Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-09-12

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ypoyrgos Gewrgias - Kanadas

[02] Xristodoyloy - Koinopoliteia

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] OYNESKO - Kypros - Politistikh Klhronomia

[05] IMC - Dieqnes Epixeirhmatiko Synedrio

[06] Dikh gia Lokermpi - Kypros

[07] Symboylio Ypoyrgwn - Kypros

[08] Afijh Tomas Miler

[09] Episkech Mexmet Ali Talat stis Bryjelles

[10] Dhlwseis Miler

[11] Episkech - "Filoi ths Kyproy"

[12] Xolmproyk - Kypriako

[13] Episkech Aystralwn Koinoboyleytikwn

[14] Kasoylidhs - Aqhna

[01] Ypoyrgos Gewrgias - Kanadas

O Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Petridhs anaxwrhse gia to Montreal toy Kanada opoy qa ekproswphsei thn Kypriakh Dhmokratia sth Diakech twn symballomenwn merwn toy Prwtokolloy toy Montreal gia thn prostasia ths stibadas toy ozontos.

Kata th diakech, poy sympiptei me tis ekdhlwseis gia ta deka xronia apo thn etoimasia toy Prwtokolloy, qa syzhthqoyn kai qa lhfqoyn apofaseis gia peraiterw elegxo, meiwsh kai plhrh ejaleich ths paragwghs kai xrhshs elegxomenwn oysiwn.

O k. Petridhs kata thn epistrofh toy, qa exei synanthsh sthn Aqhna me th Ypoyrgo Aigaioy Elisabet Papazwh me thn opoia qa syzhthsoyn qemata synergasias, toso sto plaisio toy dogmatos "Qrakh - Aigaio - Kypros", oso kai sto plaisio eidikwn programmatwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

(KYPE/MK/MX)

[02] Xristodoyloy - Koinopoliteia

O Ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy anaxwrhse shmera gia ta nhsia toy Mayrikioy, opoy qa parei meros thn Ethsia Syneleysh twn Ypoyrgwn Oikonomikwn twn xwrwn melwn ths Koinopoliteias.

Sth synexeia, o k. Xristodoyloy qa metabei sto Xongk-Kongk gia na metasxei sthn Ethsia Syneleysh ths Dieqnoys Trapezas kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy.

O k. Xristodoyloy qa exei, epishs, synanthseis me omologoys toy apo alles xwres, kaqws kai me ajiwmatoyxoys ths Dieqnoys Trapezas kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy.

Qa syzhthsei, ejalloy, me ekproswpoys ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn qemata poy aforoyn th synergasia ths Kyproy me toys Organismoys aytoys kai eidikotera th mexri shmera proodo kai tis mellontikes prooptikes.

(KYPE/RAG/MX)

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn           78.52 (+0.22)

    Anwtath:  82.46 (2/1/97)
    Katwtath: 73.90 (30/1/97)

    Deiktes Timwn ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                   89.55 (+0.16)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     65.05 (-0.47)
    Asfalistikoi Organismoi                 56.21 (-0.23)
    Biomhxanikes Etaireies                  78.15 (+0.93)
    Toyristikes Epixeirhseis                65.75 (+0.08)
    Emporikes Etaireies                     47.05 (+0.19)
    Alles Etaireies                         60.13 (+0.50)

    Ogkos Synallagwn                        LK 595826.300

(KYPE/MX)

[04] OYNESKO - Kypros - Politistikh Klhronomia

H OYNESKO qa kanei o,ti mporei mesa stis dynatothtes ths gia na bohqhsei sth diathrhsh kai prostasia ths politistikhs klhronomias ths Kyproy.

Sth diabebaiwsh ayth proebh o Bohqos Genikos Dieyqynths ths OYNESKO Lourdes Arizpe apantwntas se epistolh toy Dhmarxoy Laphqoy sthn opoia ekfrazontai entones diamartyries gia thn dromologoymenh metatroph ths istorikhs ekklhsias ths Agias Anastasias, Laphqoy kai ths gyrw perioxhs se mpar, ghrokomeio kai jenodoxeiakh monada.

