Read the Bulletin of New Terminology for the Greek Language (by the Academy of Athens) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-02-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Kasoylidhs - dhlwseis
  • [02] Klhridhs - Xan Soyngk Tzoy
  • [03] Kasoylidhs - Lhdra Palas
  • [04] Kyprianoy - Kwnstantopoylos

  • [01] Kasoylidhs - dhlwseis

    Leykwsia,Kypros,03/02/1997 (KYPE) -- Palies idees kai epimeroys qemata, syzhthqhkan shmera kata th diarkeia ths diwrhs synanthshs toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Eidiko Antiproswpo toy G.G. toy OHE, Xan Soygk Tzoy, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs. Wstoso, jekaqarise oti oi apoceis toy Raoyf Ntenktas den exoyn metaferqei, etsi den mporei h pleyra mas na mila gia proodo. Enhmerwnontas toys dhmosiografoys gia th synanthsh Klhridh - Xan, o k. Kasoylidhs th xarakthrise "endiaferoysa" kata thn thn opoia "syzhthqhkan ypo th morfh diereynhshs, qemata ths oysias toy kypriakoy problhmatos. Den eprokeito peri protasewn twn ekproswpwn toy OHE alla eprokeito peri periorismenwn idewn, apocewn, oi opoies akoysthkan kata kairoys kai sto parelqon gia diafora qemata", eipe o Ekproswpos. Prosqese oti den metaferqhsan oi apoceis toy k. Ntenktas, etsi "den mporw na pw oti mporei na qewrhqei oti yparxei opoiadhpote proodos stis prospaqeies mexri th stigmh". O k. Kasoylidhs eipe oti to mono poy gnwrizei einai oti o k. Ntenktas paremeine sto periexomeno ths koinhs diakhryjhs poy eixe me ton k. Ntemirel. Se erwthsh an o k. Xan, me bash tis epafes toy qa eishghqei apeyqeias dialogo, o k. Kasoylidhs apanthse arnhtika. Se parathrhsh an qa mporoyse na pei oti oi idees poy syzhthqhkan basizontan panw sth desmh idewn, o k. Kasoylidhs apanthse: "Oxi aparaithtws, apenantias". Ejhghse oti prokeitai gia orismenes idees, pera ths desmhs idewn, merikes yphrxan kai mesa sth desmh. "Idees, apoceis poy akoysthkan kata kairoys se diaforoys tomeis." Syzhthqhkan epimeroys qemata poy den exoyn sxesh, p.x. me to dekalogo Rifkint, eipe. Prosqese oti merika apo ta qemata poy syzhthqhkan einai palia kai alla ypo nea morfh. O k. Xan ebale nees erwthseis gia diafora qemata poy syzhthqhkan prohgoymenws, eipe. O k. Kasoylidhs parathrhse oti "den briskomaste kaqoloy konta se apeyqeias synanthsh poy na dhmioyrgei elpides epityxias." Prosqese oti qewrei ayto poy ginetai me ta Hnwmena Eqnh ayth th stigmh ws ek toy syneggys synomilies. Ejalloy apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ekproswpos anefere oti den gnwrizei ti akribws ginetai sxetika me plhrofories gia amerikanikes kai bretanikes idees, pera apo dhmosiografikes plhrofories. Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kasoylidhs eipe oti den yparxei epishmh plhroforhsh gia antikatastash toy k. Xan h toy Gkoystab Feisel. Se erwthsh an o Proedros Klhridhs exei probei se dhlwsh pros ton k. Xan gia th diakhryjh toy Raoyf Ntenktas me ton Proedro Soyleiman Ntemirel, o k. Kasoylidhs eipe oti o Proedros Klhridhs xqes kata tis dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, htan jekaqaros. "An oi toyrkikes qeseis parameinoyn sto plaisio ths diakhryjhs, tote den yparxei koino edafos", eipe o k. Kasoylidhs kai shmeiwse oti o Proedros Klhridhs epanelabe th qesh ayth pros ton k. Xan. Telos, o k. Kasoylidhs eipe oti to Eqniko Symboylio qa synelqei thn Pempth gia syzhthsh toy genikoteroy qematos twn ejoplismwn. (KYPE/AXR/GP)

