Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-09-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Klhridhs - Kasoylidhs - epistoles

[02] Kasoylidhs - Liqoyania

[03] Arxiepiskopos - Omogeneis

[04] Podosfairo - Nikh Eqnikhs Kyproy

[05] Kalaqosfaira

[06] Xanei - Synenteyjh

[07] Ntenktas - Kypriako

[08] Kyprianoy - Anastasiadhs

[09] Gkioyrel - Xolmproyk

[10] Kyprianoy - Lyssaridhs

[11] Synenteyjh Etzebit - Arqro gia S300

[12] Kyb. Ekproswpos - antallagh perioysiwn

[13] Kyb. Ekproswpos - Bosporos

[14] Nea synanthsh Klhridh - Kyprianoy

[15] Kybernhsh - Aqhna - Olympiakoi

[16] Arxiepiskopos Kyproy - HPA

[17] Kyb. Ekproswpos - Epistolh Klhridh

[18] Synanthsh Klhridh - Miler

[19] Kyb. Ekproswpos - S300

[01] Klhridhs - Kasoylidhs - epistoles

H efhmerida twn Aqhnwn "To Bhma" grafei oti o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs apesteile aporrhth epistolh ston Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, sthn opoia anaferei tis protaseis toy gia programma drashs, meta to adiejodo toy Montre.

Symfwna me to RIK, sthn epistolh, thn apostolh ths opoias epibebaiwse kai h Leykwsia, anaferetai oti to programma drashs peristrefetai gyrw apo dyo strathgikoys ajones: Thn ejasfalish ths megisths dynaths dieqnoys yposthrijhs sth synexish ths diadikasias twn apeyqeias diapragmateysewn kai th diafylajh ths entajiakhs poreias ths Kyproy pros thn Eyrwpaikh Enwsh.

Oi apanthseis kai ta sxolia toy k. Shmith qa perilhfqoyn sta eggrafa me tis protaseis toy Proedroy Klhridh, poy qa epidoqoyn sta melh toy Eqnikoy Symboylioy, enocei ths synedrias toy swmatos stis 15 Septembrioy, opoy anamenetai na lhfqoyn kai apofaseis.

Sto pneyma ayto einai kai to periexomeno epistolhs toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giannakh Kasoylidh pros toys omologoys toy ths EE.

O k. Kasoylidhs diabebaiwnei sthn epistolh toy oti h kypriakh Kybernhsh qa synexisei thn epoikodomhtikh symperifora ths sthn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy kai kalei thn EE na parameinei staqerh sthn apofash ths gia thn entajiakh poreia ths Kyproy.

Ayth thn krisimh stigmh, epishmainetai, to elaxisto deigma adynamias qa katastrecei th dynamikh ths metatrophs ths entajiakhs poreias se katalyth kai qa katasthsei adynath thn epilysh toy Kypriakoy, kaqws qa prosferei sthn Toyrkia mia akomh aitia gia na mhn epilyqei to problhma.

(KYPE/RAG/GP)

[02] Kasoylidhs - Liqoyania

To Kypriako, oi dimereis sxeseis kai h poreia ths Kyproy kai ths Liqoyanias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh htan sto epikentro twn synomiliwn toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giannakh Kasoylidh me to Liqoyano omologo toy Algirdas Saudargas xqes sth Liqoyania.

Kata tis synomilies apofasisthke h stenh synergasia stis prospaqeies twn dyo xwrwn kata thn entajiakh poreia. Symfwnhqhke epishs h synach seiras symfwniwn gia thn oloklhrwsh toy nomikoy plaisioy mesa sto opoio oi dyo xwres qa anaptyjoyn tis sxeseis toys stoys tomeis toy emporioy, twn ependysewn kai toy toyrismoy.

Ejalloy proxqes to brady o k. Kasoylidhs episkefqhke thn ekqesh kypriakwn proiontwn kai yphresiwn poy organwqhke sthn prwteyoysa ths xwras Bilnioys metajy 3 - 6 Septembrioy kai sthn opoia symmeteixan 26 kypriakes etaireies.

