Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-02-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Kypros India

[02] Paradoxh Xakki Atoyn

[03] Egklwbismenoi - iatrikh periqalch

[04] Episkech Klhridh sthn India

[05] Epiqesh kata kypriakoy ploioy - Sri Lanka

[06] Dieqnes Toyrnoya Podosfairoy

[01] Kypros India

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o opoios pragmatopoiei ejahmerh epishmh episkech sthn India, synantatai shmera me ton Proedro ths xwras Sanker Ntagial Sarma kai ton Prwqypoyrgo Ntebe Gkooynta.

H Ypoyrgos Biomhxanias Anqraka Srimati Kanti Six, prin ypodexqei ton Proedro Klhridh sto aerodromio Intira Gkanti sto Neo Delxi, ejefrase thn epiqymia ths xwras ths gia sysfijh twn desmwn ths me thn Kypro se oloys toys tomeis, politikoys kai oikonomikoys.

"Elpizoyme oti me thn episkech ayth qa prowqhqoyn oi dimereis sxeseis se oloys toys tomeis, politikoys kai oikonomikoys", shmeiwse.

Ton Proedro Klhridh, synodeyoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs kai o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs.

Kata th diarkeia ths episkechs qa ypografei dimerhs symfwnia sthn emporikh naytilia metajy toy k. Mixahlidh kai toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn T. Benkataraman.

Ektos apo thn k. Kanti Six, ton Proedro Klhridh ypodexqhkan sto aerodromio o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Sri Lalit Mansinx, o Ypatos Armosths ths Indias sthn Kypro Sri Tigoyari kai o Ypatos Armosths ths Kyproy sthn India, Stayros Epaminwndas.

(KYPE/MX/KN/GP)

[02] Paradoxh Xakki Atoyn

O legomenos "proedros" ths ceydoboylhs sta katexomena Xaki Atoyn, brisketai sth Bretania gia dialejeis me qema to Kypriako.

Opws grafei h T/k efhmerida "Kipris", kata th diarkeia dialejhs toy Atoyn, E/K foithtes ton eferan se dyskolh qesh me tis synexeis erwthseis toys gia ta epeisodia ths Deryneias kai gia toys epoikoys.

O Atoyn pardexqhke oti to ceydokratos eishgage "ergatiko dynamiko", kata thn ekfrash toy, katopin symfwnias me thn Toyrkia.

Anebase to ariqmo twn dhqen ergatwn se 35-40 xiliades. Paradexqhke sth synexeia oti me thn parodo toy xronoy oi Toyrkoi koybalhtoi eginan tmhma ths T/k koinothtas.

"As mhn jexname", eipe oti oi Toyrkokyprioi "hrqan apo thn Toyrkia prin apo 400 xronia".

(KYPE/SA/KN/GP)

[03] Egklwbismenoi - iatrikh periqalch

Toso o Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata Takhs Xristopoylos, oso kai o Antiproswpos twn Marwnitwn sth Boylh Antwnhs Xatzhroysos, qa exoyn seira epafwn gia na diapistwsoyn ta gegonota gyrw apo thn ekdiwjh to Sabbato apo ta katexomena toy giatroy Iwshf Moythrh kai ths nosokomas Katinas Basileioy, thn wra poy ejetazan Marwnites egklwbismenoys.

Opws dhlwse sto KYPE o k. Xristopoylos hdh arxise na diereyna to qema, kai qa epidiwjei na milhsei me to giatro, th nosokoma, ton Ekproswpo twn Marwnitwn sth Boylh kai alloys endiaferomenoys.

Ypenqymizetai oti to Sabbato to meshmeri kaqws o giatros Iwshf Moythrhs toy Nosokomeioy Lemesoy kai h nosokoma Katina Basileioy ejetazan egklwbismenoys ston katexomeno Kormakith, toys episkefqhkan pente Toyrkoi ceydoastynomikoi me politika kai zhthsan apo ton giatro na diakocei, giati den exei legomenh "adeia ejaskhsews epaggelmatos" sthn "perioxh" toys, kata thn ekfrash toys.

Sth synexeia, afotoy arnhqhkan sto giatro na ejetasei 15 peripoy atoma poy perimenan, ton odhghsan mazi me th nosokoma ston paranomo "astynomiko staqmo Myrtoy" kai akoloyqws toys ekdiwjan.