    [02] Klhridhs - Xan Soyngk Tzoy

    Leykwsia,Kypros,03/02/1997 (KYPE) --Ta Hnwmena Eqnh estiazoyn thn prosoxh toys sthn ejeyresh mias synolikhs lyshs sto Kypriako kai gi ayto o G.G. toy dieqnoys organismoy epidiwkei opws arxisoyn to syntomotero oi apeyqeias synomilies metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas. Ayto synagetai apo tis dhlwseis stis opoies proebh o Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE gia to Kypriako, Xan Soyngk Tzoy, meta apo prwinh synanthsh poy eixe me ton Proedro Klhridh. Opws anefere o k. Xan, o Proedros ths Dhmokratias ton enhmerwse gia th synanthsh poy eixe to Sabbato sto Ntabos me ton k. Kofi Anan. Prosqese oti ejetasan tis oysiastikes ptyxes toy Kypriakoy ki ejefrase thn eyareskeia toy gia th synanthsh, legontas oti qa janasynanthqei me ton Proedro Klhridh thn erxomenh Tetarth. Se erwthsh an oi Amerikanoi ki oi Bretanoi etoimazoyn idees gia to Kypriako, tis opoies qa ypobaloyn mesa ston Aprilio, o Antiproswpos toy GG eipe oti de gnwrizei an yparxei tetoia protash h thn hmeromhnia ypobolhs ths. "O,tidhpote prajoyn, omws, qa einai se plhrh syntonismo mazi mas (ta HE) kai qa einai ypobohqhtiko twn prospaqeiwn mas", symplhrwse. O ajiwmatoyxos twn HE ejefrase aisiodojia gia tis prospaqeies poy kataballontai shmeiwnontas oti "h lejh poy prepei na xrhsimopoioyme einai empistosynh". Klhqeis na sxoliasei ean metefere opoiesdhpote nees protaseis, o k. Tzoy eipe "diereynoyme kaqe lewforo kai idea ki epanalambanw oti den prokeitai gia mia synolikh protash grammenh se mia dyo selides, alla endiatryfoyme se ola ta qemata". Erwthqeis poio qa einai to epomeno bhma toy, o ajiwmatoyxos twn HE apanthse oti prepei na apofasisei kata poso qa xreiastei na janaepiskefqei to nhsi protoy eishghqei sto GG to epomeno bhma, to opoio elpizei pws qa einai na kalesei toys hgetes twn dyo koinothtwn na syzhthsoyn to Kypriako. "An klhqoyn se mian apeyqeias synanthsh, tote den qa prokeitai gia ek toy syneggys synomilies", synexise, "alla sto baqmo poy qa xreiastei, qa ginoyn ek toy syneggys synomilies prin apo mian apeyqeias synanthsh", eipe. Prosqese oti prepei na apofasistei kata poson xreiazetai peraiterw proetoimasia gia mian apeyqeias synanthsh. Se erwthsh an qa epopteysei o idios tis synomilies, o k. Xan eipe oti qa diadramatisei enan "kyrio rolo", s' aytes. "Den eimai oyte aisiodojos oyte apaisiodojos, aplws eyelpistw, afoy oles mas oi prospaqeies twra einai pros ofelos kai twn dyo koinothtwn sthn Kypro, wste na ta broyn metajy toys", eipe o ajiwmatoyxos twn HE. Ejhghse oti brisketai edw gia na bohqhsei wste na yparjei dieyqethsh kai tonise "den mporoyme na epibaloyme o,tidhpote poy de qeloyn oi dyo koinothtes, alla na tis peisoyme, an xreiastei, afoy to pio shmantiko einai na anagnwrisoyn apo mones toys th shmasia mias dieyqethshs". Se sxolio dhmosiografwn, pws dikaiologei tis elpides toy, meta thn prosfath diakhryjh poy ypegracan sthn Agkyra oi Ntemirel kai Ntenktas, o k. Xan eipe oti oles oi topoqethseis qa lhfqoyn ypoch kai epeshmane pws ayto "apo mono toy de nomizw pws apotelei ikanopoihtiko logo gia klima apognwshs". O Antiproswpos toy GG gia to Kypriako ypedeije oti to qema twn ejoplismwn syzhteitai afoy, opws eipe, "apotelei enan perissotero logo poy kaqista anagkaia thn ejeyresh lyshs". "Taytoxrona, epidiwkoyme opws ta amesa qemata toy stratiwtikoy dialogoy kai ths asfaleias teloyn ypo thn aigida ths OYNFISYP", prosqese. Katalhgontas, o k. Xan shmeiwse oti sto paron stadio epikentrwnei kaqe prospaqeia sthn ejeyresh mias synolikhs lyshs toy Kypriakoy.
    (KYPE/AP/GP)

    [03] Kasoylidhs - Lhdra Palas

    Leykwsia,Kypros,03/02/1997 (KYPE) -- Proswpikoi proskeklhmenoi toy Arxhgoy ths Eirhneytikhs Dynamhs toy OHE, Axti Toimi Paabali Bartiainen, kai oxi toyristikoi praktores, htan ta atoma ta opoia briskontan mazi toy mesa se mikro lewforeio kata th diarkeia toy epeisodioy proxqes sto odofragma toy Lhdra Palas.

