Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-11-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Dhlwsh apoxwroyntwn Ypoyrgwn DHKO

[02] Episkech Presbh Elladas sto KYPE

[03] Proedros Klhridhs - episkech Korntobez

[04] Rwsia - "Tayros" - S300

[05] Katoxiko kaqestws - Apostolos Andreas

[06] EDEK - Protash ejoysias

[07] Antikatoxikh Ekdhlwsh Kyqrewtwn

[01] Dhlwsh apoxwroyntwn Ypoyrgwn DHKO

Thn pepoiqhsh oti parhjan "megalo ergo se poiothta kai ogko", ejefrasan shmera oi pente ypo paraithsh ypoyrgoi toy DHKO se grapth dhlwsh toys thn opoia anegnwse o Ypoyrgos Eswterikwn Ntinos Mixahlidhs, amesws meta th synanthsh toys me ton Proedro ths Dhmokratias ston opoion epedwsan tis paraithseis toys.

"Gia pente sxedon xronia parhjame ergo megalo se ogko kai poiothta, stoys pio krisimoys kai paragwgikoys tomeis ths politeiakhs drashs," anaferetai sth dhlwsh twn ypo paraithsh ypoyrgwn.

Shmeiwnetai de oti ergasthkan aokna kai synergasthkan epoikodomhtika kai antidroysan apotelesmatika opoy kai otan xreiazotan.

Afoy tonizoyn oti epitelesan to kaqhkon toys, oi pente ypo paraithsh ypoyrgoi anaferoyn oti "aisqanomaste oti mporoyme na blepoyme kateyqeian sta matia oloys anejaireta, mesa kai ejw apo to DHKO, mesa kai ejw apo thn Kypro".

Oi ypoyrgoi eyxaristoyn ton Proedro ths Dhmokratias gia thn empistosynh kai agaph poy toys edeije, alla kai ton Proedro toy DHKO o opoios eixe proteinei thn ypoyrgopoihsh toys sthn kybernhsh Klhridh.

Shmeiwnetai oti oi pente apoxwroyntes ypoyrgoi symfwnhsan me thn protash toy Proedroy Klhridh na pareyriskontai sth synenteyjh Typoy poy qa paraxwrhsei thn Pempth gia to ergo ths kybernhshs.

Se allo shmeio twn dhlwsewn toy o k. Mixahlidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti h symmetoxh twn ypoyrgwn toy DHKO htan "kaqoristikh sthn ejelijh ths prosforas ths kybernhshs Klhridh pros ton topo".

"H kybernhsh Klhridh katebale prospaqeia gia na petyxei kai pisteyw oti exei epityxei se oloys toys tomeis", symplhrwse.

Apantwntas se sxetikes erwthseis o apoxwrwn Ypoyrgos Eswterikwn Ntinos Mixahlidhs, anefere oti kai oi pente ypoyrgoi sebasthkan thn apofash toy kommatos, para to gegonos oti yphrjan parallhles qeseis, topoqethseis, eishghseis kai apoceis.

"Kai oi pente ypoyrgoi poy symmeteixan sthn kybernhsh Klhridh eimaste kommatikoi ypoyrgoi kai ypakoyontes sthn kommatikh peiqarxia shmera ypobalame tis paraithseis mas", symplhrwse.

Opws eipe o k. Mixahlidhs kanenas apo toys pente ypoyrgoys den eixe ekfrasei pote proqesh na parameinei sthn kybernhsh ean h apofash toy kommatos htan na termatistei h synergasia.

Stis epimones erwthseis sxetika me toys logoys poy odhghsan to DHKO sthn apofash toy na termatisei th synergasia me ton DHSY kai na paraithqoyn oi ypoyrgoi toy, o k. Mixahlidhs parepemce sthn sxetikh apofash toy kommatos toy.

Gia to idio qema, o ypo paraithsh Ypoyrgos Amynas Kwstas Hliadhs anefere oti h apofash lhfqhke enocei ths ypochfiothtas toy Proedroy toy DHKO gia tis proedrikes ekloges, wste "na exei to eleyqero twn epafwn me oles tis politikes dynameis giati ayth th stigmh to DHKO einai anoikto pros oles tis pleyres gia synergasia".

Oson afora sthn proedrologia, o k. Mixahlidhs tonise oti shmeiwnontai akomh ejelijeis, oti briskontai akomh se ejelijh ola ta senaria kai oti anamenei entos twn hmerwn na diafanei to apotelesma.