Sthn paroysia toy Ypoyrgoy Ejwterikwn kai toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn ths Liqoyanias ypografhke symfwnia synergasias metajy toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy ths Kyproy kai toy Syndesmoy Emporikwn kai Biomhxanikwn Epimelhthriwn ths Liqoyanias.

(KYPE/MK/GP)

[03] Arxiepiskopos - Omogeneis

O Arxiepiskopos Xrysostomos proeidopoihse oti h Kypros diatrexei qanasimo kindyno kai kalese toys omogeneis twn HPA na symparastaqoyn ston agwna gia leyteria kai dikaiwsh.

Se omilia toy ston Kaqedriko Nao Agioy Dhmhtrioy Astorias sth Nea Yorkh, o Arxiepiskopos kalese toys omogeneis na prajoyn to kaqhkon toys. Ayto poy zhtoyme, tonise, einai to dikaio.

Opws metedwse to RIK, o Arxiepiskopos Xrysostomos kalese toys omogeneis na apeyqynqoyn pros th Geroysia, th Boylh kai ton Proedro twn HPA Mpil Klinton, gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro.

Shmera, o Arxiepiskopos Xrysostomos qa synanthqei me ton Arxiepiskopo Amerikhs Spyridwna.

(KYPE/RAG/GP)

[04] Podosfairo - Nikh Eqnikhs Kyproy

H Eqnikh Kyproy kerdise 3 - 1 ektos edras to Loyjemboyrgo gia ton pempto prokrimatiko omilo gia to pagkosmio kypello 1998.

Ton agwna parakoloyqhsan 3.000 qeates. Ta termata ths kypriakhs omadas shmeiwsan o Nikodhmos Papabasileioy sto 6o lepto kai o Giannos Iwannoy sto 55o kai sto 79o lepto. Gia toys ghpedoyxoys skorare o Paolo Amontio sto 7o lepto.

(KYPE/MK/GP)

[05] Kalaqosfaira

(KYPE/RAG/GP)

[06] (K) Xanei - Synenteyjh

O eidikos antiproswpos ths Bretanias gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei, se synenteyjh poy paraxwrhse se efhmerida ths T/k paroikias toy Londinoy, anaferei metajy allwn oti h pleon realistikh kai logikh lysh sto Kypriako, einai h omospondia.

Anaferomenos stoys prosfyges eipe, "oso laqos einai na legetai oti den qa epistrecei oyte enas E/K stis esties toy, allo toso laqos einai, na legetai oti qa epistrecoyn oloi".

O k. Xanei eipe akomh, oti h exqrikh antimetwpish ths allhs pleyras kai o antagwnismos stoys ejoplismoys, den odhgei poyqena.

Kata to Bretano ajiwmatoyxo, h lysh qa prepei na ejeyreqei me dialogo.

(KYPE/SA/RM/GP)

[07] (K) Ntenktas - Kypriako

O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse xqes oti h Kypros den prokeitai na ginei ellhniko nhsi ki epanelabe oti se mia dizwnikh symfwnia, sthn opoia E/K kai T/K qa diabioyn plai - plai kai oxi mazi, apaiteitai h antallagh perioysiwn.

Se omilia toy ston katexomeno Limnith, o Ntenktas eipe oti sta katexomena yparxoyn aytoi poy lene oti o T/K hgeths yposxeqhke lysh kai lysh den hrqe kai alloi poy ton perigrafoyn ws agrianqrwpo poy dica gia aima. Symfwna me ton T/k Typo, o Ntenktas eipe oti o idios parakaqetai se synomilies ws antiproswpos twn T/K.

Anaferomenos sto qema ths epistrofhs twn prosfygwn, o Ntenktas eipe oti o idios den symfwnei me thn epistrofh twn E/K sta katexomena dioti ayto den qa ferei thn eirhnh alla qa isodynamei me pwlhsh twn dikaiwmatwn twn T/K.

Epekrine, ejalloy, thn E/k pleyra poy agnoei ta chfismata toy OHE, opws isxyristhke, ki epekrine kai oloys ekeinoys sta katexomena poy ton kathgoroyn.

