Browse through our Interesting Nodes for Greek Language Instruction, Studies & Services Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-06-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Toyrkika skafh se Ammoxwsto kai Keryneia
  • [02] Ierodiakonoy - Elsinki
  • [03] Ekproswpos - Apeyqeias Synomilies - Edafiko
  • [04] Ierodiakonoy - Elsinki
  • [05] Dhlwseis YPEJ - Kypriako
  • [06] Dhlwseis Moyratof
  • [07] Kasoylidhs - toyrkika ploia sta katexomena
  • [08] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [09] Epistolh Bretanoy YFEJ gia Kypro
  • [10] Dieyrynsh EE
  • [11] Epistolh Poygioyroy pros Kofi Annan

  • [01] (K) Toyrkika skafh se Ammoxwsto kai Keryneia

    Leykwsia,Kypros,17/06/1997 (KYPE)

    Apo ta ennea toyrkika skafh poy katepleysan xqes sta katexomena limania ths Kyproy, ta pente briskontai sto limani ths Ammoxwstoy kai ta alla tessera sto limani ths Keryneias.

    Symfwna me stoixeia toy Ypoyrgeioy Amynas, sto katexomeno limani ths Ammoxwstoy agkyrobolhsan dyo ypobryxia, ena antitorpilliko kai dyo fregates. H paroysia twn skafwn aytwn sthn Ammoxwsto exei epibebaiwqei kai optika.

    Sthn Keryneia yparxoyn treis pyraylakatoi kai ena ypobryxio, h paroysia twn opoiwn epibebaiwnetai kai apo ta toyrkokypriaka mesa mazikhs enhmerwshs.

    (KYPE/MKX/GP)

    [02] (K) Ierodiakonoy - Elsinki

    Leykwsia,Kypros,17/06/1997 (KYPE)

    Gia to Parisi anaxwrei ayrio o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Leontios Ierodiakonoy gia na episkefqei th Dieqnh Ekqesh Aeronaytikhs kai Diasthmatos.

    H episkech pragmatopoieitai ystera pao prosklhsh toy Galloy Ypoyrgoy Ejoplismoy, Metaforwn kai Oikismoy Jean-Claude Gayssot.

    Apo to Parisi, o k. Ierodiakonoy qa metabei sto Elsinki gia na parei meros sthn G' Paneyrwpaikh Diaskech Ypoyrgwn Metaforwn.

    Kyrio antikeimeno ths diaskechs, poy qa ginei apo tis 23 mexri tis 25 Ioynioy, einai h diamorfwsh ths neas eyrwpaikhs politikhs stoys tomeis twn metaforwn.

    (KYPE/RM/GP)

    [03] (K) Ekproswpos - Apeyqeias Synomilies - Edafiko

    Leykwsia,Kypros,17/06/1997 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, dhlwse shmera oti to Eqniko Symboylio qa kaqorisei to pososto, to opoio h E/k pleyra qa diapragmateyqei stis epikeimenes apeyqeias synomilies sth Nea Yorkh, gia thn edafikh ptyxh toy Kypriakoy.

    "Mexri poy mporei na proxwrhsei o symbibasmos einai qema toy Eqnikoy Symboylioy," tonise o Ekproswpos.

    Erwthqeis, kata poso h E/k pleyra einai etoimh, se periptwsh poy o Xarths Gkali beltiwqei kata 1 - 2% na probei se kapoies ypoxwrhseis sto syntagmatiko dhlwse oti prokeitai gia qemata diapragmateyshs kai deinothtas toy synomilhth.

    Pantws, opws prokyptei apo tis shmerines dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy enwpion toy Eqnikoy Symboylioy qa teqei h bretanikh protash gia beltiwsh kata 1% - 2% toy Xarth Gkali, o opoios pronoei thn paramonh ypo T/k dioikhsh posostoy 28,2% toy kypriakoy edafoys.

    O Kybernhtikos Ekproswpos dhlwse oti "yparxoyn endeijeis oti h protash ayth qa teqei stis apeyqeias synomilies".

    "To edafiko einai qema poy polysyzhthqhke se oloys toys gyroys twn apeyqeias synomiliwn, kai qewreitai oti exoyn ejantlhqei ola ta epixeirhmata. H dikh mas pleyra apo ths eisbolhs kai enteyqen, me ypografh toy Arxiepiskopoy, Proedroy ths Dhmokratias, Makarioy, eixe kaqorisei gia to synomilhth (ton k. Klhridh) oti qa mporoyse na proxwrhsei mexri to 25%", dhlwse o Ekproswpos.

