Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-04-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Kybernhtikos Ekproswpos - Agnooymenoi

[02] Kyb. Ekproswpos - Toyrkofwnes Dhmokraties

[03] Kybernhtikos Ekproswpos - Sygkybernhsh

[04] Boylh - Anqrwpina dikaiwmata

[05] Boylh - Epeteios genoktonias Armeniwn

[06] Xristofias - Synaylia

[01] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Agnooymenoi

O Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan, epidiwkei kaqorismo ths diadikasias sto qema twn agnooymenwn, enw o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, epidiwkei diorismo toy antiproswpoy toy GG sth Diereynhtikh Epitroph gia toys agnooymenoys, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs.

"Einai gegonos oti o GG toy OHE exei steilei epistolh ston Proedro Klhridh, me thn opoia den diaforopoieitai apo tis prohgoymenes qeseis toy prohgoymenoy GG sto qema twn agnooymenwn," eipe o Ekproswpos.

Ayto poy exei shmasia, prosqese, einai oti o Proedros ths Dhmokratias zhthse apo ton GG na diorisei ton antiproswpo toy sthn eidikh epitroph gia toys agnooymenoys.

"Edw yparxei mia diafora, o GG epidiwkei kaqorismo ths diadikasias kai ths meqodologias, protoy diorisei antiproswpo. H qesh toy Proedroy einai oti prepei na dioristei o antiproswpos kai meta na proxwrhsoyme se ayta ta qemata," eipe o k. Xristofidhs.

Opws anefere, h apanthsh toy GG anamenetai, piqanon, thn Paraskeyh. O Ekproswpos aperrice epikriseis oti o Proedros Klhridhs den enhmerwnei opws prepei, legontas oti xeirizetai to qema "swsta kai ypeyqyna" kai den yphrxe logos ameshs enhmerwshs, afoy o Proedros epemene sth qesh toy gia diorismo toy antiproswpoy toy GG.

Sxoliazontas plhrofories gia diorganwsh pagkyprioy syllalhthrioy apo toys syggeneis twn agnooymenwn, o Ekproswpos eipe oti mia tetoia ekdhlwsh den einai ejyphretikh sto eyaisqhto qema twn agnooymenwn, h tragikothta toy opoioy ephreazei oloklhro ton kypriako lao, shmeiwse.

(KYPE/MM/AP)

[02] Kyb. Ekproswpos - Toyrkofwnes Dhmokraties

H pagia qesh twn Hnwmenwn Eqnwn, oti den prepei na anagnwrisei kanenas to ceydokratos, qa isxyei, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, otan klhqhke na sxoliasei plhrofories poy aforoysan "epishmh" ekproswphsh toy ceydokratoys se synedrio sthn Kwnstantinoypolh.

Oi plhrofories ths kybernhshs gia to qema, eipe, einai oti organwths ths synajhs twn Toyrkofwnwn Dhmokratiwn, sthn Kwnstantinoypolh, einai h organwsh toy Toyrkes.

"Sthn en logw synedria phran meros, oxi ws kratos, mallon ws idiwths h ws ekproswpoi Toyrkofwnwn omadwn, h YPEJ ths Toyrkias Tansoy Tsiler, o Proedros ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel, kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas," prosqese.

Se parathrhsh dhmosiografoy oti h ekproswphsh htan se epipedo kratoys, o Ekproswpos shmeiwse oti "an h ekproswphsh htan epishmh antiproswpeysh Toyrkofwnwn kratwn, sthn paroysia toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy, tote qa yparjei terastio qema ws pros thn eilikrineia ths toyrkikhs pleyras, oson afora tis ek toy syneggys synomilies kai tis prospaqeies poy exoyme gia epilysh toy Kypriakoy."

Parallhla, epeshmane oti den mporei "apo th mia pleyra na yparxei kalh qelhsh gia ton kyklo twn synomiliwn kai apo thn allh na yparxoyn aytes oi ejelijeis", tonizontas, omws, oti ola ayta ypokeintai sthn epibebaiwsh, an pragmati osoi symmeteixan exoyn ekproswphqei ws krath h ws atoma h organwmena synola.

Apantwntas se erwthsh gia tis energeies ths kybernhshs pros apotroph anagnwrishs toy ceydokratoys, o Ekproswpos eipe oti oles oi kybernhseis ths Kypriakhs Dhmokratias energoyn me pagio tropo na prolaboyn thn anagnwrish. H prospaqeia ayth, prosqese, einai petyxemenh, afoy h monh poy anagnwrise to ceydokratos einai h dhmioyrgos toy, h Toyrkia.

(KYPE/MM/AP)

[03] Kybernhtikos Ekproswpos - Sygkybernhsh

O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, fronei oti h synergasia toy me ton k. Spyro Kyprianoy einai apolyta eilikrinhs, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs.

