Cyprus News Agency: News in Greek, 96-11-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

PERIEXOMENA

[01] Eyoiwnes oi prooptikes ayjhshs twn kypriakwn ejagwgwn ston Kanada

[02] Klhridhs: Anamenoyme thrhsh twn proeklogikwn yposxesewn toy Proedroy Klinton

[03] Sxolio Ypoyrgoy Amynas gia tis toyrkikes askhseis

[04] H Oyggaria sto pleyro ths Kyproy

[05] Apanthsh Mixahlidh ston Kinkel

[06] To katoxiko kaqestws ekleise to odofragma toy Lhdra Palas

[07] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[01] Eyoiwnes oi prooptikes ayjhshs twn kypriakwn ejagwgwn ston Kanada

Oi kypriakes ejagwges ston Kanada to 1995 ayjhqhkan kata 77% fqanontas sto 1.700.000 amerikanika dolaria, opws dhlwse o ypeyqynos toy Kypriakoy Emporikoy Kentroy stis HPA kai ton Kanada, Ntenhs Droysiwths. O k. Droysiwths episkefqhke prosfata thn Ottaba, opoy eixe seira synanthsewn kai epafwn me kybernhtikoys epishmoys kai idiwtes epixeirhmaties. H episkech ayth, htan synexeia episkechs poy pragmatopoihse ton perasmeno Ioylio ston Kanada, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Kyriakos Xristofh, synodeyomenos apo ton k. Droysiwth.

Kata tis epafes toy sto kanadiko Ypoyrgeio Ejwterikwn kai Dieqnoys Emporioy, dhlwqhke ston k. Droysiwth apo Kanadoys epishmoys oti meletatai sobara to endexomeno symmetoxhs toy Kanada sth Dieqnh Kratikh Ekqesh Kyproy to 1997. H Kypros prosferetai ws kentro prowqhshs boreioamerikanikwn proiontwn kai kinhse to endiaferon armodiwn kratikwn leitoyrgwn kai idiwtwn ejagwgewn.

Kata thn episkech toy k. Droysiwth sthn Ottaba syzhthqhke epishs to qema ths arshs orismenwn periorismwn kai ths epibolhs "kota", opws l.x. stis ejagwges kypriakoy xalloymioy. O dialogos sto qema ayto qa synexisqei.

To Emporiko Kentro sthn Nea Yorkh prowqei edw kai kairo tis kypriakes ejagwges ston Kanada organwnontas seminaria, symmetexontas se ekqeseis kai diafhmizontas ta kypriaka proionta. Prosfata h Kypros symmetesxe sthn Ekqesh Trofimwn kai Potwn sthn Ottaba, prowqwntas tis ejagwges kypriakwn krasiwn kai xalloymioy. Kataballontai prospaqeies wste to onoma "xalloymi" na eggrafei ws apokleistikh onomasia kypriakoy proiontos sthn kanadikh agora.

Sto metajy, Kanadoi eisagwgeis eidwn endyshs, arxisan epafes me Kyprioys biomhxanoys gia thn eisagwgh kypriakwn proiontwn sthn kanadikh agora. Kyprioi biomhxanoi episkefqhkan ton Kanada kai me th bohqeia toy Kypriakoy Emporikoy Kentroy, eixan diafores epafes kai enhmerwqhkan gia tis dynatothtes kai prooptikes prowqhshs twn proiontwn toys sth boreioamerikanikh agora. (KYPE/GP)

[02] Klhridhs: Anamenoyme thrhsh twn proeklogikwn yposxesewn toy Proedroy Klinton

Sth dhlwsh ayth proebh shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, shmeiwnontas parallhla oti "de qa prepei na leme oti anamenoyme apo tis HPA na askhsoyn pieseis" alla na diadramatisoyn ena "qetiko rolo gia lysh toy Kypriakoy".

Erwthqeis an o Proedros Klinton apotelei eggyhsh gia biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti den prokeitai na kanei ektimhseis prin eishghqoyn kati oi HPA kai poies qa einai oi prospaqeies poy qa katabaloyn.