Se erwthsh ean qa exei synanthsh me ekproswpo ths OYNFISYP gia thn ypoqesh, o Epitropos Proedrias anefere oti qa syllejei tis plhrofories kai qa prajei analoga. "Tote qa frontisw kai me ta Hnwmena Eqnh", anefere xarakthristika, ekfrazontas kapoies epifylajeis ean h OYNFISYP qa mporesei na kinhtopoihqei epi toy qematos.

"To qema einai oti phgaine toso kairo o anqrwpos kai kanenas den toy elege tipote", eipe, prosqetontas oti kati qa mesolabhse.

O k. Xristopoylos jekaqarise epishs oti apo ta stoixeia poy exei sygkentrwsei mexri stigmhs, me thn ypoqesh "den exei kamia sxesh o paranomos moyxtarhs toy Kormakith, k. Tsoytzoykhs". Prosqese oti "kapoios allos htan me toys ceydoastynomikoys otan phgan na ekdiwjoyn to giatro kai th nosokoma".

Apo thn pleyra toy, o k. Xatzhroysos ypenqymise oti o giatros ejetazei toys egklwbismenoys gia perissotero apo ena xrono, me mia mikrh diakoph sto endiameso, otan phge stis HPA gia metekpaideysh.

"Prin apo dyo mhnes arxise pali na phgainei mia fora kaqe dekapente meres sta katexomena kai den eixe kanena problhma," eipe. "Einai entelws anepitrepto, prokeitai gia ena kaqara anqrwpistiko qema to opoio dystyxws prospaqoyn oi Toyrkoi na politikopoihsoyn", symplhrwse o k. Xatzhroysos.

Se erwthsh giati pisteyei oti synebh to peristatiko, anefere sto KYPE oti oi Toyrkoi "otidhpote to politikopoioyn" kai epidiwkoyn thn anagnwrish toy ceydokratoys kai gi' ayto zhthsan apo to giatro na graftei sto paranomo mhtrwo toys.

O Antiproswpos twn Marwnitwn sth Boylh anefere oti h dikaiologia twn Toyrkwn einai oti exoyn dikoys toys giatroys, omws shmeiwse oti peripoy mia fora to mhna episkeptetai ta katexomena Toyrkalla giatros, h opoia, wstoso, den mila ellhnika kai den mporoyn oi egklwbismenoi na epikoinwnhsoyn mazi ths.

Tonise oti einai apanqrwpo oi 170 peripoy eglwbismenoi Marwnites, me meso oro hlikias 65 xronia, na mhn exoyn iatrikh periqalch. Opws eipe, toys dhmioyrgoyntai problhmata kai askeitai panw toys cyxologikh piesh, kati to opoio den mporei na synexistei.

Shmeiwse taytoxrona, oti o Dr. Moythrhs episkeptetai eqelontika toys egklwbismenoys kaqe Sabbato kai oti yparxoyn kai arketoi alloi Marwnites giatroi oi opoioi qeloyn na prosferoyn tis yphresies toys afilokerdws.

Oson afora sthn OYNFISYP, o k. Xatzhroysos anefere oti h anqrwpistikh yphresia "fainetai oti exei adynamies" na energei se tetoia qemata.

O Antiproswpos twn Marwnitwn anefere sto KYPE oti kataballei prospaqeies me ton Epitropo Proedrias, me ton opoio qa synanthqei shmera, na diereynhsoyn to qema, enw mallon thn Tetarth qa syzhthqei sthn Epitroph Prosfygwn, Egklwbismenwn kai Agnooymenwn, ths Boylhs, sthn opoia symmetexei. Anefere epishs oti qa exei synanthsh sto Ypoyrgeio Ejwterikwn "gia na doyme pws qa to xeiristoyme", opws eipe.

(KYPE/MA/GP)

[04] Episkech Klhridh sthn India

(Ths Apestalmenhs toy KYPE Marias Xrysanqoy) Oi laoi ths Kyproy kai ths Indias exoyn koines ajies kai anekaqen eixan "aristes sxeseis". Ayto tonise o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs se dhlwseis toy ston Typo kata th diarkeia teleths poy doqhke shmera pros timh toy sto Proedriko Megaro sto Neo Delxi.

