Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-10-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Katexomena - dhmografia

[02] Barqolomaios - Klinton

[03] Roympin - laqos

[04] Episkech G. Papandreoy sthn Oyasingkton

[05] Dikh Aeroporwn

[06] Ntenktas - HPA

[07] Ntoyrntoyran - Ntenktas

[08] Eyrwdikasthrio - Symmorfwsh Norbhgias

[09] Dhmosiografoi - Toyrkikes askhseis

[10] Metanasteysh - katexomena

[11] Proedros Klhridhs - DHSY Bretanias

[12] HPA - programmata Foylmprait

[13] Dikoinotikes epafes - Hnwmena Eqnh

[14] Symboylio Asfaleias - Kypriako

[15] Koinopoliteia - Eidikos Antiproswpos Kypriako

[16] Koinopoliteia - arxizei ayrio h Diaskech

[01] Katexomena - dhmografia

Nea epixeirhsh anatrophs twn dhmografikwn dedomenwn sthn Kypro prowqeitai apo toys Toyrkoys me th meqodeysh metaforas kai allwn epoikwn sta katexomena.

O legomenos "ypoyrgos oikonomikwn" toy ceydokratoys Salix Tsosar ajiwse thn apostolh kai newn epoikwn apo thn Toyrkia, gia na isorrophqei dhqen h ayjhsh plhqysmoy stis eleyqeres perioxes.

Opws grafei h toyrkikh efhmerida "Tzoymxoyriet", o Tsosar isxyristhke oti o plhqysmos stis eleyqeres perioxes anhlqe stis 700.000.

Epekrine, ejalloy, thn Agkyra gia elleich politikhs epi toy qematos kai yposthrije oti qa prepei na efarmostei amesws ena programma metaforas epoikwn apo thn Toyrkia kai sygkekrimena apo tis perioxes ths Mayrhs Qalassas.

H T/k efhmerida "Geni Ntemokrat" egrace oti h Toyrkia xrhmatodotei thn kataskeyh triwn xiliadwn katoikiwn sta katexomena, se mian prospaqeia na peisqoyn dhqen T/K toy ejwterikoy na epistrecoyn sthn Kypro.

(KYPE/RAG/GP)

[02] Barqolomaios - Klinton

Synanthsh me ton Proedro twn HPA Mpil Klinton eixe xqes sthn Oyasigkton o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios.

O Patriarxhs eixe idiaiterh synanthsh me ton Proedro Klinton sto Obal Grafeio gia 45 lepta kai, symfwna me ajiwmatoyxoys toy Leykoy Oikoy, to qema poy kyriarxhse sth syzhthsh htan ayto toy Patriarxeioy kai ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs.

O Proedros Klinton ejefrase thn plhrh yposthrijh toy gia to Patriarxeio kai th leitoyrgia ths Sxolhs, legontas toy oti oi HPA kai o idios proswpika kanoyn o,ti einai dynato gia na prowqhsoyn thn epanaleitoyrgia ths.

Sth synanthsh syzhthqhkan kai ta ellhnotoyrkika kai doqhke emfash ston enwtiko rolo poy diadramatizei o Patriarxhs metajy ths Elladas kai ths Toyrkias.

Amesws meta th synanthsh, h Prwth Kyria twn HPA Xilari Rontam Klinton pareqese dejiwsh pros timh toy Patriarxh sthn Anatolikh Pteryga toy Leykoy Oikoy.

Arga to brady pareqese deipno pros timh toy Patriarxh h Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait.

Shmera, paraqetei progeyma ston Patriarxh o Antiproedros twn HPA Al Gkor, sthn idiaiterh katoikia toy.

Anaferoyme oti h episkech toy Patriarxh Barqolomaioy sthn amerikanikh prwteyoysa sygkentrwse prwtofanh kalych apo to synolo toy amerikanikoy Typoy.

