Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-09-26Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Dialogos gia asfaleiaLeykwsia,Kypros,26/09/1997 (KYPE)Arxizei shmera o dialogos metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia qemata asfaleias, ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn. Opws metedwse to RIK, o Proedros Klhridhs qa proselqei sto dialogo me thn protash, h opoia apoteleitai apo epta pronoies, poy eixe ypobalei kai stis apeyqeias synomilies sthn Elbetia. Stoxos toy Proedroy Klhridh einai na apokhryxqei h xrhsh bias ws mesoy gia lysh toy Kypriakoy. Metajy allwn, o Proedros Klhridhs proteinei opws oi dyo hgetes, me dhmosia ki epishmh diakhryjh, apokhryjoyn th xrhsh bias kai opws symfwnhsoyn na ergastoyn gia ena sygkekrimeno programma meiwshs twn kypriakwn kai jenwn dynamewn kai toy ejoplismoy. Ayto qa prepei na apotelesei proparaskeyastiko bhma pros thn telikh apoxwrhsh olwn twn dynamewn kai stoixeiwn, kai thn apostratikopoihsh, opws pronoeitai sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn. Sthn protash, o Proedros Klhridhs eishgeitai, epishs, na symfwnhqei o periorismos ths eisagwghs sthn Kypro oplikwn systhmatwn kai ylikoy, o opoios qa efarmostei ypo thn epithrhsh twn Hnwmenwn Eqnwn. O Ntenktas xarakthrise shmantikh th shmerinh synanthsh toy me ton Proedro Klhridh. Yposthrije, epishs, th synexish tetoiwn synanthsewn gia na syzhtoyntai, opws eipe, oi sxeseis twn dyo pleyrwn kai to pws mporoyn na beltiwqoyn. To kata poson oi dyo hgetes qa lysoyn h oxi to Kypriako einai mia allh ypoqesh, prosqese o Ntenktas. H synanthsh, h opoia qa pragmatopoihqei sthn oikia toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel, qa arxisei stis 5 to apogeyma. Sth synanthsh, ektos apo toys dyo hgetes, qa paristatai mono o k. Feisel. Exei symfwnhqei opws o Proedros Klhridhs kai Ntenktas na mhn probainoyn se dhmosies dhlwseis gia to fasma kai to piqano periexomeno twn syzhthsewn toys. Sto metajy, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Qeodwros Pagkalos xarakthrise qetikh ejelijh thn enarjh dialogoy gia qemata asfaleias, metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Ntenktas. Se dhlwseis toy sth Nea Yorkh, o k. Pagkalos eipe oti o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan sthrizei ayto to dialogo kai oti h Ellada symfwnei oti prepei na ginei kai an einai dynaton na epektaqei, oxi mono se texnika zhthmata, alla sto genikotero problhma ths apostratikopoihshs kai ths asfaleias ths Kyproy. O k. Pagkalos arnhqhke na sxoliasei thn epistolh telesigrafo toy Toyrkoy Monimoy Antiproswpoy sta Hnwmena Eqnh gia toys rwsikoys antiaeroporikoys pyrayloys S300, legontas oti den epiqymei na sxoliazei keimena ki energeies ypallhlwn. (KYPE/RAG/GP)[02] (K) 25o Dieqnes Rally KyprosLeykwsia,Kypros,26/09/1997 (KYPE)Me th symmetoxh 81 aytokinhtwn kai megalwn onomatwn apo ton eyrwpaiko xwro arxizei shmera to 25o Dieqnes Rally Kypros. Prokeitai gia ton prwto agwna poy diejagetai meta thn entajh toy Kypriakoy Syndesmoy Aytokinhtwn ston Kypriako Organismo Aqlhtismoy, o opoios qa enisxysei thn organwsh oikonomika me to poso twn 100 xiliadwn lirwn. To Rally einai synolikhs apostashs xiliwn xiliometrwn kai perilambanei eikosi eidikes diadromes. H ekkinhsh qa doqei stis 7.30 apoce apo thn Plateia Eleyqerias sth Leykwsia. Ta aytokinhta qa termatisoyn to brady ths Kyriakhs kai pali sthn Plateia Eleyqerias, opoy kai qa ginei h aponomh twn brabeiwn stoys nikhtes. O texnikos elegxos twn aytokinhtwn qa arxisei stis 10 shmera to