Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-03-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Islamikh Synanthsh

[02] Episthmonikh Enopoihsh Panepisthmioy - EE

[03] Tompleron - Metra sthn Kypro

[04] Klhridhs - Arxiepiskopos - Boreia Hpeiros

[05] Sygxarhthria Klhridh pros Ellada

[06] Toyrkos kataskopos - dikasthrio

[07] Klhridhs - Manten

[01] Islamikh Synanthsh

"Oi Ellhnokyprioi, parabiazontas ta chfismata toy OHE, nomizoyn oti qa pragmatopoihsoyn to oneiro toys, dhladh thn enwsh me thn Ellada". Ayta ta proklhtika anafere o Proedros ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel xqes to apogeyma, milwntas sthn ektakth synodo koryfhs twn Islamikwn xwrwn poy sygklhqhke gia na timhqoyn ta 50 xronia toy Pakistan.

O Toyrkos Proedros eipe oti prepei na antilhfqoyn oi E/K oti prepei na egkataleicoyn tis proklhseis kai oti h monh odos gia lysh toy Kyprianoy einai h synennohsh me toys T/K. Kathgorhse epishs thn Ellada oti "parabiazei" ta dikaiwmata twn moysoylmanwn sthn Ellada.

Oi eortasmoi gia ta 50xrona ths anejarthsias toy Pakistan arxisan xqes to prwi me mia megaleiwdh stratiwtikh parelash poy thn parakoloyqhsan oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn poy symmetexoyn sth synodo koryfhs, kai synexisthke me thn panhgyrikh teleth enarjhs ths synodoy. H hmerhsia diatajh ths synodoy perilambanei ena mono qema: "To Islam enwpion twn proklhsewn toy 21oy aiwna".

Sto telos ths monohmerhs synodoy eprokeito na ekdoqei h Diakhryjh toy Islamampant sthn opoia tonizetai h anagkh gia endynamwsh toy syntonismoy kai ths synergasias metajy twn Islamikwn xwrwn wste na mporesoyn na antimetwpisoyn tis proklhseis toy 21oy aiwna. Kyriarxo shmeio twn omiliwn einai h anagkaiothta drashs gia aposyndesh toy Islam apo thn tromokratia kai h apokatastash ths eikonas toy Islam sth Dysh.

Sto synedrio paristatai T/k antiproswpeia me epikefalhs toys Xakki Atoyn kai Taner Etkin. H symmetoxh toys einai me kaqestws "parathrhth" ws T/k moysoylmanikh koinothta. Xarakthristiko twn eyryterwn Toyrko- Pakistanikwn sxesewn einai to gegonos oti h prwinh stratiwtikh parelash ekleise me toyrkikh shmaia kai omada Toyrkwn poy foroysan paradosiakes toyrkikes stoles.

(KYPE/GP/GP)

[02] Episthmonikh Enopoihsh Panepisthmioy - EE

"H Eyrwpaikh Enwsh exei xrhmatodothsei mexri stigmhs programmata toy Panepisthmioy Kyproy poy jepernoyn ta dyo ekatomyria ECU. Me to jeno synallagma to Panepisthmio employtizei toys poroys kai anabaqmizei ta ereynhtika toy programmata, enw ginetai taytoxrona metafora texnognwsias mesw ths synergasias twn panepisthmiwn."

Ayto dhlwse se synenteyjh toy sto KYPE o Dr. Andreas Malloyppas, Proistamenos Ejwterikwn Sxesewn kai Programmatwn toy Panepisthmioy Kyproy (PK), prosqetontas oti to PK diakrinetai gia thn entonh ereynhtikh toy drasthriothta apo to 1992 mexri shmera.

H dieqnhs episthmonikh koinothta alla kai h topikh koinwnia krinoyn thn ereynhtikh emfanish toy Panepisthmioy, to opoio antagwnizetai me panepisthmia eyrwpaikwn kai allwn xwrwn gia xrhmatodothsh ereynhtikwn kai allwn programmatwn apo thn EE.

