromewn Kyproy "Periklhs Dhmhtrioy".

(KYPE/DP/GP)

[08] Kasoylidhs - Agnooymenoi

H kypriakh kybernhsh den qewrei sobarh thn ypoqesh peri yparjhs 14 agnooymenwn se geitonikh xwra.

Se dhlwseis toy shmera, o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs epeshmane oti "olh ayth h istoria peri zwntanwn agnooymenwn se xwra h opoia epimona den katonomazetai, gia mas den qewreitai sobarh". Parallhla ekane ekklhsh opws to qema "lhjei taxista".

O k. Kasoylidhs tonise oti an lexqei sthn kybernhsh h xwra, "emeis, san Ypoyrgeio Ejwterikwn, exoyme th dynatothta na zhthsoyme th bohqeia ths xwras ayths kai na mas apeleyqerwsei se merika 24wra toys anqrwpoys aytoys".

Anefere oti h ypoqesh ayth exei ejetastei apo tis armodies yphresies apo tis 10 Martioy otan jekinhse apo to "Radio Hlios". Oi yphresies epikoinwnhsan me ton Mixalh Kyprianoy kai meta th synomilia poy eixan mazi toy, "katalhgoyme ypeyqyna sto symperasma san kybernhsh oti ayth h ypoqesh den einai sobarh", eipe.

Parallhla, anefere oti o Oikonomos Xristoforos den ton enhmerwse proswpika gia to olo qema. O k. Kasoylidhs dieykrinise oti ystera apo shmerinh epikoinwnia toy me ton Proedro Klhridh, poy brisketai sto israhl, o k. Klhridhs eipe oti den gnwrize tipota.

"Oso perissotero dinoyme se ayto to qema synexeia, toso perissotero dhmioyrgoyme pono kai agwnia stoys syggeneis kai anatarassoyme adika thn koinh gnwmh. H symboylh moy einai na stamathsei to qema", symboyleyse telos o YPEJ.

(KYPE/AXR/GP)

[09] B. Karagiwrghs - dialejh - HE

Dialejh gia th makraiwnh istoria ths Kyproy edwse sth edra twn Hnwmenwn Eqnwn sth Nea Yorkh o diakekrimenos arxaiologos Basos Karagiwrghs, se ekdhlwsh ypo thn aigida ths Monimhs Antiproswpeias ths Kyproy kai toy Presbh, Swtoy Zakxaioy.

Sto akroathrio, to opoio akoyse me poly endiaferon ton k. Karagiwrgh, perilambanontan jenoi diplwmates, melh toy proswpikoy toy OHE, dhmosiografoi kai melh ths elladikhs kai kypriakhs paroikias stis HPA.

O k. Karagiwrghs anaferqhke sthn arxaiologikh ereyna sthn Kypro poy syndeetai me istoria oktw xiliethridwn toy nhsioy kai thn politistikh istoria toy topoy.

Parolon oti to periexomeno ths dialejhs den htan kaqoloy politiko, h istorikh periodos ths toyrkikhs eisbolhs, ek twn pragmatwn apotelese antikeimeno ths omilias.

O koryfaios Kyprios episthmonas paroysiase diafaneies apo tis arxaiologikes anaskafes poy o idios ekane sth Salamina, dieykrinizontas oti shmera de mporei na paei sto xwro, poy gia mia xiliethrida apoteloyse thn prwteyoysa ths Kyproy.

Anaferqhke de, sto ploio ths Keryneias, to opoio qa paroysiazotan epishma sto koino ton Oktwbrio toy 1974 kai sthn ekklhsia toy Apostoloy Barnaba, arxaiologikoi xwroi poy einai entona syndedemenoi me thn istoria kai toys agwnes toy laoy ths Kyproy.

(KYPE/JD/GG/GP)

[10] Periodeia Tsizof

Periodeia sto trigwno Agkyra - Aqhna - Leykwsia qa pragmatopoihsei apo tis 30 Martioy mexri tis 6 Aprilioy, o antiproswpos toy rwsikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Blantimir Tsizof.