    Prosqese oti oi Toyrkoi epimenoyn sto 37%, enw ta Hnwmena Eqnh fqanoyn mexri to 28,2%, gegonos poy qewreitai adiko, afoy megalos ariqmos prosfygwn qa parameinei makrya apo tis perioysies toy kai megalo meros twn aktwn paramenei sto toyrkiko kantonio.

    "Yparxoyn endeijeis oti mporei na meiwqei kata 1 h 2%, alla ola ayta den exoyn kamia epishmh oristikh proeleysh. Einai qemata pros syzhthsh kai ayta ta qemata qa syzhthsoyme stis apeyqeias synomilies me plhrh epixeirhmatologia ws pros kaqe ptyxh", dhlwse o k. Xristofidhs.

    Klhqeis na eggyhqei oti o Proedros klhridhs den prokeitai stis apeyqeias synomilies na diapragmateyeqei gia pososoto peran toy 25%, o Ekproswpos epanelabe oti "ta panta qa kaqorisqoyn apo to Eqniko Symboylio sthn prosexh toy Synedria".

    Pantws o Kybernhtikos Ekproswpos tonise oti ean stis epikeimenes synomilies "afeqoyn ta merh na symfwnhsoyn mona toys, den prokeitai na epelqei symfwnia".

    Xreiazetai, prosqese, mia "dynamh thn opoia exoyn orismenes xwres, oi opoies ayth th stigmh deixnoyn endiaferon gia to Kypriako, (HPA, Bretania, Gallia, Rwsia)".

    "An yparjoyn logikes proseggiseis tote qa yparjei kai dynamh epibolhs toys. Eite dynamh peiqoys, eite dynamh poy parexetai sta Hnwmena Eqnh an ekeina to qelhsoyn", shmeiwse o Ekproswpos.

    Apefyge na dwsei peraiterw stoixeia gyrw apo to pws h E/k pleyra qa diapragmateyqei stis apeyqeias synomilies.

    Qa yparxei mia dyskolh diapragmateysh alla, shmeiwse, kaneis den amfisbhtei oti o Proedros Klhridhs katexei to Kypriako gia xronia kai einai deinos diapragmateyths.

    Anaforika me ta onomata twn symboylwn poy qa synodeysoyn ton Proedro Klhridh sth Nea Yorkh, o Ekproswpos dhlwse oti qa anakoinwqoyn meta th synedriash toy Eqnikoy Symboylioy.

    Se sxolia dhmosiografwn oti apo dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias prokyptei oti monadikos synodos toy qa einai o Genikos Eisaggeleas, Alekos Markidhs, o k. Xristofidhs dhlwse oti gia to qema ayto qa apofasisei o idios o Proedros.

    Apantwntas se sxetiko erwthma, o Ekproswpos eipe oti ypologizetai oti qa yparjoyn treis toylaxiston gyroi synomiliwn.

    Telos o k. Xristofidhs anakoinwse oti o Proedros Klhridhs metabainei stis 27 Ioynioy sthn Ollandia gia th Synodo twn hgetwn twn ypochfiwn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh xwrwn .

    Qa epistrecei sthn Kypro stis 29 Ioynioy gia na anaxwrhsei stis 30 Ioynioy sthn Aqhna gia epafes me thn ellhnikh kybernhsh stis 2 Ioylioy. O Proedros Klhridhs qa epistrecei sth Leykwsia kai akoloyqws qa anaxwrhsei gia th Nea Yorkh.

    (KYPE/KN/MM)

    [04] (K) Ierodiakonoy - Elsinki

    Leykwsia,Kypros,17/06/1997 (KYPE)

    Gia to Parisi anaxwrei ayrio o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Leontios Ierodiakonoy gia na episkefqei th Dieqnh Ekqesh Aeronaytikhs kai Diasthmatos.

    H episkech pragmatopoieitai ystera pao prosklhsh toy Galloy Ypoyrgoy Ejoplismoy, Metaforwn kai Oikismoy Jean-Claude Gayssot.

    Apo to Parisi, o k. Ierodiakonoy qa metabei sto Elsinki gia na parei meros sthn G' Paneyrwpaikh Diaskech Ypoyrgwn Metaforwn.

    Kyrio antikeimeno ths diaskechs, poy qa ginei apo tis 23 mexri tis 25 Ioynioy, einai h diamorfwsh ths neas eyrwpaikhs politikhs stoys tomeis twn metaforwn.