prwi. (KYPE/RAG/GP)[03] (K) Katexomena - Epistrofh TalatLeykwsia,Kypros,26/09/1997 (KYPE)Enqoysiwdh ypodoxh epefylajan ekatontades opadoi toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK), Mexmet Ali Talat, kata thn epistrofh toy xqes to brady sta katexomena, apo polyhmerh periodeia se eyrwpaikes xwres. O Talat kata th diarkeia ths periodeias toy proebh se dhlwseis poy enoxlhsan to katoxiko kaqestws. Aytokinhtopomph akoloyqhse to aytokinhto poy metefere ton Talat, apo to paranomo aerodromio ths Tympoy sta grafeia toy kommatos toy. O Talat milhse stoys opadoys toy kai anaferqhke sthn ish metaxeirish poy epiballetai na exoyn oi T/K stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs. O arxhgos toy RTK qa dwsei ayrio dhmosiografikh diaskech, kata thn opoia qa anaferqei stis epafes poy eixe sthn Eyrwph. (KYPE/SA/GG/GP)[04] (K) KSSE - P. Dhmhtrioy - epishmos omilhthsLeykwsia,Kypros,26/09/1997 (KYPE)O Kyprios boyleyths Panagiwths Dhmhtrioy dioristhke epishmos omilhths ths Politikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs. O boyleyths toy Dhmokratikoy Synagermoy qa yposthrijei sthn omilia toy th qesh ths Eyrwpaikhs Enwshs anaforika me th nomoqesia gia thn prosagwgh ki ekdikash sta Dikasthria twn HPA etaireiwn kai proswpwn poy exoyn epixeirhseis sthn Koyba, xrhsimopoiwntas perioysies Koybanwn kai Amerikanwn, oi opoies kratikopoihqhkan apo to koybaniko kaqestws me thn allagh toy systhmatos. H EE yposthrizei oti h nomoqesia ayth epekteinetai peran ths dikaiodosias twn amerikanikwn dikasthriwn kai synepws einai antiqeth me to dieqnes dikaio kai prosballei thn kyriarxia twn eyrwpaikwn kai allwn ephreazomenwn kratwn. (KYPE/RAG/GP)[05] (K) FEPAN - Ebdomada mnhmhs katexomenwnLeykwsia,Kypros,26/09/1997 (KYPE)Ebdomada mnhmhs katexomenwn arxizei na diorganwnei apo fetos, se ethsia bash, h Foithtikh Enwsh Panepisthmioy Kyproy (FEPAN). Opws anefere kata th diarkeia diaskechs Typoy o Antiproedros toy Dioikhtikoy Symboylioy ths FEPAN, Giannos Katsoyridhs, skopos ths Ebdomadas einai h symbolh twn foithtwn sto na krathqei asbesth h mnhmh twn katexomenwn edafwn mas. Titlos ths fetinhs ebdomadas, h opoia qa diarkesei apo tis 29 Septembrioy mexri tis 3 Oktwbrioy einai "Oi foithtes ths Kyproy den jexnoyn - agwnizontai". Sta plaisia ths ebdomadas ayths, opws anefere, h Proedros Epitrophs Ekdhlwsewn ths Foithtikhs Enwshs Swtia Koyfoy, qa pragmatopoihqei endopanepisthmiakos eranos gia th diafwtish kai thn amyna, qa ginei enhmerwsh twn toyristwn sto odofragma toy Lhdra Palas, qa epidoqei enhmerwtiko yliko stoys toyristes sto aerodromio ths Larnakas, qa anoijei sto xwro toy Panepisthmioy ekqesh fwtografias gia ta katexomena kai qa epidoqei diafwtistiko yliko stoys foithtes. Epishs qa pragmatopoihqei ekdhlwsh afierwma gia toys agnooymenoys kai egklwbismenoys sthn opoia an ayto katastei efikto qa timhqoyn kapoia atoma metajy twn opoiwn kai h daskala Elenh Fwka. Meta thn ekdhlwsh ayth qa pragmatopoihqei antikatoxikh synaylia afierwmenh sthn epeteio ths anejarthsias ths Kyproy. (KYPE/MK/GP)[06] Ceydokratos - ProponhtesLeykwsia,Kypros,26/09/1997 (KYPE)"Eyxarista nea apo to Israhl" einai o titlos dhmosieymatos ths T/k efhmeridas "Kipris", symfwna me to opoio h legomenh "Dieyqynsh Aqlhtismoy" toy ceydokratoys kai o legomenos "Syndesmos Proponhtwn" eginan dektoi ws melh sto Dieqnes Symboylio Ekpaideyshs Proponhtwn. Katopin aytoy to ceydokratos qa symmetasxei ws epishmo melos sto synedrio poy qa ginei to 1999 stis HPA. Opws anaferetai sthn efhmerida, h sxetikh apofash lhfqhke kata tis ergasies toy