"O k. Kyprianoy enhmerwqhke ef' olhs ths ylhs kai ths oysias, den toy aneferqhsan ta dyo shmeiwmata, aneferqh omws h oysia kai to periexomeno toys," dhlwse o k. Xristofidhs, epanalambanontas oti prokeitai gia atypa eggrafa.

"Ta shmeiwmata einai panw se proxeiro xarti, poy den proorizontan gia paradosh, kai oydemia symfwnia yphrje panw sta shmeiwmata ayta", ejhghse o Ekproswpos.

"Gia ta epakoloyqhsanta, meta th xqesinh anafora moy sta dyo ayta shmeiwmata h atypa eggrafa, oyden sxolio," prosqese.

Klhqeis na sxoliasei thn kritikh ths antipoliteyshs gia elleich enhmerwshs sto qema twn shmeiwmatwn, o Ekproswpos eipe "yparxei to qema oysias kai to qema toy aformolohmatos", opws eipe xarakthristika, tonizontas oti ayth einai mia "genikh anafora, h opoia den afora oyte ton k. Spyro Kyprianoy, oyte ton k. Lyssaridh."

Ejhgwntas th qesh ths kybernhshs, o k. Xristofidhs eipe oti "afoy to qema oysias brisketai enwpion kaqe endiaferomenoy, efoson miloyme gia atypa eggrafa, den briskw poy einai to epilhcimo, an stoys synomilhtes mas politikoys hgetes exoyme dwsei to periexomeno kai thn oysia twn shmeiwmatwn."

An apekrybeto to periexomeno, tote na htan epilhcimo alla ayto einai gnwsto, eipe, ejhgwntas oti o Proedros Klhridhs, kalws h kakws, phre antigrafo twn shmeiwmatwn.

Se erwthsh an h pleyra mas exei dwsei opoiadhpote apanthsh, panw se opoiodhpote keimeno, o Ekproswpos eipe oti h apanthsh ths pleyras mas einai oti "den yparxei kamia symfwnia panw se ayta ta shmeiwmata." Dwsame apanthseis sta erwthmata, eipe, kai leme oti den yparxei kamia symfwnia. An ayto doqhke graptws h proforikws, den einai toy parontos, prosqese.

Oi arxhgoi twn kommatwn, anefere o Ekproswpos, qa enhmerwqoyn gia to periexomeno kai thn poreia twn ek toy synnegys synomiliwn, sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy.

Apantwntas se allh erwthsh, eipe oti o k. Kyprianoy exei thn "ektimhsh kai th synergasia mas kai den mas exei anastatwsei kaqoloy kai exei thn eilikrinh synergasia toy Proedroy Klhridh, kati poy einai oysiwdes", parathrhse.

Se erwthsh an pisteyei oti o k. Kyprianoy einai eilikrinhs me ton Proedro Klhridh, o Ekproswpos apanthse "pisteyoyme oti h synergasia mas einai eilikrinhs."

(KYPE/MM/AP)

[04] (K) Boylh - Anqrwpina dikaiwmata

H Boylh twn Antiproswpwn apofasise na probei se diafores energeies gia prowqhsh ths efarmoghs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn egklwbismenwn, me idiaiterh anafora sthn anagkh termatismoy ths omhrias ths daskalas ths Karpasias Elenhs Fwka.

Symfwna me eishghseis boyleytwn, h Boylh qa zhthsei apo thn kybernhsh ne probei se ameso diabhma pros ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia apeleyqerwsh ths Elenhs Fwka, idiaitera ayth thn periodo toy Pasxa, gia anqrwpistikoys logoys.

Epishs, h Boylh qa aposteilei eidiko chfisma pros ola ta Koinoboylia, me ta opoia diathrei sxeseis, zhtwntas thn parembash toys gia efarmogh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn egklwbismenwn.

Eidiko qema gia th synexizomenh omhria ths Elenhs Fwka exoyn eggracei oi boyleytes Dhmhtrhs Hliadhs, ths EDEK, kai Katerina Pantelidoy, toy DHKO.

(KYPE/SD/RM/MA)

[05] (K) Boylh - Epeteios genoktonias Armeniwn

H Boylh twn Antiproswpwn katadikase shmera to Apriliano prajikophma sthn Ellada kaqws kai th genoktonia twn Armeniwn.

Kata thn enarjh twn ergasiwn ths synedrias ths olomeleias ths Boylhs, o Proedros toy Swmatos, Spyros Kyprianoy, anaferqhke sthn epeteio ths 21hs Aprilioy kai sto egklhma ths xoyntas kata ths Kyproy kai tonise thn anagkh anatrophs twn apotelesmatwn toy.