(KYPE/DA/RAG/GP)

[03] Roympin - laqos

O ekproswpos toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Tzeims Roympin paradexqhke xqes oti sthn taktikh toy enhmerwsh twn dhmosiografwn th Deytera ekane laqos sthn apanthsh toy gia to qema ths parenoxlhshs apo toyrkika maxhtika toy aeroskafoys poy metefere ton Ellhna Ypoyrgo Amynas.

O k. Roympin eipe oti "einai jekaqaro oti oi proklhtikes pthseis konta sto aeroskafos toy Ellhna Ypoyrgoy Amynas den synadoyn me th dhlwmenh epiqymia ths Toyrkias na meiwsei thn entash me thn Ellada".

Eipe, akomh, oti Amerikanoi ajiwmatoyxoi exoyn egeirei ayta ta qemata sthn toyrkikh Kybernhsh, prosqetontas oti "exoyme katasthsei safes stoys Toyrkoys symmaxoys mas th sobarothta me thn opoia antimetwpizoyme tis plhrofories poy exoyme labei kai thn anagkh na diasfalisoyme oti opoiesdhpote mellontikes toyrkikes drasthriothtes den qa symbaloyn se mian atmosfaira entashs metajy ths Toyrkias kai twn geitonwn ths".

O k. Roympin anefere oti oi HPA qewroyn "shmantiko h Toyrkia kai h Ellada na diasfalisoyn oti h toyrkikh stratiwtikh askhsh, poy einai programmatismenh gia tis arxes Noembrioy, den prokalesoyn opoiadhpote nea anametrhsh".

Tonise, akoloyqws, oti oi HPA synexizoyn na kaloyn gia "epistrofh sto moratorioym yperpthsewn sthn Kypro apo polemika aeroskafh" kai tonise oti ayto protiqeto na pei th Deytera, alla fainetai "den ekana th doyleia moy oso kala qa eprepe".

O Amerikanos ajiwmatoyxos eipe oti oi kindynoi poy ejypakoyontai apo ton kyklo ths askhshs kai twn antidrasewn einai gnwstoi se oloys, prosqetontas oti twra prepei na doqei emfash sto mellon.

"Oi HPA", synexise, "paramenoyn desmeymenes sto na ergastoyn me thn Aqhna kai thn Agkyra gia beltiwsh twn sxesewn".

O k. Roympin epanelabe oti oi HPA "epishmainoyn tis apoceis toys apeyqeias sthn toyrkikh Kybernhsh" kai oti "briskoyme enoxlhtikes aytoy toy eidoys pthseis konta sto aeroskafos toy Ellhna Ypoyrgoy Amynas".

Se erwthsh sxetika me to gewgrafiko shmeio toy peristatikoy, o k. Roympin eipe oti yparxoyn apodeijeis oti "synebh akribws opoy ypodeixqhke dhmosia".

(KYPE/DA/RAG/GP)

[04] Episkech G. Papandreoy sthn Oyasingkton

O Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy arxise xqes sthn Oyasigkton ton kyklo epafwn toy me synenteyjeis se amerikanika MME kai synanthseis me hgetika stelexh twn Epitropwn Ejwterikwn Sxesewn ths Boylhs kai ths Geroysias, enw pareyreqhke se diafores ekdhlwseis pros timh toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy.

Se syneneteyjh toy se thleoptiko programma o k. Papandreoy erwthqeis sxetika eipe oti elpizei pws kapoia mera Ellada kai Toyrkia "qa ta broyn" kai prosqese oti h Ellada einai dynamh synergasias kai oxi antiparaqeshs, enw ws melos ths EE epiqymei na enisxysei ton eyrwpaiko prosanatolismo ths Toyrkias.

Anefere ejalloy oti h Toyrkia qa prepei na ikanopoihsei orismena krithria ths EE opws o sebasmos twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, toy dieqnoys dikaioy kai twn synorwn kaqws kai ths dhmokratias.

Se erwthsh gia thn prooptikh epilyshs toy Kypriakoy kai thn apostolh Xolmproyk, o k. Papandreoy eipe oti oxi monon h Ellada, alla kai h dieqnhs koinothta piezei, gia thn epilysh toy Kypriakoy.