Wstoso, o k. Arizpe, shmeiwse oti logw ths fysews toy, o Organismos exei periorismenes dynatothtes eidikotera me tis apofaseis 541 toy 1983 kai 550 toy 1984.

Katalhgontas, epishmane oti o Genikos Dieyqynths parakoloyqei proswpika kai apo konta tis ejelijeis ths katastashs ayths kai molis oi peristaseis to epitrecoyn h OYNESKO qa parei ta katallhla metra wste na epiteyxqei o apolytos sebasmos ths politistikhs klhronomias.

(KYPE/KN/MX)

[05] IMC - Dieqnes Epixeirhmatiko Synedrio

Dieqnes Epixeirhmatiko Synedrio me th symmetoxh 200 peripoy epixeirhmatiwn apo diafores xwres arxise xqes kai lhgei shmera sto Dieqnes Kentro Xondrikoy Emporioy (IMC), to opoio syndiorganwnetai apo thn Kentrikh Trapeza ths Kyproy kai to Syndesmo Rwswn Epixeirhmatiwn Kyproy.

Symwna me anakoinwsh toy IMC, to Synedrio, toy opoioy h Kentrikh Trapeza einai kai xorhgos, exei san prwtarxiko stoxo, thn probolh ths Kyproy ws dieqnoys epixeirhmatikoy kentroy, me eidikh anafora sta pleonekthmata poy prosferei, se yperakties alla kai alles etaireies.

Sto Synedrio symmetexoyn perissoteroi apo 200 jenoi epixeirhmaties kai ejexoyses proswpikothtes toy epixeirhmatikoy kai trapezikoy kosmoy apo diafores xwres, anamesa stis opoies kai h Rwsia, h Bretania, h Ellada, h Kypros, h Oyggaria, h Boylgaria, h Oykrania kai h Kina.

Toy Synedrioy, poy exei qema "Epixeirhmatikes drasthriothtes sth Rwsia mesw Kyproy", proedreyei o tews Proedros ths Dhmokratias, Giwrgos Basileioy.

Symfwna me to IMC, parallhla me to Synedrio, organwnetai kai eidikh ekqesh yphresiwn poy qa parameinei anoikth mexri kai to Sabbato, 13 Septembrioy, sthn opoia lambanoyn meros trapezikoi, elegktikoi kai alloi kypriakoi organismoi, poy prosferoyn ejeidikeymenes yphresies se yperakties kai alles epixeirhseis.

Prosfwnwntas xqes to Synedrio o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Kyriakos Xristofh, anefere pws h Kypros apotelei mia idanikh bash gia toys epixeirhmaties, toys ependytes kai toys ploiokthtes, gia th diejagwgh twn ergasiwn toys se olo ton kosmo.

O k. Xristofh eipe metajy allwn oti h Kypros shmera qewreitai mia kala aneptygmenh eyrwpaikh xwra, poy diaqetei mia prohgmenh koinwnikooikonomikh ypodomh, ena apo ta pio ejeligmena diktya thlepikoinwniwn, alla kai gennaiodwra forologika kai alla kinhtra.

Oloi aytoi oi paragontes, tonise, se syndyasmo me th jexwristh gewgrafikh ths qesh sto stayrodromi triwn hpeirwn, kaqistoyn thn Kypro mia idanikh epixeirhmatikh bash.

Apo thn pleyra toy o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas, Ayjenths Ayjentioy, o opoios epishs prosfwnhse to Synedrio, antekroyse isxyrismoys kai dhmosieymata dieqnws peri jeplymatos paranomoy xrhmatos apo rwsikes etaireies sthn Kypro, tonizontas pws aytes efarmozoyn th sxetikh nomoqesia ths Dhmokratias kai apedwse toys isxyrismoys se kakoboyles fhmes kai anakribeis plhrofories.