O k. Tsizof qa brisketai sthn Agkyra stis 30 kai 31 Martioy. Thn 1h Aprilioy qa brisketai sthn Aqhna. To brady ths 1hs Aprilioy qa episkefqei thn Kypro, opoy qa exei epafes me tis politikes hgesies kai stis dyo pleyres apo tis 2 mexri tis 5 Aprilioy.

Logw ths shmasias poy dinei h Mosxa s' ayth thn periodeia, den apokleietai na steilei sth Leykwsia, kata thn paroysia toy k. Tzisof, kai ton Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn Alejanter Abtegief.

Ekproswpos toy rwsikoy YPEJ dhlwse shmera sto KYPE oti h Mosxa einai apofasismenh na kanei th dikh ths dynamikh parembash stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

Symfwna me ton ekproswpo, h rwsikh parembash qa kinhqei parallhla me tis amerikanikes kai bretanikes prospaqeies kai qa einai enisxytikh aytwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

O Rwsos ekproswpos eipe sto KYPE oti o kata thn periodeia toy sthn perioxh o k. Tsizof qa proskomisei idees kai sygkekrimenes protaseis ths Mosxas anaforika me to qema ths apostratikopoihshs ths Kyproy, poy qa exoyn amesh sxesh kai me toys rwsikoys antiaeroporikoys pyrayloys S - 300, poy apoteleoyn "kleidi", kata thn ekfrash toy, sthn poreia lyshs toy Kypriakoy.

(KYPE/XG/GP)

[11] Kyprianoy - Agnooymenoi

O Proedreywn ths Dhmokratias, Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, dhlwse oti prokyptoyn kapoia stoixeia poy dikaiologoyn peraiterw diereynhsh ths plhroforias gia thn yparjh 14 agnooymenwn se geitonikh xwra.

O k. Kyprianoy proebh sth dhlwsh ayth ystera apo syskech ypo thn proedria toy sth Boylh, sthn opoia symmeteixan o Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata, Takhs Xristopoylos, o Dieyqynths toy Kentrikhs Yphresias Plhroforiwn, Nikos Iwannoy, kai oi proedroi twn epitropwn syggenwn agnooymenwn.

O Proedreywn ths Dhmokratias eipe oti ystera apo nea thlefwnikh epikoinwnia poy eixe o idios shmera kata th diarkeia ths syskechs me ton Kyprio epixeirhmatia ston Kanada, Mixalh Kyprianoy, prokyptoyn kapoia stoixeia ta opoia dikaiologoyn peraiterw diereynhsh ths plhroforias ayths.

Hdh, eipe, exoyn doqei odhgies pros tis armodies yphresies kai h diereynhsh ayth arxizei twra.

O k. Kyprianoy eipe oti oloi symfwnoyn opws epiblhqei syskotish dhlwsewn gyrw apo to qema giati prokalei zhmia.

Eipe epishs oti qa katabalei prospaqeies gia na anablhqei h programmatismenh gia shmera to apogeyma ektakth synedria ths Epitrophs Prosfygwn kai Agnooymenwn poy qa ejetasei tis plhrofories.

(KYPE/SD/AXR/GP)

[12] Kasoylidhs - Soyhdos YFEJ

H Soyhdia epiqymei na syneisferei me opoion tropo mporei sthn epilysh toy Kypriakoy. Parallhla pisteyei oti h mh eleysh toy rwsikoy antiaeroporikoy systhmatos S - 300 qa odhghsei se meiwsh ths entashs kai qa bohqhsei wste na proxwrhsei h diadikasia toy OHE kaqws kai oi entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh (EE). Stis dhlwseis aytes proebh shmera o Soyhdos Yfypoyrgos gia Eyrwpaikes Ypoqeseis, Gkoynar Loynt, ystera apo synomilies me ton Ypoyrgo Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh.