Anaferomenos sth diadikasia entajhs ths Kyproy sthn EE, o Ellhnas ANYPEJ eipe oti ayth anoigei nea dynamikh, alla apotelei kai shmantikh prooptikh, gia thn T/k koinothta.

Anaforika me tis eggyhseis, poy qa yparjoyn gia toys T/K o k. Papandreoy anefere oti ayto qa einai antikeimeno diapragmateysewn metajy twn dyo pleyrwn kai oti h kypriakh kybernhsh tassetai yper ths xorhghshs, oso to dynato perissoterwn eggyhsewn sthn T/k pleyra.

"H toyrkokypriakh koinothta qa symmetexei stoys qesmoys ths EE kai qa exei gia prwth fora mia fwnh gia ton toyrkiko plhqysmo", eipe o ANYPEJ prosqetontas oti "symmetexontas stis eyrwpaikes domes qa ginei gefyra metajy ths EE kai ths Toyrkias".

Se oti afora stis balkanikes ejelijeis, o Ellhnas ajiwmatoyxos tonise pws h ellhnikh kybernhsh parakoloyqei tis ejelijeis kai anhsyxei, alla systhmatika yposthrizei th staqerothta, oikonomikh synergasia kai tis basikes arxes twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

(KYPE/DA/RM/GP)

[05] Dikh Aeroporwn

Synexizetai shmera gia tetarth mera, h dikastikh diadikasia enwpion toy Kakoyrgiodikeioy, anaforika me thn ypoqesh apopeiras fonoy toy Antwnh Fanieroy, gia thn opoian kathgoroymenoi einai, oi Xaralampos, Antros kai Panikos Aeroporos.

Sth shmerinh prwth fash ths diadikasias, o synhgoros yperaspishs Eystaqios Eystaqioy antejetase to martyra kathgorias, Taso Simillidh.

Kata th diarkeia ths dikastikhs diadikasias, o dikhgoros twn kathgoroymenwn zhthse apo to Dikasthrio na ginei dekto, opws o Xaralampos Aeroporos apokalycei ta traymata poy ferei sto swma toy, apo th dolofonikh apopeira, poy diepraxqh enantion toy.

To Dikasthrio enekrine to aithma ths yperaspishs kai dietaje opws ekkenwqei h aiqoysa toy Dikasthrioy, gia to skopo ayto.

Gyrw stis 10.30, to Dikasthrio diekoce th diadikasia gia dialeimma.

(KYPE/RAG/RM/GP)

[06] Ntenktas - HPA

Anaxwrhse xqes brady gia thn Kwnstantinoypolh, o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, o opoios shmera qa metabei stis HPA gia seira epafwn me epishmoys kai gia na parastei se ekdhlwseis Toyrkwn ths Amerikhs, me thn eykairia ths epeteioy ths anakhryjhs ths Toyrkikhs Dhmokratias stis 29 Oktwbrioy.

Symfwna me ton T/k Typo, th Deytera, 3 Noembrioy, qa synanthqei me to GG toy OHE Kofi Anan, enw sthn Oyasingkton qa exei epafes me ajiwmatoyxoys toy amerikanikoy YPEJ.

Sth Nea Yorkh, o Ntenktas anamenetai na synanthqei kai me ton Proedro toy Symboylioy Asfaleias, enw se dhmosiografikh diaskech qa apanthsei se erwthseis twn jenwn dhmosiografwn.

Sto tajidi toy stis HPA o T/K hgeths synodeyetai apo th syzygo toy kai to "dieyqynth toy tmhmatos politikwn ypoqesewn", toy legomenoy ypoyrgeioy ejwterikwn toy ceydokratoys Namik Korxan.

Sto paranomo aerodromio Tympoy, o Ntenktas dhlwse oti qa epistrecei sto nhsi stis 5 Noembrioy kai oti kata thn paramonh toy stis HPA den prokeitai na ypoblhqei se iatrikes ejetaseis.