Sto metajy, synanthsh me th rwsikh antiproswpeia h opoia brisketai sthn Kypro gia na parastei sto Synedrio, eixe xqes o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xristodoylos Xristodoyloy.

Thn antiproswpeia, epikefalhs ths opoias einai o Antiproedros ths Kentrikhs Trapezas ths Rwsias, Alejanter Toyrbanof, synodeye o Presbhs ths xwras sthn Kypro, Gkeorgki Moyratof.

Kata th synanthsh syzhthqhke to qema ths peraiterw prowqhshs ths oikonomikhs synergasias kai eidika twn ependysewn metajy twn dyo xwrwn, me idiaiterh emfash sto yfistameno sxedio gia thn anaptyjh ths perioxhs toy Krasnontar poy perilambanei metajy allwn, kai th dhmioyrgia Trapezas Anaptyjews, kaqws kai Kypro - Rwsikoy Organismoy Synergasias.

H rwsikh pleyra diabebaiwse ton Ypoyrgo Oikonomikwn gia to synexes endiaferon ths gia to pio panw sxedio kai anefere oti anamenetai syntoma na epilyqoyn kapoia texnikhs fysews problhmata poy yparxoyn, ta opoia den einai dyskola efoson yparxei politikh qelhsh kai desmeysh.

(KYPE/GG/MX)

[06] Dikh gia Lokermpi - Kypros

Tews plhroforiodoths ths Amerikanikhs Yphresias Diwjhs Narkwtikwn (DEA) paradexqhke pws eipe cemata oti xrhsimopoihqhke epixeirhsh ths yphresias sthn Kypro gia na perasei h bomba sto moiraio aeroplano ths PANAMERIKAN.

Sthn ypoqesh ths anatinajhs ths pthshs 103 ths aeroporikhs etaireias PANAMERIKAN panw apo to Lokermpi ths Skwtias to Dekembrio toy 1988, kata thn opoia 270 atoma skotwqhkan, o Lester Kolman, paradexqhke xqes oti o isxyrismos pws h DEA eixe dieyqethsei na perasei enas metaforeas narkwtikwn apo thn asfaleia toy aerodromioy ths Larnakas kai na epibibastei sto moiraio aeroplano, htan diko toy kataskeyasma.

Enwpion toy dikasthrioy ths Neas Yorkhs, paradexqhke akomh oti ekeinos htan h phgh twn sxetikwn plhroforiwn poy dhmosieythkan ston Typo to 1990, enw anefere pws o logos gia ton opoio eipe cemata htan gia na ayjhsei to kyros toy ws Symboylos gia qemata Dieqnoys Asfaleias kai na ekdikhqei thn DEA epeidh den xrhsimopoioyse pleon tis yphresies toy.

O prwhn dhmosiografos se grapth dhlwsh toy, se ypoqesh agwghs poy hgeiran oi oikogeneies twn qymatwn, eixe isxyristei oti eixe anagnwrisei th fwtografia enos apo toys nekroys epibates, toy Kalint Nazir Tzaafar, gia ton opoio isxyristhke oti htan "baporaki" ths DEA, ton opoio eixe dei arketes fores ws mystiko praktora toy grafeioy ths yphresias sth Leykwsia.

O hlikias 54 etwn Kolman, o opoios ergazotan prohgoymenws se radiofwniko staqmo sto Mpermigxam ths Alampama, paradexqhke enoxh se pente kathgories ceydorkias.

Telika, paradexqhke oti den eixe opoiadhpote plhroforia poy na anamignyei thn DEA sta isxyrizomena kena asfaleias, sta opoia apodidetai to tragiko symban.

(KYPE/KN/MX)

[07] Symboylio Ypoyrgwn - Kypros

Syzhthsh gia thn entajiakh poreia ths Kyproy, qa pragmatopoihqei thn prosexh Deytera, sto plaisio ths synanthshs twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs stis Bryjelles.