O Proedros ths Boylhs anaferqhke epishs sthn epeteio ths genoktonias twn Armeniwn, apo toys Toyrkoys, to 1915, xarakthrizontas thn ws ena apo ta pio apotropaia egklhmata ths sygxronhs istorias, poy paramenei atimwrhto.

Apo thn pleyra toy, o Ekproswpos twn Armeniwn sth Boylh, Petros Kalaitzian, tonise oti mexri shmera skopimothtes kai gewpolitika symferonta empodizoyn thn epishmh anagnwrish toy egklhmatos ths genoktonias kai epishmh katadikh ths Toyrkias poy qa shmainei kai dikaiwsh twn aqwwn qymatwn ths.

H Boylh thrhse monolepth sigh sth mnhmh twn qymatwn ths xoyntas kai twn Armeniwn martyrwn.

(KYPE/SD/MA)

[06] (K) Xristofias - Synaylia

H synaylia moysikwn apo thn Kypro, thn Ellada kai thn Toyrkia apotelei mian elaxisth endeijh timhs se oloys ekeinoys poy edwsan th zwh toys yperaspizomenoi thn eleyqeria, th dhmokratia kai thn eirhnh.

Ayto dhlwse apoce o G.G. toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias, prosfwnwntas synaylia poy pragmatopoieitai sto kleisto stadio "Eleyqeria", sth Leykwsia, h opoia diorganwnetai apo thn EDON, thn KNE, th Neolaia Kommatos Eleyqerias kai Allhleggyhs ths Toyrkias kai thn Enwsh T/K Foithtwn. S' ayth symmetexoyn o Elladiths tragoydisths kai synqeths Layrenths Maxairitsas, o Toyrkos kallitexnhs Moyamer Ketentzogloy kai o Kyprios Koyllhs Qeodwroy, epishs synqeths kai tragoydisths.

O k. Xristofias eipe oti h shmerinh ekdhlwsh pragmatopoieitai eis mnhmh twn Ali Nterbis Kabazogloy kai Kwsta Misiaoylh, dyo syntrofwn, opws eipe, poy den distasan na qysiasoyn akoma kai th zwh toys mprosta sto kaqhkon, apenanti sthn patrida kai thn ideologia toys.

"H eirhnh kai h synergasia", eipe o k. Xristofias, "den xtizontai mesa apo thn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, mesa apo aimatoxysies kai antiparaqeseis. Xtizontai mesa apo to sebasmo toy dieqnoys Dikaioy, mesa apo to sebasmo ths anejarthsias kai edafikhs akeraiothtas kai twn triwn xwrwn", ths Kyproy, Elladas kai Toyrkias.

Afoy epanelabe oti to statoys kbo kai h synexizomenh katoxh, meroys ths patridas mas apo ta toyrkika strateymata, einai aparadekth, o k. Xristofias eipe oti to symferon toy kypriakoy laoy, sto synolo toy, brisketai sthn ejeyresh, to taxytero dynato, lyshs basismenhs stis arxes kai ta chfismata toy OHE kai ths Symfwnies Koryfhs.

Proteine opws oi dhmokratikes kai proodeytikes dynameis kai stis dyo koinothtes "qa prepei na anoijoyn dialogo, prokeimenoy na troxiodromhsoyn koinh drash poy na piezei gia enisxysh twn prospaqeiwn ejeyreshs dikaihs kai biwsimhs lyshs toy kypriakoy problhmatos".

Anaferomenos stis prospaqeies gia epanaproseggish, o k. Xristofias eipe oti h epafh kai h synnenohsh metajy twn dyo koinothtwn ginetai akomh pio dyskolh, otan thn hdh ojymenh katastash fortizei o synaisqhmatismos, o fanatismos kai h skopimh paraplhroforhsh.

O k. Xristofias eipe epishs oti osoi pisteyoyn sthn eirhnikh synyparjh twn dyo koinothtwn na "kleisoyn ta aytia stoys kraxtes toy fanatismoy kai na ergastoyn me ypomonh kai synepeia na janaktisoyn gefyres synennohshs kai synergasias".

Telos, anefere oti h apocinh synaylia einai "mia elaxisth endeijh timhs se oloys ekeinoys sthn Kypro, thn Ellada kai thn Toyrkia, poy edwsan th zwh toys yperaspizomenoi thn eleyqeria, th dhmokratia, thn eirhnh, th synadelfwsh twn lawn alla kai to dikaiwma kaqe laoy sthn ajioprepeia. H megalyterh omws timh, to kalytero mnhmosyno, einai oi kaqhmerinoi agwnes mas gia dikaiwsh ths qysias toys", katelhje o G.G. toy AKEL.

(KYPE/AXR/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article