(KYPE/SA/RM/GP)

[07] Ntoyrntoyran - Ntenktas

Drimytath epiqesh kata toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas ejapelyse o arxhgos toy T/k kommatos "Nea Kypros" Alpai Ntoyrntoyran, o opoios dhlwse oti o Ntenktas koyrasthke apo thn paramonh toy sth qesh toy legomenoy proedroy, opws kai oi Toyrkokyprioi koyrasthkan na ton eklegoyn.

Symfwna me ton T/k Typo, o T/K politikos eipe oti "ankai h T/k koinothta antimetwpizei ton kindyno toy polemoy, o Ntenktas thn kaqhsyxazei kai dhlwnei oti den tiqetai qema kindynwn kai oti den pisteyei pws to problhma qa odhghqei ston polemo".

"Enw omws o Ntenktas ta leei ayta", synexizei o Ntoyrntoyran, "apo thn allh mas leei, oi E/K agorazoyn epiqetika opla kai qa mas epiteqoyn".

O Ntoyrntoyran epikrinei ton Ntenktas kai gia osa dhlwse kata kairoys kata ths antipoliteyshs.

"Osa qelei na pei gia tis toyrkikes kybernhseis, gia to toyrkiko YPEJ, ta leei dhqen sthn antipoliteysh, gia na ta akoyne ekeinoi", eipe o Ntoyrntoyran.

(KYPE/SA/RM/GP)

[08] Eyrwdikasthrio - Symmorfwsh Norbhgias

Symfwna me ton T/k Typo kai h Norbhgia symmorfwqhke me thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy gia apagoreysh twn eisagwgwn patatwn poy proerxontai apo ta katexomena.

Opws grafei o T/k Typos, h ejagwgh patatwn apo ta katexomena sth Norbhgia, efqane toys 5 - 6 xiliades tonoys ethsiws.

(KYPE/SA/KK/GP)

[09] Dhmosiografoi - Toyrkikes askhseis

Ejhnta Toyrkoi dhmosiografoi, qa metaboynn sta katexoemna gia na parakoloyqhsoyn tis stratiwtikes askhseis "TOROS '97" kai "Apofasistikothta".

H toyrkokypriakh efhmerida "Ortam", grafei oti gia tis askhseis poy arxizoyn thn 1h Noembrioy, oi Toyrkoi dhmosiografoi qa erqoyn stis 3 toy mhnos. Exei malista titlo "katafqanei stratia dhmosiografwn".

H askhsh "TOROS '97" qa diejaxqei apo thn 1h Noembrioy mexri tis 9 toy idioy mhna kai amesws meta qa arxisei h askhsh "Apofasistikothta".

Opws grafei o shmerinos toyrkokypriakos Typos, "kata th diarkeia twn askhsewn qa laboyn xwra polemika paignidia ston enaerio xwro kai ta xwrika ydata", dhqen, toy ceydokratoys.

(KYPE/SA/KK/GP)

[10] Metanasteysh - katexomena

"Eimaste meiochfia sthn idia mas thn patrida", dhlwnei o Genikos Grammateas ths syndikalistikhs organwshs "KTOS", twn Toyrkokypriwn daskalwn, Tsemal Ozoyrim.

Se grapth dhlwsh toy, o Ozoyrim anaferei oti h politikh poy akoloyqhqhke epi seira etwn, anagkase toys T/K se metanasteysh.

Opws grafei shmera o T/k Typos, symfwna me ta stoixeia poy pareqese o GG ths "KTOS", enw mexri to 1974 kai otan malista synexizontan oi dikoinotikes sygkroyseis, o ariqmos twn Toyrkokypriwn poy egkateleican to nhsi htan efta xiliades, meta to 1974 efqase tis 70 xiliades.

(KYPE/SA/KK/GP)

[11] Proedros Klhridhs - DHSY Bretanias

"Shmera o kypriakos ellhnismos aisqanetai pio asfalhs, me thn oysiastikh anabaqmish ths amyntikhs ikanothtas mas kai me th symbolh ths Elladas, poy brisketai pleon pio konta sthn Kypro".