Opws dieykrinhse shmera ekproswpos ths loyjemboyrgianhs proedrias, th diejagwgh ths syzhthshs, poy qa ginei kata th diarkeia toy geymatos twn Ypoyrgwn, zhthse h Ellada enw qewreitai bebaio oti parembash qa kanei o proedreywn toy Symboylioy, Ypoyrgos Ejwterikwn toy Loyjemboyrgoy, Zak Poos.

Apo ellhnikhs pleyras, qewreitai bebaio oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos qa epidiwjei thn epanabebaiwsh ths koinotikhs qeshs oti den yparxei kamia sxesh metajy ths entajiakhs poreias ths Kyproy kai toy aithmatos entajhs ths Toyrkias.

Qa qesei epishs tis aparadektes dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas enantion ths enarjhs entajiakwn diapragmateysewn kai qa tonisei oti den syndeetai h epilysh toy Kypriakoy kai h entajh ths Kyproy sthn EE.

Koinotikes phges stis Bryjelles ypogrammisan shmera oti oi diapragmateyseis entajhs me thn Kypro qa arxisoyn kanonika stis arxes toy 1998, para tis entones pieseis poy askei h Agkyra.

En tw metajy h loyjemboyrgianh proedria programmatizei thn pragmatopoihsh diarqrwmenoy dialogoy, se epipedo Ypoyrgwn Ejwterikwn, metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Kyproy, stis 6 Oktwbrioy sto Loyjemboyrgo, mazi me tis alles ypochfies xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs. H telikh apofash qa lhfqei mesa stis epomenes hmeres, afoy prohgoymenws syzhthqei sto plaisio twn monimwn antiproswpwn twn kratwn melwn.

(KYPE/NM/MX)

[08] Afijh Tomas Miler

O Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako, Tomas Miler, o opoios efqase to apogeyma sthn Kypro, kalese ola ta endiaferomena merh na epikentrwqoyn sth lysh toy problhmatos kai na stamathsoyn na asxoloyntai me tis diafores leptomereies.

Milwntas kata thn afijh toy, sto aerodromio Larnakas o Amerikanos ajiwmatoyxos epeshmane oti kaqe dyskolo problhma, opws einai to Kypriako, proypoqetei "kapoio baqmo pare - dwse apo tis endiaferomenes pleyres kai kaneis den pairnei ola osa zhta. Aytos einai o orismos ths epityxoys diapragmateyshs", tonise o Amerikanos ajiwmatoyxos.

"Otan dierwthqeis sto telos kata poso briskesai se kalyterh moira apo oti otan arxises, tote exeis ta swsta systatika gia epityxhmenh syntagh", prosqese.

O k. Miler, o opoios efqase sth Leykwsia meta apo epafes sthn Agkyra kai thn Aqhna shmeiwse oti ayth "h periodos einai krisimh" kai oti "oi HPA exoyn desmeytei 100% na katabaloyn kaqe prospaqeia gia na dieykolynqei h epiteyjh lyshs".

Epanalambanontas oti oi HPA yposthrizoyn kai ypobohqoyn tis prospaqeies toy OHE sto Kypriako, o k. Miler dhlwse oti brisketai sthn Kypro kyriws gia na "akoysei" alla kai na syzhthsei diafora qemata.

Anaforika me th nea toy qesh, dhlwse oti exei thn plhrh yposthrijh, toy Amerikanoy Proedroy Mpil Klinton, o opoios, opws shmeiwse, trefei idiaitero endiaferon gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy, shmeiwnontas oti o diorismos Xolmproyk apotelei apodeijh.

Shmeiwse epishs oti h Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Matlin Olmprait einai plhrws enhmerwmenh panw sto Kypriako kai epiqymei na syneisferei stis prospaqeies epilyshs aytoy toy problhmatos, poy opws parathrhse o k. Miler "exei paratrabhjei".