Symboylioy poy synexizontai sto Israhl me th symmetoxh 19 kratwn. (KYPE/SA/KN/GP)[07] Monima melh SA - dhlwshLeykwsia,Kypros,26/09/1997 (KYPE)Thn plhrh desmeysh twn dyo koinothtwn, sthn paroysa diadikasia diapragmateysewn twn HE zhtoyn ta Monima Melh toy Symboylioy Asfaleias kai kaloyn toys dyo hgetes na synergastoyn energa kai epoikodomhtika me to GG kai ton eidiko toy Symboylo. Ayto anaferetai se dhlwsh twn Ypoyrgwn Ejwterikwn twn "Pente" h opoia ejedoqh ystera apo th xqesinh synanthsh poy eixan me to Geniko Grammatea toy OHE, Kofi Anan, kai tonizetai oti gia na einai apotelesmatikh h diadikasia, einai aparaithth h plhrhs yposthrijh olwn twn endiaferomenwn. Kata th synanthsh toy GG me toys YPEJ twn monimwn melwn toy SA ejetasthkan diafora qemata kai lhfqhkan kapoies apofaseis. Sthn paragrafo gia to Kypriako, shmeiwnetai epishs, h proqesh ths EE na arxisei diapragmateyseis gia thn entajh ths Kyproy sthn Enwsh kai ekfrazetai h elpida oti ayto qa dieykolynei thn anazhthsh mias synolikhs politikhs dieyqethshs. Oi "Pente" epanabebaiwnoyn oti to statoys kbo sthn Kypro einai aparadekto kai parotrynoyn ta dyo merh na kanoyn apofasistikes prospaqeies gia thn epiteyjh mias synolikhs lyshs. (KYPE/KK/GP)[08] (K) Dhlwseis AnastasiadhLeykwsia,Kypros,26/09/1997 (KYPE)Oi synexeis proklhseis twn Toyrkwn gia toys pyrayloys S300 dinoyn thn eykairia na problhqei ws apanthsh h apostratikopoihsh. Ayto dhlwse, symfwna me to RIK, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs sxoliazontas to toyrkiko telesigrafo poy kykloforhse sta Hnwmena Eqnh ws epishmo eggrafo toy dieqnoys organismoy. Apantwntas se erwthsh kata poson oi S300 qa apotelesoyn diapragmateytiko atoy stis synomilies Klhridh - Ntenktas gia qemata asfaleias, o k. Anastasiadhs eipe oti to zhthma einai prwtistws qema amynas kai oloklhrwshs toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy. Synista omws, prosqese, kai aformh energoterhs anameijhs ths dieqnoys koinothtas. O k. Anastasiadhs synedese to endexomeno anastolhs ths eleyshs twn S300 me symfwnia oxi apla epi ths arxhs, alla epi ths oysias gia apostratikopoihsh kai me thn enarjh ths efarmoghs ths. (KYPE/MK/GP)[09] Klhridhs - Toyrkikes apeilesLemesos,Kypros,26/09/1997 (KYPE)H Kypros qa probei se kataggelia pros ta Hnwmena Eqnh oti h Toyrkia etoimazetai na epiteqei enantion twn Ellhnokypriwn. Ayto dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs klhqeis na sxoliasei tis apeiles ths Toyrkias gia to qema twn S - 300, oi opoies periexontai sth xqesinh epistolh toy Monimoy Antiproswpoy ths Toyrkias sta Hnwmena Eqnh Xoysein Tselem pros to GG toy OHE Kofi Anan. Se dhlwseis toy sth Lemeso, o k. Klhridhs anefere oti "prwton den foboymeqa kai deyteron qa kanoyme kai emeis tis epistoles mas pros to Geniko Grammatea kai qa kataggeiloyme thn Toyrkia oti etoimazetai gia na mas epiteqei". Ejalloy apantwntas se erwthsh giati anablhqhkan ta egkainia toy aerodromioy Pafoy, o k. Klhridhs apanthse: "Dioti to aerodromio qa teleiwsei telos toy xronoy". Telos o Proedros ths Dhmokratias apefyge na apanthsei se erwthsh ws pros to me poia synaisqhmata proserxetai shmera sthn apogeymatinh synanthsh toy me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas. (KYPE/XS/MK/GP)[10] Kasoylidhs - Adesmeytoi - S. AsfaleiasLeykwsia,Kypros,26/09/1997 (KYPE)Yper ths apofasistikhs drashs apo to Symboylio Asfaleias, gia th lhch twn anagkaiwn metrwn gia thn apostratikopoihsh ths Kyproy, symfwna me thn protash toy Proedroy Klhridh, tassetai to Kinhma twn Adesmeytwn. Se anakoinwqen poy ejedoqh ystera