Ayta metajy allwn tonise o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs milwntas se deipno, poy pareqese xqes brady pros timh toy sto Londino, o Dhmokratikos Synagermos Megalhs Bretanias.

Tonizontas oti h Ellada brisketai konta sthn Kypro, o Proedros Klhridhs eipe oti ayto, to apedeije emprakta h Ellada, prin apo liges meres.

O Proedros ths Dhmokratias epeshmane oti "den trexoyme ws pyrosbestes, antidrwntas stis toyrkikes kinhseis, alla anagkasame thn allh pleyra, na analabei ayto to rolo".

Parontes sthn ekdhlwsh, htan o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, o Ypatos Armosths ths Kyproy sth Bretania Banias Markidhs, o Proedros ths POMAK Xarhs Sofokleidhs kai alloi epishmoi.

(KYPE/KT/RM/GP)

[12] (K) HPA - programmata Foylmprait

Oi HPA prowqoyn mesw ths Epitrophs Foylmprait akoma ena programma poy entassetai sto plaisio ths amerikanikhs politikhs gia dikoinotika seminaria gia epilysh dienejewn, programma poy xrhmatodoteitai mono sthn Kypro.

Sto 40wro programma, toy opoioy hgeitai o kaqhghths ths Koinwnikhs Oikologias sto Tmhma Egklhmatologias, Nomikwn kai Koinwniologias sto Panepisthmio ths Kalifornias, Mark Terk, qa paroyn meros 48 atoma apo tis dyo koinothtes.

Se synenteyjh toy sto KYPE, o k. Terk eipe oti to programma exei sxediastei eidika gia efarmogh sthn kypriakh pragmatikothta kai skopo exei na efarmosei th meqodo ths mesolabhshs se periptwseis bias sthn oikogeneia kai metajy twn dyo koinothtwn.

"Protiqemai na ergastw me dyo omades twn 24 atomwn h kaqe mia, 12 E/K kai 12 T/K, gia toys epomenoys mhnes," ejhghse sto KYPE, epishmainontas oti stoxos toy programmatos einai "na ekpaideysei atoma na sebontai, xwris kat'anagkh na symfwnoyn me tis apoceis toy alloy meroys me skopo na diamorfwnetai h metajy twn sxesh."

To programma, poy arxizei stis 3 Noembrioy sto Kentro Foylmprait sthn prasinh grammh, apoteleitai apo tessera kefalaia kai etoimasthke apo ton Amerikano kaqhghth se synergasia me to synadelfo toy Rompert Mpek, cyxologo - ereynhth sto idio Panepisthmio.

O k. Terk anefere oti to eidika diamorfwmeno programma xarakthrizetai ws "diadikasia epilyshs dienejewn se ena peiramatiko oikologiko periballon me skopo thn allagh aparadekths symperiforas se o,ti afora th xrhsh bias."

To ekpaideytiko ayto programma qa ypobohqhsei ta atoma poy qa to parakoloyqhsoyn na apokthsoyn "ikanothtes poy den exoyn kamia sxesh me thn politikh kai argotera na ekmetalleytoyn thn empeiria ayth wste na yperboyn tis diafores toys."

Opws eipe sto KYPE o k. Terk, meta thn afijh toy sthn Kypro, ton Aygoysto, toy exei zhthqei na ekpaideysei kai alloys foreis mesw toy programmatos poy aneptyje.

Sygkekrimena to Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs zhthse apo ton Amerikano empeirognwmona na ekpaideysei melh ths astynomikhs dynamhs se tropoys xeirismoy toy koinoy. Alloi foreis ton proseggisan gia na ekpaideysei leitoyrgoys poy asxoloyntai me qemata cyxikhs ygeias me stoxo thn efarmogh enos epaggelmatikoy dikoinotikoy ekpaideytikoy programmatos. Epipleon kollegio poy leitoyrgei sxolh nomikhs zhthse apo ton k. Terk na anaptyjei ena katallhlo programma wste h sxolh toy en logw kollegioy na egkriqei kai na diapisteyqei.