Anaferomenh stis epikriseis toy Ntenktas, h T/k efhmerida "Geni Ntoyzen" anaferei oti kaqe fora poy qa breqei se dyskolh qesh o Ntenktas, epitiqetai kata twn epikritwn toy kai toys apokalei "anqrwpoys twn E/K".

(KYPE/SA/RAG/GP)

[08] (K) Kyprianoy - Anastasiadhs

Ean kai efoson o Proedros Klhridhs den diekdikhsei thn proedria ths Dhmokratias h epiqymia synexishs ths synergasias DHSY kai DHKO ejypakoyei th meleth kai syzhthsh sta syllogika organa toy DHSY, ta opoia kai qa apofasisoyn poian ypochfiothta qa yposthrijoyn.

Ayto dhlwse shmera o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs ystera apo synanthsh poy eixe to prwi me ton Proedro ths Boylhs kai Proedro toy DHKO, Spyro Kyprianoy, shmeiwnontas parallhla oti syzhteitai kai to endexomeno ths mh kaqodoy toy Proedroy Klhridh ws ypochfioy stis proedrikes ekloges.

O k. Anastasiadhs epenalabe ejalloy th qesh toy Synagermoy oti ean o Proedros Klhridhs diekdikhsei thn proedria ths Dhmokratias, synedriakh apofash toy DHSY einai oti qa yposthriktei h ypochfiothta toy.

Opws anefere o Proedros toy DHSY kata th shmerinh synanthsh syzhthqhke ektos apo to qema twn Proedrikwn eklogwn kai to Kypriako.

Klhqeis na pei kata poson to klima twra einai kalytero apo tis prohgoymenes ebdomades, o k. Anastasiadhs apanthse: "Ej oswn gnwrizw qa yparjei kai deyterh synanthsh kai synepws ekei qa diafanei kai h beltiwsh twn kairikwn synqhkwn".

Erwthqeis ean apo to gegonos oti qa yparjei kai nea synanthsh, mporoyme na odhghqoyme sto symperasma oti exoyn yperphdhqei ta problhmata poy eixn prokycei, o k. Anastasiadhs eipe oti "den qa elega oti den yparxoyn qemata pros syzhthsh. Yparxoyn".

Klhqeis na pei ypo poian morfh syzhtoyntai oi Proedrikes ekloges dedomenoy oti o k. Kyprianoy exei ejaggeilei ypochfiothta enw o k. Klhridhs den exei anakoinwsei thn apofash toy, o k. Anastasiadhs epeshmane oti efoson den exei ekfrasei apoch o Proedros kata poson qa diekdikhsei tis proedrikes ekloges "synepws syzhteitai to endexomeno mh kaqodoy, ti ginetai se periptwsh kaqodoy kai ti ta dyo kommata prattoyn, enocei ths oristikhs ejaggelias toy k. Kyprianoy na diekdikhsei tis Proedrikes ekloges".

O Proedros toy DHKO den proebh se dhlwseis.

(KYPE/SD/MK/GP)

[09] (K) Gkioyrel - Xolmproyk

H Toyrkia blepei qetika tis energeies twn HPA sto Kypriako kai th realistikh proseggish toy Proedrikoy Apestalmenoy Ritsarnt Xolmproyk sto problhma.

Ayto dhlwse o Ypoyrgos Proedrias ths toyrkikhs Kybernhshs, ypeyqynos gia to Kypriako Soykroy Gkioyrel, o opoios eixe sth Nea Yorkh synanthsh me ton k. Xolmproyk.

Symfwna me ton T/k Typo, o Gkioyrel anaferqhke stis synomilies toy Montre kai sthn agora twn rwsikwn antiaeroporikwn pyraylwn S300, tonizontas oti h Toyrkia den protiqetai na ajiwsei thn tropologia ths synqhkhs, prokeimenoy na elegxei ta ploia poy diapleoyn ta stena toy Bosporoy.

Prosqese, omws, oti h Toyrkia qa labei ola ta endeiknyomena metra poy epiballei h asfaleia ths.