Se erwthsh ean o idios blepei to endexomeno epanalhchs ths synergasias DHSY - DHKO, apanthse "sigoyra nai".

Apantwntas se sxetikh erwthsh o k. Mixahlidhs tonise oti den diafwnhse me thn protash toy DHKO gia synergasia me thn EDEK alla amfisbhthse ean ena senario poy egine sto parelqon, dhladh to Metwpo me to opoio to DHKO kai h EDEK diekdikhsan tis prohgoymenes proedikes ekloges, "einai sofo na epanalhfqei xwris poly basano".

(KYPE/MA/MX)

[02] Episkech Presbh Elladas sto KYPE

Ayto tonise shmera milwntas kata th diarkeia episkechs toy sta grafeia toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn (KYPE) sth Leykwsia, o Presbhs ths Elladas sthn Kypro, Kyriakos Rodoysakhs, o opoios synodeyotan apo to Symboylo Typoy ths Ellhnikhs Presbeias sth Leykwsia Stayro Fragkopoylo.

Opws tonise o k. Rodoysakhs "xreiazetai akomh perissoterh synergasia metajy mas, presbeies, praktoreia, grafeia Typoy, wste na mproresoyme na aggijoyme kai na proseggisoyme ekeinoys oi opoioi qa mas bohqhsoyn sto megalos mas eqniko qema.

To qema mas einai toso megalo, toso eyry, toso sobaro kai spoydaio wste prepei kaqe mera oles mas oi prospaqeies akomh perissotero na enteinonai kai exw ypoch moy oti yparxoyn omades filikes, opws einai oi omogeneiakes opws einai akadhmaikoi opws einai politikoi, anqrwpoi filoi ths Elladas kai ths Kyproy," epeshmane o k. Rodoysakhs".

O Presbhs ths Elladas shmeiwse ejalloy "oti einai poly eyxaristh h empeiria na eimai mazi sas malista se mia periodo epektasews, se mia periodo dieyrynsewn kai se mia periodo epityxiwn kai kyriws se mia periodo synergasias stenhs me thn Ellada, me to antistoixo praktoreio" (Aqhnaiko Praktoreio Eidhsewn).

O k. Rodoysakhs ekane idiaiterh anafora sto agglofwno deltio poy apostellei to APE stis ellhnikes presbeies kai sto opoio symperilambanontai eidhseis apo to KYPE. To deltio ayto, prosqese, xrhsimopoieitai gia enhmerwsh Ypoyrgeiwn Ejwterikwn kai dhmosiografwn.

Ejefrase epishs thn ikanopoihsh toy "dioti ayth h synergasia dieyrynetai kai exei poly perissoteroys apodektes kai pros to noto kai pros thn Eyrwph kai Amerikh", kaqws epishs kai gia to Internet kai gia ola ayta ta sygxrona mesa "ta opoia einai anagkh epishs na ajiopoihsoyme shmera".

Ypodexomenos ton Presbh ths Elladas, o Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy toy KYPE Anqos Lykayghs anaferqhke sthn anaptyjh toy KYPE ws toy kaq' aytoy kratikoy praktoreioy eidhsewn ths Kyproy, poy ofeiletai se megalo baqmo sthn adelfikh symparastash toy kratikoy praktoreioy eidhsewn ths Elladas, toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn (APE).

"Ejalloy", prosqese, "oi idioi oi skopoi yparjews toy KYPE kai toy APE einai taytosimoi kata mega meros dedomenoy oti ejyphretoyn basika thn eqnikh ypoqesh toy ellhnismoy. Kai toy ellhnismoy edw, opoy brisketai o deyteros kratikos polos toy, kai aytoy sthn Ellada poy ejyphretei ton pagkosmio ellhnismo".

Opws epeshmane o k. Lykayghs, "yparxoyn kindynoi poy epapeiloyn thn Kypro kai to KYPE basika prospaqei na yperbei toys toyrkikoys mhxanismoys, opoy mporei.

Eytyxws", prosqese, "exoyme deigmata oti katafernoyme na yperboyme ta pollapla mesa poy diaqetoyn kyriws gia na apofygoyme th nomimopoihsh kai thn eisdoxh toy T/k praktoreioy eidhsewn poy exoyn dhmioyrghsei kai prospaqoyn me th bohqeia ths Agkyras na prowqhsoyn se diaforoys organismoys".