To programma poy qa xrhsimopoihsei o k. Terk perilambanei mia prokatarktikh diadikasia poy ypobohqa toys symmetexontes na katanohsoyn o enas ton allo kai mia diadikasia mesolabhshs kata thn opoia ena trito meros, oydetero kai anejarthto apo ta symballomena merh, epixeirei na ferei pio konta to ena sto allo.

"Xrhsimopoiw th meqodo ths metamorfwshs, poy einai qerapeytikh kai basizetai se dyo shmeia: Thn arxh ths ejoysiodothshs kai thn arxh ths anagnwrishs, poy ejypakoyei sebasmo pros tis qeseis kai apoceis twn allwn alla oxi kat'anagkh symfwnia me aytes," ejhghse.

Kata th diarkeia toy programmatos, prosqese, qa xrhsimopoihqoyn kai tainies binteo twn oikogeneiwn poy symmetexoyn se programmata gia th bia sthn oikogeneia me skopo th syzhthsh kai analysh ths symperiforas twn diaforwn atomwn.

To teliko meros toy programmatos perilambanei analhch diaforwn rolwn apo toys symmetexontes, oi opoioi me th bohqeia kai epithrhsh toy empneysth toy programmatos, qa kaqodhghqoyn sthn kalyterh katanohsh twn qesewn toy alloy meroys.

O Amerikanos kaqhghths qa etoimasei ekqesh gia thn efarmogh kai ta apotelesmata toy programmatos toy sthn Kypro, meta thn oloklhrwsh toy ton erxomeno Maio.

(KYPE/MM/GP)

[13] Dikoinotikes epafes - Hnwmena Eqnh

Synexizontas th diorganwsh dikoinotikwn ekdhlwsewn sthn Kypro, ta Hnwmena Eqnh pragmatopoioyn sto jenodoxeio Lhdra Palas to erxomeno Sabbato, 25 Oktwbrioy, anoikth ekdhlwsh metajy twn dyo koinothtwn, me thn eykairia ths Hmeras twn Hnwmenwn Eqnwn, 24hs Oktwbrioy.

H anoikth ekdhlwsh, gia osoys E/K kai T/K qeloyn na parastoyn me tis oikogeneies toys, qa arxisei stis 2.30 meta to meshmeri kai qa diarkesei mexri tis 7.30 to brady. Qa perilambanei moysikh, xoro, paignidia gia paidia, epideijeis apo elikoptera kai oxhmata, alles drasthriothtes, enw qa prosferetai faghto kai anacyktika.

H diorganwsh dikoinotikwn ekdhlwsewn apo ta HE exei ws stoxo na bohqhsei tis dyo koinothtes sthn Kypro sto na ejeyroyn mia synolikh dieyqethsh, anaforika me th qespish dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias.

Me grapth anakoinwsh toys, ta HE sthn Kypro anaferoyn oti mia dieyqethsh mporei na ejasfalistei oxi mono me sxetikh symfwnia twn hgetwn twn dyo koinothtwn, alla kai apo thn epiqymia E/K kai T/K na zhsoyn mazi se synqhkes eirhnhs kai armonias, gegonos poy ayjanei thn anagkh gia pragmatopoihsh perissoterwn dikoinotikwn epafwn.

Ta HE briskontai se idanikh qesh, anaferei h anakoinwsh, afoy exoyn ton elegxo ths oydeterhs zwnhs, enw sto Lhdra Palas diejagontai oi perissoteres dikoinotikes epafes.

Opws anaferetai, peripoy 30 dikoinotikes synanthseis pragmatopoioyntai kaqe bdomada, stis opoies ekpaideytikoi, dikhgoroi, iatroi, dhmosiografoi kai alloi epaggelmaties, alla kai aploi polites kai gynaikeies organwseis synomiloyn gia qemata koinoy endiaferontos, kaqws kai gia to pws qa jeperastoyn diafora empodia, poy tyxon yparxoyn metajy twn dyo koinothtwn.