    (KYPE/RM/GP)

    [05] (K) Dhlwseis YPEJ - Kypriako

    Larnaka,Kypros,17/06/1997 (KYPE)

    An epilyqei to qema ths asfaleias, poy despozei twn pente basikwn ptyxwn toy Kypriakoy, qa exoyme dianysei mia megalh apostash poy plhsiazei pros th lysh, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn, Giannakhs Kasoylidhs.

    Jekaqarise epishs, oti sto prosfato tajidi toy sthn Oyasigkton, "apo kanenan den elexqh oti yparxei proqesh na apomonwqei ayto to qema (ths asfaleias) kai na syzhthqei (stis apeyqeias synomilies)."

    Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, meta apo epishmes episkeceis sthn Iapwnia kai th Rwsia, o k. Kasoylidhs tonise oti to qema ths agoras twn rwsikwn pyraylwn S - 300 den prepei twra na apomonwnetai kai na syzhteitai, otan klhqhke na sxoliasei tis amerikanikes antidraseis stis dhlwseis Primakof gia toys S - 300. Ypogrammise taytoxrona, oti "opws arnhtikh ejelijh qa einai h paroysia twn S - 300, allo toso kai poly pio arnhtikh, einai h paroysia twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn sthn Kypro".

    Apantwntas se erwthsh gia to rolo ths Rwsias stis apeyqeias synomilies ths Neas Yorkhs, o YPEJ anefere oti h Rwsia "exei proqesh na diadramatisei to rolo poy anamenetai na diadramatisoyn ola ta monima melh toy Symboylioy Asfaleias".

    Eipe akoma, oti ej' oswn fainetai o k. Tzizof qa einai o ekproswpos ths Rwsikhs Omospondias stis apeyqeias synomilies metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas, "ston oytw kaloymeno ejwteriko kyklo twn prospaqeiwn" poy qa ginontai sth Nea Yorkh.

    Gia th symmetoxh kai ths Eyrwpaikhs Enwshs "ston ejwteriko kyklo" stis apeyqeias synomilies, o k. Kasoylidhs eipe oti ejartatai kai apo th qelhsh ths EE na symmetasxei, shmeiwnontas oti kaneis den exei dikaiwma na diafwnhsei.

    Shmeiwse akoma, oti ena apo ta qemata, poy me leptomereia syzhthse sth Mosxa me ton Rwso omologo toy Gebkeni Primakof, htan kai ayto ths asfaleias, to opoio xarakthrise "despozon" kai "anapospasto kai shmantiko meros ths lyshs".

    Gia th rwsikh symmetoxh sthn polyeqnikh dynamh,(meta th lysh) o k. Kasoylidhs anefere oti h Kypros den qa eixe kamia enstash, alla epeshmane oti einai prowro na ginetai logos, gia to poioi qa symmetexoyn sth Dynamh, protoy ayto symfwnhqei kai ginoyn gnwstoi oi oroi kai oi proypoqeseis gia to sxhmatismo ths. Erwthqeis an to pososto toy edafoys poy pronoei o Xarths Gkali ikanopoiei thn kybernhsh, o YPEJ epanelabe oti h qesh ths ellhnikhs kypriakhs pleyras sto edafiko einai na ginoyn tetoies ryqmiseis, "wste na mporesoyn na epistrecoyn katw apo E/k dioikhsh, ta 2/3 twn prosfygwn".

    Klhqeis na pei, an prokeitai gia pososto 2% katw apo to 28,2% poy problepei o Xarths Gkali, opws anaferei se synenteyjh toy se aqhnaikh efhmerida o Ekproswpos ths Bretanias Ser Nteibint Xanei, o k. Kasoylidhs, eipe oti "ayto den mporei na metafrastei epakribws se pososto edafoys, dioti", opws ejhghse, "ejartatai apo thn pyknothta twn perioxwn (poy qa epistrafoyn kai oi opoies) katoikoyntan apo Ellhnokyprioys".

    Erwthqeis, gia ta qemata poy perilambanei "o katalogos toy pare - dwse", epanelabe oti to "dwse" ths E/k pleyras "kaqorizetai mesa sta plaisia twn omofwnwn apofasewn toy 1989".

    Prosqetontas oti sto "pare" einai, metajy allwn, h apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn katoxhs, h katoxyrwsh kai efarmogh twn triwn eleyqeriwn kai h ryqmish toy edafikoy, poy na epitrepei eykolotera thn efarmogh twn triwn eleyqeriwn.

