Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-01-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ekproswpos - Agnooymenoi

[02] Syzhthsh - proedrikes - Aqhna

[03] Armenia - Ekpaideysh - Kypros

[04] Khdeia Dhmarxoy Lyshs

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[06] EE - Symboylio Ypoyrgwn - Kypros - Toyrkia

[01] Ekproswpos - Agnooymenoi

Den yparxoyn newtera ws pros to onoma toy atomoy poy o G.G. toy OHE qa diorisei ws trito meros ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys (DEA), dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, shmeiwnontas parallhla oti ayto poy exei shmasia einai oti me tis teleytaies ejelijeis yparxei proodos.

H diadikasia gia ejakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn den ejantleitai me thn prwth antallagh stoixeiwn, prosqese, legontas oti h diadikasia qa synexisqei kai oi pleyres qa synexisoyn na entopizoyn stoixeia ta opoia qa paradwsoyn h mia sthn allh.

H ejetash twn stoixeiwn qa ginei me akrws episthmoniko tropo kai h kybernhsh einai proqymh kai etoimh na katabalei tis dapanes poy qa xreiasqoyn, katelhje o Kybernhtikos Ekproswpos.

(KYPE/MX/AP)

[02] Syzhthsh - proedrikes - Aqhna

Anoikth syzhthsh ekproswpwn twn epta ypochfiwn gia thn proedria ths Kypriakhs Dhmokratias, diorganwnei sthn Aqhna o Syllogos Kypriwn Episthmonwn Elladas, se synergasia kai ypo thn aigida ths Enwshs Syntaktwn Kyproy (ESK) kai ths Enwshs Syntaktwn Hmerhsiwn Efhmeridwn Aqhnwn (ESHEA).

H syzhthsh, h opoia qa ginei sthn paroysia ekproswpwn twn elladikwn Meswn Mazikhs Enhmerwshs kai koinoy, qa pragmatopoihqei thn erxomenh Pempth, 29 Ianoyarioy, stis 8.00 to brady, sthn aiqoysa synedriwn ths ESHEA.

S' ayth qa paroyn meros o Manwlhs Xristofidhs ek meroys toy Glaykoy Klhridh, o Nikos Katsoyridhs ws ekproswpos toy Giwrgoy Iakwboy, o Giannakhs Omhroy qa antiproswpeysei ton Baso Lyssaridh, o Mixalhs Papapetroy ek meroys toy Giwrgoy Basileioy, o Xristos Klhridhs ek meroys toy Nikoy Koytsoy, o Antwnhs Antwnioy ws ekproswpos toy Nikoy Rolandh kai o Xarhs Kyriakidhs ek meroys toy Alejh Galanoy.

Symfwna me anakoinwsh ths ESK, syntonisths ths syzhthshs qa einai o Genikos Dieyqynths toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn (APE) Andreas Xristodoylidhs.

(KYPE/RM/AP)

[03] Armenia - Ekpaideysh - Kypros

H Kypriakh Dhmokratia paraxwrhse ypotrofies se tesseris anwteroys leitoyrgoys ths Elegktikhs Yphresias ths Armenias gia ekpaideysh toys ston tomea toy oikonomikoy elegxoy.

Paraxwrhqhkan epishs alles dyo ypotrofies apo thn Kentrikh Trapeza ths Kyproy gia ekpaideysh dyo leitoyrgwn ths Kentrikhs Trapezas ths Armenias kai akomh mia ypotrofia apo to Anaptyjiako Programma twn Hnwmenwn Eqnwn (UNDP) gia ekpaideysh enos leitoyrgoy ths Elegktikhs Yphresias ths Armenias.

To ekpaideytiko programma twn epta ypotrofwn arxise stis 19 Ianoyarioy kai qa diarkesei mexri tis 16 Febroyarioy.

H ekpaideysh ayth entassetai sto plaisio twn prospaqeiwn twn Hnwmenwn Eqnwn gia paroxh bohqeias pros thn kybernhsh ths Armenias gia th systash kai leitoyrgia ths Elegktikhs Yphresias kai ths Kentrikhs Trapezas ths Armenias.

(KYPE/MK/AP)

[04] Khdeia Dhmarxoy Lyshs

Mesa se klima baqytatoy penqoys telesthke shmera to meshmeri sthn ekklhsia Agioy Gewrgioy toy Kontoy, sth Larnaka, h khdeia toy Dhmarxoy ths katexomenhs Lyshs, Iwna Papaiwannoy, xorostatoyntos toy Mhtropolith Kitioy Xrysostomoy.

O Iwnas Papaiwannoy peqane xqes to prwi, se hlikia 68 xronwn, sto idiwtiko nosokomeio "Apollwneio", sth Leykwsia, ystera apo maxh me ton karkino.

O eklipwn yphrethse thn paideia toy topoy mexri to baqmo toy Epiqewrhth Stoixeiwdoys Ekpaideyshs kai htan idiaitera gnwstos anamesa stoys Lysiwtes ws o "daskalos".

Sto ajiwma toy Dhmarxoy ths katexomenhs Lyshs ekleghke stis 15 Dekembrioy 1996 ws anejarthtos ypochfios, yperisxyontas enanti toy anqypochfioy toy, Andrea Ttofia, o opoios yposthrixqhke apo ola ta koinoboyleytika kommata.