Klhqeis na sxoliasei th synanthsh toy me ton Ellhna Yfypoyrgo Ejwterikwn Xrhsto Rozakh, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti syzhthsan thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to gegonos oti qa arxisei mia prwtoboylia apo to GG toy OHE gia to Kypriako me yposthriktes tis HPA kai thn Eyrwph.

"Prepei", eipe, "na prodiagracoyme th strathgikh poy Kypros kai Ellada qa akoloyqhsoyme apo koinoy enocei ths prwtoboylias poy anamenetai na ekdhlwqei to Febrarh h Marth", kai ypedeije oti h strathgikh ayth qa prepei na symplhrwqei mexri to telos toy xronoy.

O Proedros ths Dhmokratias, poy miloyse ligo prin thn enarjh toy Ypoyrgikoy Symboylioy, dieykrinise epishs oti o Rwsos Ypoyrgos Ejwterikwn Gebkeni Primakof toy exei aposteilei mhnyma kai oxi epistolh, sto opoio kai qa apanthsei.

(KYPE/MX/GP)

[03] Sxolio Ypoyrgoy Amynas gia tis toyrkikes askhseis

Proserxomenos sto Proedriko Megaro gia th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Hliadhs anaferqhke stis prosgeiwseis poy eginan sto paranomo aerodromio Leykonoikoy, shmeiwnontas parallhla oti ayto "den allazei ta pragmata dioti to aerodromio Leykonoikoy htan ekei kai qa mporoysan na prosgeiwqoyn ana pasa stigmh".

Ws synhqws, eipe o k. Hliadhs, parakoloyqoyme tis askhseis poy pragmatopoioyn oi Toyrkoi opws kai aytoi parakoloyqoysan thn askhsh ths Eqnikhs Froyras "Nikhforos".

Erwthqeis an h toyrkikh stratiwtikh askhsh apotelei klimakoymenh prospaqeia apo pleyras Toyrkias gia proklhsh entypwshs entashs, o k. Hliadhs apanthse arnhtika, shmeiwnontas oti h proklhtikothta ths toyrkikhs pleyras ekdhlwqhke me tis energeies ths toys teleytaioys mhnes.

Anaferomenos sto stratiwtiko dialogo, o k. Hliadhs eipe oti exei arxisei kai anamenetai h epomenh synanthsh gia na doyme tis ejelijeis. Exoyme tis topoqethseis mas kai qa doyme pws qa proxwrhsoyme, prosqese.

(KYPE/MX/GP)

[04] H Oyggaria sto pleyro ths Kyproy

Ayta anaferei o Prwqypoyrgos ths xwras Gkioyla Xorn se apanthtikh toy epistolh pros ton Proedro toy Kommatos twn Ergazomenwn Qermer Gkioyla.

Opws anaferei anakoinwsh toy AKEL, ystera apo enhmerwsh poy toy egine me epistolh apo to Geniko Grammatea toy kommatos Dhmhtrh Xriastofia, gia ta gegonota ths Deryneias, o k. Qermer proebh se parastaseis pros ton Prwqypoyrgo ths xwras toy.

Apantwntas o hgeths ths Oyggarias, tonizei metajy allwn oti toso h kybernhsh oso kai h oyggrikh koinh gnwmh, sygklonisthkan apo tis eikones poy metedwsan ta jena thleoptika kanalia apo ta epeisodia poy odhghsan sto qanato dyo Ellhnokypriwn kai sto sobaro traymatismo dekadwn allwn, metajy twn opoiwn kai eirhneytes.

O Prwqypoyrgos ths Oyggarias ekfrazei epishs thn entonh anhsyxia toy gia th zwh twn Oyggrwn kyanokranwn, poy briskontai sth Kypro, "yphretwntas thn eirhnh".

