Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-06-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[02] Xristofias - KE AKEL - Ekloges

[03] Synenteyjh Xolmproyk

[01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn           76.10 (+0.24)

    Anwtath:  82.46 (2/1/97)
    Katwtath: 73.90 (30/1/97)

    Deiktes Timwn ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                   84.94 (+0.49)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     66.18 (+0.99)
    Asfalistikoi Organismoi                 58.24 (-0.51)
    Biomhxanikes Etaireies                  80.72 (-0.20)
    Toyristikes Epixeirhseis                62.34 (+0.71)
    Emporikes Etaireies                     50.58 (-1.60)
    Alles Etaireies                         54.94 (+0.07)

    Ogkos Synallagwn                        LK 2620306.560

(KYPE/MM)

[02] Xristofias - KE AKEL - Ekloges

Mia symfwnia metajy toy AKEL, ths EDEK kai twn Enwmenwn Dhmokratwn "me koino ypochfio, dhmioyrgei th dikh ths entonh dynamikh kai dinei th dynatothta stis dynameis ths antipoliteyshs na kerdisoyn tis proedrikes ekloges", dhlwse shmera o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.

Milwntas meta apo thn oloklhrwsh ths dihmerhs synedrias ths olomeleias ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos, o k. Xristofias eipe oti h emfanish toy onomatos toy k. Marioy Hliadh "den einai keraynos en aiqria. Einai mia shmantikh kinhsh epanabebaiwshs ths qelhshs twn triwn kommatwn na broyn koino ypochfio" gia tis proedrikes ekloges.

O k. Xristofias eipe oti ta tria kommata mporoyn na katalhjoyn se symfwnia, dieykrinizontas oti "kaneis apolytws den tiqetai ektos paignidioy" ws piqanos ypochfios.

Grapth anakoinwsh toy kommatos, thn opoia diabase o k. Xristofias, anaferei oti "h olomeleia ths Kentrikhs Epitrophs toy AKEL syzhthse diejodika tis ejelijeis gia tis proedrikes ekloges, tis apoceis kai toys problhmatismoys toy Politikoy Grafeioy kai apofasise na to ejoysiodothsei na synexisei, gia eylogo xroniko diasthma, tis prospaqeies gia thn epiteyjh synergasias twn dhmokratikwn proodeytikwn dynamewn".

Se erwthsh ean to eylogo xroniko diasthma sto opoio anaferqhke einai h periodos mexri to teloys Ioynioy, o k. Xristofias apanthse qetika.

H olomeleia ths K.E. toy AKEL qa epanelqei meta thn oloklhrwsh twn prospaqeiwn, gia na diamorfwsei protash pros tis kommatikes omades bashs.

Akoloyqws, o k. Xristofias anefere pws to mhnyma poy qa hqele na dwsei einai "h dhmioyrgia mias omadas synergasia triwn kommatwn, sthn opoia piqano na prosteqoyn sthn poreia kai alles politikes dynameis", pragma poy, kata thn apoch toy, "dhmioyrgei thn kainoyrgia dynamikh".

Se erwthsh ean qa ypoblhqei kai pros to Dhmokratiko Komma h ypochfiothta toy k. Marioy Hliadh, o k. Xristofias eipe oti den syzhthqhke ayto to endexomeno.

Klhqeis na anaferei pote anamenetai na arxisei o dialogos me thn EDEK kai toys Enwmenoys Dhmokrates, o k. Xristofias eipe "poly syntoma, piqano mesa s' ayth th bdomada".

(KYPE/RAG/AP)

[03] (K) Synenteyjh Xolmproyk

Den yparxei arnhtikh pleyra stis apeyqeias synomilies, dhlwse apoce o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos Ritsarnt Xolmproyk, prosqetontas oti kata ton prwto mhna twn synomiliwn, ta Hnwmena Eqnh qa "paijoyn" me to Kypriako.

Se synenteyjh poy paraxwrhse sto thleoptiko dieqnes diktyo CNN mesw thlefwnoy apo th Nea Yorkh, o k. Xolmproyk, klhqeis na anaferei ean einai aisiodojos gia tis synomilies toy Ioylioy, eipe oti "einai kalo" kai gia toys hgetes twn dyo pleyrwn "na synanthqoyn proswpo me proswpo".

Eipe, akomh, oti oi apeyqeias synomilies "deixnoyn nea drasthriopoihsh apo meroys toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan", thn opoia xarakthrise "yperoxh ejelijh".

O k. Xolmproyk shmeiwse, akoloyqws, oti ean epiteyxqei proodos stis synomilies, kalws, ean oxi, "toylaxiston qa exoyme mian kalh eikona toy poy briskontai ta qemata, gi' ayto den yparxei arnhtikh pleyra sth synanthsh ayth".