O k. Loynt eipe oti eixe mian endiaferoysa syzhthsh me ton k. Kasoylidh, me ton opoio anaskophse thn olh katastash, anaforika me to Kypriako, tis prospaqeies toy OHE gia to Kypriako tis opoies h Soyhdia eyelpistei oti qa epanarxisoyn syntoma, kai tis synomilies gia entajh ths Kyproy sthn EE, poy qa arxisoyn telos Martioy.

"Briskomai edw, prwtistws gia na akoysw kai na maqw", eipe o k. Loynt, kai shmeiwse to eilikrines endiaferon ths xwras toy gia thn Kypro.

H Soyhdia, mesw ths diplhs idiothtas ths, ws meloys ths EE kai toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, epiqymei entona, "an mporei me opoiodhpote elaxisto tropo, na syneisferei se mia lysh toy Kypriakoy", eipe o Soyhdos YFEJ.

Xarakthrise thn protash toy Proedroy Glaykoy Klhridh gia symmetoxh twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis ws "poly epoikodomhtikh" kai kalese ton T/K hgeth, Raoyf Ntenktas kai thn T/k koinothta na anaqewrhsei thn prwth arnhtikh antidrash sthn protash".

O k. Loynt epibebaiwse oti hgeire to qema twn rwsikwn pyraylwn kai epanelabe oti h xwra toy pisteyei oti den einai xrhsimh h eleysh twn pyraylwn ayth th stigmh "opoy briskomaste se prospaqeies gia na arxisei h diadikasia toy OHE kai oi entajiakes diapragmateyseis".

Se erwthsh an anagnwrizei to nomimo dikaiwma ths Kyproy na ejoplizetai, mprosta ston ayjanomeno ejoplismo ths Toyrkias, o k. Loynt eipe oti oydepote to amfisbhthse ayto.

"Yposthrizoyme to dikaiwma ths yperaspishs kaqe xwras, kai kaqe xwra exei ayto to dikaiwma. Einai ena zwtiko dikaiwma kai tromera shmantiko gia th Soyhdia", shmeiwse.

"Aploystata, prokeitai gia mia filikh symboylh thn opoia prosferoyme, idiaitera twra me tis prooptikes poy exoyme, qa htan mia qetikh ejelijh an oi pyrayloi den egkatastaqoyn", prosqese.

S'erwthsh ti qa symboyleysei thn allh pleyra sto qema ayto, eipe oti qa syzhthsei me ton Raoyf Ntenktas ta qemata poy syzhthse me ton k. Kasoylidh, kai ta opoia sxetizontai me thn epanenarjh twn synomiliwn gia to Kypriako kai tis diapragmateyseis gia entajh sthn EE.

Erwthqeis an qa qesei thn protash toy Proedroy Klhridh gia apostratikopoihsh, o Soyhdos epishmos eipe oti "ayto einai sigoyra ena mhnyma poy qa metaferw".

Tonise oti katanoei th qesh ths kypriakhs kybernhshs sto qema ayto kai qa to metaferei ston k. Ntenktas.

S'erwthsh an pisteyei oti to qema twn pyraylwn qa periplejei tis entajiakes synomilies, o k. Loynt eipe oti den symballoyn sth meiwsh ths entashs sthn perioxh. "H meiwsh ths entashs einai epiqymhth gia na arxisei h diadikasia", eipe.

Kasoylidhs

Stis dhlwseis toy, o k. Kasoylidhs xarakthrise th synanthsh me ton k. Loynt "arketa xrhsimh" opoy toy doqhke h eykairia na "anaptyjoyme tis apoceis mas anaforika me thn entajiakh poreia kai ton katalytiko ths rolo stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, se sysxetismo kai me thn arnhsh toy Raoyf Ntenktas na dexqei th gennaiodwrh, kat' emas, protash poy kaname gia symmetoxh twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis."

Parallhla, ejhghse th shmasia ths diadikasias toy OHE gia thn anagkh lyshs toy Kypriakoy kai to rolo toy Symboylioy Asfaleias logw toy oti h Soyhdia einai melos toy S.A.