Mesw ths ereynas, to PK diamorfwnei to akadhmaiko kai episthmologiko hqos sto xwro ths dieqnoys episthmhs, kaqws kai thn pneymatikh klhronomia sta plaisia ths topikhs koinwnias, opoy leitoyrgei.

O Dr. Malloyppas eipe oti edw kai tessera xronia to PK symmetexei mono sta programmata MEDA poy anaferontai sth Mesogeio, eneka toy oti h Kypros den einai akoma melos ths EE.

Ena programma sto opoio to Panepisthmio symmeteixe apo ta prwta xronia ths idryshs toy einai to programma AVICENNE, to opoio asxoleitai me qemata periballontos kai xrhshs diaforwn phgwn energeias.

"Me th nea ths politikh, h EE exei anoijei para polla programmata se mh melh, opws xwres ths Mesogeioy kai ths Anatolikhs Eyrwphs", prosqese o k. Malloyppas. To PK aneptyje epishs synergasies me polla panepisthmia ths Eyrwphs kai ths Amerikhs kai symmetexei sta programmata ESPRIT kai INCO, poy aforoyn qemata plhroforikhs kai oikonomikwn.

O k. Malloyppas ejhghse pws yparxoyn dyo eidwn programmata, ayta sta opoia to PK einai o kyrios syntonisths kai exei synetairoys, kai ayta sta opoia to PK symmetexei ws "synetairos" se programmata allwn eyrwpaikwn xwrwn.

Oi kladoi poy exoyn mexri stigmhs xrhmatodothqei einai ths Fysikhs, Xhmeias, Plhroforikhs, Dioikhshs kai Oikonomikwn.

Ola ta eyrwpaika programmata, eipe o Dr. Malloyppas, "exoyn ws orama thn prowqhsh toy qesmoy ths eyrwpaikhs diastashs, mesa apo ton kaqe tomea." Prosqese oti o kyrios tropos me ton opoio h EE epidiwkei ylopoihsh ereynhtikwn programmatwn, einai mesw ths synergasias.

Ta programmata poy symmetexei to PK exoyn tis dikes toys prodiagrafes symmetoxhs kai apaitoyn episthmonikh poiothta, enw pronooyn synhqws symmetoxh dyo xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai dyo Mesogeiakwn xwrwn.

H diadikasia poy akoloyqeitai einai h apo koinoy ypobolh ereynhtikhs protashs sthn EE, h opoia ajiologeitai, synagwnizetai me alles sth bash ths episthmonikhs ths ajias kai krinetai an plhroi ta krithria gia xrhmatodothsh.

To PK symmetexei epishs sto programma ERASMUS (Swkraths), sto opoio h kypriakh kybernhsh qa syneisferei kaqe xrono to poso twn 500 xiliadwn ECU.

Kyrio stoixeio toy ERASMUS einai h antallagh foithtwn kai kaqhghtwn gia 3 - 12 mhnes metajy Kyproy kai allwn eyrwpaikwn xwrwn. H Eyrwpaikh Enwsh elpizei oti mesa apo thn kinhtikothta twn foithtwn, qa endynamwqei h eyrwpaikh diastash.

Oson afora dieqneis epityxies toy PK, o k. Malloyppas anefere oti to panepisthmio exei dhmosieysei se dieqnh episthmonika entypa, peran twn 300 dhmosieysewn kai prosqese oti "ayto einai shmantiko gia to panepisthmio epeidh dinei thn episthmonikh toy paroysia sto dieqnh xwro alla kai gia thn Kypro giati mesa apo tis dhmosieyseis ginetai kai h paroysia toy kypriakoy kratoys."

Symfwna me ton Anaplhrwth Kaqhghth toy Tmhmatos Fysikwn Episthmwn toy PK, Dr. Kwnstantino Xristofidh, ta pio oysiastika programmata ta opoia qa apotelesoyn basiko krithrio sthn ajiologhsh enos panepisthmiakoy idrymatos, einai ta legomena antagwnistika programmata sta opoia symmetexoyn kyriws panepisthmiakes omades.