Ejefrase thn epiqymia twn dyo kybernhsewn gia peraiterw synergasia stoys tomeis toy emporioy kai ths biomhxanias. Afoy eipe oti einai me idiaiterh timh poy brisketai sthn India, o Proedros Klhridhs epeshmane oti oi dyo xwres exoyn ta idia idanika kai oti h kalh synergasia metajy toys sto dieqnes politiko pedio prepei na epektaqei kai na endynamwqei stoys tomeis toy emporioy kai ths biomhxanias.

Kata th diarkeia teleths ypodoxhs sto Proedriko Megaro, ton Proedro Klhridh ypodexthkan o Proedros ths Indias Ntaial Siarma kai o Indos Prwqypoyrgos Nteb Gkoyonta. Sthn teleth htan epishs parontes oi Ypoyrgoi Periballontos kai Anqraka Jai Narayan Nishad kai Kanti Singh, kaqws epishs o Ypatos Armosths ths Indias sthn Kypro Y.M.Tiwari kai o Ypatos Armosths ths Kyproy sthn India Stayros Epaminwndas.

Ystera apo thn anakroysh twn Eqnikwn Ymnwn twn dyo xwrwn, o Proedros Klhridhs epiqewrhse timhtiko apospasma, synodeyomenos apo ton Epikefalhs ths Proedrikhs Timhtikhs Froyras kai ton Indo Ajiwmatoyxo Asfaleias toy Proedroy.

O Proedros Klhridhs, o opoios synodeyetai apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Aleko Mixailidh kai ton Kybernhtiko Ekproswpo Giannakh Kasoylidh, episkefqhke to Ratzoxat (to krematorio Maxatma Gkanti), opoy kateqese stefani kai ypegrace to biblio episkeptwn. Thrhqhke monolepth sigh kai akoloyqws o grammateas ths epitrophs Rajghat Samadhi dwrhse ston Proedro Klhridh mia seira bibliwn gia to Maxatma Gkanti, enw o Proedros Klhridhs fytece dendrylio stoys khpoys toy krematorioy.

O Proedros Klhridhs synanthqhke argotera me ton Indo Prwqypoyrgo Deve Gowda sthn epaylh Xainterapant, opoy synantatai synhqws me toys epishmoys proskeklhmenoys.

Meta tis synomilies, poy dihrkesan mish peripoy wra, den eginan dhlwseis. O Proedros Klhridhs me th synodeia toy parakaqhsan se geyma poy edwse pros timh toys o Indos Prwqypoyrgos.

(KYPE/MX/AZK/GP)

[05] Epiqesh kata kypriakoy ploioy - Sri Lanka

H polemikh aeroporia ths Sri Lanka epiteqhke enwris shmera to prwi sto ypo kypriakh shmaia ploio "Carribean Gueen", poy eplee 40 naytika milia notioanatolika toy limanioy Tringkomali ths Sri Lanka.

Symfwna me tis plhrofories poy katexei mexri stigmhs to Tmhma Emporikhs Naytilias ths Kyproy, to ypo kypriakh shmaia ploio, poy anhkei se koybanikh etaireia, ktyphqhke "kata laqos", apo elikoptera ths polemikhs aeroporias ths Sri Lanka, se mia prospaqeia na to qesoyn ypo syllhch, afoy yphrxan plhrofories oti metefere paranomo oplismo kai pyromaxika.

Opws metadidoyn jena eidhseografika praktoreia, entos toy ploioy briskontan antartes ths organwshs "Tamil", oi opoioi prospaqhsan na diafygoyn me mikro skafos to opoio ktyphqhke apo ploia toy polemikoy naytikoy. To skafos anatinaxqhke alla den egine gnwsto posoi epebainan s' ayto.

Opws dhlwsan sto KYPE, armodioi leitoyrgoi toy Tmhmatos Emporikhs Naytilias, apo to atyxhma, den exoyn shmeiwqei traymatismoi anamesa sto plhrwma toy emporikoy ploioy, poy apoteleitai apo Koybanoys. To ploio, poy anhkei sthn etaireia "Poseidon", sth synexeia teqhke ypo syllhch kai rymoylkhqhke sto plhsiestero limani.

Ystera apo ejonyxistikes ereynes, poy diejhgagan oi arxes ths xwras sto ploio den aneyreqh otidhpote to epilhcimo.