O YPEJ eipe oti h syzhthsh "epi twn qematwn aytwn egine mesa se synqhkes plhroys katanohshs". Anefere de oti to qema twn pyraylwn S - 300 hgerqh "poly eygenika apo ton k. Loynt."

Wstoso ejhghse sto Soyhdo epishmo oti qa einai poly pio paragwgikh h filikh toys parainesh, an edideto analogh shmasia sthn eyaisqhsia aytoy toy laoy se qemata ths asfaleias toy, enocei ths paroysias 35 xiliadwn toyrkikwn strateymatwn katoxhs sthn Kypro.

O k. Kasoylidhs eipe oti anefere ston k. Loynt oti to "qema ths asfaleias toy kypriakoy laoy einai ejisoy shmantiko me ekeino ths poreias toy me thn EE kai epomenws, den prokeitai na qysiastei to ena pros ofelos toy alloy".

Tonise oti den wfelei "piesh epi epiptwsewn sthn Eyrwpaikh Enwsh gia na ginoyn abaries sto qema ths amynas".

Epeshmane oti oi monoi logoi katw apo toys opoioys qa mporoyse na ejetastei to qema twn pyraylwn einai "katw apo poies synqhkes, eite me mia diadikasia eirhnhs h opoia odhgei pros thn eirhnh, eite me ena dialogo meiwshs dynamewn poy odhgei sthn apostratikopoihsh, h kai ta dyo".

"Nomizw oti to mhnyma mas htan jekaqaro" kai dieykrinise oti to mhnyma ayto den doqhke mono gia th Soyhdia, thn opoia xarakthrise filikh xwra.

(KYPE/AXR/GP)

[13] Ekproswpos - Dhlwseis Korntobez

"H kypriakh kybernhsh einai pepeismenh oti o dieqnhs paragontas den mporei na afhsei se ekkremothta ena toso krisimo qema opws to Kypriako", dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, otan rwthqhke an h kybernhsh einai ikanopoihmenh apo tis xqesinobradines dhlwseis toy Ntiegko Korntobez.

O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE, fqanontas xqes brady sthn Kypro, eipe oti metaferei to mhnyma oti ta Hnwmena Eqnh anhsyxoyn poly gia thn katastash kai proeidopoihse oti h dieqnhs koinothta dynato na paysei na endiaferetai gia to Kypriako.

O Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti me swstes kinhseis apo thn kypriakh kybernhsh kai me th bohqeia ths Elladas, qa synexistei to endiaferon etsi wste na proxwrhsoyme pros thn epilysh toy Kypriakoy.

Klhqeis na sxoliasei thn ektimhsh Korntobez, oti o jenos paragontas endiaferetai perissotero apo to kypriako lao gia thn epilysh toy Kypriakoy, thn apedwse se "diaqesh gia perissoterh parotrynsh" gia thn epilysh toy problhmatos.

"O kypriakos laos kat'epanalhch exei apodeijei thn agwnia kai to endiaferon toy gia thn epilysh toy Kypriakoy", shmeiwse o Ekproswpos.

H kypriakh kybernhsh qewrei, synexise o k. Stylianidhs, "oti o dieqnhs paragontas diadramatizei poly sobaro rolo sth diadikasia epilyshs toy Kypriakoy kai epanalambanei oti qewrei thn episkech Korntobez shmantikh".

Epiprosqeta, opws eipe, h kybernhsh "elpizei oti mesa apo tis diaboyleyseis Korntobez me ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas qa yparjei synexish ths diadikasias epilyshs, ws synexeia twn synomiliwn sto Traoytpek kai thn Gklion.

(KYPE/KK/GP)

[14] Ekproswpos - Synanthsh Klhridh me Baisman - Netaniaxoy

Argotera shmera kai efoson to epitrecoyn oi kairikes synqhkes, qa pragmatopoihqei h synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Proedro toy Israhl Ezer Baisman kai ton Prwqypoyrgo Beniamin Netaniaxoy.

Oi synanthseis den pragmatopoihqhkan to prwi, opws htan programmatismeno, logw ths kakokairias poy epikratei sto Israhl.

O Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, xarakthrise tis synanthseis filofronhtikes, logw ths idiwtikhs episkechs toy Proedroy Klhridh sto Israhl, gia iatrikes ejetaseis ths syzygoy toy Eirhnhs.

Erwthqeis kata poson o Proedros Klhridhs qa epidiwjei na exei filofronhtikh synanthsh kai me ton Giaser Arafat kai an me th stash ayth h kybernhsh askei diakrish se baros twn Palaistiniwn, o k. Stylianidhs eipe oti einai pagia h politikh ths kybernhshs sto Mesanatoliko, tonizontas oti ayth "ektimatai apo olo ton arabiko kosmo".

(KYPE/KK/MA)

[15] Ekproswpos - Agnooymenoi

Stis shmerines dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh, parepemce o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, erwthqeis sxetika me toys isxyrismoys gia yparjh 14 zwntwn agnooymenwn se agnwsth geitonikh xwra.

Tonise, malista, oti h dhmosiopoihsh plhroforiwn "oi opoies den einai apolytws ejakribwmenes kai periexoyn seira antifasewn, dhmioyrgoyn zhmia sto qema twn agnooymenwn", prosqetontas oti se synergasia me tis Epitropes Syggenwn Agnooymenwn qa ginei prospaqeia gia periorismo ths zhmias se mhdenikh bash.

Klhqeis na sxoliasei to gegonos oti h zhmia, ayth th fora, egine apo sygkekrimeno proswpo Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn kai pws einai dynaton na yparjei synergasia me aytoys toys anqrwpoys (poy prokaloyn zhmia), o k. Stylianidhs eipe oti h qesh ths kybernhshs einai oti "lyseis ginontai me synergasia, para me katanagkasmoys".

O k. Stylianidhs apefyge na sxoliasei otidhpote allo, para th swreia erwthmatwn apo toys dhmosiografoys gyrw apo to qema twn agnooymenwn, epikaloymenos "logoys arxhs gia th kybernhsh", h opoia den qelei na empleketai se dhmosia syzhthsh gia to qema.

(KYPE/KK/MA)

[16] Basileioy - Soyhdos Yfypoyrgos

Tis synepeies ths toyrkikhs adiallajias epeshmane shmera sto Soyhdo Yfypoyrgo gia Eyrwpaikes Ypoqeseis, Gkoynar Loynt, o epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias stis entajiakes diapragmateyseis, Giwrgos Basileioy.

Se dhlwseis ystera apo synanthsh toy me to Soyhdo Yfypoyrgo kai ta melh ths antiproswpeias ths opoias hgeitai, o k. Basileioy eipe oti h synanthsh pragmatopoihqhke sto plaisio twn prospaqeiwn gia kamch ths adiallajias ayths.

O k. Basileioy ejefrase foboys oti "qa perasei arketos kairos mexri na feroyn apotelesma oi prospaqeies" gia kamch ths toyrkikhs adiallajias.

Prosqese oti ejhghse stoys synomilhtes toy oti den htan dynath h epiteyjh proodoy sto Kypriako epeidh "h toyrkikh pleyra htan apolyta arnhtikh" kaqws kai oti "h arnhtikothta ayth synexizetai kai shmera".

Opws anefere o k. Basileioy, ypedeije sto Soydo Yfypoyrgo oti h epiteyjh proodoy sto Kypriako den ejartatai apo thn E/K pleyra, afoy "emeis exoyme olh thn kalh diaqesh na prowqhsoyme lysh, alla gia na mporesoyme na proxwrhsoyme prepei na synergastei h toyrkikh pleyra, h opoia ayth th stigmh, toylaxisto, de fainetai na exei tetoia diaqesh".

O prwhn Proedros ths Dhmokratias anefere oti me ton k. Loynt syzhthse epishs to genikotero plaisio toy Kypriakoy, kaqws kai thn entajiakh poreia ths Kyproy, enocei ths epikeimenhs enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn.

(KYPE/GG/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article