Cyprus News Agency: News in Greek, 96-11-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

PERIEXOMENA

[01] Dhlwseis Kasoylidh gia to Eqniko Symboyliio

[02] Synanthsh Klhridh - Aqens

[03] Mia megalh giorth o Radiomaraqwnios

[04] Ian Toyin: H Bretania prepei na symbalei sthn entajh ths Kyproy sthn EE

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[06] Thn Kypro episkeptetai o Ellhnas YFEJ

[01] Dhlwseis Kasoylidh gia to Eqniko Symboylio

Ayto dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs, prosqetontas oti oi politikoi arxhgoi qa proboyn se sxolia, apoceis kai eishghseis gia toys xeirismoys sto Kypriako kata thn epomenh synedria poy qa ginei stis 13 Noembrioy.

H prosfygh sto Symboylio Asfaleias gia th dolofonia toy Petroy Kakoyllh prepei na qewreitai dedomeno oti de qa ginei, eipe, apantwntas se sxetikh erwthsh, afoy den egine kan anafora.

O k. Kasoylidhs anefere oti o Proedros Klhridhs enhmerwse toys politikoys arxhgoys gia to xarakthra toy ypomnhmatos poy etoimazei pros thn ellhnikh kybernhsh, poy perilambanei sthn oysia, ektimhseis toy k. Klhridh gia tis apoceis twn Amerikanwn kai twn Bretanwn gia to Kypriako.

Anamenoyme thn episkech toy k. Xrhstoy Rozakh, Yfypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas, gia na proxwrhsoyme sthn proetoimasia kai th strathgikh ths pleyras mas stis diapragmateyseis, prosqese.

O Ekproswpos dieceyse oti aporrifqhsan oi eishghseis poy ypebale h OYNFISYP gia to stratiwtiko dialogo.

"Mpainoyme twra se ena dialogo, sto chto, kai qa syzhthsoyme tis sxetikes protaseis, ypoballontas kai antiprotaseis", prosqese o k. Kasoylidhs. Eipe akoma oti qa zhthqoyn kai oi apoceis twn politikwn arxhgwn panw sto qema ths apagkistrwshs.

O Kybernhtikos Ekproswpos arnhqhke na sxoliasei tis apeiles poy ektojeyse o Raoyf Ntenktas meta thn ekdosh entalmatwn syllhchs twn pente ajiwmatoyxwn toy ceydokratoys, poy eyqynontai gia to fono toy Solwmoy Solwmoy.

Arnhqhke epishs na sxoliasei tis prwines dhlwseis toy Proedroy toy DHKO Spyroy Kyprianoy, peri anasxhmatismoy. "Gi' ayta ta qemata milw mono katopin odhgiwn toy Proedroy Klhridh", eipe o k. Kasoylidhs.

Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Arxhgoy ths Neas Dhmokratias Miltiadh Ebert, anefere oti den yparxoyn oyte senaria, oyte mystikh diplwmatia.

(KYPE/KK/GP)

[02] Synanthsh Klhridh - Aqens

Ikanopoihsh ejefrase epishs gia tis epafes poy eixe me apodhmoys sta diafora tajidia toy. Oloi oi Ellhnes einai drasthriopoihmenoi kai proqymoi na bohqhsoyn oso mporoyn toso thn Kypro oso kai thn Ellada, eipe.

Ekfrazontas thn eyxh gia epaneklogh toy Amerikanoy Proedroy Mpil Klinton stis epikeimenes ekloges stis HPA, o k. Aqens ejefrase epishs thn elpida na ekdhlwqei mesa stoys epomenoys dyo mhnes h amerikanikh prwtoboylia gia to Kypriako kai na ferei ta apotelesmata poy epiqymei o kypriakos laos.

"Eimaste edw na akoysoyme ti epiqymei h kybernhsh kai o laos gia na pame pisw kai na doylecoyme sklhra gia thn prowqhsh toy", dhlwse.

Erwthqeis gia to periexomeno twn prwtoboyliwn, o k. Aqens apefyge na apanthsei, legontas mono oti h syzhthsh gia to Kypriako "qa arxisei se merikes ebdomades" kai shmeiwse oti to shmantiko einai na feroyn ta epiqymhta apotelesmata.

O k. Aqens dhlwse epishs oti o Proedros Klinton exei yposxeqei oti qa ergastei sklhra gia to Kypriako. Shmeiwse omws oti to megalo qema einai se pio shmeio h Amerikh einai proqymh na piesei thn Toyrkia.