    Anefere akoma oti h paramonh, meta th lysh, pente xiliadwn Toyrkwn stratiwtwn mporei na dhmioyrgei aisqhmata asfaleias gia toys T/K, alla dhmioyrgei "akribws ta antiqeta aisqhmata gia toys E/K".

    Apantwntas se erwthsh gia to "dwse" ths E/k pleyras, o k. Kasoylidhs ypogrammise oti, parolo poy h T/k koinothta einai mono to 18% toy kypriakoy laoy, h E/k einai etoimh na "dwsei" thn politikh isothta, opws ayth exei kaqorisqei apo ton GG toy OHE, sthn ekqesh toy to 1992, sthn opoia den anaferetai se ariqmhtikh isothta, alla se apotelesmatikh symmetoxh sta omospondiaka organa.

    (KYPE/MAN/KK/MM)

    [06] Dhlwseis Moyratof

    Larnaka,Kypros,17/06/1997 (KYPE)

    H Rwsia ektima oti to xroniko diasthma poy apomenei, mexri thn ylopoihsh toy symbolaioy gia to antiaeroporiko systhma twn S - 300, parexei thn eykairia se osoys endiaferontai gia th lysh toy Kypriakoy na kanoyn polla pragmata.

    Opws dhlwse o Presbhs ths Rwsias sth Leykwsia, Gkeorgki Moyratof, klhqeis na sxoliasei tis amerikanikes antidraseis stis sxetikes dhlwseis toy Rwsoy YPEJ, Gebkeni Primakof, yparxei arketo xroniko diasthma, mexri thn ylopoihsh toy symbolaioy.

    "Ekeinoi poy pragmatika endiaferontai gia thn epilysh toy Kypriakoy, sto ena ayto xrono", ypogrammise o Rwsos diplwmaths, "mporoyn na kanoyn para polla pragmata".

    Milwntas sto aerodromio Larnakas, o k. Moyratof prosqese oti an symfwnhqei h apostratikopoihsh ths Kyproy tote, "den qa yparxei qema S - 300 oyte kai alla stratiwtika qemata", tonizontas oti oi prospaqeies dieqnws, qa prepei na strafoyn pros thn kateyqynsh ayth (ths apostratikopoihshs).

    Erwthqeis gia thn ajiopoihsh, stis apeyqeias synomilies, toy rwsikoy eggrafoy, to opoio syzhthqhke prosfata kai sto Symboylio Asfaleias, eipe oti "opoies idees qa qewrhqoyn katallhles, mporoyn na syzhthqoyn", enw periegrace ws "epibohqhtiko, symboyleytiko xarakthra" thn paroysia stis apeyqeias synomilies, toy ekproswpoy toy rwsikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Blantimir Tzizof.

    (KYPE/MAN/KK/MM)

    [07] Dhlwseis Moyratof

    Larnaka,Kypros,17/06/1997 (KYPE)

    H Rwsia ektima oti to xroniko diasthma poy apomenei, mexri thn ylopoihsh toy symbolaioy gia to antiaeroporiko systhma twn S - 300, parexei thn eykairia se osoys endiaferontai gia th lysh toy Kypriakoy na kanoyn polla pragmata.

    Opws dhlwse o Presbhs ths Rwsias sth Leykwsia, Gkeorgki Moyratof, klhqeis na sxoliasei tis amerikanikes antidraseis stis sxetikes dhlwseis toy Rwsoy YPEJ, Gebkeni Primakof, yparxei arketo xroniko diasthma, mexri thn ylopoihsh toy symbolaioy.

    "Ekeinoi poy pragmatika endiaferontai gia thn epilysh toy Kypriakoy, sto ena ayto xrono", ypogrammise o Rwsos diplwmaths, "mporoyn na kanoyn para polla pragmata".

    Milwntas sto aerodromio Larnakas, o k. Moyratof prosqese oti an symfwnhqei h apostratikopoihsh ths Kyproy tote, "den qa yparxei qema S - 300 oyte kai alla stratiwtika qemata", tonizontas oti oi prospaqeies dieqnws, qa prepei na strafoyn pros thn kateyqynsh ayth (ths apostratikopoihshs).

    Erwthqeis gia thn ajiopoihsh, stis apeyqeias synomilies, toy rwsikoy eggrafoy, to opoio syzhthqhke prosfata kai sto Symboylio Asfaleias, eipe oti "opoies idees qa qewrhqoyn katallhles, mporoyn na syzhthqoyn", enw periegrace ws "epibohqhtiko, symboyleytiko xarakthra" thn paroysia stis apeyqeias synomilies, toy ekproswpoy toy rwsikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Blantimir Tzizof.