(KYPE/MAN/KN/MX)

[09] Episkech Mexmet Ali Talat stis Bryjelles

Sthn adiallajia toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas apodidei th mh epilysh toy Kypriakoy, o hgeths toy Toyrkikoy Repoymplikanikoy Kommatos (CTP) Mexmet Ali Talat, o opoios eixe tis teleytaies dyo hmeres synanthseis stis Bryjelles me koinotikoys ajiwmatoyxoys.

O k. Talat egine dektos sthn edra ths Eyrwpaikhs Epitrophs apo ton armodio gia th dieyrynsh Ollando Epitropo Xans Ban nten Mproyk, ston opoio tonise oti den einai oloi oi Toyrkokyprioi antiqetoi sthn entajh ths Kyproy sthn EE.

To komma toy gia paradeigma, shmeiwse o T/K politikos, symfwnei na symmetasxoyn oi T/K stis diapragmateyseis me thn Koinothta mazi me thn Kybernhsh ths Kyproy. Eipe akomh oti ekeinos poy empodizei thn epilysh toy Kypriakoy einai o Raoyf Ntenktas.

O k. Talat synanthqhke epishs sthn Eyrwboylh me thn Proedro ths Sosialistikhs Omadas Polin Gkrin, sthn opoia aneptyje tis proanaferomenes qeseis. Ajizei na shmeiwqei oti h k. Gkrin xarakthrise ton T/K synomilhth ths "ejypno politiko", o opoios apotelei thn "enallaktikh lysh" gia thn toyrkokypriakh koinothta.

Telos, o arxhgos toy Rempoyplikanikoy Kommatos synanthqhke me ekproswpoys olwn twn megalwn politikwn omadwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, kaqws epishs me th Germanida Antiproedro ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Kyproy Mextilnt Rote kai ton Ollando Proedro ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Toyrkias Pieter Ntankert.

(KYPE/NM/MX)

[10] Dhlwseis Miler

Oi HPA protiqentai na epimeinoyn sthn prowqhsh idewn poy qa paroysiazoyn me diaforoys tropoys wste na ypobohqhqei h epilysh toy Kypriakoy.

Ayto prokyptei apo tis apanthseis poy edwse stoys dhmosiografoys o Eidikos Syntonisths gia to Kypriako, Tomas Miler, o opoios epanelabe epishs tis amerikanikes epikriseis toso gia thn agora twn rwsikwn pyraylwn oso kai gia tis toyrkikes apeiles enantion ths Kyproy.

O Amerikanos mesolabhths taxqhke yper ths protashs toy Proedroy Klhridh gia apostratiwtikopoihsh ths Kyproy sto plaisio ths diasfalishs ths asfaleias, xarakthrizontas thn ws "ejairetiko stoxo."

Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, o k. Miler anefere oti oi epafes toy sthn Agkyra kai thn Aqhna htan "poly paragwgikes", shmeiwnontas oti h Toyrkia endiaferetai gia thn eirhneytikh diadikasia sthn Kypro. Arnhqhke omws na mpei se leptomereies gia to periexomeno twn synomiliwn toy.

Apantwntas sxetikh erwthsh, o Amerikanos diplwmaths paradexqhke oti oi "diapragmateyseis gia to Kypriako, opws exoyn diapistwsei kai oi prokatoxoi moy, xreiazontai megalh epimonh" kai tonise oti afoy oi peristaseis allazoyn kai o xronos einai poly shmantikos se opoiadhpote diapragmateysh, piqanon na janaparoysiastoyn idees poy den eginan apodektes thn prwth fora.

"Den apomakrynese apo diapragmateyseis aplws kai mono giati phres arnhtikh apanthsh thn prwth fora," shmeiwse.

Klhqeis na sxoliasei thn agora kai egkatastash twn rwsikwn pyraylwn, o k. Miler eipe oti oi HPA qewroyn thn kinhsh ayth ws "mh epoikodomhtikh kai mh bohqhtikh" gia thn eirhneytikh diadikasia alla shmeiwse parallhla oti oyte oi toyrkikes apeiles enantion ths Kyproy einai bohqhtikes h epoikodomhtikes.

