Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-03-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Koinoboyleytikh Epitroph Kyproy - EE

[02] Kabano - Dhlwseis

[03] Bretania - Protash gia agnooymenoys

[04] Kyprianoy sto Londino

[01] Koinoboyleytikh Epitroph Kyproy - EE

Thn erxomenh Trith 19 Martioy, qa pragmatopoihqei sth Leykwsia, h 11h Synodos ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs (MKE) Eyrwpaikhs Enwshs - Kyproy.

Ta qemata poy qa apasxolhsoyn tis ergasies ths Synodoy einai h aithsh ths Kyproy gia entajh sthn EE, h politikh katastash sthn Kypro, h eleyqerh diakinhsh, h perifereiakh politikh, ta diarqrwtika tameia, to tameio synoxhs kai h Eyrwpaikh Mesogeiakh Politikh.

Epishs, qa syzhthqoyn h koinwnikh politikh, h koinh politikh metaforwn, h ekpaideysh h katastash twn egklwbismenwn, h epaggelmatikh apasxolhsh kai to periballon.

Ek meroys toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy qa symmetasxoyn sth Synodo, anamesa se alloys, o Symproedros ths MKE Filip Monfils, h prwth Antiproedros Mextilt Rote, h Arxhgos ths Sosialistikhs Omadas Polin Gkrin kai o Eishghths ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn kai Asfaleias, gia thn aithsh entajhs ths Kyproy sthn EE, Gian Bilem Mpertens.

Thn ollandikh proedria toy Symboylioy EE qa ekproswphsei o Presbhs J.M.V.A. Count de Marchant et d'Ansembour, thn Eyrwpaikh Epitroph o Presbhs Zil Anoyi kai thn kypriakh kybernhsh o Ypoyrgos Ejwterikwn, Alekos Mixahlidhs.

Sth Synodo qa symmetasxei epishs o Eidikos Antiproswpos ths ollandikhs proedrias toy Symboylioy ths EE gia thn Kypro, Kester Xislip.

Ta melh ths MKE qa fqasoyn sthn Kypro th Deytera kai to apogeyma qa ginoyn dekta apo ton Proedro ths Dhmokratias o opoios qa toys enhmerwsei gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

(KYPE/KK/MX)

[02] Kabano - Dhlwseis

O Dieyqynths toy Grafeioy Notioy Eyrwphs sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Keri Kabano dhlwse oti oi Hnwmenes Politeies yposthrizoyn kaqara tis prospaqeies toy OHE gia lysh toy Kypriakoy, afhnontas erwthmatiko kata poso to idio prattei kai h Eyrwpaikh Enwsh.

O k. Kabano eixe klhqei apo to KYPE na sxoliasei qesh ths ekproswpoy toy Epitropoy gia Ejwterikes Sxeseis ths EE, Xans Ban nten Mproyk, oti h EE yposthrizei plhrws tis prospaqeies toy OHE. H ekproswpos proebh sth dhlwsh ayth ystera apo koinh synanthsh xqes stis Bryjelles toy k. Ban nte Mproyk me toys Xan Soyngk Tzoy, Gkoystab Feisel, Kester Xislip kai Ser Nteibint Xanei.

"Den jerw an qa to eqeta akribws etsi", apanthse sygkekrimena o k. Kabano, sxoliazontas th dhlwsh ths ekproswpoy toy k. Ban nte Mproyk, "alla", synexise, "oi HPA yposthrizoyn kaqara tis prospaqeies twn HE kaqws kai tis prospaqeies ths ypoloiphs dieqnoys koinothtas".

Shmeiwnontas oti oi HPA oydepote dhlwsan epishma oti yposthrizoyn kata gramma tis energeies toy OHE alla oti yposthrizoyn oles tis prospaqeies pros thn kateyqynsh ayth.

O k. Kabano dhlwse sto KYPE oti den gnwrizei ti kanoyn ayth th stigmh ta Hnwmena Eqnh kai shmeiwse oti diaforoi epishmoi exoyn emplakei sto Kypriako, oi opoioi metaferoyn mazi toys diaforetikes proseggiseis epi toy qematos.

Se erwthsh kata poson "symfwnei oti oi prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy qa prepei na ginontai apo oloys pros thn idia kateyqynsh, mesw enos kanalioy", o k. Kabano apefyge na apanthsei, legontas mono oti pisteyei oti "oloi kinoyntai pros thn kateyqynsh ejeyreshs lyshs."

Xarakthrizontas to Kypriako "polyploko problhma", o k. Kabano eipe oti sto paron stadio ekdhlwnetai enas ariqmos energeiwn, shmeiwnontas oti "diafora proswpa episkeptontai to nhsi me diaforetikes ektimhseis".

Epishmainontas oti oi HPA synexizoyn na briskoyn dyskolh thn epilysh toy Kypriakoy, o Amerikanos ajiwmatoyxos tonise thn proswpikh toy desmeysh opws kai ekeinh twn HPA gia symbolh stis prospaqeies gia epiteyjh toy stoxoy aytoy.

O Amerikanos epishmos synanthqhke xqes me ton Epitropo Ejwterikwn Sxesewn ths EE, Xans Ban nte Mproyk, me ton opoio syzhthsan to Kypriako, mellontika sxedia twn HPA kai ths EE gia to qema, tis ellhnotoyrkikes sxeseis, kai tis entajiakes prooptikes ths Toyrkias sthn EE.

