Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-08-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Mnhmosyno Isaak - Solwmoy

[02] Anaxwrhsh Klhridh - Feisel

[03] Montre - Synomilies

[04] Anaxwrhsh Feisel - Elbetia

[05] Klhridhs - Elbetia - dhlwseis

[06] Klhridhs - Elbetia - dhlwseis PROSQESH

[07] OHE - "Symfwnia syndeshs"

[08] Mnhmosyno Isaak - Solwmoy

[01] Mnhmosyno Isaak - Solwmoy

Teleitai shmera ston Iero Nao Agioy Gewrgioy sto Paralimni to prwto ethsio mnhmosyno twn dyo hrwomartyrwn, Tasoy Isaak kai Solwmoy Solwmoy, apo ton Dhmo Paralimnioy kai tis oikogeneies twn dyo hrwomartyrwn.

O Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs, Nikos Koshs, qa ekproswphsei thn kybernhsh kai qa ekfwnhsei kai ton epimnhmosyno logo.

Gia na parastei sto mnhmosyno, efqase xqes sthn Kypro kai antiproswpeia ths Boylhs twn Ellhnwn, h opoia kai egine dekth apo ton Arxiepiskopo Xrysostomo.

Symfwna me ton Tryfwna Koytsoloyka, Dioikhtiko Leitoyrgo sto Tmhma Politistikwn Yphresiwn toy Dhmoy Paralimnioy, ektos apo to prwto ethsio mnhmosyno gia toys dyo hrwomartyres, stis 24 toy mhna qa pragmatopoihqei ekdhlwsh mnhmhs gia toys Isaak kai Solwmoy sto Dhmotiko Megaro ths polhs.

Kyrioi omilhtes qa einai oi Ypoyrgoi Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs, kai o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs.

Sthn ekdhlwsh ayth anamenetai na parastoyn kai omogeneis, oi opoioi qa briskontai sth Kypro gia na pragmatopoihsoyn to ethsio synedrio toys.

Argotera thn idia mera, o Dhmos Paralimnioy diorganwnei synaylia sto Dhmotiko Stadio Paralimnioy, me th symmetoxh toy dhmofiloys Ellhna kallitexnh Giwrgoy Ntalara, toy Kyprioy moysikosynqeth Marioy Toka, kaqws kai twn Kypriwn dhmioyrgwn Alkinooy Iwannidh kai Koylh Qeodwroy, enw anamenetai h symmetoxh kai allwn Elladitwn kallitexnwn.

(KYPE/AP/AXR)

[02] Anaxwrhsh Klhridh - Feisel

O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, anaxwrei shmera to prwi gia thn Elbetia, opoy qa labei meros ston deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn, poy qa pragmatopoihqoyn sthn elbetikh polixnh Klion, konta sto Montre.

Ton Proedro Klhridh, qa synodeyoyn kai oi symboyloi toy, o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias, Alekos Markidhs, kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw, Pantelhs Koyros.

Gia ton idio skopo anaxwrei epishs to prwi sthn Elbetia o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy G.G. toy OHE gia to Kypriako, Gkoystab Feisel.

O katoxikos hgeths, Raoyf Ntenktas metebh xqes sthn Kwnstantinoypolh, ap' opoy qa metabei shmera sth Geneyh.

Oi politikoi arxhgoi metabainoyn ayrio sto Montre gia na synodeysoyn ton Proedro Klhridh stis apeyqeias synomilies.

O deyteros gyros twn apeyqeias synomiliwn qa arxisei ayrio Deytera stis 4.00 to apogeyma wra Elbetias (5.00 to apogeyma wra Kyproy). Twn synomiliwn qa proedreyei o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Korntobez, enw, opws kai ston prwto gyro, sto Traoytmpek, qa yparjei plhrhs syskotish plhroforiwn.

O k. Korntobez qa enhmerwsei ta Mesa mazikhs enhmerwshs gia to apotelesma twn synomiliwn to erxomeno Sabbato.

(KYPE/AXR/AP)

[03] Montre - Synomilies

Fqanei shmera to apogeyma sto mikro xwrio Klion-soyr-Montre o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, synodeyomenos apo toys symboyloys toy, oi opoioi qa parakaqhsoyn stis apeyqeias synomilies poy qa arxisoyn edw ayrio, sto jenodoxeio Righi Vaudois.

Dyo wres nwritera, fqanei kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, o opoios qa synodeyetai apo ton legomeno "ypoyrgo ejwterikwn" toy ceydokratoys Taner Etkin, ton Toyrko syntagmatologo, Moymtaz Soizal, ton bohqo YFEJ ths Toyrkias, Inal Mpatoy, kai toys T/K politikoys symboyloys toy, Moynir Ertekioyn kai Ergkioyn Olgkioyn. H toyrkikh antiproswpeia, ektos toy Ntenktas kai twn symboylwn toy, qa diamenei se jenodoxeio sto Montre.

H Ellada, opws aneferan sto KYPE diplwmatikoi kykloi, qa ekproswphqei apo ton neo Presbh ths xwras sthn Kypro, Kyriako Rodoysakh kai ton prokatoxo toy, Alejandro Sandh.

Sto metajy, o Dieyqynths toy Righi Vaudois, Sampson Mpenoya, dhlwse sto KYPE oti to jenodoxeio qa kleisei apo shmera gia oloys toys jenoys, enocei twn synomiliwn.

To pentaorofo ktirio, ktismeno se ycwma, brisketai sthn kardia toy mikroy xwrioy Klion, oi katoikoi toy opoioy den jepernoyn toys xilioys.

"To jenodoxeio mas prosferei galhnh, hsyxia kai eyxaristh atmosfaira", eipe o k. Mpenoya.

Mas ejhghse epishs oti to 58klino jenodoxeio, poy prosferei ejairetikh qea pros th limnh ths Geneyhs, qa katalhfqei apo andres ths asfaleias, apo shmera mexri kai to telos twn synomiliwn.

To Righi Vaudois einai ena apo ta tria jenodoxeia ths mikrhs alla toyristikhs Klion, to opoio ta teleytaia tria xronia anakainizetai, eipe o k. Mpenoya.

Gi' ayto to logo, synexise, to jenodoxeio den filojenei polloys jenoys. Xqes filojenhse gamhlia dejiwsh stoys kataprasinoys khpoys toy.

O k. Mpenoya, o opoios anelabe th dieyqynsh toy jenodoxeioy molis thn perasmenh Deytera, eipe oti qa enhmerwsei to proswpiko toy jenodoxeioy gia thn pragmatopoihsh twn synomiliwn kai qa toys dwsei tis analoges odhgies.

"Hdh, exei doqei dhmosiothta gia to gegonos ston edw Typo," katelhje.

(KYPE/MM/AXR/AP)

[04] Anaxwrhsh Feisel - Elbetia

"H dieqnhs koinothta anamenei apo tis dyo pleyres sthn Kypro na epideijoyn thn plhrh desmeysh toys sthn eirhneytikh diadikasia gia mia synolikh lysh kai na ergastoyn sklhra, panw se synexh bash, gia epiteyjh aytoy toy stoxoy", dhlwse shmera o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy G.G. toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel.

Otan rwthqhke ti anamenetai na epiteyxqei ston deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn, kata thn anaxwrhsh toy shmera to prwi sthn Elbetia - opoy qa symmetasxei stis synomilies poy arxizoyn sthn polixnh Klion ayrio, o k. Feisel apanthse: "Kapoia koinh symfwnia metajy twn dyo pleyrwn, wste na proxwrhsoyn peraiterw. Sto Traoytmpek, oi dyo hgetes elaban ena atypo eggrafo to opoio perieixe diadikastikes ptyxes, ena eidos programmatos ergasias gia thn eperxomenh periodo, kaqws epishs kai merika qemata oysias poy sxetizontai me toys stoxoys kai tis arxes mias synolikhs dieyqethshs, thn opoia prospaqoyme na ejeyroyme kai gia thn opoia symfwnhsan, pros epiteyjh mias dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias."

Prosblepoyme, prosqese, "na akoysoyme tis apoceis toys panw se ayto kai na epejergastoyn mia koinh qesh. Qa doyme ti qa ginei," synexise o ajiwmatoyxos twn HE.

Se erwthsh an qa yparjei kai trito eggrafo, o k. Feisel apanthse oti den gnwrizei alla prosqese oti "ejartatai apo tis dyo pleyres na broyn kati to opoio qa prosypogracoyn."

O k. Feisel den qelhse na problecei to apotelesma twn synomiliwn, alla tonise oti einai asfalws poly shmantiko opws oi dyo hgetes ejeyroyn "mia koinh qesh kai apoch gia to pws qa prepei na proxwrhsoyn, apo edw kai mpros, gia mia synolikh dieyqethsh, kaqws kai gia to ti qa prepei na ginei kata thn prosexh periodo."

Klhqeis na sxoliasei th "symfwnia syndeshs" metajy ths Toyrkias kai toy ceydokratoys, o k. Feisel epeshmane oti ayth exei xarakthristei ws mh ypobohqhtikh stis synomilies. Wstoso, eipe oti einai shmantiko gia oloys sthn Kypro, kaqws kai ekeinoys poy asxoloyntai me to Kypriako, na exoyn ypoch toys oti ayto poy epidiwketai einai h dizwnikh, dikoinotikh omospondia, "mia xwra h opoia qa exei ayta ta xarakthristika", shmeiwse.

"H dieqnhs koinothta anamenei apo oloys, se ayth thn krisimh stigmh, na yposthrijoyn energa tis prospaqeies toy G.G. gia na proxwrhsei h diadikasia", ypedeije o k. Feisel.

Se erwthsh an qa episkefqei thn Elbetia o Apestalmenos toy Proedroy Klinton gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, afoy brisketai sthn Eyrwph, o k. Feisel eipe oti den gnwrizei kati tetoio.

Ejalloy, se erwthsh an qa yparjei tritos gyros, o ajiwmatoyxos twn HE anefere oti kati tetoio den programmatizetai. Wstoso, an epiqymoyn oi dyo hgetes kati tetoio, eipe, sigoyra mporei na dieyqethqei.

(KYPE/MAN/AXR/AP)

[05] Klhridhs - Elbetia - dhlwseis

O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, metabainei sto Montre ths Elbetias, exontas thn yposthrijh olwn twn politikwn kommatwn, gia thn ypobolh parathrhsewn epi toy deyteroy eggrafoy Korntobez.

Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, kata thn anaxwrhsh toy to prwi gia thn Elbetia, opoy ayrio qa arxisei o deyteros gyros twn apeyqeias synomiliwn, o Proedros Klhridhs apefyge na apanthsei se erwthmata gyrw apo toys xeirismoys, thn taktikh kai th strathgikh poy qa akoloyqhsei stis synomilies.

O Proedros ths Dhmokratias epanelabe oti h E/k pleyra proserxetai stis synomilies me kalh qelhsh, gia na syzhthsei tis basikes ptyxes toy Kypriakoy.

Gia toys oroys poy h T/k pleyra dhlwse oti qa qesei stis synomilies toy Montre, sxetika me thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai toys antiaeroporikoys pyrayloys S - 300, ypenqymise oti tetoioi oroi exoyn teqei kai sto parelqon kai exoyn apanthqei apo thn E/k pleyra.