Treis peripoy fores ethsiws, ta HE diorganwnoyn dikoinotikes ekdhlwseis, opws panhgyria, anoiktes ekdhlwseis kai alles, enw diplwmatikes apostoles prowqoyn tis dikoinotikes epafes.

(KYPE/RM/AP)

[14] Symboylio Asfaleias - Kypriako

To Symboylio Asfaleias, kata th diarkeia xqesinwn kleistwn diaboyleysewn, enhmerwqhke gia thn katastash sthn Kypro, apo armodio toy tmhmatos eirhneytikwn epixeirhsewn toy OHE, ypo to fws ths prosfaths dhlwshs toy G.G. twn HE, Kofi Anan, gia thn parathroymenh stratiwtikh entash sto nhsi.

H enhmerwsh apo to armodio tmhma ths Genikhs Grammateias egine katopin aithmatos meloys toy Symboylioy Asfaleias kai htan se genikes grammes perigrafh twn gegonotwn poy akoloyqhsan thn askhsh "Nikhforos '97".

(KYPE/RM/AP)

[15] (K) Koinopoliteia - Eidikos Antiproswpos Kypriako

O prwhn Ypoyrgos Ejwterikwn ths Indias, Kris Srinibasan, exei dioristei Eidikos Antiproswpos ths Koinopoliteias gia to Kypriako.

Ayto anakoinwse shmera, sth diarkeia synenteyjhs Typoy, o G.G. ths Koinopoliteias Emeka Aniaokoy.

O k. Srinibasan einai o Anaplhrwths G.G. ths Koinopoliteias, Ypeyqynos gia Politikes Ypoqeseis.

(KYPE/MX/MA/AP)

[16] Koinopoliteia - arxizei ayrio h Diaskech

To kyriarxo qema ths Diaskechs Koryfhs ths Koinopoliteias, poy arxizei ayrio ths ergasies ths sto Edimboyrgo, fainetai oti qa einai ta oikonomika qemata.

To kentriko qema ths Diaskechs Koryfhs ths Koinopoliteias einai: "Emporikes ependyseis kai anaptyjh - H poreia ths Koinopoliteias pros thn eyhmeria."

O Bretanos Prwqypoyrgos, Toni Mpler, milwntas sto Epixeirhmatiko Synedrio ths Koinopoliteias, sto Londino, ejefrase thn elpida oti h Diakhryjh toy Edimboyrgoy "qa einai mia oikonomikh diakhryjh poy qa synadei me th Diakhryjh ths Xarare, prin eji xronia, gia ta dhmokratika dikaiwmata."

Ena allo akanqwdes qema poy qa apasxolhsei th Synodo ths Koinopoliteias einai kai ekeino ths Nighrias.

Opws gnwsto, h Nighria eixe apopemfqei apo thn Koinopoliteia sth Diaskech ths Neas Zhlandias, otan h kybernhsh proxwrhse stis ekteleseis ennea ypermaxwn twn anqrwpinwn dikaiwmatwn. H antiproswpeia ths Nighrias den egine dekth sto Edimboyrgo kai den qa exei thn eykairia na synanthqei me toys arxhgoys kybernhsewn, symfwna me ton G.G. ths Koinopoliteias, Emeka Aniaokoy.

Sth Diaskech Koryfhs qa syzhthqoyn kai oi aithseis gia nea melh ths Koinopoliteias, anamesa stis opoies einai ekeines ths Yemenhs kai ths Royanta.

Thn Kypro qa antiproswpeysei o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, o opoios anamenotan na fqasei sto Edimboyrgo, apo to Londino, gyrw stis 2.00 meta to meshmeri (wra Kyproy). Qa ton synodeyoyn o YPEJ, Iwannhs Kasoylidhs, ki o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs.

O Proedros Klhridhs anamenetai na prosfwnhsei th Diaskech ek meroys twn eyrwpaikwn kratwn ths Koinopoliteias.

H enarkthria teleth ths Diaskechs Koryfhs qa pragmatopoihqei ayrio, gyrw stis 4.30 to apogeyma, topikh wra.

(KYPE/MX/AXR/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article