Sth synexeia, o Gkioyrel anaferqhke sto endexomeno dhmioyrgias rwsikhs bashs sthn Anatolikh Mesogeio dioti mazi me toys pyrayloys qa fqasoyn sthn Kypro kai Rwsoi stratiwtikoi, opws eipe.

Oi pyrayloi, synexise, exoyn thn ikanothta na plhjoyn thn Toyrkia kai katelhje oti sth skandalh twn pyraylwn qa brisketai rwsiko daktylo.

(KYPE/SA/RAG/GP)

[10] Kyprianoy - Lyssaridhs

O Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs dhlwse shmera oti yparxoyn sobara erwthmatika, sobares paraleiceis kai sobarh elleich enhmerwshs gia to Kypriako, poy den periorizetai sthn antipoliteysh alla perilambanei kai th sympoliteysh.

O k. Lyssaridhs miloyse ystera apo synanthsh poy eixe shmera me ton Proedro ths Boylhs kai Proedro toy DHKO Spyro Kyprianoy.

Klhqeis na pei kata poson o Proedros toy DHKO symmerizetai tis apoceis toy gia to Kypriako, o k. Lyssaridhs parathrhse oti "o Proedros ths Boylhs dhmosia exei ekfrasei aytes tis apoceis. Den apokalyptw o,tidhpote kainoyrgio".

Anaforika me to qema twn proedrikwn eklogwn, o k. Lyssaridhs anefere klhqeis na pei poson apomakrysmeno einai ena endexomeno symprajhs twn dyo kommatwn me trito ypochfio pws "den einai qema ypochfioy".

"Prwto einai qema grammhs kai deytero einai qema eklejimothtas. Ean proketai na anazhthsoyme apo to pazari ypochfio. Ayta na pacoyn pia. Thn paqame mia fora kai den prokeitai na thn janapaqoyme", prosqese o Proedros ths EDEK. Shmeiwse oti "edw pera xreiazomaste kapoion, o opoios na paei sto ejwteriko kai na exei ena dieqnes kyros na mporesei na mpei mesa sth sosialistikh Eyrwph kai na mila ws iso pros iso. Xreiazomaste kapoion poy na katexei to Kypriako kai na jeroyn kai oi alloi pws to katexei. Xreiazomaste kapoion poy na blepei toys Amerikanoys ws iso pros iso, estw kai ean eimaste mikroi kai na toys leei oti ayth einai h xwra kai oso megaloi kai ean eiste, emeis den prokeitai na paradwsoyme thn tyxh mas sta xeria kanenos. Xreiazomaste enan anqrwpo me topiko kai dieqnes kyros. Den anazhteitai ypochfios Proedros me aggelies stis efhmerides. Giati yparxoyn ta kommata, oi ierarxies mesa se ayta kai oi arxhgoi toys".

Klhqeis na pei kata poson yparxei opoiodhpote endexomeno aposyrshs ths dikh toy ypochfiothtas, o k. Lyssaridhs shmeiwse oti den nomizei oti ayth th stigmh mporei na syzhteitai ena tetoio qema.

Erwthqeis ejalloy an prepei na sthrixqei h dikh toy ypochfiothta, anefere oti den einai swsto na pei ti qa kamei to DHKO, dedomenoy oti ekkremoyn akomh oi synedriaseis twn ektelestikwn organwn toy DHKO. Tonise, wstoso, oti h ypochfiothta toy yfistatai.

Anaforika me dhlwseis toy sthn Pafo oti opoiadhpote strofh toy DHKO pros thn EDEK einai kalodexoymenh alla den mporei na yparjei synergasia ean to komma ayto ejakoloyqei na symmetexei sthn kybernhsh, o k. Lyssaridhs tonise oti "sigoyra isxyoyn kai ta dyo".

Telos, gia to endexomeno sygxwneyshs twn dyo kommatwn, o k. Lyssaridhs anefere oti pantote htan kai einai yper ths sygxwneyshs ayths alla, opws eipe, to qema ayto den syzhthqhke shmera.

"Pisteyw", epeshmane, "oti ena megalo sosialdhmokratiko kinhma einai o, ti xreiazetai h Kypros, arkei na yparjoyn oi proypoqeseis".

(KYPE/SD/MK/GP)

[11] Synenteyjh Etzebit - Arqro gia S300

Politikoi kai stratiwtikoi kykloi ths Toyrkias qa syzhthsoyn th trexoysa ebdomada, anaforika me to qema twn pyraylwn S - 300.

Sth synanthsh, sthn opoia qa symmetasxei kai to Geniko Epiteleio twn Toyrkikwn Enoplwn Dynamewn, qa proedreysei o Antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs Mpoylent Etzebit.

Se synenteyjh poy edwse o Etzebit sthn toyrkikh efhmerida "Tzoymxoyriet", anaferei oti "sth synanthsh qa syzhthqoyn oi logoi gia toys opoioys h Toyrkia den promhqeythke mexri shmera pyrayloys mesoy kai makroy belhnekoys, se antiqesh me toys geitones ths poy prokeitai na agorasoyn paromoia oplika systhmata".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Etzebit arnhqhke oti o idios eixe dhlwsei: "Qa plhjoyme toys pyrayloys".

Eipe sygkekrimena o Etzebit: "Den xrhsimopoihsa ton oro 'Qa toys plhjoyme'. Den xrhsimopoiw paromoioys oroys... An prepei na proboyme se kapoies energeies, qa to prajoyme. Alla den einai toy xarakthra moy na xrhsimopoiw lejeis, 'ktypw, spazw rhmazw'. Ayton ton oro xrhsimopoihsan oi efhmerides stoys titloys toys. An omws diabasete to plhres keimeno, apoteloyn sobarh apeilh. Prokeitai gia texnika qemata poy qa syzhthsoyme me ta armodia swmata, afoy oi apoceis akomh kai twn eidikwn den symfwnoyn. Thn epomenh bdomada qa katalhjoyme se mian apofash."

Ejalloy, se arqro ths toyrkikhs efhmeridas "Miliet", anaferetai oti an oi pyrayloi S - 300 htan etoimoi gia metafora, qa mporoyse h Rwsia na toys metaferei mesw Balkaniwn sth Qessalonikh kai apo ekei me ploio sthn Kypro, xwris na yparxei anagkh na perasoyn apo ta stena toy Bosporoy.

Tonizei ejalloy oti h Toyrkia profasismenh toys pyrayloys, qa mporoyse na ejoplisei ta katexomena me pyrayloys, epiqetika elikoptera kai alla.

(KYPE/SA/RM/GP)

[12] Kyb. Ekproswpos - antallagh perioysiwn

H E/k pleyra oydepote apodexqhke qema antallaghs plhqysmwn h perioysiwn, tonise shmera kathgorhmatika o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, anaferomenos se sxetikes dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

O k. Xristofidhs eipe oti "me tis symfwnies koryfhs, symfwnhsame oti qa dhmioyrghsoyme omospondh dhmokratia, dikoinotikh, dizwnikh, mesa sta plaisia ths opoias ta anqrwpina dikaiwmata qa einai apolyta sebasta".

"Einai gegonos", synexise, "oti h Toyrkia kai o Ntenktas proballoyn to epixeirhma oti egine antallagh plhqysmwn kai oti prepei na akoloyqhsei antallagh perioysiwn" kai oti ayto egine apodekto apo thn kybernhsh toy Giwrgoy Basileioy.

O k. Xristofidhs tonise oti "o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, ws synomilhths, otan toy paroysiasthkan ayta ta epixeirhmata, ta aperrice kathgorhmatika kai tonise oti h kypriakh pleyra den dexqhke pote qema antallaghs plhqysmwn h qema antallaghs perioysiwn".

"Gi' ayto", eipe o k. Xriostofidhs, "yparxei h paragrafos mesa stis symfwnies oti ta anqrwpina dikaiwmata qa einai sebasta, kyrio anqrwpino dikaiwma einai kai to dikaiwma ths idiokthsias, ths diakinhshs, ths egkatastashs kai einai qemata poy anagontai h ypagontai sto kefalaio twn basikwn ptyxwn toy Kypriakoy".