(KYPE/MX/GP)

[03] Mia megalh giorth o Radiomaraqwnios

Opws anefere se diaskech Typoy shmera o Giagkos Kleopa, Proedros toy Syntonistikoy Epiteleioy "Radiomaraqwnioy '96", h olh ekdhlwsh apotelei "xwris amfibolia th megalyterh ekdhlwsh koinwnikhs prosforas ston topo". Sta eji xronia yparjhs toy, o qesmos apefere poson peran twn tessarwn ek. lirwn, poy diateqhke ej'oloklhroy mesw ths Diaxeiristikhs Epitrophs se idrymata, syndesmoys kai atoma me eidikes anagkes.

O Radiomaraqwnios, eipe, efere kai diathrei sto proskhnio ena koinwniko qema kai "apoteinetai gi'ayto to skopo se anwnymoys kai epwnymoys, kallitexnes, aqlhtes, anqrwpoys twn grammatwn, politikoys".

Milwntas sth diaskech ek meroys toy RIK, o Giwrgos Kotswnhs ejhre th symbolh twn dhmioyrgwn toy Radiomaraqwnioy, to radiostaqmo "Soyper", apo ton opoio to RIK parelabe th skytalh to 1992. To oneiro toy 1992 na pragmatopoihqei apo koinoy o Radiomaraqwnios, eipe, egine pragmatikothta ystera apo tessera xronia.

Ejalloy, o Tasos Gewrgioy, ek meroys twn thleoptikwn programmatwn toy RIK eipe oti h thleorash qa symbalei oso to dynato sto Radiomaraqwnio me eidika programmata.

O Radiomaraqwnios arxizei stis 6 to prwi ths Deyteras. Qa yparxoyn 41 periptera s'oles tis poleis, opoy to koino qa kanei thn eisfora toy. Epishs exei anoixqei eidikos logariasmos sth Laikh Trapeza, me kwdiko ariqmo 63 ston opoio ginontai dektes eisfores apo opoiodhpote katasthma ths Laikhs sthn Kypro.

H kainotomia aytoy toy Radiomaraqwnioy, eipe o k. Kleopas, einai h emplokh olwn sxedon twn thleoptikwn kai radiofwnikwn staqmwn pagkyprias embeleias. Symmetexoyn oi staqmoi SIGMA, Logos, Radio Prwto, Astra, oi kyrioteroi topikoi radiostaqmoi, kaqws epishs o staqmos SBS ths Aystralias, to LGR sto Londino, kai staqmoi toy Kanada kai ths Notioy Afrikhs.

Symballei epishs h Enwsh Koinothtwn Kyproy, h opoia exei analabei toys eranoys stis koinothtes, tis topikes ekdhlwseis kai thn ypodoxh twn poreyomenwn h koymparadwn poy qa dielqoyn apo tis koinothtes toys.

Qa pragmatopoihqoyn poreies apo thn Kypriakh Omospondia Motosikletas, to Swmateio Periklhs Dhmhtrioy, twn swmateiwn Dromewn Ygeias, ths Kypriakhs Omospondias Podhlasias, twn Paraplhgikwn kaqws kai h kaqierwmenh podhlatodromia toy Mixalh Agroth.

Epishs, o ypermaraqwnodromos Giannhs Koyros, o opoios brisketai hdh sthn Kypro, kata th diarkeia toy radiomaraqwnioy qa kalycei thn apostash Pafoy - Lemesoy - Leykwsias enw o Olympionikhs sthn istiosanida, Nikos Kaklamanakhs qa kalycei me thn istiosanida toy thn apostash Pafoy - Lemesoy.

Apokoryfwma twn ekdhlwsewn qa einai h aqlhtikh fiesta th Deytera, sto kleisto stadio "Eleyqeria", h opoia arxizei stis 7 to apogeyma. Sth fiesta qa pareyreqoyn oi xrysoi Olympionikes ths Atlanta, Pyrros Dhmas, Akakios Kakiasbili, Nikos Kaklamanakhs, Iwannhs Melissanidhs, oi argyroi olympionikes Nikh Mpakogiannh, Lewnidhs Balerios, Lewnidas Kokas, Lewnidas Sampanhs, oi tetartoi Olympionikes Giwrgos Tzelidhs kai Biktwr Mhtroy kai o pemptos Olympionikhs kai nyn proponhths ths Eqnikhs Elladas sto mpasket, Giannakhs Panagiwths. Ths omadas ths arshs barwn qa hgeitai o proponhths Xristos Iakwboy.

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa aponeimei timhtikes plaketes s'oloys toys Olympionikes.