Sthn khdeia toy Iwna Papaiwannoy paresth sysswmh h koinothta ths Lyshs, filoi kai ektimhtes toy ergoy toy, o Ypoyrgos Eswterikwn Gewrgios Stayrinakhs kai alloi epishmoi.

Epikhdeio logo ekfwnhse o Antidhmarxos Lyshs Kwsths Kwsteas, o opoios qa ektelei kaqhkonta Dhmarxoy mexri thn plhrwsh ths kenwqeisas qeshs, dia ths diadikasias ekloghs neoy Dhmarxoy ths katexomenhs Lyshs.

(KYPE/MAN/RAG/AP)

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn          79.90  (+1.77)

    Anwtath:  82.46 (2/1/97)
    Katwtath: 73.90 (30/1/97)

    Deiktes Timwn ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                   93.82 (+2.16)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     61.83 (+1.69)
    Asfalistikoi Organismoi                 56.84 (+0.48)
    Biomhxanikes Etaireies                  75.28 (+1.72)
    Toyristikes Epixeirhseis                60.25 (+0.79)
    Emporikes Etaireies                     38.52 (-0.41)
    Alles Etaireies                         65.35 (+1.62)

    Ogkos Synallagwn                        LK 1341586.377

(KYPE/AP)

[06] EE - Symboylio Ypoyrgwn - Kypros - Toyrkia

Qema symmetoxhs ths Kyproy stis diapragmateyseis entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) epixeirhse na qesei entelws jafnika o Italos Ypoyrgos Ejwterikwn, Lamperto Ntini, sth shmerinh synedria toy Symboylioy ths Enwshs, prokalwntas thn amesh antidrash ths bretanikhs proedrias, alla kai ths Elladas.

Sth syzhthsh poy egine sto geyma twn Ypoyrgwn anaforika me th sygklhsh ths Eyrwpaikhs Diaskechs twn ypochfiwn gia entajh xwrwn (12 Martioy sto Londino), o Italos Ypoyrgos, profanws se mia prospaqeia askhshs pieshs sthn Ellada (gia th symmetoxh ths Toyrkias), yposthrije pws yparxei o oros ths epilyshs toy Kypriakoy, prin apo thn enarjh twn diapragmateysewn entajhs ths Kyproy.

Amesws, elabe to logo o Proedreywn toy Symboylioy, Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn, Rompin Koyk, ypogrammizotnas oti den yparxei kanenas tetoios oros kai pws antiqeta yparxei h symfwnia toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Loyjemboyrgoy (12 - 13 Dekembrioy 1997) gia enarjh diapragmateysewn me thn Kypro.

O k. Koyk prosqese oti to mono poy zhthqhke apo thn kypriakh kybernhsh einai na prospaqhsei na ferei sto "trapezi" twn diapragmateysewn entajhs kai toys Toyrkokyprioys.

Analogh apanthsh ston Italo YPEJ edwse kai o Ellhnas omologos toy Qeodwros Pagkalos, o opoios toy synesthse na einai pio prosektikos stis diatypwseis toy, pros apofygh problhmatwn.

Ajizei na shmeiwqei oti kai o k. Ntini anadiplwqhke ligh wra argotera, dhlwnontas stoys Italoys dhmosiografoys oti den yparxoyn oroi gia th symmetoxh ths Kyproy stis diapragmateyseis, alla oyte kai gia th "symmetoxh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Diaskech", para to gegonos oti o idios mazi me ton Prwqypoyrgo ths xwras toy, Romano Pronti, synypegracan thn apofash toy Loyjemboyrgoy, poy kaqorizei safestata toys oroys symmetoxhs ths Agkyras sth Diaskech.

Sto metajy, me aformh thn paroysiash toy programmatos drashs ths bretanikhs proedrias, o Ellhnas Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, anaferqhke sthn Kypro, tonizontas oti sto plaisio ths proentajiakhs strathgikhs qa prepei na problefqei kai Koinotikh xrhmatodothsh pros thn Kypro, stoys tomeis opoy yparxei anagkh.

Anaforika me thn Toyrkia, kata th diarkeia toy geymatos egine mia oligolepth syzhthsh, opoy h bretanikh proedria ths EE anelabe na synexisei tis epafes ths me thn Agkyra mexri thn epomenh synedria toy Symboylioy (23 Febroyarioy), prokeimenoy na thn peisei na symmetasxei sthn Eyrwpaikh Diaskech twn ypochfiwn xwrwn, me bash thn apofash toy Loyjemboyrgoy.

Ypenqymizetai oti metajy twn orwn poy teqhkan apo toys 15 hgetes ths EE sthn Toyrkia einai h epilysh twn diaforwn me thn Ellada, mesw ths dikastikhs odoy, kai h sthrijh apo thn Agkyra twn prospaqeiwn poy kataballontai, sto plaisio toy OHE, gia thn epilysh toy Kypriakoy.

Pantws, stis parembaseis poy ekanan oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Ollandias Xans Ban Mierlo, ths Italias Lamperto Ntini kai o Gallos Ypoyrgos gia eyrwpaika qemata Pier Mosxobisi, yposthrijan pws h Toyrkia prepei na symmetasxei opwsdhpote sthn Eyrwpaikh Diaskech, xwris proypoqeseis.

(KYPE/NM/RM/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article