Tonise, akoloyqws, oti "h E/k koinothta poy metexei twn synomiliwn enwpion toy OHE, den dexqhke pote qema oti egine antallagh plhqysmwn kai oti mporei na ginei antallagh perioysiwn".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofidhs eipe oti oi titloi idiokthsias poy doqhkan stoys prosfyges einai panw se E/k gh kai panw se gh poy nomima apallotriwqhke.

"Akoloyqhsame", synexise, "thn politikh na dwsoyme titloys idiokthsias giati htan pagia politikh Klhridh oti prepei na doqoyn oi titloi idiokthsias stoys prosfyges", gia na "tonizetai kai na tonwnetai h ajioprepeia toy prosfyga, na ejasfalizetai h anejarthsia kai h aytoteleia toy kai na enisxyetai sthn poreia toy sth zwh gia antimetwpish twn biotikwn toy anagkwn".

O k. Xristofidhs anaferqhke se isxyrismoys oti ayth h energeia ejyphretei proeklogikes skopimothtes kai tonise oti "h Kybernhsh qa pragmatopoiei tis yposxeseis ths mexri kai thn teleytaia stigmh ths paroysas qhteias ths".

Se erwthsh ti qa ginoyn oi perioysies otan epistrecoyn oi prosfyges sta spitia toys sta katexomena, o k. Xristofidhs eipe oti "apo th stigmh poy exei metabibastei h perioysia, ekeinoi einai kyrioi ths idiokthsias. Den yparxei kanenas oros sth metabibash. Den yparxei kanenas periorismos. Den yparxei kamia doyleia. Einai kaqarh metabibash perioysias".

"Otan me to kalo paroyn tis perioyseis toys sta katexomena", katelhje, "qa einai ola dika toys".

(KYPE/RAG/GP)

[13] Kyb. Ekproswpos - Bosporos

Se diamartyria kai parastaseis qa probei h Kypriakh Dhmokratia sxetika me thn parabiash apo meroys ths Toyrkias ths dieqnoys symbashs toy Montre gia th naysiploia sto Bosporo, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofidhs eipe oti "h idia h synqhkh toy Montre, poy diepei ta ths naysiploias s' ayto to xwro, exei pronoies gia ta dikaiwmata twn symballomenwn merwn" kai prosqese oti "einai qema kai nomikhs symboylhs ws pros to ti mporoyme na kanoyme".

O k. Xristofidhs eipe oti "meletwntai ta metra poy qa lhfqoyn. H meleth ginetai apo thn Kybernhsh kai enapokeitai sta armodia tmhmata na katalhjoyn".

Epeshmane, ejalloy, oti "h Kybernhsh einai eniaia" kai oti "ola ta emplekomena ypoyrgeia qa ekfrasoyn tis apoceis toys kai qa ginoyn ta deonta".

Diabebaiwse, akoloyqws, oti "qa yparjei diamartyria, qa yparjoyn parastaseis, yparxoyn dieqnh organa sta opoia mporoyme na apotaqoyme, qa ginei epilogh, afoy paroyme kai nomikh symboylh twn dieqnologwn symboylwn mas kai qa energhsoyme analoga".

Eipe, telos, oti den einai se qesh na dwsei perissoteres leptomereies ws pros to se poio metro exoyn katalhjei h pote akribws qa ginoyn oi parastaseis.

(KYPE/RAG/GP)

[14] Nea synanthsh Klhridh - Kyprianoy

Nea synanthsh qa exoyn thn Pempth, 11 Septembrioy, o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o Proedros toy DHKO kai Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy.

Opws anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, h synanthsh qa ginei stis 8.30 to prwi.

(KYPE/RAG/GP)

[15] Kybernhsh - Aqhna - Olympiakoi

H Kypros sygxairei thn Ellada gia thn timhtikh epilogh ths na diorganwsei toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs.

"Dikaiologhmena", eipe, "oi opoy ghs Ellhnes aisqanontai perhfanoi, synaisqanontai taytoxrona th bareia eyqynh kai th megalh proklhsh na diorganwsoyn thn kalyterh Olympiada, etsi poy h anqrwpothta, anabaptismenh sthn kolymbhqra toy aqanatoy arxaioy olympiakoy pneymatos, na proxwrhsei ston 21o aiwna kai sthn trith xiliethrida".