Sthn idia ekdhlwsh qa ginei, anamesa s'alla, diagwnismos tripontwn me th symmetoxh toso toy Panagiwth Giannakh, Kypriwn kai jenwn kalaqosfairistwn, enw qa pragmatopoihqei podosfairikos agwnas metajy ths Omonoias kai toy APOEL, me th symmetoxh gnwstwn podosfairistwn, twn hqopoiwn Andrea Argyridh kai Kwstakh Kwnstantinoy, toy G.G. toy AKEL Dhmhtrh Xristofia h toy boyleyth Nikoy Katsoyridh, toy Giatsek Gkmox, kai toy Oyranioy Iwannidh. Diathths qa einai o boyleyths toy Dhmokratikoy Kommatos, Marios Matsakhs.

Epishs, qa symmetasxoyn oi kallitexnes Xaroyla Alejioy, Kwnstantina, Marios Tokas kai Eyh Papadakh. O Radiomaraqwnios qa lhjei me zwntano thleoptiko programma ta mesanykta ths Triths.

Epishs, sthn Plateia Eleyqerias qa tragoydoyn oi xorwdies ths Laikhs Trapezas kai toy Leandroy Sitaroy.

(KYPE/AXR/GP)

[04] Ian Toyin: H Bretania prepei na symbalei sthn entajh ths Kyproy sthn EE

Ayto tonizei metajy allwn, o boyleyths toy Synthrhtikoy Kommatos ths Bretanias Ian Toyin, se arqro toy sto epishmo periodiko ths Boylhs twn Koinothtwn, me aformh thn ekqesh fwtografias toy Dwroy Partasidh gia thn "Prasinh Grammh" sto bretaniko Koinoboylio.

H bretanikh kybernhsh, anaferei o Ian Toyin exei epideijei mia pragmatikh desmeysh, sto Kypriako analambanontas hgetiko rolo toso ston OHE oso kai sthn EE.

"Oi prospaqeies mas prepei na synexisqoyn, ean oi etairoi mas kai idiaitera oi HPA, prokeitai na rijoyn olo toys to baros stis prospaqeies epanenwshs ths teleytaias moirasmenhs prwteysoysas sthn Eyrwph", shmeiwnei o Synthrhtikos boyleyths.

Ta prosfata tragika epeisodia sthn "Prasinh Grammh", tonizei o Ian Toyin, ypenqymizoyn s'oloys thn anagkh ejeyreshs tropoy eirhnikhs symbiwshs twn dyo koinothtwn.

H ekqesh toy Dwroy Partasidh, anaferei sto arqro toy o Ian Toyin, h opoia exei diorganwqei apo thn Ellhnikh Kypriakh Adelfothta kai xorhghqei apo ton idio kai to synadelfo toy Alan Mil, paroysiazei th dynath eikona toy ponoy poy prokalei h dixotomhsh.

O Synthrhtikos boyleyths kanei epishs mia syntomh anadromh sthn istoria ths Kyproy, h opoia xarakthrizetai apo prospaqeies kalliergeias exqras metajy twn dyo koinothtwn kai stis opoies synebale kai h Bretania. Wstoso, katalhgei, h lysh de brisketai sto parelqon afoy kaneis den mporei na allajei ta osa eginan.

H lysh, tonizei, prepei na einai basismenh se ena montelo omospondias poy na sebetai tis diafores twn dyo koinothtwn kai na prosferei asfaleia. Mia qetikh arxh einai kai h entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, apo thn opoia, opws yposthrizei, qa kerdisoyn kai oi dyo pleyres. (KYPE/KN/GP)

[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

Genikos Deikths Timwn Metoxwn          84.80 (+0.17)

Deiktes Timwn ana Klado

Trapezikoi Organismoi                  93.99 (-0.16)
Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi    78.19 (-0.79)
Asfalistikoi Organismoi                62.12 (+0.63)
Biomhxanikes Etaireies                 80.58 (+1.36)
Toyristikes Epixeirhseis               74.13 (+0.71)
Emporikes Etaireies                    66.61 (+0.12)
Alles Etaireies                        76.83 (+0.52)

Ogkos Synallagwn                       LK 476774.941

(KYPE/MX)

[06] Thn Kypro episkeptetai o Ellhnas YFEJ

O k. Rozakhs, poy qa synodeytai apo ton GG Eyrwpaikwn Ypoqesewn, Stelio Perrakh, kai ton Eyrwboyleyth Gianno Kranidiwth, qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, th Deytera to prwi.

Qa exei epishs synanthseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn, Aleko Mixahlidh, ton Arxiepiskopo Xrysostomo kai to Geniko Eisaggelea ths Dhmokratias, Aleko Markidh.

O Ellhnas YFEJ qa exei synanthseis kai me arxhgoys h ekproswpoys politikwn kommatwn.

O k. Rozakhs anaxwrei thn Tetarth to prwi.

(KYPE/MX/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article