To emporiko ploio, ypesth sobares zhmies kai anamenetai na parameinei sto limani toy Tringkomali gia epidiorqwseis.

Symfwna me to Dieyqynth toy Tmhmatos Emporikhs Naytilias Sergio Sergioy, oi kypriakes arxes exoyn zhthsei leptomerh anafora gia to peristatiko, apo thn ploiokthtria etaireia, enw exei zhthqei apo ton Projeno ths Kyproy sthn Sri Lanka Dra. Fonseka, na diereynhsei to qema.

(KYPE/RM/GP)

[06] Dieqnes Toyrnoya Podosfairoy

H Kypriakh Omospondia Podosfairoy (KOP) diorganwnei dieqnes podosfairiko toyrnoya me th symmetoxh ths Eqnikhs Omadas Andrwn ths Kyproy kai tis antistoixes omades ths Polwnias, ths Liqoyanias, kai ths Letonias. To dieqnes toyrnoya qa diejaxqei apo tis 14 mexri tis 17 Febroyarioy.

"Eimaste se mia periodo poy h eqnikh mas omada andrwn xreiazetai thn yposthrijh olwn mas kai ayto to toyrnoya mas dinei thn eykairia na bohqhsoyme thn cyxologia ths omadas gia na brei ton kalo ths eayto," dhlwse se dhmosiografikh diaskech shmera o Antiproedros ths KOP, Kwstakhs Koytsokoymnhs.

Einai epishs mia eykairia gia ton kainoyrgio proponhth ths eqnikhs andrwn, Stayro Papadopoylo, na egklimatistei me thn omada, prosqese o k. Koytsokoymnhs.

O Antiproedros ths KOP prosqese oti oi omades einai sto idio epipedo me thn Kypro, ektos ths Polwnias, kai oti anamenontai kala apotelesmata apo thn Eqnikh Andrwn.

To toyrnoya qa diejaxqei mesa sto plaisio ths proetoimasias ths Eqnikhs Kyproy enocei twn prosexwn prokrimatikwn agwnwn toy Pagkosmioy Kypelloy me th Rwsia kai th Boylgaria.

Opws eipe o k. Papadopoylos, to toyrnoya einai teleio gia ekeinon gia na peiramatistei me thn omada gia na brei thn kalyterh synqesh ths gia ton prosexh agwna me th Rwsia.

O neos proponhths ths Eqnikhs Kyproy prosqese oti skopos toy einai h Eqnikh omada na parameinei Eqnikh sth synqesh ths, alla parallhla na prosteqoyn neoi paiktes, kai oti h Eqnikh Andrwn prepei na antikatoptrizei to kypriako podosfairo.

Klhqeis na sxoliasei th meiwmenh cyxologikh katastash twn paiktwn ths Eqnikhs, ypo to fws ths ypoqeshs stoixhmatwn me th Boylgaria, o k. Papadopoylos eipe oti einai eyqynh olwn poy asxoloyntai me to podosfairo sthn Kypro, symperibalanomenwn kai twn aqlhtikografwn, na feroyn pisw ton kosmo sta ghpeda.

"Oloi mas prepei na prospaqhsoyme na feroyme pisw toys filaqloys. Opws eipate, exoyme ginei dieqnws rezili, alla oloi mas feroyme eyqynes gi'ayto, " dhlwse o k. Papadopoylos.

O k. Koytsokoymnhs prosqese oti h KOP qewrei oloys toys paiktes ths Eqnikhs ws "aqwoys mexri apodeijews toy antiqetoy", wste na symplhrwqei h anakritikh diadikasia toy KOA.

Epeshmane epishs oti opoios paikths enoxopoihqei apo thn anakritikh epitroph qa antikatastaqei.

Stoys dyo prwtoys agwnes toy toyrnoya, h Kypros qa antimetwpisei th Letonia thn Paraskeyh, sto stadio Paralimnioy, kai h Polwnia th Liqoyania sto stadio Agias Napas.

To Sabbato h Kypros qa antimetwpisei thn Polwnia sto stadio Agias Napas kai h Letonia th Liqoyania sto stadio Deryneias.

Th Deytera, h Polwnia qa agwnistei me th Letonia sthn Deryneia kai h Kypros me th Liqoyania sto Paralimni.

Oloi oi agwnes arxizoyn stis 3.15 m.m.

(KYPE/MKX/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article