Eipe akoma oti merika qemata stratiwtikhs fyshs, opws to qema twn pyraylwn kai twn yperpthsewn h ta metra sthn prasinh grammh, mporoyn na apoboyn qetika kinhtra gia sobares diapragmateyseis kai oxi empodia gia tis basikes ptyxes toy problhmatos.

Anaferomenos sto dikoinotiko epixeirhmatiko synedrio poy programmatizetai na ginei stis Bryjelles, o k. Miler eipe oti sto synedrio qa prosklhqoyn epixeirhmaties apo thn Ellada, thn Toyrkia kai tis dyo koinothtes sthn Kypro gia na syzhthsoyn ta ofelh apo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. O Koinotikos Epitropos, Xans Ban nten Mproyk, prosqese, qa exei energo meros sto synedrio ayto.

(KYPE/MAN/MM/MX)

[11] Episkech - "Filoi ths Kyproy"

Antiproswpeia ths Omadas "Filoi ths Kyproy" sto Bretaniko Koinoboylio fqanei ayrio to apogeyma sthn Kypro gia penqhmerh episkech.

Kata thn paramonh toys sto nhsi, oi "Filoi ths Kyproy" qa ginoyn dektoi apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, kai apo ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn, Spyro Kyprianoy.

H antiproswpeia qa exei akomh xwristes synanthseis me toys arxhgoys h ekproswpoys twn koinoboyleytikwn kommatwn, ton Ypoyrgo Ejwterikwn, Giannakh Kasoylidh kai ton Dhmarxo Leykwsias, Lello Dhmhtriadh.

Thn Deytera, h antiproswpeia qa exei synanthseis kai me ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy GG toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel kai ton Presbh ths EE sthn Kypro, Zil Anoyi.

Thn antiproswpeia apoteloyn, o Proedros ths Omadas Lordos Mpeqel, oi Antiproedroi ths, boyleytes Rompin Kormpet (Ergatikos) kai Rotzer Gkeil (Synthrhtikos), ta melh ths, boyleytes Baleri Ntabei kai Maik Xankok (Fileleyqeros Dhmokraths) kai h Grammateas Mairh Saoyqkot.

(KYPE/KN/MM)

[12] Xolmproyk - Kypriako

O Proedrikos Apestalmenos twn HPA, Ristarnt Xolmproyk, ektima oti h dizwnikh, dikoinotikh omospondia sthn Kypro den qa einai poly diaforetikh apo ayth poy proekyce apo th symfwnia toy Nteiton, me th diafora oti sthn Kypro h katastash den einai pleon reysth alla exei edraiwqei.

O k. Xolmproyk epanelabe epishs oti ean h katastash sthn Kypro ekragei, kai emplakoyn se polemo h Ellada kai h Toyrkia, qa apotelei "katastrofh gia mas kai idiaitera th Bretania."

Se dhlwseis toy sto programma Hard Talk toy BBC World TV, poy metadoqhke shmera, o k. Xolmproyk xarakthrise to Kypriako ena "poly dyskolo problhma", shmeiwnontas oti enw sth Bosnia yphrxe mia empolemh katastash, sthn Kypro oi exqroprajies teleiwsan to 1974.

"Ayto omws afhse ena tromero klhrodothma, ena nhsi poy paramenei akoma diairemeno sto meso apo ena teixos poy moiazei me to teixos toy Berolinoy," dhlwse o Amerikanos diplwmaths.

Se erwthsh an pisteyei oti qa epityxei lysh sto Kypriako afoy alloi exoyn apotyxei, anefere oti "epiqymoyme mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia sthn Kypro, oxi entelws diaforetikh apo ayth poy proekyce apo thn symfwnia sto Nteiton", alla, shmeiwse "yparxei mia terastia diafora."