To Tmhma Fysikwn Episthmwn einai ena apo ta tmhmata toy panepisthmioy poy exei petyxei xrhmatodothsh apo thn EE se pente programmata, ek twn opoiwn ta tessera, h omada Laser and Photothermal, ths opoias hgeitai o kaqhghths Xristofidhs.

Ajizei na shmeiwqei oti kaqe ena apo ta tessera ayta programmata exei xrhmatodothqei me 90 xiliades ECU.

Ta ereynhtika ayta programmata exoyn ameses efarmoges sthn kaqhmerinh zwh, enw, ta perissotera apo ayta einai periballontikoy xarakthra.

Se synenteyjh toy sto KYPE, o Dr. Xristofidhs tonise oti tetoioy eidoys programmata einai poly xrhsima, giati peran apo tis poiotikes episthmonikes synergasies poy ginontai, didetai h eykairia sto panepisthmio na ergodotei neoys episthmones, oi opoioi einai synhqws Kyprioi episthmones poy diaprepoyn sto ejwteriko, enw ta ereynhtika ergasthria mporoyn na ajiopoihsoyn meros twn xrhmatwn gia agora ejoplismoy.

O Dr. Xristofidhs epeshmane epishs oti "mporei na mhn exei ginei akoma h politikh enopoihsh me thn EE, alla h episthmonikh enwsh einai hdh gegonos. Mesa apo aytes tis synergasies anaptyssontai oi oikonomikes sxeseis, oi empeiries, apoktoyntai gnwseis, anoigontai neoi dromoi kai anaptyssetai o politismos".

O Dr. Xristofidhs epeshmane ejalloy, oti "ola ayta ta stoixeia einai aparaithta gia thn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kaqws kai sthn prospaqeia eksygxronismoy ths patridas mas", tonizontas oti to mellon ths synergasias Panepisthmioy - Eyrwpaikhs Enwshs diagrafetai ejairetiko.

(KYPE/AZK/GP)

[03] Tompleron - Metra sthn Kypro

Poly piqanh einai h aposyrsh twn elbetikwn sokolatwn "Tompleron" kai apo thn kypriakh agora meta thn apagoreysh ths kykloforias toys sthn Elbetia apo thn Yphresia Elegxoy Trofimwn sth Bernh.

Opws dhlwse sto KYPE ek meroys twn Ygeionomikwn Yphresiwn toy Ypoyrgeioy Ygeias o k. Melanqios Dhmhtriadhs, hdh exoyn doqei odhgies stoys eisagwgeis twn sokolatwn sthn Kypro opws anastalei opoiadhpote pwlhsh toys sthn agora alla kai sta katasthmata adasmologhtwn, opoy diatiqentai se megales posothtes kai opws arxisei h aposyrsh tyxon "ypoptwn" sokolatwn poy briskontai sthn agora, molis epibebaiwqoyn oi plhrofories poy metadoqhkan apo thn Elbetia.

Gi' ayto to skopo oi eisagwgeis twn sokolatwn anelaban na enhmerwqoyn epishma apo thn kataskeyastria etaireia gia to poio einai to problhma poy entopisthke, kai poies akribws sokolates afora.

Opws egine gnwsto h apofash gia apagoreysh kykloforias twn sokolatwn "Tompleron" sthn Elbetia lhfqhke dioti aytes periexoyn lekiqinh paraskeyasmenh apo sogia, h opoia proerxetai apo genetikh epejergasia.

Meta thn apofash ayth h kataskeyastria etaireia ths "Tompleron" Kraft - Jacobs - Suchard, ypoxrewqhke na aposyrei apo thn kykloforia 400 - 500 tonoys sokolatas "Tompleron", poy periexoyn ayth thn poiothta lekiqinhs.

Wstoso o proedros ths etaireias dhlwse pws to ergostasio paragwghs lekiqinhs toys diabebaiwse pws ayth den proerxetai apo sogia aytoy toy eidoys.