(KYPE/RAG/GP)

[16] Arxiepiskopos Kyproy - HPA

To megalo kindyno poy dierxetai shmera h Kypros, logw toy epoikismoy toy boreioy tmhmatos ths apo toys Toyrkoys, epeshmane o Arxiepiskopos Xrysostomos, milwntas se omogeneis stis HPA, opoy pragmatopoiei episkech.

Apeyqynontas xairetismo pros ton apodhmo ellhnismo, meta th Qeia leitoyrgia poy telesthke ston kaqedriko nao toy Agioy Dhmhtrioy sthn Astoria, ths opoias xorostathse, o Arxiepiskopos ejhre to polytimo ergo ths omogeneias stis HPA, se sxesh me tis prospaqeies gia ejeyresh dikaihs lyshs toy Kypriakoy.

O Makariotatos aphyqyne ejalloy ekklhsh gia systrateysh olwn twn dynamewn, me stoxo thn peraiterw prowqhsh toy Kypriakoy stis HPA kai stoys arxontes ths xwras.

"Einai kairos", eipe o Arxiepiskopos, "na pacoyn ta ceytika logia kai na apokatastaqoyn ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro".

Anaferqhke epishs stis lehlasies poy ypesthsan polles apo tis 500 kai pleon ekklhsies poy briskontai sta katexomena, ypogrammizontas oti h Kypros dierxetai shmera to megalytero kindyno ths istorias ths, logw ths mazikhs egkatastashs epoikwn apo thn Toyrkia, sto boreio tmhma ths nhsoy.

H politikh ayth, eipe, exei ws apotelesma th metanasteysh twn Toyrkokypriwn, oi opoioi einai epishs qymata ths eisbolhs kai ths katoxhs.

Anaforika me to rolo poy mporoyn na diadramatisoyn oi HPA sthn epilysh toy Kypriakoy, o Arxiepiskopos tonise oti h xwra ayth feretai na koptetai gia ta anqrwpina dikaiwmata kai kalese ton apantaxoy ellhnismo na agwnisqei enwmenos.

"Mporei na eiste ligoi, alla to dikaio exei isxy. Shmera h koitida ayth toy Xristianismoy apeileitai me afanismo", eipe o Arxiepiskopos, prosqetontas, "qa ginetai khrykes twn dikaiwmatwn toy kypriakoy ellhnismoy - einai xreos qrhskeytiko kai eqniko", tonise.

Se oti afora sthn analhch ths Olympiadas apo thn Aqhna, o Makariotatos eipe oti to gegonos dinei megalh xara kai yperhfaneia, poy mas anhkei mesa apo thn istoria, ws Ellhnismos.

Sxetika me thn epikeimenh episkech toy Patriarxh Barqolomaioy stis HPA, ton erxomeno Oktwbrio, o Makariotatos, tonise oti to gegonos ayto deixnei th megalh shmasia, poy apodidetai toso stis HPA oso kai ston ellhnismo poy zei sth xwra kai h episkech toy qa apotelesei parapera sterewsh toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai toy ellhnismoy stis HPA.

O Arxiepiskopos Xrysostomos, qa telesei stis 15 Septembrioy ta egkainia toy ieroy naoy sto Xioyston toy Tejas poy filojenei toixografies poy eklecan oi Toyrkoi, apo thn ekklhsia toy Agioy Qemwnianoy, poy brisketai sth katexomenh Lysh.

Ton Arxiepiskopo Xrysostomo ypodexqhkan kata thn afijh toy sth Nea Yorkh, o Arxiepiskopos Amerikhs Spyridwnas, o Proedros ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs Panikos Papanikolaoy, o Proedros ths PSEKA Filip Kristofer, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta HE Presbhs Nikos Agaqokleoys, o Genikos Projenos Pantelhs Hliadhs kai ekproswpoi toy omogeneiakoy Typoy.