apo synanthsh, xqes, twn Ypoyrgwn Ejwterikwn kai arxhgwn antiproswpeiwn toy Kinhmatos, sta plaisia ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, ekfrazetai h sobarh anhsyxia toys gia tis prosfates apeiles xrhshs bias enantion ths Kyproy kai gia thn enswmatwsh twn katexomenwn sthn Toyrkia. Epishs, ekfrazoyn th baqeia toys lyph gia tis toyrkikes qeseis stis prosfates synomilies, (Klion) ypo thn aigida toy OHE, kai epainoyn ton Proedro Klhridh gia th dikh toy stash, symfwna kai me th dhlwsh stis 20 Aygoystoy, apo ton Proedro toy Symboylioy Asfaleias. Kasoylidhs Thn elpida oti, me thn anadiarqrwsh poy epixeireitai, qa exoyme ena neo Symboylio Asfaleias poy na antikatoptrizei tis shmerines pragmatikothtes kai oxi aytes toy 1940 kai qa dinei idiaiterh prosoxh sth symmorfwsh twn kratwn - melwn, ejefrase o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs. Milwntas xqes, kata th diarkeia ths Ypoyrgikhs Synanthshs twn xwrwn melwn toy Kinhmatos toy Adesmeytwn, sta plaisia ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, o YPEJ anaferqhke sthn anagkh enisxyshs kai eksygxronismoy toy Dieqnoys Organismoy. Sta plaisia ayta, epeshmane thn anagkh to SA na efarmozei tis apofaseis toy me apofasistikothta, sth bash toy Katastatikoy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn. Shmeiwse malista, oti to Kypriako apotelei klassikh periptwsh polyariqmwn anefermostwn chfismatwn toy SA, ta opoia agnooyntai katafwra apo thn Toyrkia, me apotelesma oxi mono na paramenei alyto, alla na exoyme apeiles kai gia prosarthseis twn katexomenwn edafwn sthn Toyrkia. Gia thn anadiarqrwsh toy SA, o k. Kasoylidhs anefere oti qa prepei na yparjei proshlwsh sta krithria poy aforoyn sthn ayjhsh twn melwn toy Swmatos, th diafaneia stis meqodoys ergasias toy, thn arxh ths isotimhs gewgrafikhs katanomhs kai thn perioristikh efarmogh toy beto. (KYPE/KK/GP)[11] Ekqesh Gallikoy Praktoreioy EidhsewnLeykwsia,Kypros,26/09/1997 (KYPE)To Galliko Praktoreio Eidhsewn (AFP) diorganwnei ekqesh fwtografiwn dhmosiografwn toy apo olo ton kosmo, me aformh th symplhrwsh deka xronwn apo thn egkaqidrysh toy grafeioy toy sthn Kypro, poy ejyphretei th Mesh Anatolh. Oi fwtografies qa ektiqentai sto Kentro Typoy konta sto odofragma toy Lhdra Palas apo tis 6 mexri tis 10 Oktwbrioy. Ta egkainia ths ekqeshs qa telesei o Proedros toy AFP Zan Mio. To AFP idryqhke to 1835 ki ergodotei peran twn triwn xiliadwn dhmosiografwn kai fwtografwn se 165 xwres ki exei ekpompes sta Arabika, Agglika, Gallika, Germanika, Portogalika kai Ispanika. Parexei, epishs, ychlhs poiothtas fwtografies kai grafika sxedia se xiliades paralhptes se olo ton kosmo, anakoinwsh toy AFP anaferei. (KYPE/RAG/GP)[12] Mixahlidhs - Proponhtes - CeydokratosLeykwsia,Kypros,26/09/1997 (KYPE)Dieykriniseis zhthse o Syndesmos Proponhtwn Kyproy apo thn Eyrwpaikh Enwsh Proponhtwn, sxetika me shmerino dhmosieyma ths T/k efhmeridas "Kipris", symfwna me to opoio oi T/K qa ekproswphqoyn se epishmh diorganwsh. Opws dhlwse sto KYPE, o Proedros toy Syndesmoy, Andreas Mixahlidhs mexri stigmhs den yparxei kamia plhroforia gyrw apo thn apofash ayth, poy symfwna me thn "Kipris" lhfqhke xqes sto Israhl apo to "Dieqnes Symboylio Ekpaideyshs Proponhtwn". O k. Mixahlidhs prosqese oti den gnwrizei kanena tetoio Symboylio kai oti h monadikh diorganwsh poy anamenetai na pragmatopoihqei sto Israhl einai to Symposio ths Eyrwpaikhs Enwshs Proponhtwn apo tis 18 - 22 Oktwbrioy, sto opoio qa symmetasxei kai h Kypros. (KYPE/KN/GP)KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |