Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-08-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Amerikaniko YPEJ - Shmiths - Gilmaz

[02] Afijh neoy Presbh Elladas

[03] Synomilies - Klion

[04] Kyb. Ekproswpos - Synomilies

[05] Ekproswpos - Synenteyjh Gilmaz

[01] Amerikaniko YPEJ - Shmiths - Gilmaz

To amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn antedrase qetika se synenteyjeis twn Prwqypoyrgwn ths Elladas kai ths Toyrkias, Kwsta Shmith kai Mesoyt Gilmaz, antistoixa, sto dieqnes periodiko Newsweek.

Se dhlwsh toy sto KYPE, o Ekproswpos toy amerikanikoy YPEJ, Tzim Folei, eipe oti oi armodioi sto Steit Ntipartment exoyn diabasei tis dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy.

"Pisteyoyme oti exei desmeytei sthn epilysh olwn twn qematwn poy dixazoyn thn Toyrkia me thn Ellada. Ta sxolia toy apodeiknyoyn oti h diadikasia symfiliwshs arxise me thn prwtoboylia ths YPEJ, Mantlin Olmprait, sth Madrith, h opoia pragmati yparxei kai bainei kala."

Anaferomenos sth synenteyjh Shmith, o k. Folei xarakthrise "ycisths shmasias" to gegonos oti o Ellhnas Prwqypoyrgos epedeije epiqymia pros th lysh toy qematos ths yfalokrhpidas toy Aigaioy ki oti symfwnhse sth dhmioyrgia metrwn oikodomhshs empistosynhs me thn Toyrkia.

O Ekproswpos toy Steit Ntipartment eyxhqhke opws oi kyrioi Shmiths kai Gilmaz exoyn syntoma synanthsh gia to qema twn Imia.

O k. Folei ejefrase epishs thn elpida oti oi dyo xwres qa mporesoyn na qijoyn shmantika qemata, mesa sto pneyma ths diakhryjhs ths Madriths.

Telos, ejefrase thn eyxh opws oi dyo kybernhseis mporesoyn na antapokriqoyn sthn ekklhsh toy G.G. toy NATO, Xabier Solana, kai na symfwnhsoyn se amoibaia apodekta metra oikodomhshs empistosynhs.

(KYPE/DA/AXR/AP)

[02] Afijh neoy Presbh Elladas

Megalh xara kai sygkinhsh, ejefrase o neos Presbhs ths Elladas, Kyriakos Rodoysakhs, kata thn afijh toy xqes sthn Kypro.

O k. Rodoysakhs, tews Presbhs ths Elladas sth Mosxa, eipe oti analambanei ta kaqhkonta toy se mia "kairia stigmh", me tis gnwstes diergasies poy einai se ejelijh, me ton deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako, sthn Elbetia, kai thn entajiakh prospaqeia ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh, ton erxomeno xrono.

O neos Ellhnas presbhs sth Leykwsia yposxeqhke na analwsei olh thn prospaqeia toy, se stenh synergasia me tis arxes, gia perissoterh "sysfijh kai pyknwsh twn epafwn ths Elladas kai ths Kyproy" se oloys toys tomeis.

Ws tetoioys tomeis anefere thn oikonomia, thn politikh, ton politismo kai thn amyna, sto plaisio toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, kai idiaitera sthn probolh pagkosmiws ths epilyshs toy Kypriakoy, poy qa diasfalizei ston kypriako lao mia biwsimh lysh.

(KYPE/AXR/AP)

[03] Synomilies - Klion

O Ekproswpos Typoy twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro, Balntemar Rokozefski, epibebaiwse sto KYPE oti o deyteros gyros twn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, kai toy T/K hgeth, Raoyf Ntenktas, qa pragmatopoihqei se jenodoxeio sth mikrh elbetikh polh Klion, poy brisketai poly konta sto Montre.

Sto metajy, o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel, anaxwrei thn erxomenh Kyriakh to prwi gia th Geneyh, gia na symmetasxei stis ekei apeyqeias synomilies, poy qa diejaxqoyn metajy 11 kai 16 Aygoystoy.

Sthn Elbetia metabainei ejalloy kai o edw Bretanos Ypatos Armosths, Nteibint Manten, kaqws kai o Eidikos Antiproswpos ths Bretanias gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei, anefere o k. Rokozefski.

Apo amerikanikhs pleyras, endexetai na metabei sthn Elbetia o Presbhs ths xwras sth Leykwsia, Keneq Mpril, enw h Eyrwpaikh Enwsh qa ekproswphqei apo ton edw antiproswpo ths, Presbh Zil Anoyig, kai ton ekproswpo ths proedrias ths EE, poy ayto to ejamhno askeitai apo to Loyjemboyrgo, Irlando presbh Kester Xislip.

Sto metajy, opws dhlwsan sto KYPE diplwmatikes phges, h kybernhsh ths Elbetias qa analabei ta epi topoy ejoda gia th diejagwgh twn synomiliwn, opws ta ejoda toy jenodoxeioy opoy qa diamenoyn oi dyo hgetes kai oi symboyloi toys kai qa pragmatopoioyntai oi synanthseis, kaqws kai alla ejoda poy aforoyn thn asfaleia, tis dieyqethseis ths troxaias kai alla.

(KYPE/MM/AP)

[04] Kyb. Ekproswpos - Synomilies

H ypografh akoma enos eggrafoy den apotelei proypoqesh gia thn ypobolh oloklhrwmenwn keimenwn apo tis dyo pleyres gia oles tis ptyxes toy Kypriakoy, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs.

Anaferqhke epishs kai se tria endexomena poy piqano na prokycoyn apo ton deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn, poy qa diejaxqoyn sth mikrh elbetikh polh Klion, konta sto Montre.

O k. Xristofidhs anefere epishs oti h kybernhsh qewrei ton kyklo twn synomiliwn "ycisths shmasias" kai tonise thn anagkh na diathrhqei se kinhtikothta, wste na spasoyn ta adiejoda.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ekproswpos eipe "den apotelei proypoqesh, gia na proxwrhsoyme na dwsoyme eggrafa ef' olhs ths ylhs, to na ypografei akoma ena eggrafo ston deytero gyro. Mporei, me synennohsh twn merwn, na proxwrhsoyn se ekeino to stadio".

Apariqmwntas ta tria endexomena poy piqano na prokycoyn apo ton deytero gyro twn synomiliwn, o k. Xristofidhs eipe oti yparxei piqanothta na katalhjoyn oi dyo pleyres se koino keimeno symfwnias poy qa dinei kateyqynthries grammes, gegonos poy qa einai eyxhs ergo, eipe. An den yparjei koino keimeno, tote qa prepei na yparjei prospaqeia mh diakophs twn synomiliwn, prosqese.

"An yparjei kat' arxhn h orioqethsh enos plaisioy, mporei na akoloyqhsei h kataqesh olwn twn allwn keimenwn, mexri to telos toy xronoy, gia oles tis ptyxes toy Kypriakoy," eipe o Ekproswpos.

H shmasia ths synexishs ths diadikasias me thn ypobolh eggrafwn, ejhghse, didei ston triton thn eykairia na anazhthsei koino edafos. Prosqese oti "mexri stigmhs, h toyrkikh pleyra den edwse keimena me tis qeseis ths ef' olhs ths ylhs toy Kypriakoy."

"An breqoyme pro adiejodoy, einai qema twn HE na doyme pws qa bgoyme apo to adiejodo, me protaseis h paraineseis," eipe.

Apantwntas se allh erwthsh, o Ekproswpos tonise oti to Eqniko Symboylio qa apofasisei thn Pempth gia thn poreia twn synomiliwn.

Se erwthsh pws h kybernhsh antilambanetai th mh diakoph ths diadikasias twn synomiliwn, o k. Xristofidhs eipe oti "h epiqymia kai o stoxos einai na yparjei synexish stis synomilies poy arxisan. Qewroyme oti einai kyklos synomiliwn ycisths shmasias gia lysh toy Kypriakoy kai h diathrhsh toy kykloy aytoy twn synomiliwn se kinhtikothta, apotelei stoxo kai skopo oxi xarin twn synomiliwn alla xarin lyshs toy Kypriakoy, giati exoyme pistecei kai elpisei oti mesa apo ayth thn eykairia, poy xarakthrizetai monadikh, qa mporesoyme na spasoyme adiejoda kai na proxwrhsoyme se proodo toy Kypriakoy."

"Qewroyme tis synomilies ws mian eykairia opoy qa syzhthqei to Kypriako ef' olhs ths ylhs. O Proedros Klhridhs qa ekqesei tis apoceis toy kai twra", anefere, legontas oti "prosblepoyme sthn peiqw me th dikh mas epixeirhmatologia kai ayth twn allwn paragontwn".

Anamenetai, prosqese, oti "qa yparjei prospaqeia olwn gia synqesh pleon stis diafores poy yfistantai metajy twn dyo pleyrwn, dhladh na anazhthqoyn tropoi poy qa gefyrwnoyn aytes tis diafores."

Se prwto stadio, ejhghse, h synqesh toy eggrafoy enapokeitai ston proedreyonta twn synomiliwn, o opoios exei to dikaiwma na eishgeitai apoceis.

Sxoliazontas th diadikasia poy qa akoloyqhqei stis synomilies, dieykrinise oti oles oi pleyres qa dwsoyn ef' olhs ths ylhs keimena. "Gi' ayto", prosqese, "prosblepoyme oti den qa yparjei diakoph ths diadikasias, alla peraiterw bhma gia na ftasoyme sto stadio ypobolhs twn keimenwn ef' olhs ths ylhs."

H kybernhsh, eipe, symfwnei me thn pronoia toy eggrafoy Korntobez, gia ypobolh prosxedioy Syntagmatos mexri to telos toy xronoy, alla epiqymei opws "ypobalei keimena ef' olwn twn ptyxwn toy Kypriakoy h ef' olwn twn shmeiwn poy qa prepei na dieykrinistoyn gia na ftasoyme se oloklhrwmenh lysh toy problhmatos."

(KYPE/MM/AP)

[05] Ekproswpos - Synenteyjh Gilmaz

Den einai peistikos o isxyrismos ths Toyrkias oti kindyneyei apo thn mikrh Kypro, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, enw taytoxrona epanelabe oti h apokthsh toy rwsikoy antipyraylikoy systhmatos S - 300 apotelei anafaireto kai fysiko dikaiwma ths Dhmokratias ths Kyproy.

Klhqeis na sxoliasei synenteyjh toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz, sto periodiko "Newsweek", sthn opoia xarakthrise to Kypriako ws "problhma eqnikhs asfaleias" gia th xwra toy logw ths agoras toy S - 300 apo thn Kypro, o Ekproswpos eipe parastatika oti oi isxyrismoi Gilmaz qymizoyn "thn istoria toy anqrwpoy poy xtypoyse kapoion adynato kai fwnaze kai 'bohqeia'".

"Oi S-300 einai apotelesmatikoi enanti epiqesewn twn F-16 ta opoia diaqetei h Toyrkia. An den protiqetai (h Agkyra) na steilei ta F16 sthn Kypro den prepei na anhsyxei apo th drash twn S-300", tonise o k. Xristofidhs.

Ean pali, prosqese, h Agkyra anhsyxei apo to oplostasio poy yparxei shmera sthn Kypro, kai apo pleyras Attila kai apo pleyras twn enoplwn dynamewn ths Dhmokratias, tote h apanthsh einai h ylopoihsh ths protashs toy Proedroy ths Dhmokratias gia apostratiwtikopoihsh ths nhsoy.

(KYPE/KN/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article