(KYPE/RM/GP)

[17] Kyb. Ekproswpos - Epistolh Klhridh

O Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs epibebaiwse shmera thn apostolh aporrhths epistolhs apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh pros ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith.

Opws eipe o Ekproswpos, to periexomeno ths aporrhths epistolhs kaqws kai h apanthsh toy Ellhna Prwqypoyrgoy, ean yparjei mexri tote, qa syzhthqoyn kata thn epomenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, poy exei kaqoristei gia tis 15 Septembrioy.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofidhs eipe oti o Proedros Klhridhs den exei ypoxrewsh na enhmerwnei ta politika kommata gia tis energeies toy.

(KYPE/RAG/GP)

[18] Synanthsh Klhridh - Miler

Synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh qa exei thn erxomenh Deytera o syntonisths toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Tomas Miler.

Opws anakoinwse o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, h synanthsh qa ginei th Deytera, 15 Septembrioy, stis 8 to prwi.

Se erwthsh ean o k. Miler qa prospaqhsei na beltiwsei to klima poy dhmioyrghqhke gyrw apo thn proqesh ths Kypriakhs Dhmokratias na egkatasthsei sthn Kypro toys rwsikoys antiaeroporikoys pyrayloys S300, o k. Xristofidhs eipe oti oi eishghseis toy Amerikanoy ajiwmatoyxoy qa anaptyxqoyn epi topoy.

Den yparxei, eipe, propompos sto qema ayto.

(KYPE/RAG/GP)

[19] Kyb. Ekproswpos - S300

"H kypriakh Kybernhsh den symmerizetai thn apoch oti qa yparjoyn qerma epeisodia h oti qa yparjei polemos" sthn Kypro h sthn perioxh, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, epishmainontas oti h Kybernhsh "meleta ta gegonota kai parakoloyqei tis ejelijeis".

O k. Xristofidhs apantoyse se erwthseis gia tis apeiles ths Toyrkias gia polemo kai ta sxetika senaria poy meletoyn oi HPA, shmeiwnontas oti "dynatai h yperdynamh poy exei pagkosmio endiaferon na prolabei sygkroyseis kai na ejasfalisei thn pagkosmia eirhnh, se synergasia me ta Hnwmena Eqnh, na meleta tis katastaseis, tis diafores metajy kratwn kai na entopizei phges poy dynaton na diatarajoyn th dieqnh eirhnh".

Eipe, akomh, oti ta senaria twn HPA einai ypoqetika, alla epeshmane oti einai fysiologikh antidrash, th stigmh poy h Toyrkia ejapolyei apeiles kai h Ellada mila gia casus belli.

Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith oti h xwra toy qa sthrijei thn egkatastash twn rwsikwn antiaeroporikwn pyraylwn S300 sthn Kypro, o k. Xristofidhs xarakthrise th dhlwsh ayth "katapeltikh kai jekaqarh".

Se erwthsh poios qa ajiologhsei thn proodo poy qetei ws proypoqesh h Kybernhsh gia mh metafora twn pyraylwn sthn Kypro, o k. Xristofidhs eipe oti "yparxei symbolaio ypogrammeno" kai oti "oi symbatikes ypoxrewseis qa ektelestoyn akriboxrona".

Prosqese, ejalloy, oti "den qa emmenoyme, oyte h mia pleyra oyte h allh, se ektelesh toy symbolaioy, ean prohghqei symfwnia gia apostratikopoihsh ths Kyproy h an yparjei tetoia proodos sto Kypriako, poy na dikaiologei th mh efarmogh toy symbolaioy".

Eipe, akoloyqws, oti "einai fanero pws ayth h proodos den mporei na dieykrinistei ek twn proterwn. Einai qema gia to opoio yparxoyn armodia organa na apofasisoyn", dhladh o Proedros ths Dhmokratias kai to Eqniko Symboylio.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofidhs eipe oti den yparxei kanenas apolytws logos gia anabolh ths paralabhs twn pyraylwn kai anefere oti o ejoplismos ths Eqnikhs Froyras proxwra kanonika kai den htan pote se tetoio epipedo opws shmera.

(KYPE/RAG/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article