Se erwthsh ean exei qesei xronodiagramma gia thn epiteyjh proodoy, o k. Xolmproyk apanthse arnhtika. "Qa parei kapoio xrono, o prwtos mhnas qa analwqei apo ta Hnwmena Eqnh gia na paijoyn mazi toy kai tote qa doyme ti qa kanoyme meta".

Ejefrase, ejalloy, thn pepoiqhsh oti den qa pragmatopoihsei episkech sthn perioxh mexri to meso toy Kalokairioy, prosqetontas oti brisketai se entatikes diaboyleyseis me thn hgesia ths Elladas kai ths Toyrkias, kaqws kai me ta Hnwmena Eqnh kai toys synadelfoys toy.

O Amerikanos ajiwmatoyxos xarakthrise, se allo shmeio ths synenteyjhs toy, "xronia" thn katastash sto nhsi. Eipe, akomh, oti yparxei mia "isorropia" xwris diamaxes, alla epeshmane oti "oi HPA pisteyoyn oti h isorropia ayth den einai staqerh, ean den beltiwqei, arga h grhgora qa ekragei kai afoy h Ellada kai h Toyrkia einai symmaxoi twn HPA, qa htan katastrofh ean ayto synebaine".

Klhqeis apo to KYPE na anaferei poso einai diateqeimenes oi HPA na askhsoyn thn politikh toys barythta gia na peisoyn thn Toyrkia na aposyrei ta strateymata ths apo thn Kypro, dedomenoy oti h Toyrkia einai shmantikh symmaxos twn HPA, o k. Xolmproyk eipe oti oi HPA qa xrhsimopoihsoyn thn politikh toys barythta gia na enqarrynoyn lysh.

Tonise, epishs, oti "oi HPA den qa epibaloyn lysh stis koinothtes sthn Kypro" kai oti h katastash edw einai diaforetikh apo aythn sth Bosnia.

"Oi bombardismoi toy NATO", eipe, "htan enas kyrios paragontas sto na piestei o laos na dexqei th lysh poy eqete terma ston polemo sth Bosnia", epishmainontas oti sthn Kypro den yparxei polemos, "alla ena alyto problhma megalhs entashs".

"Qa kanoyme", diabebaiwse, "oti mporoyme gia na to lysoyme", se stenh synergasia me ta Hnwmena Eqnh.

Se erwthsh Toyrkoy dhmosiografoy giati oi HPA den meletoyn lysh poy na pronoei thn anagnwrish dyo jexwristwn kratwn, o k. Xolmproyk eipe oti oi HPA "yposthrizoyn mian omospondia, mian dikoinotikh, dizwnikh dieyqethsh, me sebasmo pros ta dikaiwmata twn dyo koinothtwn", ypenqymizontas thn prosklhsh poy aphyqyne pros toys hgetes twn dyo koinothtwn o Kofi Anan gia apeyqeias synomilies.

Anefere, akoloyqws, oti oi HPA den exoyn ceydaisqhseis ws pros thn ikanothta toys na bohqhsoyn sthn epiteyjh proodoy, dioti yparxei "poly aisqhma" sto problhma ayto. Ejefrase, malista, thn pepoiqhsh oti "h Kypros, h opoia epiqymei na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh para poly, xreiazetai na lysei to problhma".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xolmproyk eipe oti h Kypros den apotelei "oikonomiko magnhth" gia tis HPA, epishmainontas oti ayto poy endiaferei tis HPA "einai to gegonos oti h Ellada kai h Toyrkia einai symmaxoi sto NATO." Anefere parallhla oti sthn Kypro "yphrje enas aimathros polemos, atoma akomh agnooyntai kai apo tis dyo pleyres, h dixotomhsh toy nhsioy, mia asxhmh oylh opws to teixos toy Berolinoy prepei na sbhstei, ayth h entash den mporei na synexistei xwris na ekragei".

Tonise, peraiterw, oti to endiaferon twn HPA einai na empodisoyn anaflejh, prosqetontas oti ean oi HPA mporoyn na symbaloyn se mia lysh, ayto qa einai qetiko gia thn staqerothta sthn notioanatolikh Eyrwph, afoy to Kypriako "einai to pio makroxronio alyto qema sth dytikh Eyrwph", opws eipe.

Telos, se erwthsh ean qa perioristei sthn Kypro h qa xeiristei kai qemata poy aforoyn to Aigaio, o k. Xolmproyk eipe oti h ergasia poy toy exei anateqei afora thn Kypro. "Den yparxei pragmatikh amesh sxesh metajy toy Aigaioy kai ths Kyproy", katelhje.

(KYPE/RAG/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article