    (KYPE/MAN/KK/MM)
    (K.K.) POL 3 00077 (K) Kasoylidhs - toyrkika ploia sta katexomena

    Larnaka,Kypros,17/06/1997 (KYPE)

    Se diabhma diamartyrias proebh h Kypriakh Dhmokratia, anaforika me thn proklhtikh paroysia sthn katexomenh Kypro toyrkikwn polemikwn ploiwn.

    Ayto dhlwse, o Ypoyrgos Ejwterikwn, Giannakhs Kasoylidhs, o opoios, shmeiwse oti h toyrkikh energeia ginetai "se mia periodo poy proserxomeqa se diapragmateyseis".

    Tonise malista, oti ektiqentai "osoi analambanoyn prwtoboylies poy kindyneyoyn na diatarajoyn to kalo klima, mesa sto opoio aytes oi diapragmateyseis qa prepei na diejaxqoyn, enw deixnoyn kai poies einai oi pragmatikes toys proqeseis".

    (KYPE/MA/KK/MM)

    [08] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia,Kypros,17/06/1997 (KYPE) O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
        Genikos Deikths Timwn Metoxwn           76.90 (+0.55)
    
        Anwtath:  82.46 (2/1/97)
        Katwtath: 73.90 (30/1/97)
    
        Deiktes Timwn ana Klado
    
        Trapezikoi Organismoi                   85.65 (+0.26)
        Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     66.00 (+0.82)
        Asfalistikoi Organismoi                 61.25 (+1.68)
        Biomhxanikes Etaireies                  79.75 (-0.01)
        Toyristikes Epixeirhseis                63.39 (+1.96)
        Emporikes Etaireies                     51.89 (+2.73)
        Alles Etaireies                         55.83 (+0.34)
    
        Ogkos Synallagwn                        LK 707664.662
    
    H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/MX)
    (I.N.)

    (I.N.) POL 3 00312 (K) Epistolh Bretanoy YFEJ gia Kypro

    Londino,Bretania,17/06/1997 (KYPE)

    Epistolh me thn opoia diabebaiwnei oti h nea kybernhsh ths Bretanias qa ergastei gia mia dikaih kai diarkh lysh toy Kypriakoy, apesteile o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias, Ntagk Xenteron.

    Apantwntas se epistolh toy Bretanoy Synthrhtikoy boyleyth sthn perioxh Mparnet, Ser Sintei Tsapman, o k. Xenterson, o opoios einai o armodios Ypoyrgos ypeyqynos gia thn Kypro, eipe oti h paroysa diairesh ths Kyproy einai aparadekth. "Einai pros to symferon olwn, perilambanomenwn kai twn dyo koinothtwn sthn Kypro, na epiteyxqei mia dikaih kai diarkh lysh", eipe.

    Prosqese oti h Bretania yposthrizei "plhrws tis prospaqeies toy G.G. toy OHE gia sygklhsh twn apeyqeias synomiliwn tis erxomenes bdomades".

    Epishmainontas oti oi hgetes twn dyo koinothtwn prepei na ergastoyn poly sklhra, o k. Xenterson eipe oti stis synomilies qa prepei na syzhthqoyn kai ta tragika problhmata twn prosfygwn kai toy edafikoy.

    Eipe epishs oti h nea kybernhsh ths xwras toy epanadiorise ton Ser Nteibint Xanei ws Eidiko Ekproswpo ths Bretanias gia thn Kypro.

    Anaferomenos sto qema twn agnooymenwn, o k. Xenterson eipe ejefrase thn eyxh oti molis arxisei h diadikasia epilyshs toy Kypriakoy, qa doqei h polypoqhth wqhsh gia epilysh toy qematos twn agnooymenwn, to opoio ekkremei edw kai kairo. Qa xreiastei, eipe o k. Xenterson, arketh ergasia ston tomea ayto, alla oi dyo pleyres qa prepei na synexisoyn na ergazontai mazi me th Diereynhtikh Epitroph toy OHE se pneyma synergasias.

    Sxetika me tis prooptikes entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Xenterson eipe oti apotelei "mia nea eykairia gia proodo pros thn kateyqynsh lyshs".