Se parathrhsh oti apo prosfates dhlwseis toy epikefalhs twn HE sthn Kypro, Gkoystab Feisel, fainetai oti to aithma toy dieqnoys Organismoy stis synomilies qa einai mia symfwnia epi ths diadikasias, o Proedros Klhridhs epikalesthke th mystikothta twn apofasewn poy lhfqhkan sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy, kata thn opoia parqhkan apofaseis gyrw apo toys xeirismoys, th strathgikh kai thn taktikh poy qa akoloyqhqei sto Montre.

Epikriseis AKEL - eswterikh, ejwterikh politikh

Erwthqeis gia thn epiqesh kai tis epikriseis toy AKEL epi ths eswterikhs kai ejwterikhs politikhs poy akoloyqei h kybernhsh toy, o Proedros Klhridhs tis apedwse se proeklogikes skopimothtes. "Den einai h wra gia na syzhthsoyme thn taktikh kai strathgikh poy akoloyqei proeklogika to AKEL", tonise o k. Klhridhs, prosqetontas oti qa dwsei dhmosiografikh diaskech sthn opoia qa anaferqei sto ergo ths kybernhshs toy.

Gia thn ejwterikh politikh ths kybernhshs toy, shmeiwse oti gia prwth fora epideiknyetai ena toso megalo dieqnes endiaferon ki oti tis synomilies me thn toyrkikh pleyra, ypo thn aigida toy GG toy OHE, tis parakoloyqei olh h Eyrwph.

"Ayto den to qewrei epiteygma o k. Xristofias, egw to qewrw", eipe kai parathrhse "exoyme mia diafora apocewn".

Anaferqhke epishs sthn eyrwpaikh poreia ths Kyproy kai sto dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy Elladas - Kyproy, tonizontas oti prin ap' ayto, "oi dynatothtes mas na antimetwpisoyme mia toyrkikh epiqesh hsan sxedon anyparktes".

(KYPE/MAN/KK/AP)

[06] Klhridhs - Elbetia - dhlwseis PROSQESH

Ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, o opoios anaxwrhse shmera to prwi sthn Elbetia gia na parei meros ston deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn, poy qa diejaxqoyn sthn polixnh Klion metajy 11 kai 16 Aygoystoy, apoxairetise sto aerodromio Larnakas o Epitetrammenos ths Elbetias sthn Kypro Balter Mpop.

Me ton Proedro ths Dhmokratias anaxwrhsan epishs o YPEJ Iwannhs Kasoylidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs kai o dyo symboyloi toy stis synomilies, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros.

Mazi me thn kypriakh apostolh anaxwrhse kai o Presbhs ths Elladas sthn Kypro, Kyriakos Rodoysakhs.

(KYPE/MAN/AP)

[07] OHE - "Symfwnia syndeshs"

H prosfath "symfwnia syndeshs" ths Toyrkias me to ceydokratos den prokeitai na ephreasei arnhtika tis synomilies - poy arxizoyn ayrio sthn Elbetia - gia to Kypriako, ektimoyn phges twn Hnwmenwn Eqnwn poy proskeintai sthn paroysa eirhneytikh diadikasia.

"Den qa prepei na yparjei kanenas antiktypos stis epikeimenes synomilies", dhlwse sto KYPE chla istamenos ajiwmatoyxos toy OHE poy parakoloyqei apo konta tis synomilies gia to Kypriako, shmeiwnontas oti "aytes einai apeyqeias synomilies metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn".

Otan toy zhthqhke na dieykrinisei ti ennoei, o epishmos twn HE anefere oti h symfwnia "qa prepei na eidwqei me prooptikh sto mellon. Yparxei ena istoriko apo tetoies diakhryjeis, twn opoiwn to apotelesma", parathrhse, "einai oti den odhgoyn poyqena kai exoyn agnohqei apo th dieqnh koinothta".

To Symboylio Asfaleias, to 1984 me to chfisma 550, proeidopoihse gia tis dixotomikes energeies sto katexomeno apo thn Toyrkia meros ths Kypriakhs Dhmokratias... katonomazontas tis antallages "presbeytwn", kaqws kai alles energeies, poy stoxeyan sthn peraiterw enswmatwsh toy legomenoy "anejarthtoy kratoys" kai sth dixotomhsh ths Kyproy.

H paroysa "symfwnia merikhs enswmatwshs", einai fanero oti stoxeyei na pagiwsei to paranomo kaqestws, anefere h idia phgh, ypodeiknyontas oti ta HE den qa proboyn se kammia energeia, antistoixh me ekeinh toy 1984.

H ypografh th symfwnias, prosqese, einai "h apanthsh ths Toyrkias sthn Atzenta 2000", h opoia perielabe thn Kypro, alla oxi thn Toyrkia, ws epilejimh gia entajh sthn EE kai thn enarjh (me thn Kypro) entajiakwn diapragmateysewn. "H Toyrkia apogohteyqhke apo thn apofash ths EE", eipe.

Epishs, h ypografh ths symfwnias skopo eixe na anagkasei ton Proedro Klhridh na arnhqei na parastei stis apeyqeias synomilies ths Deyteras", prosqese o ajiwmatoyxos twn HE, epishmainontas xarakthristika: "O Klhridhs, omws, apefyge thn pagida".

Ejalloy, h symfwnia metajy toy Toyrkoy YPEJ, Ismahl Tzem, kai toy Ntenktas gia enswmatwsh toy ceydokratoys panw se sygkekrimenes ptyxes, opws ektima beteranos diplwmaths twn Hnwmenwn Eqnwn, deixnei kai "ta qemata poy qa qesei kai stis synomilies ths Deyteras me ton Proedro Klhridh".

Oi idies phges pantws, parathroysan, oti enw oi synomilies sto Traoytpek "apokatesthsan tis proswpikes sxeseis metajy twn dyo hgetwn", oi synomilies (sthn polixnh Klion) sto Montre, "qa einai kaqoristikes".

(KYPE/JD/AXR/KK/AP)

[08] Mnhmosyno Isaak - Solwmoy

Telesthke shmera ston Iero Nao Agioy Gewrgioy, sto Paralimni, to prwto ethsio mnhmosyno twn dyo hrwomartyrwn, Tasoy Isaak kai Solwmoy Solwmoy, apo ton Dhmo Paralimnioy kai tis oikogeneies twn dyo newn poy dolofonhqhkan apo toys Toyrkoys.

O Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs, Nikos Koshs, ekproswphse thn kybernhsh kai ekfwnhse ton epimnhmosyno logo.

Ejairontas th qysia toys, o k. Koshs eipe oti h qysia twn dyo newn symbolizei thn arnhsh toy kypriakoy Ellhnismoy na paradoqei kai na jegracei ayta poy toy phran me th bia.

Briskomaste se krisimes kai apofasistikes stigmes, eipe, kai kanenas den exei to dikaiwma na dhlwnei asxetos me thn Keryneia kai th Morfoy. Eimaste oloi, eipe, desmotes ston idio braxo kai kerkides gia koyrasmenoys den yparxoyn.

Gia na parastei sto mnhmosyno, efqase xqes sthn Kypro kai antiproswpeia ths Boylhs twn Ellhnwn, h opoia kai egine dekth apo ton Arxiepiskopo Xrysostomo.

Ek meroys ths antiproswpeias, o Eyaggelos Staikos metefere th symparastash ths Elladas ston agwna ths Kyproy. Tonise oti h qysia twn dyo pallhkariwn apotelei faro poy kaqodhgei sthn ekplhrwsh stoxwn kai epidiwjewn.

Sto mnhmosyno paresth epishs o Proedreywn ths Dhmokratias kai Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, boyleytes kai alloi epishmoi. Paresth epishs kai 20melhs antiproswpeia ths Pagkyprias Omospondias Motosikletas (KOM).

Meta to mnhmosyno, telesthke epishs trisagio stoys tafoys twn dyo hrwwmartyrwn kai egine kataqesh stefanwn.

(KYPE/AXR/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article