Sthn Kypro, tonise, den yparxei h reysth katastash enos prosfatoy polemoy kai ta pragmata qa einai "poly dyskola" afoy yparxoyn tetelesmena.

O Proedrikos Apestalmenos anefere oti egrazetai "poly stena" me ton Bretano omologo toy Ser Nteibint Xanei, o opoios, opws shmeiwse "ergazetai me merikh apasxolhsh ws diapragmateyths gia to Kypriako."

Qa katabaloyme kaqe dynath prospaqeia, tonise, kai epikaloymenos thn ektimhsh eidikwn gia to Kypriako, prosqese "kaqe eidikos gia thn Kypro qewrei oti den mporei na lyqei to Kypriako, mporei na exoyn dikaio."

O k. Xolmproyk xarakthrise to Kypriako ws ypoboskoysa krish, h opoia mporei "na ferei dyo apo toys pio shmantikoys mas symmaxoys sto NATO, thn Ellada kai thn Toyrkia, pisw se empolemh katastash."

Ayto, tonise, "qa htan katastrofh gia oloys mas kai idiaitera gia th Bretania poy diathrei strato sto nhsi kai einai eggyhtria dynamh".

(KYPE/MM/MX)

[13] Episkech Aystralwn Koinoboyleytikwn

O Omospondiakos Boyleyths kai Skiwdhs Ypoyrgos Ejwteirkwn toy Ergatikoy Kommatos Lorens Tzon Mprereton kai o Omospondiakos Geroysiasths kai Skiwdhs Genikos Eisaggeleas toy Ergatikoy Kommatos Nik Mpolkoys fqanoyn thn Kyriakh sthn Kypro, proskeklhmenoi ths Boylhs twn Antiproswpwn.

Kata th diarkeia ths paramonhs toys sthn Kypro, oi Aystraloi Koinoboyleytikoi qa ginoyn dektoi apo ton Proedro ths Dhmokratias kai ton Proedro ths Boylhs kai qa exoyn xwristes synanthseis me arxhgoys h ekproswpoys kommatwn kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn.

Oi dyo epishmoi qa episkefqoyn epishs th grammh katapayshs toy pyros sthn perioxh Agioy Dometioy kaqws kai to odofragma ths Deryneias.

(KYPE/KN/MX)

[14] Kasoylidhs - Aqhna

O Ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs, o opoios metebh shmera apo th Rwmh sthn Aqhna, eixe shmera synomilies me ton Ellhna omologo toy Qeodwro Pagkalo.

Sto epikentro twn synomiliwn einai h syzhthsh toy Kypriakoy sthn Epitroph Politikwn Ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai to qema ths apo koinoy antimetwpishs twn toyrkikwn apeilwn gia enswmatwsh twn katexomenwn.

Nwritera shmera o k. Kasoylidhs eixe synanthsh me ton Albano omologo toy Paskal Milo.

Sth synanthsh syzhthqhkan oi dimereis sxeseis kai apofasisqhke h peraiterw enisxysh toys se oloys toys tomeis.

O k. Kasoylidhs anefere ston k. Milo oti h Kypros einai proqymh na prosferei sthn Albania oikonomikh, texnikh kai allh bohqeia kai tis empeiries ths se diaforoys tomeis kai idiaitera to gewrgiko, ton trapeziko kai ton toyristiko tomea.

Gia to skopo ayto symfwnhqhke opws etoimastei nomiko plaisio gia thn ypografh dimerwn symfwniwn.

O k. Kasoylidhs enhmerwse epishs ton k. Milo gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, enw enhmerwqhke apo ton Albano YPEJ gia thn katastash sthn Albania.

O k. Milo ejefrase thn eyxh opws h Kypros ginei syntoma melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ejeyreqei syntoma lysh toy Kypriakoy.

Oi k.k. Kasoylidhs kai Milo symfwnhsan opws ginoyn antallages episkecewn epishmwn apo tis dyo xwres se ola ta epipeda.

(KYPE/KN/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article