    "Oi entajiakes diapragmateyseis qa arxisoyn eji mhnes meta to telos ths Diakybernhtikhs Diaskechs, ypo thn proedria toy Hnwmenoy Basileioy. Pisteyoyme oti h Kypros mporei na syneisferei shmantika sthn EE", eipe.

    Katalhgontas, o k. Xenterson ejefrase thn elpida oti h entajh qa wfelesei oloys toys Kyprioys. "H entajh mias enwmenhs Kyproy mporei na to epityxei ayto", eipe.

    (KYPE/DP/AXR/MM)

    [09] Dieyrynsh EE

    Amsterntam,Ollandia,17/06/1997 (KYPE - Nikos Mpellos)

    H oloklhrwsh twn ergasiwn ths Diakybernhtikhs Diaskechs anoigei to dromo gia thn enarjh ths diadikasias dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs, symfwna me tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Madriths, poy pragmatopoihqhke stis 15 kai 16 Dekembrioy 1995.

    H epishmansh ayth ginetai sto prosxedio twn symperasmatwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Amsterntam, oi ergasies toy opoioy anamenetai na oloklhrwqoyn gyrw sta mesanykta.

    To prosxedio twn symperasmatwn, to opoio qa labei epishmh morfh me thn oloklhrwsh twn ergasiwn twn 15 hgetwn ths EE, mporei na qewrhqei idiaitera qetiko gia thn Kypro, apo to gegonos kai mono oti ginetai anafora sto Eyrwpaiko Symboylio ths Madriths.

    Ypenqymizetai oti sth Madrith, to Eyrwpaiko Symboylio eixe apofanqei sta symperasmata toy oti "oi diapragmateyseis entajhs ths Kyproy kai ths Maltas sthn EE qa arxisoyn me bash protaseis ths Epitrophs, eji mhnes meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths Diakybernhtikhs Diaskechs toy 1996, lambanontas ypoch ta apotelesmata ths".

    H ylopoihsh ths apofashs ths Madriths, thn opoia ypenqymizei to Eyrwpaiko Symboylio toy Amsterntam, shmainei sthn prajh oti oi diapragmateyseis gia thn entajh ths Kyproy qa arxisoyn stis arxes toy 1998, dedomenoy oti oi ergasies ths Diakybernhtikhs anamenetai na oloklhrwqoyn apoce sto Amsterntam.

    Sta symperasmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy, oi 15 hgetes kaloyn to Symboylio Genikwn Ypoqesewn (Ypoyrgoi Ejwterikwn) na ejetasei leptomerws tis gnwmodothseis poy qa ekdwsei h Eyrwpaikh Epitroph gia tis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs, kaqws kai tis genikes diapistwseis ths Epitrophs sxetika me ton kaqorismo ths proentajiakhs strathgikhs.

    To Symboylio Ypoyrgwn kaleitai na ypobalei leptomerh ekqesh stoys 15 hgetes, sto Eyrwpaiko Symboylio toy Loymemboyrgoy.

    Opws epishmainei to prosxedio twn symperasmatwn, to Dekembrio, to Eyrwpaiko Symboylio qa apofasisei gia thn enarjh ths diadikasias dieyrynshs ths EE, kyriws se oti afora thn praktikh meqodo poy qa akoloyqhqei sthn arxikh fash twn diapragmateysewn.

    (KYPE/NM/RAG/MM)

    [10] Epistolh Poygioyroy pros Kofi Annan

    Leykwsia,Kypros,17/06/1997 (KYPE)

    Thn entonotath diamartyria toy Dhmotikoy Symboylioy Ammoxwstoy kai twn nomimwn katoikwn ths katexomenhs polhs, diabibase shmera o Dhmarxos Ammoxwstoy, Andreas Poygioyros pros ton G.G. toy OHE, Kofi Anan, sxetika me thn katapleysh sto katexomeno limani ths polhs ennia toyrkikwn polemikwn skafwn, poy symmetexoyn sthn toyrkikh askhsh "Qalassolykos".

    H paranomh ayth energeia, anaferei o k. Poygioyros, "apotelei synexish ths epektatikhs politikhs toys (twn Toyrkwn) se baros ths Kyproy".

    Parallhla kalese ta Hnwmena Eqnh na analaboyn to rolo toys gia thn prostasia twn mikrwn kratwn, opws h Kypros, kai na askhsoyn thn prepoysa piesh pros thn Toyrkia gia na termatisei thn paranomh katoxh ths sto nhsi.

    (KYPE/AXR/MM)
    CNA ENDS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Tuesday, 17 June 1997 - 23:21:12 UTC