Shmeiwse ejalloy oti "to T/k praktoreio diaqetei ayqonia meswn kai xrhmatos, apasxolei akomh kai jenoys kai to proswpiko toy yperterei apo to diko mas ariqmhtikws. Parolon toyto exoyme kataferei na yperboyme kai aytoys toys periorismoys", prosqese o k. Lykayghs.

Akomh eipe oti "ayth th stigmh briskomaste se periodo anelijews, kai malista katakoryfhs, me thn ennoia oti mporoyme na eimaste kalyptikoteroi kai sthn Kypro, kyriws omws sto ejwteriko, opws sthn Eyrwph, tis Hnwmenes Politeies kai alloy".

Opws parathrhse, "mesw mas to APE exei twra prosbash apolyth pros th Mesh Anatolh kai emeis exoyme dia toy APE prosbash sthn Eyrwph kai taytoxrona stis Hnwmenes Politeies kai syndeomeqa me olon ton Ellhnismo, opoy yparxei, kai peran aytoy akomh".

O Proedros toy DS toy KYPE anaferqhke kai sth megalh shmasia poy exei h metadosh eidhsewn kai plhroforiwn mesw ths istoselidas toy KYPE sto dieqnes diadiktyo Internet.

(KYPE/MK/GP)

[03] (K) Proedros Klhridhs - episkech Korntobez

Thn erxomenh ebdomada qa apanthsei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs sthn epistolh toy G.G. toy OHE gia episkech toy Eidikoy Symboyloy toy sthn Kypro gia na proteinei synomilies gia to Kypriako xwris hmeromhnia lhjhs.

"Pisteyw oti thn erxomenh ebdomada qa einai etoimh h epistolh gia apostolh", dhlwse sygkekrimena o Proedros Klhridhs.

Ypenqymizetai oti o G.G. toy OHE apesteile epistolh sxetika me episkech toy Ntiegko Korntobez ston Proedro Klhridh, ton Raoyf Ntenktas kai tis kybernhseis ths Elladas kai ths Toyrkias.

Ejalloy, o Proedros ths Dhmokratias apanthse qetika se erwthsh ean exei milhsei me ton Amerikano Proedriko Apestalmeno, meta thn teleytaia synanthsh toy Ritsarnt Xolmproyk me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas, sth Nea Yorkh.

"O k. Xolmproyk me enhmerwse thlefwnikws kai gia thn teleytaia synanthsh poy eixe me ton k. Ntenktas", symplhrwse, xwris wstoso na epketaqei perissotero.

(KYPE/MA/MM)

[04] (K) Rwsia - "Tayros" - S300

H Mosxa emfanizetai fanera enoxlhmenh apo ta senaria ths toyrkikhs askhshs "Tayros" sthn katexomenh Kypro, metajy twn opoiwn perilambanontai kai prosboles omoiwmatwn toy pyraylikoy systhmatos S300.

Opws metadidei shmera to rwsiko praktoreio "Nobosti", kykloi toy rwsikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn emfanisthkan safws enoxlhmenoi apo tis toyrkikes energeies.

Taytoxrona, egkyrh phgh, h opoia qelhse na krathsei thn anwnymia ths, dhlwse sto praktoreio oti toso ta senaria twn toyrkikwn askhsewn, oso kai h epistolh toy arxhgoy twn enoplwn dynamewn ths Toyrkias, pros toys omologoys sto NATO, sthn opoia diamartyretai gia tis dieyrymenes sxeseis Elladas kai Rwsias ston stratiwtiko tomea, apasxolhsan syskech sto rwsiko YPEJ.

Symfwna me tis plhrofories toy "Nobosti", h syskech katelhje sto symperasma oti oi toyrkikes antidraseis ofeilontai kata kyrio logo stis anhsyxies twn stratiwtikwn sthn Agkyra gia th dieyrynsh toy roloy ths Rwsias sthn anatolikh lekanh ths Mesogeioy, enos roloy o opoios perna mesa apo thn anaptyjh twn sxesewn ths me thn Ellada.

Taytoxrona, h idia phgh shmeiwnei oti merikoi stratiwtikoi kykloi sthn Agkyra fainetai pws epiqymoyn na lysoyn ta problhmata poy antimetwpizei h Toyrkia me thn Ellada kai thn Kypro dia ths odoy ths antiparaqeshs me th Mosxa, kati poy, opws shmeiwse, apotelei gia thn Agkyra "akrws epikindyno paignidi".