    Opws dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Giannakhs Kasoylidhs, meta apo odhgies toy Proedreyonta ths Dhmokratias, Spyroy Kyprianoy, o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Alekos Siampos, diereynhse to qema. Symfwna me thn ereyna toy k. Siampoy, o k. Bartiainen, me thn eykairia ths afyphrethshs toy eixe merikoys proswpikoys proskeklhmenoys sthn Kypro toys opoioys jenagoyse s'oloklhro to nhsi. "Den htan toyristikoi praktores, kai den anelaban kanena rolo ypobohqhtiko, poy na exei stoxo ton toyrismo ths Kyproy", eipe o k. Kasoylidhs.

    O Ekproswpos epanelabe oti h kybernhsh prepei na einai perissotero epieikhs oson afora melh ths Eirhneytikhs Dynamhs kai ekproswpoys twn Hnwmenwn Eqnwn giati h apostolh toys einai diaforetikh.

    Eipe epishs oti prepei na einai katanohth h anagkh apo meroys toys na exoyn kales sxeseis me tis dyo pleyres, se epipedo poy na mhn ypodhlwnei opoiadhpote diplwmatikh anagnwrish. Telos o k. Kasoylidhs den apekleise thn piqanothta ta Hnwmena Eqnh na proboyn se diabhma sxetika me to kleisimo toy odofragmatos toy Lhdra Palas. KYPE/AXR/MM

    [04] Kyprianoy - Kwnstantopoylos

    Leykwsia,Kypros,03/02/1997 (KYPE) -- Sto dieqnes pedio me oroys kai parametroys dieqnwn synqhkwn kai eggyhsewn qa lyqei to kypriako problhma, dhlwse shmera o Proedros toy Synapismoy ths Aristeras kai ths Proodoy, Nikos Kwnstantopoylos.

    Se dhlwseis ystera apo synanthsh to prwi me ton Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy, o k. Kwnstantopoylos yposthrije oti ayto poy xreiazetai thn wra toyth einai me syntonismeno, epimono, staqero, eyelikto kai dioratiko tropo Ellada kai Kypros na anadeiknyoyn to kypriako problhma, ws problhma dieqnes, problhma eisbolhs kai katoxhs.

    O Proedros toy Synaspismoy proebh epishs sthn ektimhsh oti ayth thn periodo diamorfwnontai kinhseis kai prwtoboylies, oi opoies deixnoyn oti mporei na yparjei mia nea dynamikh stis prospaqeies gia lysh toy kypriakoy problhmatos.

    Ejefrase epishs thn pepoiqhsh oti ayto poy qa prepei na anadeixqei twra, einai h eyqynh ths adiallakths toyrkikhs politikhs, h opoia, prosqese, de mporei diarkws na empodizei diadikasies kai prwtoboylies gia thn ejeyresh lyshs sto kypriako problhma.

    O k. Kwnstantopoylos milhse akomh kai gia thn anagkh yparjhs kalyteroy syntonismoy metajy Aqhnwn kai Leykwsias, diarkoys enhmerwshs, antallaghs apocewn kai koinhs ektimhshs twn dedomenwn, wste oi dyo xwres na exoyn sto dieqnes periballon ajiopisth kai apotelesmatikh qesh.

    O Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, symfwnhse me tis ektimhseis aytes toy k. Kwnstantopoyloy kai parathrhse oti gia to logo ayto exei systaqei h mikth Koinoboyleytikh Epitroph, Elladas-Kyproy h opoia qa parei praktikes apofaseis kai qa qesei sygkekrimenoys stoxoys kai programmata se o,ti afora thn enhmerwsh twn jenwn Koinoboyliwn.

    Me ton syntonismo twn energeiwn mas, tonise o k. Kyprianoy, prepei na peisoyme oti an h Toyrkia den aisqanqei thn anagkh na egkataleicei ta epektatika ths sxedia, einai adynato na breqei logikh, biwsimh kai dikaih lysh sto Kypriako.

    (KYPE/SD/MM)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.03a run on Monday, 3 February 1997 - 14:23:41 UTC