Sto metajy, o Genikos Dieyqynths ths Etaireias Spinneys, poy eisagei tis "Tompleron" sthn Kypro, Ian Rotzers, dhlwse sto KYPE pws den exei pros to paron opoiadhpote plhroforhsh gia to olo qema kai pws anamenei na parei sxetikes odhgies apo ton ekproswpo ths sokolatopoiias Kraft - Jacobs - Suchard, sthn Kypro, kata poso epiballetai h aposyrsh sokolatwn kai edw.

(KYPE/MK/GP)

[04] (K) Klhridhs - Arxiepiskopos - Boreia Hpeiros

Mhnyma symparastashs stoys omogeneis ths Boreioy Hpeiroy esteile shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, mesw toy G' Programmatos toy RIK kai toy Radiofwnikoy Staqmoy Iwanninwn.

O Proedros Klhridhs eipe oti tis krisimes wres poy dierxetai twra h Albania, o Kypriakos Ellhnismos qa staqei dipla stoys Ellhnes adelfoys ths Albanias gia oikonomikh sthrijh.

Prosqese oti h kypriakh kybernhsh qa kanei kaqe ti to dynato pros thn kateyqynsh ths epilyshs ths albanikhs krishs.

O Arxiepiskopos Xrysostomos, ejalloy, diabebaiwse toys Ellhnes ths Boreioy Hpeiroy oti o Kypriakos Ellhnismos symmetexei kai sympasxei sthn agwnia kai ton pono toys, ejaitias twn tragikwn gegonotwn poy diadramatizontai sthn Albania.

O Arxiepiskopos kalese toys Boreiohpeirwtes na mhn ypokycoyn sth dokimasia poy pernoyn kai na krathqoyn orqioi ekei poy briskontai oi tafoi twn paterwn toys.

(KYPE/AZK/GP)

[05] (K) Sygxarhthria Klhridh pros Ellada

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs apesteile shmera sygxarhthria mhnymata ston Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo kai ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, me thn eykairia ths epeteioy ths 25hs Martioy.

Sto mhnyma toy pros ton k. Stefanopoylo, o Proedros Klhridhs anaferei oti "h Kypros emcyxwnetai kai paradeigmatizetai apo to istoriko didagma ths shmerinhs epeteioy ston agwna ths gia eleyqeria kai dikaiwsh".

Me thn eykairia ths epeteioy o Proedros Klhridhs aphyqyne ta eilikrinh aisqhmata ektimhshs kai eygnwmosynhs toy kypriakoy laoy gia to proswpiko endiaferon toy Proedroy Stefanopoyloy, thn polypleyrh symparastash ths kybernhshs kai oloklhrhs ths politikhs hgesias kai toy laoy ths Elladas sto dyskolo agwna ths Kyproy gia eqnikh eibiwsh.

Sto sygxarhthrio mhmyma toy pros ton Prwqypoyrgo ths Elladas, o Proedros Klhridhs ekfrazei th sygkinhsh kai tis egkardies eyxes toy kypriakoy laoy, ths kybernhshs kai toy idioy.

Ekfrazei epishs thn eygnwmosynh kai thn ikanopoihsh toy kypriakoy laoy gia th staqerh kai polydiastath symparastash toy Prwqypoyrgoy ths Elladas sto dyskolo dromo poy dianyei h Kypros.

(KYPE/AZK/GP)

[06] Toyrkos kataskopos - dikasthrio

H dikasths Lena Dhmhtriadoy dietaje thn krathsh toy mexri tis 31 Martioy 1997, opotan kai qa prosaxqei gia proanakrish.

H dikhgoros Sefika Ntoyrtoyran paresth ws parathrhths giati den exei adeia ejaskhsews epaggelmatos sthn Kypriakh Dhmokratia, antikaqistwntas ton T/K dikhgoro Ali Ntana, poy den katesth dynaton na erqei stis eleyqeres perioxes logw asqeneias.

O Tsitseklh kathgorhqhke gia topoqethsh ekrhktikwn ylwn sto oikhma opoy stegazetai h organwsh twn Koyrdwn sthn odo Nabarinoy sth Lemeso.