(KYPE/XG/RAG/MM)

[05] Katoxiko kaqestws - Apostolos Andreas

Arnhtikh htan h apanthsh toy katoxikoy kaqestwtos se protash ths Kybernhshs gia apostolh sto akritiko Monasthri toy Apostoloy Andrea omadas episthmonwn kai texnitwn gia synthrhsh kai apokatastash ths Ieras Monhs.

Ayto anefere shmera enwpion ths Epitrophs Prosfygwn ths Boylhs o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Tasos Tzionhs, symfwna me ton opoion ta Hnwmena Eqnh diabibasan xqes thn apanthsh toy katoxikoy kaqestwtos stis Arxes ths Dhmokratias.

Opws anefere o k. Tzionhs, to katoxiko kaqestws den epitrepei th synthrhsh ths Monhs apo thn kypriakh Kybernhsh kai antiproteine h synthrhsh na ginei apo Toyrkokyprioys.

Parallhla omws den pareleice na diamhnysei oti ean qelei h Kypriakh Dhmokratia na analabei to kostos twn ergasiwn ayto einai eyprosdekto, ypodeiknyontas malista kai tropoys, endexomenws mesw programmatwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, gia na diabibasqoyn ta xrhmata.

O ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn epeshmane sthn Epitroph oti to qema den exei lhjei kai qa katablhqoyn nees prospaqeies.

H protash ths Kybernhshs einai na apostaloyn sto Monasthri toy Apostoloy Andrea omades episthmonwn, sthn opoia qa symmetexoyn arxitektones, politikoi mhxanikoi, topografoi kai arxaiologoi, kaqws kai texnites, gia katagrafh twn zhmiwn kai etoimasia meleths.

Sth synexeia qa proxwroysan, me th bohqeia E/K egklwbismenwn, sth synthrhsh kai apokatastash twn zhmiwn poy exei ypostei to monasthri.

Sthn Epitroph Prosfygwn syzhthqhke shmera kai to eyrytero qema ths katastrofhs ths politistikhs klhronomias sta katexomena.

O ek twn eishghtwn toy qematos boyleyths Ammoxwstoy toy DHSY Leyterhs Xristoforoy epeshmane oti xreiazetai energoterh emplokh kai idiaiterws ths Boylhs stis prospaqeies diaswshs kai epanapatrismoy arxaiothtwn poy exoyn klapei.

O k. Tzionhs den distase na omologhsei oti yparxei problhma syntonismoy metajy twn diaforwn armodiwn yphresiwn sto qema ayto kai eishghqhke th dhmioyrgia enos mhxanismoy gia thn antimetwpish toy sygkekrimenoy problhmatos.

Ek meroys ths Ieras Arxiepiskophs o k. Aqanasios Papagewrgioy anefere oti den yparxei ekklhsia sta katexomena poy na mhn exei sylhqei.

O k. Papagewrgioy anefere sygkekrimenes periptwseis ekklhsiwn sthn Karpasia apo tis opoies klaphkan oi eikones kai afaireqhkan toixografies, kaqws kai alles oi opoies metatraphkan se apoqhkes, stayloys kai akomh kai toyaletes.

Den yparxei, eipe o k. Papagewrgioy, kamia ekklhsia poy na mhn exei sylhqei. Akomh kai apo tis pente ekklhsies tis opoies to katoxiko kaqestws den paraleipei na paroysiazei se jenoys ws deigma dhqen ths prospaqeies poy kataballei gia th diaswsh toys exoyn ypostei lehlasies kai klopes, eipe.

Paroysa sth shmerinh synedria htan kai h epitimh projenos ths Kyproy sthn Ollandia, Tasoyla Xatzhttofh, h opoia, kekleismenwn twn qyrwn, proebh se enhmerwsh sxetika me th sygkekrimenh drash kai tis prospaqeies ths, poy arxisan to 1988, gia entopismo kai epistrofh klemenwn arxaiologikwn antikeimenikwn ths Kyproy.

(KYPE/SD/MK/MA)

[06] EDEK - Protash ejoysias

Prwtoboylia gia polymerh, nikhfora, enallaktikh protash ejoysias paroysiase apoce se dhmosiografikh diaskech o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs.