(KYPE/KK/GP)

[05] Apanthsh Mixahlidh ston Kinkel

H prosfath apofash toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy stelnei ena jekaqaro kai swsto mhnyma pros thn Toyrkia poy makroproqesma einai pros ofelos ths, eipe o k. Mixahlidhs, shmeiwnontas oti an h Toyrkia epiqymei na syndeqei me thn Eyrwph qa prepei na sebastei tis arxes ths.

Milwntas ligo prin thn enarjh ths synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Mixahlidhs eipe oti stis 11 Noembrioy metabainei, epikefalhs dekameloys antiproswpeias, sto Kairo gia to synedrio Oikonomikhs Anaptyjhs Meshs Anatolhs.

Sthn antiproswpeia symmetexoyn h Kentrikh Trapeza, to KEBE, h OEB, to Ypoyrgeio Emporioy, to Grafeio Programmatismoy kai o KOT.

Stis 13 Noembrioy, o k. Mixahlidhs qa brisketai sthn Aqhna opoy qa milhsei gia thn ejwterikh politikh ths Kyproy kai qa synanthqei me ton omologo toy ths Elladas Qeodwro Pagkalo.

O YPEJ qa synodeysei epishs stis 14 Noembrioy ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh sth diaskech ths Pagkosmias Organwshs Trofimwn sthn Italia enw apo tis 25 mexri tis 27 toy mhna qa brisketai stis Bryjelles.

(KYPE/MX/GP)

[06] To katoxiko kaqestws ekleise to odofragma toy Lhdra Palas

Oi legomenes "arxes" toy ceydokratoys apagoreysan se egklwbismenoys na epistrecoyn sta spitia toys.

Sygkekrimena, dyo zeygaria kai ena paidi apo to Rizokarpaso, kaqws kai ariqmos Marwnitwn egklwbismenwn, poy eixan erqei stis eleyqeres perioxes thn Paraskeyh, phgan sto katoxiko fylakio sto Lhdra Palas me skopo na epistrecoyn sta spitia toy.

Oi ceydoastynomikoi apagoreysan th metabash toys sta katexomena, legontas xarakthristika "otan fygei o Matsakhs apo to odofragma elate jana".

Se dhlwseis toy sto RIK o boyleyths toy DHKO, Marios Matsakhs, eipe oti "otan exei kaneis na kanei me ekbiastes, to xeirotero poy mporei na kanei einai na endwsei stoys ekbiasmoys kai tis apeiles giati oi ekbiasmoi toy Ntenktas tote den qa exoyn telos".

Shmera, prosqese, to katoxiko kaqestws ekbiazei gia to qema ths diakinhshs, ayrio mporei na qymwsei me kati allo.

Ayto poy ginetai tis teleytaies bdomades, anefere o k. Matsakhs, einai mia aplh ekdhlwsh diafwtishs twn toyristwn gia to drama ths Kyproy kai tis apanqrwpes dolofonies, gi'ayto kai den prepei akoloyqei kaneis tis odhgies toy Raoyf Ntenktas.

Klhqeis na sxoliasei to gegonos oti qyma toy ekbiasmoy einai oi egklwbismenoi, o k. Matsakhs dhlwse oti h ekdhlwsh prepei na synexisqei pio endynamwmenh "wste na deijoyme ston Ntenktas oti den qa endwsoyme stoys apanqrwpoys ekbiasmoys toy".

Ayrio oi diorganwtes twn ekdhlwsewn qa exoyn synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Aleko Mixahlidh.

(KYPE/KN/GP)

[07] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

Genikos Deikths Timwn Metoxwn          84.13 (-0.13)

Deiktes Timwn ana Klado

Trapezikoi Organismoi                  92.97 (-0.18)
Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi    76.77 (-0.62)
Asfalistikoi Organismoi                60.98 (-0.21)
Biomhxanikes Etaireies                 82.91 (+1.18)
Toyristikes Epixeirhseis               73.42 (-1.62)
Emporikes Etaireies                    65.37 (-0.56)
Alles Etaireies                        74.86 (-0.17)

Ogkos Synallagwn                       LK 435829.720

(KYPE/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article