(KYPE/MM/MKX/MX/GP)

[03] Bretania - Protash gia agnooymenoys

Protash poy zhta apo thn Toyrkia na kataqesei ola ta stoixeia poy aforoyn sth diereynhsh ths tyxhs twn agnooymenwn, kataqesan Synthritikoi kai Ergatikoi boyleytes sto bretaniko koinoboylio.

Synolika 22 boyleytes ekfrazoyn thn anhsyxia toys gia to qema twn agnooymenwn, stoys opoioys opws shmeiwnoyn symperilambanontai gynaikes kai paidia, "eidikotera", opws ypogrammizoyn, "otan yparxoyn martyries poy apodeiknyoyn oti polloi apo toys agnooymenoys htan zwntanoi poly meta apo thn katapaysh twn exqroprajiwn".

H protash anaferetai kai sthn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, hmeromhnias 4 Oktwbrioy 1993, sthn opoia shmeiwnetai oti "E/K poy ejakoloyqoyn na agnooyntai eixan paranoma sterhqei thn eleyqeria toys enw teloysan ypo toyrkikh krathsh", kai oti "h kybernhsh ths Toyrkias parabiase to Arqro 5 ths Synqhkhs twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn".

Epishs, h protash apodokimazei th "skandalwdh", opws th xarakthrizei, dhlwsh toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas oti oi agnooymenoi qa prepei na qewrhqoyn nekroi xwris thn paroxh opoiondhpote leptomeriwn.

Oi Bretanoi boyleytes kaloyn epishs th dieqnh koinothta na "piesei thn Toyrkia na synergastei me ton OHE kai toys dieqneis organismoys gia spasimo toy adiejodoy kai gia ejeyresh eirhnikhs kai diarkoys lyshs sto Kypriako".

(KYPE/MKX/MX)

[04] Kyprianoy sto Londino

Gia to Londino anaxwrei shmera to apogeyma, o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy, opoy qa exei epafes me paragontes toy Ergatikoy Kommatos, toy kybernwntws Synthrhtikoy kai toy Kommatos twn Fileleyqerwn Dhmokratwn.

H episkech ayth entassetai sto plaisio analhchs prwtoboyliwn ths Boylhs twn Antiproswpwn gia to Kypriako.

Se dhlwseis toy shmera to prwi, o k. Kyprianoy anefere oti, metajy allwn, qa synanthqei me thn Proedro ths Boylhs twn Koinothtwn kai me hgetes toy Ergatikoy kommatos, enw gia ta apotelesmata twn ypoloipwn synanthsewn qa ekdidontai anakonwseis meta thn pragmatopoihsh toys.

Den apekleise, pantws to endexomeno na synanthqei kai me ajiwmatoyxoys toy Bretanikoy YPEJ h akoma kai me ton Ser Nteibint Xanei.

"Prospaqeia mas" tonise o Proedros ths Boylhs, "einai na dwsoyme th swsth eikona kai oti qa prepei h opoiadhpote kybernhsh anadeixqei meta tis epikeimenes genikes ekloges sth Bretania, na antikrysei to Kypriako, kata tropo orqo".

Dieykrinizontas oti h Bretania qa prepei na ekplhrwsei tis ypoxrewseis poy exei enanti ths Kyproy, "poy shmainei oti kata th diarkeia twn diaboyleysewn poy arxisan, qa dei thn anagkaiothta na aisqanqei h Toyrkia thn anagkh na egkataleicei thn epektatikh ths politikh gia na yparjei logikh lysh". O k. Kyprianoy, tonise malista oti "alloiwtika den qa yparjei" lysh.

O Proedros ths Boylhs ejefrase foboys, oti polles apo tis kinhseis jenwn kybernhsewn kai allwn paragontwn poy ginontai to teleytaio diasthma, stoxo exoyn na dieykolynoyn thn Toyrkia na anabaqmisei tis sxeseis ths me thn EE.

Kai ayto, ypogrammise, "anejarthta apo to poio qa einai to periexomeno ths lyshs toy Kypriakoy problhmatos".

O k. Kyprianoy epanelabe oti den exoyn ekleicei oi anhsyxies toy gia tis prospaqeies poy kataballontai gia thn pragmatopoihsh twn ek toy syneggys synomiliwn, anefere wstoso me emfash, oti den prepei na prokatalambanoyme thn katalhjh toys, efoson arxisoyn.

Eipe akoma, oti tassetai yper ths enarjhs twn ek toy synnegys, efoson aytes proxwroyn sto swsto dromo.

"Ayto poy mas elexqh" anefere, "einai mia aoristh yposxesh ths Tansoy Tsiler na bohqhsei sth lysh, me thn proypoqesh, omws, ths anabaqmishs twn sxesewn ths Agkyras me thn Eyrwpaikh Enwsh".

Thn erxomenh Tetarth, o k. Kyprianoy qa milhsei se sygkentrwsh boyleytwn sth Boylh twn Koinothtwn kai thn Pempth se sygkentrwsh ths paroikias.

Qa epistrecei sth Kypro to erxomeno Sabbato.

(KYPE/KK/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article