O k. Lyssaridhs tonise oti "ayth einai isws h teleytaia moy dynatothta parembashs se mian apegnwsmenh prospaqeia gia oysiastikh epanatroxiodromhsh toy eqnikoy mas qematos kai gia mian allh diakybernhsh, poy qa sebetai thn ajioprepeia kai ta dikaiwmata toy polith".

Milwntas sth diaskech, o k. Lyssaridhs epeshmane oti h makra paroysia toy DHKO s' ayth th sygkybernhsh apebh arnhtikh, shmeiwnontas oti "dhmioyrgeitai twra mia nea dynamikh".

O k. Lyssaridhs eipe oti qewrei kaqhkon toy na syspeirwsei to AKEL, to DHKO, thn EDEK, toys Enwmenoys Dhmokrates, toys Neoys Orizontes kai toys Oikologoys - Periballontistes, dioti "den exoyme diafygh. Kwlysiergia shmainei sigoyrh epaneklogh Klhridh".

Anaferomenos sthn protash toy, o k. Lyssaridhs eipe oti "afora th symphjh polymeroys synergasias, poy na parexei exeggya nikhforas poreias stis proedrikes ekloges." O dialogos, prosqese, qa diejaxqei xwris oroys h proypoqeseis kai xwris na qewreitai opoiadhpote ypochfiothta ws dedomenh.

Eipe, epishs, oti "o ypochfios qa prepei na plhroi ta krithria ths ikanothtas kai ths entimothtas, wste na parexei ta exeggya efarmoghs toy koinoy programmatos", shmeiwnontas oti qa analysei thn protash toy ayrio stis hgesies olwn twn proanaferqentwn kommatwn.

Sth synexeia, o k. Lyssaridhs eipe oti ean apotyxei kai ayth h prospaqeia, "den exoyme allh diejodo apo toy na dwsoyme emeis thn enallaktikh protash, poy apeyqynetai pros oloys toys polites poy pisteyoyn se mian allh diakybernhsh, me allo yfos kai allo hqos".

Klhqeis na anaferei toys logoys poy pisteyei oti to AKEL qa antapokriqei s' ayth thn protash, h opoia den diaferei poly apo prohgoymenh, o k. Lyssaridhs epeshmane oti twra exoyn allajei ta dedomena sxetika me th synergasia toy DHKO me to DHSY.

(KYPE/RAG/MM)

[07] Antikatoxikh Ekdhlwsh Kyqrewtwn

Antikatoxikh ekdhlwsh poy arxise me espeirino sthn Panagia Eyaggelistria sth Leykwsia organwsan shmera o Dhmos Kyqreas kai h Syntonistikh Epitroph Eyryterhs Perioxhs Kyqreas.

Sth synexeia, antiproswpeia twn Kyqrewtwn poreyqhke pros to odoframa ths Mias Mhlias opoy epedwse chfisma pros ton G.G. toy OHE se ekproswpo ths Eirhneytikhs Dynamhs sthn Kypro.

Gia allh mia fora oi Kyqrewtes ajiwsan thn epistrofh stis esties toys, thn apoxwrhsh twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn kai twn epoikwn kai th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn.

Se xairestimo toy sthn antikatoxikh ekdhlwsh, poy diabase o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwnannhs Kasoylidhs, o Proedros Klhridhs ekfrazei thn pepoiqhsh oti "tetoies eirhnikes ekdhlwseis symballoyn qetika ston agwna mas".

Taytoxrona diabebaiwse oti o agwnas gia epistrofh synexizetai "xwris amfitalanteyseis kai palindromhseis, staqera, me epimonh kai swfrosynh, me dynamismo kai me thn pepoiqhsh oti qa petyxoyme".

O Proedros ths Dhmokratias tonise epishs oti "me enwmenes tis dynameis mas, me th bohqeia twn opoy ghs Ellhnwn kai me thn emprakth symparastash ths Elladas kai me thn allhleggyh jenwn kratwn kai proswpikothtwn, eimaste sigoyroi oti qa swsoyme thn Kypro".

Telos anefere oti h politikh ths kybernhshs "exei beltiwsei kai anabaqmisei dieqnws th qesh mas kai exei afhsei fobera ekteqeimenh thn toyrkikh pleyra" kai epeshmane to dieqnes endiaferon gia lysh toy Kypriakoy to opoio, opws eipe, anamenetai na koryfwqei meta tis proedikes ekloges toy Febroyarioy.

(KYPE/MA/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article