Kathgorhqhke epishs oti stis 10 Febroyarioy eixe sthn katoxh toy ekrhktikes yles, wrologiakh bomba kai posothta plastikhs ekrhktikhs ylhs kai enos pyrokrothth. H dikasths dietaje thn krathsh toy kathgoroymenoy mexri tis 31 Martioy 1997, opotan kai qa paroysiastei jana sto dikasthrio gia proanakrish.

H deyterh ypoqesh afora stis ejhs kathgories: Apo ton Aygoysto toy 1994 mexri kai tis 15 Febroyarioy toy 1997 promhqeythke, synelleje kai diabibase se mh ejoysiodothmena atoma, sygkekrimena stoys dyo T/K Moystafa Xamit kai Sonalp Abitzi kai ston Toyrko Mexmet Ali, plhrofories sxetika me ejoplismo ths Eqnikhs Froyras, plhrofories gia stratopeda ths Eqnikhs Froyras kaqws epishs kai gia ta limania toy Basilikoy, ths Lemesoy kai toy aerodromioy Pafoy.

H deyterh kathgoria afora promhqeia, syllogh kai metabibash plhroforiwn gia sxedia kai ejoplismoys ths Eqnikhs froyras gia pyraylika kai alla systhmata. Oi plhrofories aytes qewroyntai idiaitera xrhsimes gia thn Toyrkia.

Kathgorhqhke ejalloy, oti metajy 15 Febroyarioy 1995 kai 15 Febroyarioy 1997, plhsiaze kai fwtografize apagoreymenes perioxes kai stratiwtikes monades xwris thn eggrafh adeia toy Ypoyrgeioy Eswterikwn.

H tetarth kathgoria, afora sthn periodo 15 Febroyarioy 1997 me 8 Martioy 1997, kata thn opoia proseggize apagoreymenes perioxes kai fwtografize stratopeda ths Eqnikhs Froyras.

(KYPE/RM/AZK/GP)

[07] Klhridhs - Manten

Ayto poy endiaferei perissotero, einai ayta poy legontai pisw apo tis kleistes portes kai oxi ti legetai dhmosiws, dhlwse shmera o Ypatos Armosths ths Bretanias Nteibint Manten, sxoliazontas tis apaisiodojes probleceis, poy ekane dhmosiws o Raoyf Ntenktas kai me tis opoies apokleiei lysh toys prosexeis mhnes.

"Nomizw oti to shmantiko einai ti legetai kat'idian kai empisteytika, metajy (toy k. Feisel) kai twn hgetwn twn dyo koinothtwn", anefere o k. Manten, ystera apo synanthsh poy eixe shmera me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

Epibebaiwse pantws, oti o anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy G.G. toy OHE Gkoystab Feisel, meleta ena paketo Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs, gia na paroysiasei pros tis dyo koinothtes, gia na dhmioyrghsei metra empistosynhs, metajy twn dyo koinothtwn. Den apokalyce omws opoiesdhpote leptomereies toy paketoy MOE poy meleta o k. Feisel.

O k. Manten, arnhqhke epishs, na sxoliasei tis "dhmosiografikes ypoqeseis", opws eipe, symfwna me tis opoies h Bretania exei diorisei dyo eidikoys syntagmatologoys, gia thn epejergasia syntagmatos, enos omospondiakoy kratoys sto nhsi.

O Bretanos diplwmaths epanelabe thn plhrh yposthrijh ths xwras toy, stis ek toy syneggys synomilies, shmeiwnontas taytoxrona, oti mazi me alles (endiaferomenes) xwres qa kanoyn o,ti mporoyn gia na diasfalisoyn oti oi synomilies aytes qa einai paragwgikes.

O k. Manten, apefyge na sxoliasei eite to periexomeno, eite an yphrje proodos, stis ek toy syneggys synomilies.

O Ypatos Armosths ths Bretanias, den qelhse na prosqesei otidhpote, stis dhlwseis stis opoies proebh o Ekproswpos Typoy twn Basewn, anaforika me ta xqesina epeisodia ston astynomiko staqmo twn Basewn sth Dekeleia.

(KYPE/MKX/KK/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article